. . . . . . . "\u041E\u0433\u0440\u043E\u0434\u0437\u0435\u043D\u0435\u0446 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Ogrodzieniec) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0421\u0438\u043B\u0435\u0437\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0446\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u044F\u0442. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E-\u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043C\u0438\u043D\u044B. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 28,94 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 4499 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2004 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . "50.45 19.516666666666666" . . . . . . "Ogrodzieniec [\u0254gr\u0254\u02C8\u02A5\u025Bn\u025B\u02A6] (en allemand : Bonerburg) est une ville de Pologne situ\u00E9e dans le Sud du pays, dans le powiat de Zawiercie et dans la vo\u00EFvodie de Sil\u00E9sie. Ogrodzienec est situ\u00E9e \u00E0 une dizaine de kilom\u00E8tres au sud-est de Zawiercie. La ville est connue pour les ruines de son ch\u00E2teau. Il y a d'autres burgs en ruines dans les environs."@fr . . "Ogrodzieniec"@pl . . . "Ogrodzieniec estas urbo en Silezia provinco en Pollando. \u011Ci apartenas al en distrikto Zawiercia\u0144ski. [ATENTO: en Varmio-Mazurio apud Susz estas vila\u011Do Ogrodzieniec kun la bieno Neudeck la familia poseda\u0135o de Paul von Hindenburg kaj tie li anka\u016D mortis]"@eo . "POL Ogrodzieniec COA.svg"@en . . . . . . "Ogrodzieniec"@en . . . . . . . . . . . . . "Ogrodzieniec \u00E9 um munic\u00EDpio da Pol\u00F4nia, na voivodia da Sil\u00E9sia e no condado de Zawiercie. Estende-se por uma \u00E1rea de 28,56 km\u00B2, com 4 302 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 150,6 hab/km\u00B2."@pt . . "4282"^^ . . . . . . "Ogrodzieniec"@en . . . . "Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Przemienienia Pa\u0144skiego w Ogrodzie\u0144cu3.jpg"@en . . . "42"^^ . . "Ogrodzieniec [\u0254gr\u0254\u02C8\u02A5\u025Bn\u025B\u02A6] ist eine Stadt mit etwa 4300 Einwohnern im Powiat Zawiercia\u0144ski der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 9018 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Die Stadt befindet sich zehn Kilometer s\u00FCd\u00F6stlich der Kreisstadt Zawiercie und ist vor allem durch die Burgruine bekannt, die fr\u00FCher das Wappen der polnischen Gesellschaft f\u00FCr Landeskunde bildete. In der Umgebung befinden sich die von mehreren Burgruinen gekr\u00F6nten Granitfelsen der Adlerhorste und das Kalksteingebiet des Oberjura."@de . . . . . "Mayor"@en . . "Ogrodzieniec (Silezi\u00EB)"@nl . . . . . "Ogrodzieniec is een stad in de gelijknamige gemeente in het Poolse woiwodschap Silezi\u00EB, gelegen in de powiat Zawiercia\u0144ski. De oppervlakte bedraagt 28,94 km\u00B2, het inwonertal 4499 (2005). Nabij het stadje ligt het bekende kasteel van Ogrodzieniec. Dit kasteel trekt veel toeristen."@nl . "Ogrodzieniec [\u0254\u0261r\u0254\u02C8d\u0361\u0291e\u0272et\u0361s] is a town in Zawiercie County, Silesian Voivodeship, Poland, with 4,282 inhabitants (2019). It is noted for the extensive ruins of a medieval castle. Ogrodzieniec is a part of Lesser Poland. Ogrodzieniec lies among the hills of Lesser Poland Upland, on the outskirts of Zag\u0142\u0119bie D\u0105browskie. The town has an area of 28 km2, and is located approximately 400 meters above sea level. In the south and west, Ogrodzieniec is surrounded by forests."@en . . . "+2" . . . . . . . . . "4282"^^ . . . . . "2019-06-30"^^ . . . . "\u041E\u0433\u0440\u043E\u0434\u0437\u0435\u043D\u0435\u0446\u044C (\u043F\u043E\u043B. Ogrodzieniec) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456.\u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0446\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0421\u0456\u043B\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . "Ogrodzieniec"@cs . "Andrzej Mikulski"@en . "+1" . . "Ogrodzieniec is een stad in de gelijknamige gemeente in het Poolse woiwodschap Silezi\u00EB, gelegen in de powiat Zawiercia\u0144ski. De oppervlakte bedraagt 28,94 km\u00B2, het inwonertal 4499 (2005). Nabij het stadje ligt het bekende kasteel van Ogrodzieniec. Dit kasteel trekt veel toeristen."@nl . . . "Ogrodzieniec"@eo . "28.94"^^ . . . . . "42-440" . . . . . . . "50.45000076293945"^^ . . "SZA"@en . . . "\u041E\u0433\u0440\u043E\u0434\u0437\u0435\u043D\u0435\u0446"@ru . . "\u041E\u0433\u0440\u043E\u0434\u0437\u0435\u043D\u0435\u0446\u044C (\u043F\u043E\u043B. Ogrodzieniec) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456.\u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0446\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0421\u0456\u043B\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . "Ogrodzieniec [\u0254gr\u0254\u02C8\u02A5\u025Bn\u025B\u02A6] (en allemand : Bonerburg) est une ville de Pologne situ\u00E9e dans le Sud du pays, dans le powiat de Zawiercie et dans la vo\u00EFvodie de Sil\u00E9sie. Ogrodzienec est situ\u00E9e \u00E0 une dizaine de kilom\u00E8tres au sud-est de Zawiercie. La ville est connue pour les ruines de son ch\u00E2teau. Il y a d'autres burgs en ruines dans les environs."@fr . . "8801"^^ . . . . . . . . . . "Ogrodzieniec"@de . . . . . "\u041E\u0433\u0440\u043E\u0434\u0437\u0435\u043D\u0435\u0446 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Ogrodzieniec) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0421\u0438\u043B\u0435\u0437\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0446\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u044F\u0442. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E-\u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043C\u0438\u043D\u044B. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 28,94 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 4499 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2004 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . . "Poland#Poland Silesian Voivodeship"@en . . . "Ogrodzieniec [\u0254gr\u0254\u02C8\u02A5\u025Bn\u025B\u02A6] ist eine Stadt mit etwa 4300 Einwohnern im Powiat Zawiercia\u0144ski der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 9018 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Die Stadt befindet sich zehn Kilometer s\u00FCd\u00F6stlich der Kreisstadt Zawiercie und ist vor allem durch die Burgruine bekannt, die fr\u00FCher das Wappen der polnischen Gesellschaft f\u00FCr Landeskunde bildete. In der Umgebung befinden sich die von mehreren Burgruinen gekr\u00F6nten Granitfelsen der Adlerhorste und das Kalksteingebiet des Oberjura."@de . "370.0"^^ . . . . "19.51666641235352"^^ . . . . . "POINT(19.516666412354 50.450000762939)"^^ . . "28.94"^^ . . "1090138133"^^ . "Ogrodzieniec estas urbo en Silezia provinco en Pollando. \u011Ci apartenas al en distrikto Zawiercia\u0144ski. [ATENTO: en Varmio-Mazurio apud Susz estas vila\u011Do Ogrodzieniec kun la bieno Neudeck la familia poseda\u0135o de Paul von Hindenburg kaj tie li anka\u016D mortis]"@eo . . . "Ogrodzieniec (vo\u00EFvodie de Sil\u00E9sie)"@fr . "+1"@en . . . . . . "Ogrodzieniec"@pt . "370"^^ . "Church of the Transfiguration of Jesus in Ogrodzieniec"@en . . . . . "\u5967\u683C\u7F85\u5091\u6D85\u8328"@zh . "\u5967\u683C\u7F85\u5091\u6D85\u8328\u662F\u6CE2\u862D\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5357\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u624E\u7DAD\u723E\u520710\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u897F\u91CC\u897F\u4E9E\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC\u5341\u4E00\u4E16\u7D00\uFF0C\u9762\u7A4D28.94\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6370\u7C73\uFF0C2006\u5E74\u4EBA\u53E34,465\u3002"@zh . "Ogrodzieniec [\u0254\u0261r\u0254\u02C8d\u0361\u0291e\u0272et\u0361s] is a town in Zawiercie County, Silesian Voivodeship, Poland, with 4,282 inhabitants (2019). It is noted for the extensive ruins of a medieval castle. Ogrodzieniec is a part of Lesser Poland. Ogrodzieniec lies among the hills of Lesser Poland Upland, on the outskirts of Zag\u0142\u0119bie D\u0105browskie. The town has an area of 28 km2, and is located approximately 400 meters above sea level. In the south and west, Ogrodzieniec is surrounded by forests."@en . . . "\u5967\u683C\u7F85\u5091\u6D85\u8328\u662F\u6CE2\u862D\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5357\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u624E\u7DAD\u723E\u520710\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u897F\u91CC\u897F\u4E9E\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC\u5341\u4E00\u4E16\u7D00\uFF0C\u9762\u7A4D28.94\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6370\u7C73\uFF0C2006\u5E74\u4EBA\u53E34,465\u3002"@zh . "Ogrodzieniec"@en . . . "Ogrodzieniec je m\u011Bsto a st\u0159edisko gminy Ogrodzieniec, v okrese Zawiercie, ve Slezsk\u00E9m vojvodstv\u00ED, v ji\u017En\u00EDm Polsku. Le\u017E\u00ED jihov\u00FDchodo-v\u00FDchodn\u011B od m\u011Bsta Zawiercie. M\u011Bsto m\u00E1 v\u00EDce ne\u017E 4000 obyvatel."@cs . . . "auto"@en . . . "28940000.0"^^ . "+2"@en . . . . . . "\u041E\u0433\u0440\u043E\u0434\u0437\u0435\u043D\u0435\u0446\u044C"@uk . . . . . "Ogrodzieniec \u2013 miasto w Polsce po\u0142o\u017Cone w wojew\u00F3dztwie \u015Bl\u0105skim, w powiecie zawiercia\u0144skim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Ogrodzieniec. Wed\u0142ug danych z 31 grudnia 2010 r. miasto mia\u0142o 4401 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . "Ogrodzieniec \u2013 miasto w Polsce po\u0142o\u017Cone w wojew\u00F3dztwie \u015Bl\u0105skim, w powiecie zawiercia\u0144skim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Ogrodzieniec. Wed\u0142ug danych z 31 grudnia 2010 r. miasto mia\u0142o 4401 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . . . "887281"^^ . "Ogrodzieniec \u00E9 um munic\u00EDpio da Pol\u00F4nia, na voivodia da Sil\u00E9sia e no condado de Zawiercie. Estende-se por uma \u00E1rea de 28,56 km\u00B2, com 4 302 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 150,6 hab/km\u00B2."@pt . . . . . . . . . . "2019-06-30"^^ . . . "Postal code"@en . . "Ogrodzieniec je m\u011Bsto a st\u0159edisko gminy Ogrodzieniec, v okrese Zawiercie, ve Slezsk\u00E9m vojvodstv\u00ED, v ji\u017En\u00EDm Polsku. Le\u017E\u00ED jihov\u00FDchodo-v\u00FDchodn\u011B od m\u011Bsta Zawiercie. M\u011Bsto m\u00E1 v\u00EDce ne\u017E 4000 obyvatel."@cs . "Country"@en .