. "Tenaga angin lepas pantai"@in . . . . "\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0631\u064A\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . "\u6D0B\u4E0A\u98A8\u529B\u767A\u96FB\uFF08\u3088\u3046\u3058\u3087\u3046\u3075\u3046\u308A\u3087\u304F\u306F\u3064\u3067\u3093\uFF09 \u3068\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u6D77\u6D0B\u4E0A\u306B\u304A\u3051\u308B\u98A8\u529B\u767A\u96FB\u306E\u3053\u3068\u3002\u30AA\u30D5\u30B7\u30E7\u30A2\u98A8\u529B\u767A\u96FB(Offshore wind power) \u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u5358\u7D14\u306B\u6D0B\u4E0A\u98A8\u529B\u3068\u3082\u3002"@ja . . . . . . . . . "Morska energetyka wiatrowa \u2013 sektor energetyki odnawialnej wykorzystuj\u0105cy energi\u0119 wiatru na morzu. W por\u00F3wnaniu do sektora energetyki wiatrowej na l\u0105dzie, morskie farmy wiatrowe charakteryzuj\u0105 si\u0119 wy\u017Csz\u0105 efektywno\u015Bci\u0105 pracy turbin, zwi\u0105zan\u0105 z wi\u0119ksz\u0105 stabilno\u015Bci\u0105 i si\u0142\u0105 wiatru wiej\u0105cego na obszarach morskich oraz brakiem ogranicze\u0144 technologicznych \u2013 turbiny instalowane na morzu mog\u0105 by\u0107 zdecydowanie wi\u0119ksze i bardziej efektywne."@pl . . . . . . . . . . "La energ\u00EDa e\u00F3lica marina es, del mismo modo que la e\u00F3lica terrestre, una aplicaci\u00F3n de la fuerza producida por el viento. La diferencia respecto a la obtenida en la tierra radica en el hecho que los aerogeneradores se ubican mar adentro. Su coste de instalaci\u00F3n es muy superior al de las zonas terrestres, pero tambi\u00E9n su vida \u00FAtil es mayor. Adem\u00E1s, los costes de las cimentaciones y anclajes han disminuido en los \u00FAltimos a\u00F1os, por lo que el precio del megavatio (MW) de potencia se est\u00E1 igualando a otras energ\u00EDas renovables."@es . . . . . "bottom"@en . . . . . "V\u011Btrn\u00E9 turb\u00EDny na mo\u0159i jsou v\u011Btrn\u00E9 elektr\u00E1rny, jejich\u017E konstrukce se nach\u00E1z\u00ED na vodn\u00ED plo\u0161e, obvykle na mo\u0159sk\u00E9m kontinent\u00E1ln\u00EDm \u0161elfu. Slou\u017E\u00ED k v\u00FDrob\u011B elekt\u0159iny. V\u011Btrn\u00E9 turb\u00EDny na mo\u0159i generuj\u00ED v\u011Bt\u0161\u00ED mno\u017Estv\u00ED energie ne\u017E pevninsk\u00E9 turb\u00EDny. Je to zp\u016Fsobeno t\u00EDm, \u017Ee na mo\u0159i panuj\u00ED vy\u0161\u0161\u00ED rychlosti v\u011Btru ne\u017E na sou\u0161i. Tyto v\u011Btrn\u00E9 elektr\u00E1rny se mohou nach\u00E1zet i na jin\u00FDch vodn\u00EDch ploch\u00E1ch, jako jsou jezera, fjordy nebo chr\u00E1n\u011Bn\u00E9 pob\u0159e\u017En\u00ED oblasti. Mohou m\u00EDt z\u00E1klady zabudovan\u00E9 do dna nebo mohou b\u00FDt um\u00EDst\u011Bn\u00E9 na plovouc\u00ED konstrukci, kter\u00E1 je p\u0159ipout\u00E1na ke dnu. Skupiny v\u011Btrn\u00FDch turb\u00EDn tvo\u0159\u00ED v\u011Btrn\u00E9 farmy. Na konci roku 2017 \u010Dinila celkov\u00E1 sv\u011Btov\u00E1 kapacita v\u011Btrn\u00FDch elektr\u00E1ren na mo\u0159i 18,8 gigawattu (GW). Nejv\u00EDce v\u011Btrn\u00FDch turb\u00EDn na mo\u0159i se v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B nach\u00E1z\u00ED v severn\u00ED Evrop\u011B, zejm\u00E9na ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii a N\u011Bmecku. Dohromady p\u0159edstavuj\u00ED v\u00EDce ne\u017E dv\u011B t\u0159etiny celkov\u011B instalovan\u00E9 v\u011Btrn\u00E9 energie na mo\u0159i. Cena v\u00FDroby elekt\u0159iny pomoc\u00ED mo\u0159sk\u00E9 v\u011Btrn\u00E9 turb\u00EDny je vy\u0161\u0161\u00ED ne\u017E n\u00E1klady na v\u00FDrobu elekt\u0159iny pomoc\u00ED v\u011Btrn\u00FDch turb\u00EDn na sou\u0161i. Av\u0161ak n\u00E1klady v posledn\u00EDch letech klesaj\u00ED. Od roku 2017 je mo\u0159sk\u00E1 v\u011Btrn\u00E1 energie v Evrop\u011B cenov\u011B konkurenceschopn\u00E1 s konven\u010Dn\u00EDmi zdroji energie. V roce 2019 byla cena 78 $ / MWh. V roce 2050 by cena m\u011Bla b\u00FDt zhruba 50 $ / MWh."@cs . . . . . . . "\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\uFF08Offshore wind power\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u80FD\u6E90\uFF0C\u4FC2\u65BC\u6D77\u4E0A\u5EFA\u8A2D\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u5EE0\uFF0C\u901A\u5E38\u8A2D\u7F6E\u5730\u9EDE\u4F4D\u65BC\u5927\u9678\u67B6\uFF0C\u5229\u7528\u98A8\u80FD\u9032\u884C\u767C\u96FB\u3002\u4E00\u822C\u800C\u8A00\uFF0C\u6D77\u4E0A\u98A8\u529B\u8CC7\u6E90\u8F03\u9678\u4E0A\u8C50\u5BCC\uFF0C\u4E14\u98A8\u5411\u8F03\u70BA\u7A69\u5B9A\uFF0C\u4F7F\u5F97\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u8F03\u9678\u4E0A\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u5728\u540C\u6A23\u6642\u9593\u5167\u80FD\u63D0\u4F9B\u66F4\u591A\u7684\u96FB\u529B\uFF0C\u4E14\u8A2D\u65BD\u9060\u96E2\u6C11\u773E\u5C45\u4F4F\u5730\uFF0C\u5404\u754C\u5C0D\u6B64\u985E\u9130\u907F\u8A2D\u65BD\u7684\u53CD\u5F48\u4E5F\u8F03\u5C0F\u3002 2015\u5E74\u4EE5\u524D\uFF0C\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u6210\u672C\u901A\u5E38\u8F03\u9678\u4E0A\u767C\u96FB\u6210\u672C\u70BA\u9AD8\uFF0C\u4F46\u65BC2016\u5E74\u8D77\u5168\u7403\u5404\u5730\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u7AF6\u6A19\u50F9\u683C\u8F03\u904E\u53BB\u986F\u8457\u4E0B\u964D\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u8377\u862D\u6CE2\u745F\u52D2 (Borssele) 1\u865F\u82072\u865F\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u5834\uFF0C\u5408\u8A08\u88DD\u6A5F\u5BB9\u91CF\u70BA700\u767E\u842C\u74E6\u7279 (MW)\uFF0C\u7AF6\u6A19\u5408\u7D04\u50F9\u683C\u5DF2\u964D\u81F3\u6BCF\u5EA6\u96FB0.0727\u6B50\u5143 (\u20AC72.70/MWh)\uFF0C\u82E5\u5305\u542B\u8F38\u96FB\u8A2D\u5099\u70BA\u6BCF\u5EA6\u96FB0.087\u6B50\u5143 (\u20AC87/MWh)\uFF1B\u53E6\u5916\uFF0C\u4E39\u9EA5 Kriegers Flak \u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u5834\u88DD\u6A5F\u5BB9\u91CF\u70BA600\u767E\u842C\u74E6\u7279 (MW)\uFF0C\u7AF6\u6A19\u5408\u7D04\u50F9\u683C\u66F4\u964D\u81F3\u6BCF\u5EA6\u96FB0.0499\u6B50\u5143 (\u20AC49.90/MWh) (\u4E0D\u542B\u8F38\u96FB\u8A2D\u5099)\u3002 \u622A\u81F32018\u5E74\uFF0C\u5168\u7403\u71DF\u904B\u4E2D\u7684\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u5EE0\u7576\u4E2D\uFF0C\u82F1\u570BWalney Extension \u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u5834\u88DD\u6A5F\u5BB9\u91CF\u70BA 659\u767E\u842C\u74E6\u7279 (MW)\uFF0C\u70BA\u4E16\u754C\u6700\u5927\u7684\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u5834\uFF1B\u800C\u88DD\u6A5F\u5BB9\u91CF 630\u767E\u842C\u74E6\u7279 (MW) \u7684\u82F1\u570B\u502B\u6566\u9663\u5217 (London Array) \u98A8\u529B\u767C\u96FB\u5EE0\u5247\u70BA\u7B2C\u4E8C\u5927\uFF1B\u88DD\u6A5F\u5BB9\u91CF 600\u767E\u842C\u74E6\u7279\u7684\u8377\u862D Gemini \u5247\u4F4D\u5C45\u7B2C\u4E09\u3002\u4F46\u524D\u8FF0\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u5EE0\u8207\u8A08\u756B\u4E2D\u7684\u591A\u683C\u6EE94,800\u767E\u842C\u74E6\u7279 (MW)\u3001Norfolk Bank 7,200\u767E\u842C\u74E6\u7279 (MW)\u53CAIrish Sea 4,200\u767E\u842C\u74E6\u7279 (MW)\u7B49\u76F8\u6BD4\uFF0C\u898F\u6A21\u4ECD\u70BA\u8F03\u5C0F\u3002\u6839\u636E\u300A2022\u5E74\u5168\u7403\u98CE\u80FD\u62A5\u544A\u300B\u7684\u7EDF\u8BA1\uFF0C\u81F32021\u5E74\u5E95\u4E2D\u56FD\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u91CF\u65B9\u9762\u8D85\u904E\u4E86\u82F1\u570B\u548C\u5FB7\u570B\uFF0C\u6210\u70BA\u5168\u7403\u6700\u5927\u7684\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u5E02\u5834\uFF0C\u4F54\u5168\u7403\u7E3D\u88DD\u6A5F\u5BB9\u91CF\u768440%\u3002\u3002"@zh . "\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\uFF08Offshore wind power\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u80FD\u6E90\uFF0C\u4FC2\u65BC\u6D77\u4E0A\u5EFA\u8A2D\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u5EE0\uFF0C\u901A\u5E38\u8A2D\u7F6E\u5730\u9EDE\u4F4D\u65BC\u5927\u9678\u67B6\uFF0C\u5229\u7528\u98A8\u80FD\u9032\u884C\u767C\u96FB\u3002\u4E00\u822C\u800C\u8A00\uFF0C\u6D77\u4E0A\u98A8\u529B\u8CC7\u6E90\u8F03\u9678\u4E0A\u8C50\u5BCC\uFF0C\u4E14\u98A8\u5411\u8F03\u70BA\u7A69\u5B9A\uFF0C\u4F7F\u5F97\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u8F03\u9678\u4E0A\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u5728\u540C\u6A23\u6642\u9593\u5167\u80FD\u63D0\u4F9B\u66F4\u591A\u7684\u96FB\u529B\uFF0C\u4E14\u8A2D\u65BD\u9060\u96E2\u6C11\u773E\u5C45\u4F4F\u5730\uFF0C\u5404\u754C\u5C0D\u6B64\u985E\u9130\u907F\u8A2D\u65BD\u7684\u53CD\u5F48\u4E5F\u8F03\u5C0F\u3002 2015\u5E74\u4EE5\u524D\uFF0C\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u6210\u672C\u901A\u5E38\u8F03\u9678\u4E0A\u767C\u96FB\u6210\u672C\u70BA\u9AD8\uFF0C\u4F46\u65BC2016\u5E74\u8D77\u5168\u7403\u5404\u5730\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u7AF6\u6A19\u50F9\u683C\u8F03\u904E\u53BB\u986F\u8457\u4E0B\u964D\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u8377\u862D\u6CE2\u745F\u52D2 (Borssele) 1\u865F\u82072\u865F\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u5834\uFF0C\u5408\u8A08\u88DD\u6A5F\u5BB9\u91CF\u70BA700\u767E\u842C\u74E6\u7279 (MW)\uFF0C\u7AF6\u6A19\u5408\u7D04\u50F9\u683C\u5DF2\u964D\u81F3\u6BCF\u5EA6\u96FB0.0727\u6B50\u5143 (\u20AC72.70/MWh)\uFF0C\u82E5\u5305\u542B\u8F38\u96FB\u8A2D\u5099\u70BA\u6BCF\u5EA6\u96FB0.087\u6B50\u5143 (\u20AC87/MWh)\uFF1B\u53E6\u5916\uFF0C\u4E39\u9EA5 Kriegers Flak \u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB\u5834\u88DD\u6A5F\u5BB9\u91CF\u70BA600\u767E\u842C\u74E6\u7279 (MW)\uFF0C\u7AF6\u6A19\u5408\u7D04\u50F9\u683C\u66F4\u964D\u81F3\u6BCF\u5EA6\u96FB0.0499\u6B50\u5143 (\u20AC49.90/MWh) (\u4E0D\u542B\u8F38\u96FB\u8A2D\u5099)\u3002"@zh . . . . . "\uD574\uC0C1\uD48D\uB825\uBC1C\uC804(Offshore wind power)\uC740 \uD48D\uB825\uD130\uBE48\uC744 \uD638\uC218, \uD53C\uC624\uB974\uB4DC(fjord) \uC9C0\uD615, \uC5F0\uC548\uACFC \uAC19\uC740 \uC218\uC5ED\uC5D0 \uC124\uCE58\uD558\uC5EC \uADF8 \uACF3\uC5D0\uC11C \uBD80\uB294 \uBC14\uB78C\uC758 \uC6B4\uB3D9\uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uD68C\uC804\uB0A0\uAC1C\uC5D0 \uC758\uD55C \uAE30\uACC4\uC5D0\uB108\uC9C0\uB85C \uBCC0\uD658\uD558\uC5EC \uC804\uAE30\uB97C \uC5BB\uB294 \uBC1C\uC804\uBC29\uC2DD\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. 2008\uB144 \uB9D0\uAE4C\uC9C0 \uD574\uC0C1\uD48D\uB825\uBC1C\uC804 \uCD1D \uB204\uC801\uC6A9\uB7C9\uC740 \uCD1D \uD48D\uB825\uBC1C\uC804 \uB204\uC801\uC6A9\uB7C9\uC758 1%\uAC00 \uC57D\uAC04 \uB118\uB294 \uC218\uCE58\uC778 1,473MW\uC774\uBA70 2008\uB144\uC5D0\uB294 30% \uC99D\uAC00\uC728\uACFC \uAC19\uC740 \uC218\uCE58\uC778 350MW\uAC00 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . "Morska energetyka wiatrowa"@pl . . . . . . . . . "Offshore wind power or offshore wind energy is the generation of electricity through wind farms in bodies of water, usually at sea. There are higher wind speeds offshore than on land, so offshore farms generate more electricity per amount of capacity installed. Offshore wind farms are also less controversial than those on land, as they have less impact on people and the landscape. Unlike the typical use of the term \"offshore\" in the marine industry, offshore wind power includes inshore water areas such as lakes, fjords and sheltered coastal areas as well as deeper-water areas. Most offshore wind farms employ fixed-foundation wind turbines in relatively shallow water. As of 2020, floating wind turbines for deeper waters were in the early phase of development and deployment. As of 2020, the total worldwide offshore wind power nameplate capacity was 35.3 gigawatt (GW). United Kingdom (29%), China (28%) and Germany (22%) account for more than 75% of the global installed capacity. The 1.2 GW Hornsea Project One in the United Kingdom was the world's largest offshore wind farm. Other projects in the planning stage include Dogger Bank in the United Kingdom at 4.8 GW, and Greater Changhua in Taiwan at 2.4 GW. The cost of offshore has historically been higher than that of onshore, but costs decreased to $78/MWh in 2019. Offshore wind power in Europe became price-competitive with conventional power sources in 2017. Offshore wind generation grew at over 30 percent per year in the 2010s. As of 2020, offshore wind power had become a significant part of northern Europe power generation, though it remained less than 1 percent of overall world electricity generation. A big advantage of offshore wind power compared to onshore wind power is the higher capacity factor meaning that an installation of given nameplate capacity will produce more electricity at a site with more consistent and stronger wind which is usually found offshore and only at very few specific points onshore."@en . "Tenaga angin lepas pantai mengacu pada pembangunan ladang angin di badan air untuk menghasilkan listrik dari angin. Kecepatan angin yang lebih baik tersedia di lepas pantai dibandingkan dengan di darat, jadi kontribusi tenaga angin lepas pantai dalam hal menyediakan tenaga listrik jauh lebih tinggi. Namun, biaya pembangunan ladang angin lepas pantai relatif mahal. Pada 2010, Siemens dan adalah pemasok turbin untuk 90% dari tenaga angin lepas pantai, sementara , dan E.on adalah operator terkemuka lepas pantai. Pada Oktober 2010, 3,16 GW kapasitas tenaga angin lepas pantai telah beroperasi, terutama di Eropa Utara. Menurut , lebih dari 16 GW kapasitas tambahan akan dipasang sebelum akhir 2014. Inggris dan Jerman akan menjadi dua pasar terkemuka. Kapasitas tenaga angin lepas pantai diperkirakan akan mencapai total 75 GW di seluruh dunia pada tahun 2020, dengan kontribusi signifikan dari Cina dan Amerika Serikat. Pada 2013, London Array menjadi ladang angin lepas pantai terbesar di dunia, menghasilkan tenaga listrik 630 MW, sementara yang terbesar kedua adalah dengan 504 MW, diikuti oleh yang berkapasitas 367 MW. Semuanya berada di lepas pantai Inggris."@in . . . . "\uD574\uC0C1\uD48D\uB825\uBC1C\uC804(Offshore wind power)\uC740 \uD48D\uB825\uD130\uBE48\uC744 \uD638\uC218, \uD53C\uC624\uB974\uB4DC(fjord) \uC9C0\uD615, \uC5F0\uC548\uACFC \uAC19\uC740 \uC218\uC5ED\uC5D0 \uC124\uCE58\uD558\uC5EC \uADF8 \uACF3\uC5D0\uC11C \uBD80\uB294 \uBC14\uB78C\uC758 \uC6B4\uB3D9\uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uD68C\uC804\uB0A0\uAC1C\uC5D0 \uC758\uD55C \uAE30\uACC4\uC5D0\uB108\uC9C0\uB85C \uBCC0\uD658\uD558\uC5EC \uC804\uAE30\uB97C \uC5BB\uB294 \uBC1C\uC804\uBC29\uC2DD\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. 2008\uB144 \uB9D0\uAE4C\uC9C0 \uD574\uC0C1\uD48D\uB825\uBC1C\uC804 \uCD1D \uB204\uC801\uC6A9\uB7C9\uC740 \uCD1D \uD48D\uB825\uBC1C\uC804 \uB204\uC801\uC6A9\uB7C9\uC758 1%\uAC00 \uC57D\uAC04 \uB118\uB294 \uC218\uCE58\uC778 1,473MW\uC774\uBA70 2008\uB144\uC5D0\uB294 30% \uC99D\uAC00\uC728\uACFC \uAC19\uC740 \uC218\uCE58\uC778 350MW\uAC00 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "450"^^ . . . . . . . . . . . . "Offshore wind power"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La energ\u00EDa e\u00F3lica marina es, del mismo modo que la e\u00F3lica terrestre, una aplicaci\u00F3n de la fuerza producida por el viento. La diferencia respecto a la obtenida en la tierra radica en el hecho que los aerogeneradores se ubican mar adentro. Su coste de instalaci\u00F3n es muy superior al de las zonas terrestres, pero tambi\u00E9n su vida \u00FAtil es mayor. Adem\u00E1s, los costes de las cimentaciones y anclajes han disminuido en los \u00FAltimos a\u00F1os, por lo que el precio del megavatio (MW) de potencia se est\u00E1 igualando a otras energ\u00EDas renovables. El pa\u00EDs donde se inici\u00F3 la energ\u00EDa e\u00F3lica marina fue enDinamarca. En enero de 2020, Hornsea 1 en el Reino Unido es el parque e\u00F3lico marino m\u00E1s grande del mundo con 1.218 MW. Este tipo de obtenci\u00F3n de energ\u00EDa cuenta adem\u00E1s con el benepl\u00E1cito de organizaciones ecologistas comoGreenpeace, puesto que consideran mucho importando su car\u00E1cter renovable y su m\u00EDnima incidencia al ecosistema. Adem\u00E1s, la energ\u00EDa e\u00F3lica marina tiene, seg\u00FAn los expertos, un prometedor futuro, sobre todo en pa\u00EDses con una alta densidad de poblaci\u00F3n que reduce las posibilidades de encontrar un lugar apropiado en tierra. En la actualidad los parques offshore, se sit\u00FAan en aguas poco profundas, alejados de las rutas marinas comerciales, de los emplazamientos militares y de los espacios de inter\u00E9s natural. La distancia a la costa tiene que ser de como m\u00EDnimo de 2 kil\u00F3metros para aprovechar mejor el viento.\u200B"@es . . . "Eolico offshore"@it . . . . . "\u064A\u0642\u0635\u062F \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0632\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0631\u064A\u0627\u062D \u0642\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0639\u0646\u062F \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0648\u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0632\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0646 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0635\u064A\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0641\u0636\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0644\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0648\u0646. \u0627\u0646\u0627\u0633 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0648\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u00AB\u062A\u0644\u0648\u064A\u062B\u00BB \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0628\u0645\u0638\u0631 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636.. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2010\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F 3.16 \u063A\u064A\u063A\u0627\u0648\u0627\u0637 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0633\u064A\u062A\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 16 \u062C\u064A\u062C\u0627 \u0648\u0627\u0637 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2014 \u060C \u0648\u0633\u0648\u0641 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629. \u0648\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2013 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0627\u0631\u064A \u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0632\u0631\u0639\u0629 \u0631\u064A\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0628\u0644\u063A 504 \u0645\u064A\u062C\u0627\u0648\u0627\u0637."@ar . . . . . . . "Offshore wind power or offshore wind energy is the generation of electricity through wind farms in bodies of water, usually at sea. There are higher wind speeds offshore than on land, so offshore farms generate more electricity per amount of capacity installed. Offshore wind farms are also less controversial than those on land, as they have less impact on people and the landscape."@en . "\u064A\u0642\u0635\u062F \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0632\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0631\u064A\u0627\u062D \u0642\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0639\u0646\u062F \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0648\u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0632\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0646 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0635\u064A\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0641\u0636\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0644\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0648\u0646. \u0627\u0646\u0627\u0633 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0648\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u00AB\u062A\u0644\u0648\u064A\u062B\u00BB \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0628\u0645\u0638\u0631 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636.. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2010\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F 3.16 \u063A\u064A\u063A\u0627\u0648\u0627\u0637 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0633\u064A\u062A\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 16 \u062C\u064A\u062C\u0627 \u0648\u0627\u0637 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2014 \u060C \u0648\u0633\u0648\u0641 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629. \u0648\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2013 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0627\u0631\u064A \u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0632\u0631\u0639\u0629 \u0631\u064A\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0628\u0644\u063A 504 \u0645\u064A\u062C\u0627\u0648\u0627\u0637."@ar . . . . . "\u96E2\u5CB8\u98A8\u529B\u767C\u96FB"@zh . . . . . . "V\u011Btrn\u00E9 turb\u00EDny na mo\u0159i jsou v\u011Btrn\u00E9 elektr\u00E1rny, jejich\u017E konstrukce se nach\u00E1z\u00ED na vodn\u00ED plo\u0161e, obvykle na mo\u0159sk\u00E9m kontinent\u00E1ln\u00EDm \u0161elfu. Slou\u017E\u00ED k v\u00FDrob\u011B elekt\u0159iny. V\u011Btrn\u00E9 turb\u00EDny na mo\u0159i generuj\u00ED v\u011Bt\u0161\u00ED mno\u017Estv\u00ED energie ne\u017E pevninsk\u00E9 turb\u00EDny. Je to zp\u016Fsobeno t\u00EDm, \u017Ee na mo\u0159i panuj\u00ED vy\u0161\u0161\u00ED rychlosti v\u011Btru ne\u017E na sou\u0161i. Tyto v\u011Btrn\u00E9 elektr\u00E1rny se mohou nach\u00E1zet i na jin\u00FDch vodn\u00EDch ploch\u00E1ch, jako jsou jezera, fjordy nebo chr\u00E1n\u011Bn\u00E9 pob\u0159e\u017En\u00ED oblasti. Mohou m\u00EDt z\u00E1klady zabudovan\u00E9 do dna nebo mohou b\u00FDt um\u00EDst\u011Bn\u00E9 na plovouc\u00ED konstrukci, kter\u00E1 je p\u0159ipout\u00E1na ke dnu. Skupiny v\u011Btrn\u00FDch turb\u00EDn tvo\u0159\u00ED v\u011Btrn\u00E9 farmy."@cs . . . . . . . . . "V\u011Btrn\u00E9 turb\u00EDny na mo\u0159i"@cs . . . . . . "In ingegneria energetica, con il termine eolico offshore (eolico in mare aperto) ci si riferisce all'utilizzo di parchi eolici costruiti sulla superficie di specchi d'acqua, generalmente in mari o oceani all'interno della piattaforma continentale, per sfruttare l'energia del vento al fine di generare energia elettrica. Lontano dalla costa i venti sono caratterizzati da velocit\u00E0 pi\u00F9 stabili ed elevate, pertanto i parchi eolici galleggianti riescono a generare una maggior quantit\u00E0 di energia a parit\u00E0 di numero di unit\u00E0 installate. La costruzione di parchi eolici offshore, inoltre, riceve generalmente critiche minori da parte dei movimenti NIMBY. I parchi eolici offshore sono solitamente costituiti da turbine eoliche galleggianti poste in acque profonde lontane dalla costa (come mari o oceani), ma possono essere situati anche in acque interne pi\u00F9 basse, come quelle dei laghi o dei fiordi, in cui gli aerogeneratori vengono installati tramite fondamenta fissate sul fondale. Alla fine del 2018, la capacit\u00E0 totale di eolico offshore installata nel mondo ammontava a circa 23,1 GW di potenza, di cui quasi 18,3 GW solo in Europa, dove il Regno Unito costituisce il paese con la maggior capacit\u00E0 installata (seguito da Germania, Belgio e Danimarca). Al 2019, il , nel mare d'Irlanda, \u00E8 il pi\u00F9 grande parco offshore al mondo con una capacit\u00E0 complessiva di 659 MW; sar\u00E0 superato dal parco eolico di Hornsea, attualmente in costruzione nel Regno Unito, con i suoi 1,2 GW di capacit\u00E0 totale. La pi\u00F9 grande turbina offshore in commercio, inoltre, \u00E8 la Vestas V164, realizzata nel 2018 dall'azienda danese Vestas e con una potenza nominale di 10 MW; \u00E8 invece attualmente in progetto, da parte di General Electric, una turbina eolica da 12 MW. A discapito delle maggiori potenzialit\u00E0, i costi di costruzione e mantenimento di parchi eolici offshore sono maggiori rispetto ai corrispettivi parchi su terraferma, nonostante stiano diminuendo rapidamente e la tecnologia offshore stia diventando economicamente competitiva."@it . . . . . "L'energia e\u00F2lica marina \u00E9s, de la mateixa manera que l'e\u00F2lica terrestre, una aplicaci\u00F3 de la for\u00E7a produ\u00EFda pel vent. La difer\u00E8ncia respecte a l'obtinguda a la terra rau en el fet que els aerogeneradors s'ubiquen mar endins. El seu cost d'instal\u00B7laci\u00F3 \u00E9s molt superior al de les zones terrestres, per\u00F2 tamb\u00E9 la seva vida \u00FAtil \u00E9s major. A m\u00E9s a m\u00E9s, els costos de les cimentacions i ancoratges han disminu\u00EFt de forma espectacular als \u00FAltims anys, amb el que el preu del mega watt (MW) de pot\u00E8ncia s'est\u00E0 igualant a altres energies renovables. El pa\u00EDs on es va iniciar l'energia e\u00F2lica marina va ser a Dinamarca. A gener de 2020, el Hornsea 1 del Regne Unit \u00E9s el parc e\u00F2lic mar\u00ED m\u00E9s gran del m\u00F3n amb 1.218 MW. Aquesta mena d'obtenci\u00F3 d'energia compta a m\u00E9s amb el benepl\u00E0cit d'organitzacions ecologistes com Greenpeace, ja que consideren molt important el seu car\u00E0cter renovable i la seva m\u00EDnima incid\u00E8ncia a l'ecosistema. A m\u00E9s a m\u00E9s, l'energia e\u00F2lica marina t\u00E9, segons els experts, un prometedor futur, sobretot a pa\u00EFsos amb una alta densitat de poblaci\u00F3 que redueix les possibilitats de trobar un lloc apropiat a terra.En l'actualitat els parcs offshore, se situen en aig\u00FCes poc profundes, allunyats de les rutes marines comercials, dels empla\u00E7aments militars i dels espais d'inter\u00E8s natural. La dist\u00E0ncia a la costa ha de ser de com a m\u00EDnim de 2 quil\u00F2metres per tal d'aprofitar millor el vent."@ca . "1122966861"^^ . . . . . . . . . . . "Energ\u00EDa e\u00F3lica marina"@es . . . . . . "Morska energetyka wiatrowa \u2013 sektor energetyki odnawialnej wykorzystuj\u0105cy energi\u0119 wiatru na morzu. W por\u00F3wnaniu do sektora energetyki wiatrowej na l\u0105dzie, morskie farmy wiatrowe charakteryzuj\u0105 si\u0119 wy\u017Csz\u0105 efektywno\u015Bci\u0105 pracy turbin, zwi\u0105zan\u0105 z wi\u0119ksz\u0105 stabilno\u015Bci\u0105 i si\u0142\u0105 wiatru wiej\u0105cego na obszarach morskich oraz brakiem ogranicze\u0144 technologicznych \u2013 turbiny instalowane na morzu mog\u0105 by\u0107 zdecydowanie wi\u0119ksze i bardziej efektywne."@pl . . . . . . . . "Sources: GWEC and EWEA"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . "\uD574\uC0C1\uD48D\uB825\uBC1C\uC804"@ko . "\u6D0B\u4E0A\u98A8\u529B\u767A\u96FB\uFF08\u3088\u3046\u3058\u3087\u3046\u3075\u3046\u308A\u3087\u304F\u306F\u3064\u3067\u3093\uFF09 \u3068\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u6D77\u6D0B\u4E0A\u306B\u304A\u3051\u308B\u98A8\u529B\u767A\u96FB\u306E\u3053\u3068\u3002\u30AA\u30D5\u30B7\u30E7\u30A2\u98A8\u529B\u767A\u96FB(Offshore wind power) \u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u5358\u7D14\u306B\u6D0B\u4E0A\u98A8\u529B\u3068\u3082\u3002"@ja . . . . . . . "Global cumulative offshore capacity ."@en . "L'energia e\u00F2lica marina \u00E9s, de la mateixa manera que l'e\u00F2lica terrestre, una aplicaci\u00F3 de la for\u00E7a produ\u00EFda pel vent. La difer\u00E8ncia respecte a l'obtinguda a la terra rau en el fet que els aerogeneradors s'ubiquen mar endins. El seu cost d'instal\u00B7laci\u00F3 \u00E9s molt superior al de les zones terrestres, per\u00F2 tamb\u00E9 la seva vida \u00FAtil \u00E9s major. A m\u00E9s a m\u00E9s, els costos de les cimentacions i ancoratges han disminu\u00EFt de forma espectacular als \u00FAltims anys, amb el que el preu del mega watt (MW) de pot\u00E8ncia s'est\u00E0 igualant a altres energies renovables."@ca . . . . . . "Chart\n | width=350\n | height=300\n | xAxisTitle=Year\n | xAxisAngle = -40\n | showValues = offset:4\n | yGrid=\n | yAxisTitle=Installed capacity (MW)\n | type=rect\n | y = 32, 32, 36, 86, 256, 515, 605, 695, 787, 1106, 1479, 2063, 3048, 4117, 5415, 7046, 8771, 12105, 14384, 18814, 23140, 29136, 35500, 48175\n | x = 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021"@en . "In ingegneria energetica, con il termine eolico offshore (eolico in mare aperto) ci si riferisce all'utilizzo di parchi eolici costruiti sulla superficie di specchi d'acqua, generalmente in mari o oceani all'interno della piattaforma continentale, per sfruttare l'energia del vento al fine di generare energia elettrica. A discapito delle maggiori potenzialit\u00E0, i costi di costruzione e mantenimento di parchi eolici offshore sono maggiori rispetto ai corrispettivi parchi su terraferma, nonostante stiano diminuendo rapidamente e la tecnologia offshore stia diventando economicamente competitiva."@it . . "97818"^^ . "22757822"^^ . . . . "Energia e\u00F2lica marina"@ca . . . . . "\u6D0B\u4E0A\u98A8\u529B\u767A\u96FB"@ja . . . . . "Tenaga angin lepas pantai mengacu pada pembangunan ladang angin di badan air untuk menghasilkan listrik dari angin. Kecepatan angin yang lebih baik tersedia di lepas pantai dibandingkan dengan di darat, jadi kontribusi tenaga angin lepas pantai dalam hal menyediakan tenaga listrik jauh lebih tinggi. Namun, biaya pembangunan ladang angin lepas pantai relatif mahal."@in . .