. "\u59AE\u79D1\u723E\u00B7\u7279\u6885\u723E\uFF08Nycole Turmel\uFF0C1942\u5E749\u67081\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u52A0\u62FF\u5927\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u66FE\u4EFB\u52A0\u62FF\u5927\u570B\u6703\u4E0B\u8B70\u9662\u5B98\u65B9\u53CD\u5C0D\u9EE8\u806F\u90A6\u65B0\u6C11\u4E3B\u9EE8\u81E8\u6642\u9818\u8896\u3002\u5979\u65BC2011\u5E74\u806F\u90A6\u5927\u9078\u4E2D\u9996\u6B21\u7576\u9078\u4E0B\u8B70\u54E1\uFF0C\u4EE3\u8868\u9B41\u5317\u514B\u7701\u7684\u8D6B\u723E\u2014\u963F\u723E\u9ED8\u9078\u5340\u3002\u65B0\u6C11\u4E3B\u9EE8\u9EE8\u9B41\u5091\u514B\u00B7\u6797\u9813\u65BC2011\u5E747\u6708\u5BA3\u4F48\u66AB\u6642\u5378\u4E0B\u8A72\u8077\u4EE5\u5C08\u6CE8\u6CBB\u75C5\u5F8C\uFF0C\u5979\u4FBF\u51FA\u4EFB\u8A72\u9EE8\u7684\u81E8\u6642\u9EE8\u9B41\uFF0C\u76F4\u81F3\u65B0\u6C11\u4E3B\u9EE8\u65BC2012\u5E743\u670824\u65E5\u9078\u51FA\u5510\u6C11\u51F1\u70BA\u65B0\u4EFB\u9EE8\u9B41\u70BA\u6B62\u3002\u7279\u6885\u723E\u591A\u5E74\u4F86\u652F\u6301\u5DE5\u6703\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4E26\u65BC2000\u5E74\u81F32006\u5E74\u9593\u64D4\u4EFB\u52A0\u62FF\u5927\u516C\u5171\u6A5F\u69CB\u50F1\u54E1\u5DE5\u6703\u4E3B\u5E2D\u3002"@zh . "40491"^^ . "\uB098\uC774\uCF5C \uD130\uBA5C(\uC601\uC5B4: Nycole Turmel, 1942\uB144 9\uC6D4 1\uC77C ~ )\uC740 \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C, \uC804 \uAD6D\uD68C\uC758\uC6D0( \uC120\uAC70\uAD6C)\uC774\uC790 \uC2E0\uBBFC\uC8FC\uB2F9 \uC608\uBE44\uB0B4\uAC01 \uC7A5\uAD00 \uBC0F \uC57C\uB2F9 \uC6D0\uB0B4\uCD1D\uBB34\uC600\uB2E4. 2011\uB144 \uC6B8-\uC5D8\uBA54\uB974 \uC120\uAC70\uAD6C\uC758 \uAD6D\uD68C\uC758\uC6D0\uC73C\uB85C \uCC98\uC74C \uB2F9\uC120\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC9C0\uBCD1\uC73C\uB85C \uD734\uAC00 \uC911\uC778 \uC7AD \uB808\uC774\uD134\uC744 \uB300\uC2E0\uD574 \uC2E0\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC758 \uB300\uD45C\uC9C1\uC744 \uB300\uD589\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. 2011\uB144 8\uC6D4 22\uC77C \uB808\uC774\uD134\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC790 \uC57C\uAD8C\uB300\uD45C\uAC00 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774\uB294 \uC5EC\uC131\uC73C\uB85C\uC11C\uB294 \uB450 \uBC88\uC9F8\uB2E4. 2012\uB144 3\uC6D4 24\uC77C \uC804\uB2F9\uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uD1B0 \uBA40\uCF00\uC5B4\uAC00 \uC0C8 \uB300\uD45C\uB85C \uC120\uCD9C\uB418\uC790 \uB450 \uC9C1\uCC45\uC5D0\uC11C \uBB3C\uB7EC\uB0AC\uC73C\uBA70, 2015\uB144 \uCD1D\uC120\uC5D0\uC11C \uC7AC\uC120\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uB2E4. \uC624\uB79C \uB178\uB3D9\uC870\uD569\uC6D0\uC73C\uB85C, 2000\uB144\uBD80\uD130 2006\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC758 \uB300\uD45C\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . "Nycole Turmel (1er septembre 1942) est une syndicaliste et personnalit\u00E9 politique canadienne. Elle a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sidente de l'Alliance de la Fonction publique du Canada de 2000 \u00E0 2006, et d\u00E9put\u00E9e de Hull\u2014Aylmer de 2011 \u00E0 2015 sous la banni\u00E8re du Nouveau Parti d\u00E9mocratique du Canada, dont elle a \u00E9t\u00E9 le chef int\u00E9rimaire ainsi que chef de l'opposition officielle du Canada de 2011 \u00E0 2012."@fr . . "\u59AE\u79D1\u723E\u00B7\u7279\u6885\u723E\uFF08Nycole Turmel\uFF0C1942\u5E749\u67081\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u52A0\u62FF\u5927\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u66FE\u4EFB\u52A0\u62FF\u5927\u570B\u6703\u4E0B\u8B70\u9662\u5B98\u65B9\u53CD\u5C0D\u9EE8\u806F\u90A6\u65B0\u6C11\u4E3B\u9EE8\u81E8\u6642\u9818\u8896\u3002\u5979\u65BC2011\u5E74\u806F\u90A6\u5927\u9078\u4E2D\u9996\u6B21\u7576\u9078\u4E0B\u8B70\u54E1\uFF0C\u4EE3\u8868\u9B41\u5317\u514B\u7701\u7684\u8D6B\u723E\u2014\u963F\u723E\u9ED8\u9078\u5340\u3002\u65B0\u6C11\u4E3B\u9EE8\u9EE8\u9B41\u5091\u514B\u00B7\u6797\u9813\u65BC2011\u5E747\u6708\u5BA3\u4F48\u66AB\u6642\u5378\u4E0B\u8A72\u8077\u4EE5\u5C08\u6CE8\u6CBB\u75C5\u5F8C\uFF0C\u5979\u4FBF\u51FA\u4EFB\u8A72\u9EE8\u7684\u81E8\u6642\u9EE8\u9B41\uFF0C\u76F4\u81F3\u65B0\u6C11\u4E3B\u9EE8\u65BC2012\u5E743\u670824\u65E5\u9078\u51FA\u5510\u6C11\u51F1\u70BA\u65B0\u4EFB\u9EE8\u9B41\u70BA\u6B62\u3002\u7279\u6885\u723E\u591A\u5E74\u4F86\u652F\u6301\u5DE5\u6703\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4E26\u65BC2000\u5E74\u81F32006\u5E74\u9593\u64D4\u4EFB\u52A0\u62FF\u5927\u516C\u5171\u6A5F\u69CB\u50F1\u54E1\u5DE5\u6703\u4E3B\u5E2D\u3002"@zh . . . . . . "2011-05-02"^^ . . . . . . "31678434"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nycole Turmel (1er septembre 1942) est une syndicaliste et personnalit\u00E9 politique canadienne. Elle a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sidente de l'Alliance de la Fonction publique du Canada de 2000 \u00E0 2006, et d\u00E9put\u00E9e de Hull\u2014Aylmer de 2011 \u00E0 2015 sous la banni\u00E8re du Nouveau Parti d\u00E9mocratique du Canada, dont elle a \u00E9t\u00E9 le chef int\u00E9rimaire ainsi que chef de l'opposition officielle du Canada de 2011 \u00E0 2012."@fr . "Nycole Turmel"@en . "2015-10-18"^^ . . "\uB098\uC774\uCF5C \uD130\uBA5C"@ko . "Interim Leader of the New Democratic Party"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124578988"^^ . . . . . . . "\uB098\uC774\uCF5C \uD130\uBA5C(\uC601\uC5B4: Nycole Turmel, 1942\uB144 9\uC6D4 1\uC77C ~ )\uC740 \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C, \uC804 \uAD6D\uD68C\uC758\uC6D0( \uC120\uAC70\uAD6C)\uC774\uC790 \uC2E0\uBBFC\uC8FC\uB2F9 \uC608\uBE44\uB0B4\uAC01 \uC7A5\uAD00 \uBC0F \uC57C\uB2F9 \uC6D0\uB0B4\uCD1D\uBB34\uC600\uB2E4. 2011\uB144 \uC6B8-\uC5D8\uBA54\uB974 \uC120\uAC70\uAD6C\uC758 \uAD6D\uD68C\uC758\uC6D0\uC73C\uB85C \uCC98\uC74C \uB2F9\uC120\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC9C0\uBCD1\uC73C\uB85C \uD734\uAC00 \uC911\uC778 \uC7AD \uB808\uC774\uD134\uC744 \uB300\uC2E0\uD574 \uC2E0\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC758 \uB300\uD45C\uC9C1\uC744 \uB300\uD589\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. 2011\uB144 8\uC6D4 22\uC77C \uB808\uC774\uD134\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC790 \uC57C\uAD8C\uB300\uD45C\uAC00 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774\uB294 \uC5EC\uC131\uC73C\uB85C\uC11C\uB294 \uB450 \uBC88\uC9F8\uB2E4. 2012\uB144 3\uC6D4 24\uC77C \uC804\uB2F9\uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uD1B0 \uBA40\uCF00\uC5B4\uAC00 \uC0C8 \uB300\uD45C\uB85C \uC120\uCD9C\uB418\uC790 \uB450 \uC9C1\uCC45\uC5D0\uC11C \uBB3C\uB7EC\uB0AC\uC73C\uBA70, 2015\uB144 \uCD1D\uC120\uC5D0\uC11C \uC7AC\uC120\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uB2E4. \uC624\uB79C \uB178\uB3D9\uC870\uD569\uC6D0\uC73C\uB85C, 2000\uB144\uBD80\uD130 2006\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC758 \uB300\uD45C\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Nycole Turmel"@fr . . . . "interim"@en . "Nycole Turmel"@en . . . . . . . . . . . . . "Sainte-Marie, Quebec, Canada"@en . . . . . . . . "1942-09-01"^^ . . . . . . . "2011"^^ . . . "\u59AE\u79D1\u723E\u00B7\u7279\u6885\u723E"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2006-05-06"^^ . . "Canadian"@en . "2011-07-28"^^ . . "2012-03-23"^^ . . . "2000-05-05"^^ . . . . . . "Nycole Turmel (born September 1, 1942) is a Canadian politician who served as the member of Parliament (MP) for Hull\u2014Aylmer from 2011 to 2015. A member of the New Democratic Party (NDP), Turmel served as the party's interim leader from 2011 to 2012. Turmel is a long-time trade unionist and served as president of the Public Service Alliance of Canada from 2000 to 2006."@en . . . . . . . . . . "National President of the Public Service Alliance of Canada"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Nycole Turmel"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Member of Parliament for Hull\u2014Aylmer"@en . "2011-08-23"^^ . . . . . . . . . "Nycole Turmel (born September 1, 1942) is a Canadian politician who served as the member of Parliament (MP) for Hull\u2014Aylmer from 2011 to 2015. A member of the New Democratic Party (NDP), Turmel served as the party's interim leader from 2011 to 2012. Turmel was first elected to the House of Commons of Canada in the 2011 federal election, representing the electoral district of Hull\u2014Aylmer, and became interim leader of the New Democratic Party after leader Jack Layton took a leave of absence in the summer of 2011 for health reasons. When Layton subsequently died from complications due to cancer on August 22, 2011, Turmel became Leader of the Official Opposition, the second woman to be so appointed. She held both positions until the selection of Thomas Mulcair in the 2012 leadership election on March 24, 2012. She was defeated in the 2015 general election. Turmel is a long-time trade unionist and served as president of the Public Service Alliance of Canada from 2000 to 2006."@en . . . . . "1942-09-01"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . .