. . . "Phellandrium stoloniferum (Roxb.)"@en . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "Falcaria javanica ( DC.)"@en . . "Oenanthe kudoi (Suzuki & Yamam.)"@en . "Sium javanicum (Blume)"@en . . "Dasyloma subbipinnatum (Miq.)"@en . . "25584821"^^ . . . . "Dasyloma corticatum (Miq.)"@en . . . . . "Oenanthe javanica, commonly Java waterdropwort, water celery, water dropwort, Chinese celery, Indian pennywort and Japanese (flat leaf) parsley, is a plant of the genus Oenanthe originating from East Asia. It has a widespread native distribution in temperate Asia and tropical Asia, and is also native to Queensland, Australia. This plant should not be confused with the plants of the genus Cryptotaenia, sometimes called \"Japanese wild parsley\" (mitsuba in Japanese), Apium graveolens var. secalinum which is also called \"Chinese celery\", or other plants called \"water dropwort\" and \"water celery\"."@en . . "\u30BB\u30EA"@ja . . "IUCN3.1"@en . . . . . . "Oenanthe javanica (nombres comunes: perejil japon\u00E9s, apio chino, perejil cisterna y apio de agua), es una hierba perenne del g\u00E9nero Oenanthe, cultivada en mayor medida en pa\u00EDses asi\u00E1ticos, de donde es originaria."@es . . . "Cyssopetalum javanicum (Turcz.)"@en . . . . "Oenanthe stolonifera (Wall. ex DC)"@en . . . . . . . "Oenanthe javanica (nombres comunes: perejil japon\u00E9s, apio chino, perejil cisterna y apio de agua), es una hierba perenne del g\u00E9nero Oenanthe, cultivada en mayor medida en pa\u00EDses asi\u00E1ticos, de donde es originaria."@es . . . . . . . "Oenanthe"@en . . "Oenanthe javanica"@en . "\u30BB\u30EA\uFF08\u82B9\u3001\u5B66\u540D: Oenanthe javanica\uFF09\u306F\u3001\u30BB\u30EA\u79D1\u306E\u591A\u5E74\u8349\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u539F\u7523\u3067\u3001\u6625\u306E\u4E03\u8349\u306E\u4E00\u3064\u3002\u6C34\u7530\u306E\u7554\u9053\u3084\u6E7F\u5730\u306A\u3069\u306B\u751F\u3048\u3001\u91CE\u83DC\u3068\u3057\u3066\u683D\u57F9\u3082\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u72EC\u7279\u306E\u5F37\u3044\u9999\u308A\u3068\u6B6F\u89E6\u308A\u306B\u7279\u5FB4\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Sellerist\u00E4kra (Oenanthe javanica) \u00E4r en tv\u00E5hj\u00E4rtbladig v\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Carl Ludwig von Blume, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av Augustin Pyrame de Candolle. Oenanthe javanica ing\u00E5r i sl\u00E4ktet st\u00E4kror, och familjen flockblommiga v\u00E4xter. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC2DD\uBB3C\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBBF8\uB098\uB9AC (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBBF8\uB098\uB9AC(\uD559\uBA85: Oenanthe javanica)\uB294 \uBBF8\uB098\uB9AC\uACFC\uC5D0 \uB538\uB9B0 \uC5EC\uB7EC\uD574\uC0B4\uC774 \uD480\uC774\uB2E4. \uD55C\uAD6D, \uC77C\uBCF8, \uC911\uAD6D, \uD0C0\uC774\uC644, \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544, \uC778\uB3C4 \uB4F1 \uC544\uC2DC\uC544 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC790\uC0DD\uD558\uBA70 \uC2DD\uC6A9\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC7AC\uBC30\uB41C\uB2E4."@ko . "Oenanthe decumbens (Koso-Pol.)"@en . . . "javanica"@en . . "Dasyloma laciniatum ( Miq.)"@en . . . . "Seladren atau tespong (Oenanthe javanica) adalah tumbuhan yang menyerupai seledri, daunnya bergerigi namun terasa agak lebih dan dibandingkan seledri. Tumbuhan ini mengandung antioksidan yang cukup kuat.Tanaman tespong sangat bagus tumbuh di dataran tinggi dengan tekstur tanah yang dan dapat berkembang bagus sampai ketinggian .Dalam budaya dan kehidupan masyarakat Sunda, lalab sudah merupakan bagian yang tidak dapat dipisahkan sejak dahulu. Kalau dahulu lalab memiliki arti tersendiri dalam kehidupan tradisi di pedesaan, sekarang sudah merupakan bagian dari lingkungan kehidupan modern masyarakat kota. Lalab yang terdiri dari daun, pucuk, buah muda atau biji tanaman segar, sudah merupakan bagian dari program WHO \u201Cback to nature\u201D atau makanan kaya serat, mineral dan vitamin untuk kesehatan dan kebugaran.Lalab atau sayuran merupakan makanan berserat. Karenanya memakan lalab dan sayuran mentah akan banyak manfaatnya untuk kesehatan dan kebugaran tubuh serta kehalusan dan keindahan kulit, terutama untuk kulit muka wanita. Kalau masyarakat Barat (khususnya Eropa dan Amerika) bangga terhadap makanan segar asal tanaman yang disebut salads, maka masyarakat Indonesia juga bangga dengan \u201Clalab\u201D khususnya bagi kalangan masyarakat Sunda.Obat peningkat \u201Cgairah\u201D, tidak selamanya harus berasal dari obat hasil pabrikan yang mengandung banyak unsur kimia. Dalam hal ini kalau terus menerus dikonsumsi akan mempunyai efek samping. Obat-obatan yang berasal dari bahan-bahan alami seperti tanaman khususnya bagian dari tertentu yang berkhasiat sebagai obat dapat meningkatkan gairah."@in . . "\u6C34\u82B9"@zh . . "Falcaria laciniata ( DC.)"@en . . . . "Dasyloma japonicum (Miq.)"@en . "\u6C34\u82B9\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AOenanthe javanica\uFF09\uFF0C\u901A\u79F0\u6C34\u82B9\u83DC\uFF0C\u522B\u79F0\u695A\u8475\u3001\u8700\u82B9\u3001\u5510\u82B9\u3001\u91CE\u82B9\u83DC\u3001\u722A\u54C7\u6C34\u82B9\uFF08Java waterdropwort\uFF09\u7B49\uFF0C\u7E56\u5F62\u76EE\u7E56\u5F62\u79D1\u6C34\u82B9\u5C5E\u7684\u4E00\u4E2A\u7269\u79CD\uFF0C\u539F\u4EA7\u4E8E\u4E9A\u6D32\u4E1C\u90E8\u3002 \n* Minari- (seasoned water dropwort salad) \n* Minari--muchim (seasoned water dropwart and cucumber salad) \n* Minari- (water dropwort pancake) \n* Minari- (water dropwort rolls)"@zh . . . "Seladren"@in . "Oenanthe normanii (F.P. Metcalf)"@en . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC2DD\uBB3C\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBBF8\uB098\uB9AC (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBBF8\uB098\uB9AC(\uD559\uBA85: Oenanthe javanica)\uB294 \uBBF8\uB098\uB9AC\uACFC\uC5D0 \uB538\uB9B0 \uC5EC\uB7EC\uD574\uC0B4\uC774 \uD480\uC774\uB2E4. \uD55C\uAD6D, \uC77C\uBCF8, \uC911\uAD6D, \uD0C0\uC774\uC644, \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544, \uC778\uB3C4 \uB4F1 \uC544\uC2DC\uC544 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC790\uC0DD\uD558\uBA70 \uC2DD\uC6A9\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC7AC\uBC30\uB41C\uB2E4."@ko . "DC."@en . "Oenanthe javanica"@es . . "\u30BB\u30EA\uFF08\u82B9\u3001\u5B66\u540D: Oenanthe javanica\uFF09\u306F\u3001\u30BB\u30EA\u79D1\u306E\u591A\u5E74\u8349\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u539F\u7523\u3067\u3001\u6625\u306E\u4E03\u8349\u306E\u4E00\u3064\u3002\u6C34\u7530\u306E\u7554\u9053\u3084\u6E7F\u5730\u306A\u3069\u306B\u751F\u3048\u3001\u91CE\u83DC\u3068\u3057\u3066\u683D\u57F9\u3082\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u72EC\u7279\u306E\u5F37\u3044\u9999\u308A\u3068\u6B6F\u89E6\u308A\u306B\u7279\u5FB4\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Oenanthe subbipinnata ( Drude)"@en . . . "\u041E\u043C\u0435\u0433 \u044F\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043B\u0435\u0440\u0430, \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0442\u0440\u0443\u0448\u043A\u0430, \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u0430 \u0441\u0435\u043B\u0435\u0440\u0430, \u043C\u0456\u043D\u0430\u0440\u0456 (Oenanthe javanica) - \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0437 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . "\u6C34\u82B9\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AOenanthe javanica\uFF09\uFF0C\u901A\u79F0\u6C34\u82B9\u83DC\uFF0C\u522B\u79F0\u695A\u8475\u3001\u8700\u82B9\u3001\u5510\u82B9\u3001\u91CE\u82B9\u83DC\u3001\u722A\u54C7\u6C34\u82B9\uFF08Java waterdropwort\uFF09\u7B49\uFF0C\u7E56\u5F62\u76EE\u7E56\u5F62\u79D1\u6C34\u82B9\u5C5E\u7684\u4E00\u4E2A\u7269\u79CD\uFF0C\u539F\u4EA7\u4E8E\u4E9A\u6D32\u4E1C\u90E8\u3002 \n* Minari- (seasoned water dropwort salad) \n* Minari--muchim (seasoned water dropwart and cucumber salad) \n* Minari- (water dropwort pancake) \n* Minari- (water dropwort rolls)"@zh . "\u041E\u043C\u0435\u0433 \u044F\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043B\u0435\u0440\u0430, \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0442\u0440\u0443\u0448\u043A\u0430, \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u0430 \u0441\u0435\u043B\u0435\u0440\u0430, \u043C\u0456\u043D\u0430\u0440\u0456 (Oenanthe javanica) - \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0437 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457."@uk . . . . . . "LC"@en . . . . . "\uBBF8\uB098\uB9AC"@ko . "1110692396"^^ . "Dasyloma latifolium (Lindl.)"@en . "Oenanthe javanica, commonly Java waterdropwort, water celery, water dropwort, Chinese celery, Indian pennywort and Japanese (flat leaf) parsley, is a plant of the genus Oenanthe originating from East Asia. It has a widespread native distribution in temperate Asia and tropical Asia, and is also native to Queensland, Australia. This plant should not be confused with the plants of the genus Cryptotaenia, sometimes called \"Japanese wild parsley\" (mitsuba in Japanese), Apium graveolens var. secalinum which is also called \"Chinese celery\", or other plants called \"water dropwort\" and \"water celery\"."@en . . "Oenanthe javanica"@uk . . . . . . "Seladren atau tespong (Oenanthe javanica) adalah tumbuhan yang menyerupai seledri, daunnya bergerigi namun terasa agak lebih dan dibandingkan seledri. Tumbuhan ini mengandung antioksidan yang cukup kuat.Tanaman tespong sangat bagus tumbuh di dataran tinggi dengan tekstur tanah yang dan dapat berkembang bagus sampai ketinggian .Dalam budaya dan kehidupan masyarakat Sunda, lalab sudah merupakan bagian yang tidak dapat dipisahkan sejak dahulu. Kalau dahulu lalab memiliki arti tersendiri dalam kehidupan tradisi di pedesaan, sekarang sudah merupakan bagian dari lingkungan kehidupan modern masyarakat kota. Lalab yang terdiri dari daun, pucuk, buah muda atau biji tanaman segar, sudah merupakan bagian dari program WHO \u201Cback to nature\u201D atau makanan kaya serat, mineral dan vitamin untuk kesehatan"@in . . "Sellerist\u00E4kra (Oenanthe javanica) \u00E4r en tv\u00E5hj\u00E4rtbladig v\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Carl Ludwig von Blume, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av Augustin Pyrame de Candolle. Oenanthe javanica ing\u00E5r i sl\u00E4ktet st\u00E4kror, och familjen flockblommiga v\u00E4xter. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . "Oenanthe javanica"@sv . "7235"^^ . "Dasyloma javanicum ( Miq.)"@en . . . .