. . . . "\u5FA1\u56ED"@en . . "Gamla sommarpalatset"@sv . "st"@en . . . . . . . . . . "\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u064A\u0648\u0627\u0646\u0645\u064A\u0646\u063A\u064A\u0648\u0627\u0646 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062D\u064A \u0647\u0627\u0649 \u062F\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0636\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0628\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u060C \u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A."@ar . . . . . . . . "\u9577\u6625\u5712"@en . . . . . . . . . . "Yu Yuan (Peking)"@de . . . "Antiguo Palacio de Verano"@es . . "Gamla sommarpalatset eller Yuanmingyuan (\u5706\u660E\u56ED) \u00E4r ruinerna efter ett komplex av palats och tr\u00E4dg\u00E5rdar utanf\u00F6r Peking i Kina fr\u00E5n Qingdynastin. Yuanmingyuan byggdes under 1700-talet och f\u00F6rst\u00F6rdes 1860 under Andra opiumkriget av brittiska och franska styrkor. Qingdynastins kejsare tillbringade mer tid i Yuanmingyuan \u00E4n i F\u00F6rbjudna staden som mest anv\u00E4ndes f\u00F6r officiella ceremonier. Yuanmingyuan ligger i Haidiandistriktet 14 kilometer nordv\u00E4st om Himmelska fridens torg. I dag \u00E4r Yuanmingyuan en stor park och en turistattraktion."@sv . . "L\u2019ancien Palais d'\u00C9t\u00E9 ou parc Yuanming (chinois simplifi\u00E9 : \u5706\u660E\u56ED ; chinois traditionnel : \u5713\u660E\u5712 ; pinyin : Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n ; litt. \u00AB jardin de la clart\u00E9 parfaite \u00BB) est un ancien palais imp\u00E9rial, \u00E9difi\u00E9 au XVIIe si\u00E8cle et au d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle \u00E0 15 kilom\u00E8tres au nord-ouest de la Cit\u00E9 interdite de P\u00E9kin, par les empereurs mandchous Yongzheng et Qianlong. Les empereurs de la dynastie Qing y r\u00E9sidaient et y menaient les affaires d'\u00C9tat (la Cit\u00E9 interdite \u00E9tant destin\u00E9e aux c\u00E9r\u00E9monies officielles)."@fr . . "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u041B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446"@uk . . . . . . . . . . . . . "\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u064A\u0648\u0627\u0646\u0645\u064A\u0646\u063A\u064A\u0648\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . . "Yuan Ming Yuan-Imperia \u011Cardeno\uFF0C\u0109inlingve: \u5706\u660E\u56ED, en pinjino: Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n\uFF0C situas en la Haidian-a kvartalo nordokcidente de Pekino, \u0108inio, estas la plej granda imperiestra \u011Dardeno de Qing-dinastio. \u011Ci enhavas tri \u011Dardenojn: , (Eterna Printempa \u011Cardeno), \u957F\u6625\u56ED\uFF08pinjino:Ch\u00E1ngch\u016Bn Yu\u00E1n) kaj (Eleganta Printempa \u011Cardeno), \u7EEE\u6625\u56ED\uFF08pinjino:Q\u01D0ch\u016Bn Yu\u00E1n), nome Tri \u011Cardenoj de Yuan Ming Yuan-Imperia \u011Cardeno. Yuan Ming Yuan-Imperia \u011Cardeno, kun diversaj stiloj da \u011Dardenaj artoj kaj konstruoj, estas la plej grandioza \u011Dardeno en la arta historio de \u0108inio. Tio estas opinie \u011Dardenaj konstruistoj en \u0108inio. Iuj predikistoj e\u016Dropaj en la epoko de Qing-dinastio nomis \u011Din \u011Cardeno De \u011Cardenoj-\u4E07\u56ED\u4E4B\u56ED\uFF08pinjino:w\u00E0n yu\u00E1n zh\u012B yu\u00E1n\uFF09 post sia vizito."@eo . . . . . "36225"^^ . . . . "\u5706\u660E\u56ED"@zh . . . . . . . "\u5706\u660E\u56ED\u5EFA\u65BC\u6E05\u671D\u7684\u5927\u578B\u7687\u5BB6\u56ED\u6797\uFF0C\u7DE3\u8D77\u611B\u65B0\u89BA\u7F85\u80E4\u799B\uFF0C\u5EB7\u7199\u5E1D\u4E4B\u7687\u56DB\u5B50\uFF0C\u6CD5\u865F\u5713\u660E\u5C45\u58EB\uFF0C\u5EB7\u7199\u5E1D\u8CDC\u6B64\u5712\u4E88\u7687\u56DB\u5B50\uFF0C\u4E26\u63D0\u533E\u300C\u5713\u660E\u300D\u3002\u4F9B\u6E05\u5E1D\u76DB\u590F\u907F\u6691\u3001\u542C\u653F\uFF0C\u5904\u7406\u519B\u653F\u4E8B\u52A1\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u73FE\u4ECA\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5317\u4EAC\u5E02\u6D77\u6DC0\u533A\u3002\u4E0E\u957F\u6625\u56ED\uFF0C\u7EEE\u6625\u56ED\u5408\u79F0\u4E3A\u201C\u5706\u660E\u4E09\u56ED\u201D\uFF0C\u5360\u5730\u9762\u79EF3.5\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u5EFA\u7B51\u9762\u79EF\u8FBE16\u4E07\u5E73\u65B9\u516C\u5C3A\uFF0C\u7EA6\u54085,200\u4EA9\u4E00\u767E\u4E94\u5341\u4F59\u666F\uFF0C\u6709\u201C\u4E07\u56ED\u4E4B\u56ED\u201D\u4E4B\u79F0\u3002 \u5706\u660E\u56ED\u89C4\u6A21\u5B8F\u4F1F\uFF0C\u8FD0\u7528\u4E86\u5404\u5F0F\u56ED\u6797\u98CE\u683C\u53CA\u9020\u56ED\u6280\u5DE7\uFF0C\u5176\u8BD7\u753B\u610F\u5883\u88AB\u5927\u591A\u6570\u4E2D\u56FD\u56ED\u6797\u5B66\u5BB6\u8BA4\u4E3A\u662F\u4E2D\u56FD\u56ED\u6797\u827A\u672F\u7684\u9876\u5CF0\u4F5C\u54C1\uFF0C\u662F\u4E2D\u56FD\u53E4\u5178\u56ED\u6797\u5E73\u5730\u9020\u56ED\u3001\u5806\u5C71\u7406\u6C34\u96C6\u5927\u6210\u7684\u5178\u8303\u3002\u6E05\u671D\u65F6\u4E00\u4E9B\u5916\u56FD\u4F20\u6559\u58EB\u53C2\u89C2\u5706\u660E\u56ED\u540E\u5C06\u5176\u79F0\u4F5C\u201C\u4E07\u56ED\u4E4B\u56ED\u201D\u3002 1860\u5E74\uFF0C\u5706\u660E\u56ED\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u9E26\u7247\u6218\u4E89\u4E2D\u88AB\u6D17\u52AB\u7834\u574F\u540E\u653E\u706B\u711A\u6BC1\u3002\u5386\u7ECF\u6218\u4E71\u52AB\u63A0\uFF0C\u73B0\u6642\u4EC5\u5B58\u9057\u5740\u30021976\u5E74\u6210\u7ACB\u5706\u660E\u5712\u7BA1\u7406\u5904\u540E\u5F00\u59CB\u5B9E\u65BD\u4FDD\u62A4\u4E0E\u5229\u7528\uFF0C1979\u5E74\u5C07\u5176\u5217\u5165\u70BA\u6587\u7269\u4FDD\u62A4\u5355\u4F4D\uFF0C\u65BC1988\u5E74\uFF0C\u5706\u660E\u56ED\u9057\u5740\u88AB\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u52A1\u9662\u516C\u5E03\u4E3A\u7B2C\u4E09\u6279\u5168\u56FD\u91CD\u70B9\u6587\u7269\u4FDD\u62A4\u5355\u4F4D\u4E4B\u4E00\u3002\u5706\u660E\u56ED\u9057\u5740\u4E2D\u90E8\u548C\u4E1C\u90E8\u6210\u7ACB\u4E86\u5706\u660E\u56ED\u9057\u5740\u516C\u56ED\u30022008\u5E747\u670829\u65E5\uFF0C\u5706\u660E\u56ED\u7BA1\u7406\u5C40\u5BA3\u5E03\uFF0C\u5F00\u653E\u4E5D\u5DDE\u666F\u533A\u3002 \u5706\u660E\u56ED\u5728\u6E05\u5BA4150\u4F59\u5E74\u7684\u521B\u5EFA\u548C\u7ECF\u8425\u4E0B\uFF0C\u66FE\u4EE5\u5176\u5B8F\u5927\u7684\u5730\u57DF\u89C4\u6A21\u3001\u6770\u51FA\u7684\u8425\u9020\u6280\u827A\u3001\u7CBE\u7F8E\u7684\u5EFA\u7B51\u666F\u7FA4\u3001\u4E30\u5BCC\u7684\u6587\u5316\u6536\u85CF\u548C\u535A\u5927\u7CBE\u6DF1\u7684\u6C11\u65CF\u6587\u5316\u5185\u6DB5\u800C\u4EAB\u8A89\u4E8E\u4E16\uFF0C\u88AB\u8A89\u4E3A\u201C\u4E00\u5207\u9020\u56ED\u827A\u672F\u7684\u5178\u8303\u201D\uFF0C\u88AB\u6CD5\u56FD\u4F5C\u5BB6\u7EF4\u514B\u591A\u00B7\u96E8\u679C\u79F0\u8A89\u4E3A\u201C\u7406\u60F3\u4E0E\u827A\u672F\u7684\u5178\u8303\u201D\u3002\u9053\u5149\u671D\u65F6\uFF0C\u56FD\u4E8B\u65E5\u8870\uFF0C\u8D22\u529B\u4E0D\u8DB3\uFF0C\u4F46\u5B81\u64A4\u4E07\u5BFF\u3001\u9999\u5C71\u3001\u7389\u6CC9\u201C\u4E09\u5C71\u201D\u7684\u9648\u8BBE\uFF0C\u7F62\u70ED\u6CB3\u907F\u6691\u4E0E\u6728\u5170\u570D\u7375\uFF0C\u4ECD\u4E0D\u653E\u5F03\u5706\u660E\u4E09\u56ED\u7684\u6539\u5EFA\u548C\u88C5\u9970\u30021860\u5E74\u82F1\u6CD5\u8054\u519B\u6D17\u52AB\u5706\u660E\u56ED\uFF0C\u6587\u7269\u88AB\u52AB\u63A0\uFF0C\u540C\u6CBB\u5E1D\u65F6\u6B32\u4FEE\u590D\u5706\u660E\u56ED\uFF0C\u540E\u56E0\u8D22\u653F\u56F0\u96BE\uFF0C\u88AB\u8FEB\u505C\u6B62\uFF0C\u6539\u5EFA\u5176\u4ED6\u5EFA\u7B51\u3002\u516B\u56FD\u8054\u519B\u4E4B\u540E\uFF0C\u53C8\u906D\u5230\u5B98\u50DA\u3001\u519B\u9600\u5DE7\u53D6\u8C6A\u593A\u7684\u6BC1\u706D\u6253\u51FB\uFF0C\u7EC8\u53D8\u6210\u4E00\u7247\u5E9F\u589F\u3002"@zh . "40.007222222222225 116.2925" . . . . . . . . "40.00722122192383"^^ . . "Yuanmingyuan (chin. trad. \u5713\u660E\u5712, chin. upr. \u5706\u660E\u56ED, pinyin Yu\u00E1nm\u00EDngyu\u00E1n) \u2013 dawny kompleks parkowo-pa\u0142acowy, stanowi\u0105cy letni\u0105 rezydencj\u0119 cesarzy z dynastii Qing, znajduj\u0105cy si\u0119 w Pekinie nieopodal , na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d od . Doszcz\u0119tnie zniszczony przez wojska cudzoziemskie w czasie II wojny opiumowej w 1860 roku. Do dzisiaj zachowa\u0142y si\u0119 jego rozleg\u0142e ruiny. Nazwa Yuanmingyuan oznacza Ogr\u00F3d Doskona\u0142o\u015Bci i Blasku."@pl . . . . . "Ch\u00E1ngch\u016Bn Yu\u00E1n"@en . . . . "\u7DBA\u6625\u5712"@en . "Yuan Ming Yuan-Imperia \u011Cardeno\uFF0C\u0109inlingve: \u5706\u660E\u56ED, en pinjino: Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n\uFF0C situas en la Haidian-a kvartalo nordokcidente de Pekino, \u0108inio, estas la plej granda imperiestra \u011Dardeno de Qing-dinastio. \u011Ci enhavas tri \u011Dardenojn: , (Eterna Printempa \u011Cardeno), \u957F\u6625\u56ED\uFF08pinjino:Ch\u00E1ngch\u016Bn Yu\u00E1n) kaj (Eleganta Printempa \u011Cardeno), \u7EEE\u6625\u56ED\uFF08pinjino:Q\u01D0ch\u016Bn Yu\u00E1n), nome Tri \u011Cardenoj de Yuan Ming Yuan-Imperia \u011Cardeno. Yuan Ming Yuan-Imperia \u011Cardeno, kun diversaj stiloj da \u011Dardenaj artoj kaj konstruoj, estas la plej grandioza \u011Dardeno en la arta historio de \u0108inio. Tio estas opinie \u011Dardenaj konstruistoj en \u0108inio. Iuj predikistoj e\u016Dropaj en la epoko de Qing-dinastio nomis \u011Din \u011Cardeno De \u011Cardenoj-\u4E07\u56ED\u4E4B\u56ED\uFF08pinjino:w\u00E0n yu\u00E1n zh\u012B yu\u00E1n\uFF09 post sia vizito. En 1860, Yuan Ming Yuan-Imperia \u011Cardeno estis fajre detruita de la koalicia armeo de Anglio kaj Francio en la Dua Opia Milito. Nun \u011Di estas nur ruino."@eo . . . . . . . . . "Het Oude Zomerpaleis of Yuanming Yuan was een paleis in Peking. Het paleis lag op zo'n 13 kilometer ten noordoosten van de Verboden Stad."@nl . . . . "Het Oude Zomerpaleis of Yuanming Yuan was een paleis in Peking. Het paleis lag op zo'n 13 kilometer ten noordoosten van de Verboden Stad."@nl . . . . . . . . "Jardins de la Perfecta Lluentor"@ca . "\u4E07\u56ED\u4E4B\u56ED"@en . . "Gardens of Perfect Brightness"@en . . "Oude Zomerpaleis"@nl . . "252125"^^ . . . . . . . . "Star\u00FD letn\u00ED pal\u00E1c nebo J\u00FCan-ming-j\u00FCan (\u010D\u00EDnsky: \u5706\u660E\u56ED) byl komplex pal\u00E1c\u016F a zahrad v \u010D\u00EDnsk\u00E9m Pekingu, v dne\u0161n\u00EDm obvodu Chaj-tien. Letohr\u00E1dek byl postaven\u00FD v pr\u016Fb\u011Bhu 18. a na po\u010D\u00E1tku 19. stolet\u00ED. Byl pova\u017Eovan\u00FD za vrcholn\u00E9 d\u00EDlo \u010D\u00EDnsk\u00E9 zahradn\u00ED i klasick\u00E9 architektury, n\u011Bkdy p\u0159ezd\u00EDvan\u00E9 Versailles v\u00FDchodu. Byl t\u00E9\u017E napln\u011Bn \u010Detn\u00FDmi um\u011Bleck\u00FDmi a historick\u00FDmi poklady. Byl hlavn\u00ED rezidenc\u00ED c\u00EDsa\u0159e \u010Cchien-lunga z dynastie \u010Cching a jeho n\u00E1stupc\u016F - Zak\u00E1zan\u00E9 m\u011Bsto bylo v t\u00E9 dob\u011B pou\u017E\u00EDv\u00E1no ji\u017E jen pro form\u00E1ln\u00ED ob\u0159ady. Plocha pal\u00E1ce byla 3,5 kilometr\u016F \u010Dtvere\u010Dn\u00EDch. V roce 1860, b\u011Bhem druh\u00E9 opiov\u00E9 v\u00E1lky, byli dva brit\u0161t\u00ED vyslanci, novin\u00E1\u0159 pro The Times a mal\u00FD doprovod britsk\u00FDch a indick\u00FDch voj\u00E1k\u016F vysl\u00E1ni, aby se setkali s princem Caj-j\u00FCanem k jedn\u00E1n\u00ED o p\u0159\u00EDm\u011B\u0159\u00ED. Mezit\u00EDm francouzsk\u00E1 a britsk\u00E1 vojska postoupila "@cs . . "Istana Musim Panas Lama"@in . . . "L'Antic Palau d'Estiu, conegut a la Xina com els Jardins de la Perfecta Lluentor (en xin\u00E8s tradicional: \u5713\u660E\u5712; en xin\u00E8s simplificat: \u5706\u660E\u56ED; en pinyin: Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n) i originalment anomenats els Jardins Imperials, fou un complex de palaus i jardins situat a 8 quil\u00F2metres al nord-oest dels murs de la a Pequ\u00EDn, constru\u00EFt en el segle xviii i principis del XIX, on els emperadors de la dinastia Qing residien i manejaven els assumptes de govern (la Ciutat Prohibida s'usava per a cerim\u00F2nies formals)."@ca . . "\u842C\u5712\u4E4B\u5712"@en . . "Mit Yu Yuan (chinesisch \u5FA1\u5712 / \u5FA1\u56ED, Pinyin Y\u00F9 Yu\u00E1n \u2013 \u201EKaiserliche G\u00E4rten\u201C) wird ein ab 1709 ausgebautes Gebiet dreier G\u00E4rten in Peking bezeichnet. Es ist unter der Bezeichnung \u201EAlter Sommerpalast\u201C (englisch Old Summer Palace) bekannt. In der westlichen wissenschaftlichen Literatur wird auch der Name des westlichen (urspr\u00FCnglichen) Gartens, Yuanming Yuan, f\u00FCr den gesamten Gartenkomplex verwendet. Die heute weitgehend zerst\u00F6rten G\u00E4rten liegen 8 Kilometer nordwestlich der ehemaligen kaiserlichen Hauptstadt Peking. Der Komplex mit seinen zahlreichen Geb\u00E4uden war ab etwa 1725 die wichtigste Residenz der Kaiser der Qing-Dynastie, von der aus sie \u00FCber Jahrzehnte die Staatsgesch\u00E4fte f\u00FChrten. Heute liegt das Areal in der unmittelbaren N\u00E4he der Peking-Universit\u00E4t und der Tsinghua-Universit\u00E4t und ist eine Touristenattraktion."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u041B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446 (\u043A\u0438\u0442. \u5706\u660E\u56ED, \u042E\u0430\u043D\u044C\u043C\u0456\u043D'\u044E\u0430\u043D\u044C) \u2014 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u043E\u0432\u043E-\u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C \u0432 \u041F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0456. \u0423 XVIII \u0441\u0442. \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0427\u0430\u043D\u0447\u0443\u043D\u044C\u044E\u0430\u043D\u044C (\u9577\u6625\u5712\u042E, \u00AB\u0421\u0430\u0434 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0441\u043D\u0438\u00BB) \u0456 \u0426\u0456\u0447\u0443\u043D\u044C\u044E\u0430\u043D\u044C (\u7EEE\u6625\u56ED, \u00AB\u0421\u0430\u0434 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0441\u0438\u00BB) \u2014 \u0456\u043D\u0448\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0412\u0430\u043D\u044C\u0447\u0443\u043D\u044C\u044E\u0430\u043D\u044C (\u842C\u6625\u5712, \u00AB\u0421\u0430\u0434 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043D\u00BB) \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0437 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0426\u0456\u043D. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u0421\u0430\u0434 \u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u043E\u0457 \u044F\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456\u00BB. \u0417\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0443 1709 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u041E\u043F\u0456\u0443\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0443 1860 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . "t"@en . . "Istana Musim Panas Lama (Hanzi tradisional: \u5713\u660E\u5712; Hanzi: \u5706\u660E\u56ED; Pinyin: Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n, dalam banyak buku dikenal sebagai Yuan Ming Yuan) adalah kompleks istana dan kebun 8 km dari kota Beijing, didirikan pada abad ke-18 dan awal abad ke-19. Istana ini merupakan tempat kaisar Dinasti Qing tinggal dan menangani urusan pemerintahan (Kota Terlarang hanya digunakan untuk upacara resmi). Istana ini dihancurkan oleh tentara Britania dan Prancis tahun 1860 selama Perang Opium Kedua. Hingga kini, hancurnya Istana ini dianggap sebagai simbol agresi asing dan penghinaan di Tiongkok."@in . . . "\uC6D0\uBA85\uC6D0"@ko . . . . . "\u957F\u6625\u56ED"@en . . . . "Star\u00FD letn\u00ED pal\u00E1c"@cs . . "\uC6D0\uBA85\uC6D0(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u5706\u660E\u56ED, \uC815\uCCB4\uC790: \u5713\u660E\u5712, \uBCD1\uC74C: Yu\u00E1nm\u00EDngyu\u00E1n \uC704\uC548\uBC0D\uC704\uC548[*])\uC740 \uC911\uAD6D \uCCAD(\u6DF8)\uB098\uB77C \uB54C \uBCA0\uC774\uC9D5 \uADFC\uAD50\uC5D0 \uC788\uB358 \uC774\uAD81(\u96E2\u5BAE)\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uBCA0\uC774\uC9D5\uC2DC \uD558\uC774\uB3AC \uAD6C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uBA74\uC801\uC740 3.5km2\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4."@ko . "The Old Summer Palace, also known as Yuanmingyuan (traditional Chinese: \u5713\u660E\u5712; simplified Chinese: \u5706\u660E\u56ED; pinyin: Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n; lit. 'Gardens of Perfect Brightness') or Yuanmingyuan Park, originally called the Imperial Gardens (traditional Chinese: \u5FA1\u5712; simplified Chinese: \u5FA1\u56ED; pinyin: Y\u00F9 Yu\u00E1n), and sometimes called the Winter Palace, was a complex of palaces and gardens in present-day Haidian District, Beijing, China. It is 8 kilometres (5.0 mi) northwest of the walls of the former Imperial City section of Beijing. Widely perceived as the pinnacle work of Chinese imperial garden and palace design, the Old Summer Palace was known for its extensive collection of gardens, its building architecture and numerous art and historical treasures. Constructed throughout the 18th and early 19th centuries, the Old Summer Palace was the main imperial residence of Qianlong Emperor of the Qing dynasty and his successors, and where they handled state affairs; the Forbidden City was used for formal ceremonies. It was reputed as the \"Garden of Gardens\" (simplified Chinese: \u4E07\u56ED\u4E4B\u56ED; traditional Chinese: \u842C\u5712\u4E4B\u5712; pinyin: w\u00E0n yu\u00E1n zh\u012B yu\u00E1n) in its heyday. During the Second Opium War, French and British troops captured the palace on 6 October 1860, looting and destroying the imperial collections over the next few days. As news emerged that an Anglo-French delegation had been imprisoned and tortured by the Qing government, with 19 delegation members being killed, the British High Commissioner to China, James Bruce, 8th Earl of Elgin, retaliated by ordering the complete destruction of the palace on 18 October, which was then carried out by troops under his command. The palace was so large \u2013 covering more than 3.5 square kilometres (860 acres) \u2013 that it took 4,000 men three days to destroy it. Many exquisite artworks \u2013 sculptures, porcelain, jade, silk robes, elaborate textiles, gold objects and more \u2013 were looted and are now located in 47 museums around the world, according to UNESCO."@en . "Q\u01D0ch\u016Bn Yu\u00E1n"@en . . "\u5713\u660E\u5712"@en . . . . . . . "Gamla sommarpalatset eller Yuanmingyuan (\u5706\u660E\u56ED) \u00E4r ruinerna efter ett komplex av palats och tr\u00E4dg\u00E5rdar utanf\u00F6r Peking i Kina fr\u00E5n Qingdynastin. Yuanmingyuan byggdes under 1700-talet och f\u00F6rst\u00F6rdes 1860 under Andra opiumkriget av brittiska och franska styrkor. Qingdynastins kejsare tillbringade mer tid i Yuanmingyuan \u00E4n i F\u00F6rbjudna staden som mest anv\u00E4ndes f\u00F6r officiella ceremonier. Yuanmingyuan ligger i Haidiandistriktet 14 kilometer nordv\u00E4st om Himmelska fridens torg. I dag \u00E4r Yuanmingyuan en stor park och en turistattraktion."@sv . . "Antico Palazzo d'Estate"@it . . . "The Old Summer Palace, also known as Yuanmingyuan (traditional Chinese: \u5713\u660E\u5712; simplified Chinese: \u5706\u660E\u56ED; pinyin: Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n; lit. 'Gardens of Perfect Brightness') or Yuanmingyuan Park, originally called the Imperial Gardens (traditional Chinese: \u5FA1\u5712; simplified Chinese: \u5FA1\u56ED; pinyin: Y\u00F9 Yu\u00E1n), and sometimes called the Winter Palace, was a complex of palaces and gardens in present-day Haidian District, Beijing, China. It is 8 kilometres (5.0 mi) northwest of the walls of the former Imperial City section of Beijing. Widely perceived as the pinnacle work of Chinese imperial garden and palace design, the Old Summer Palace was known for its extensive collection of gardens, its building architecture and numerous art and historical treasures. Constructed throughout the 18th and early 19th centuries,"@en . . . . . "Yuanmingyuan"@pl . "\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u064A\u0648\u0627\u0646\u0645\u064A\u0646\u063A\u064A\u0648\u0627\u0646 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062D\u064A \u0647\u0627\u0649 \u062F\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0636\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0628\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u060C \u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A."@ar . "\u5706\u660E\u56ED"@en . . "Star\u00FD letn\u00ED pal\u00E1c nebo J\u00FCan-ming-j\u00FCan (\u010D\u00EDnsky: \u5706\u660E\u56ED) byl komplex pal\u00E1c\u016F a zahrad v \u010D\u00EDnsk\u00E9m Pekingu, v dne\u0161n\u00EDm obvodu Chaj-tien. Letohr\u00E1dek byl postaven\u00FD v pr\u016Fb\u011Bhu 18. a na po\u010D\u00E1tku 19. stolet\u00ED. Byl pova\u017Eovan\u00FD za vrcholn\u00E9 d\u00EDlo \u010D\u00EDnsk\u00E9 zahradn\u00ED i klasick\u00E9 architektury, n\u011Bkdy p\u0159ezd\u00EDvan\u00E9 Versailles v\u00FDchodu. Byl t\u00E9\u017E napln\u011Bn \u010Detn\u00FDmi um\u011Bleck\u00FDmi a historick\u00FDmi poklady. Byl hlavn\u00ED rezidenc\u00ED c\u00EDsa\u0159e \u010Cchien-lunga z dynastie \u010Cching a jeho n\u00E1stupc\u016F - Zak\u00E1zan\u00E9 m\u011Bsto bylo v t\u00E9 dob\u011B pou\u017E\u00EDv\u00E1no ji\u017E jen pro form\u00E1ln\u00ED ob\u0159ady. Plocha pal\u00E1ce byla 3,5 kilometr\u016F \u010Dtvere\u010Dn\u00EDch. V roce 1860, b\u011Bhem druh\u00E9 opiov\u00E9 v\u00E1lky, byli dva brit\u0161t\u00ED vyslanci, novin\u00E1\u0159 pro The Times a mal\u00FD doprovod britsk\u00FDch a indick\u00FDch voj\u00E1k\u016F vysl\u00E1ni, aby se setkali s princem Caj-j\u00FCanem k jedn\u00E1n\u00ED o p\u0159\u00EDm\u011B\u0159\u00ED. Mezit\u00EDm francouzsk\u00E1 a britsk\u00E1 vojska postoupila a\u017E k pal\u00E1ci. Kdy\u017E se objevily zpr\u00E1vy, \u017Ee vyjedn\u00E1vac\u00ED delegace byla uv\u011Bzn\u011Bna a mu\u010Dena, britsk\u00FD vysok\u00FD komisa\u0159 v \u010C\u00EDn\u011B, James Bruce, 8. hrab\u011B z Elginu, rozhodl o pomst\u011B, je\u017E spo\u010D\u00EDvala v \u00FApln\u00E9m zni\u010Den\u00ED Star\u00E9ho letn\u00EDho pal\u00E1ce. To vykonaly 4000 britsk\u00FDch voj\u00E1k\u016F, kte\u0159\u00ED po t\u0159i dny pal\u00E1c vypalovali. Mnoho n\u00E1dhern\u00FDch um\u011Bleck\u00FDch d\u011Bl \u2013 sochy, porcel\u00E1n, nefrity, hedv\u00E1bn\u00E9 r\u00F3by, propracovan\u00E9 textilie, zlat\u00E9 p\u0159edm\u011Bty a dal\u0161\u00ED \u2013 bylo uloupeno a nyn\u00ED se nach\u00E1z\u00ED ve 47 muze\u00EDch po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B."@cs . . "Istana Musim Panas Lama (Hanzi tradisional: \u5713\u660E\u5712; Hanzi: \u5706\u660E\u56ED; Pinyin: Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n, dalam banyak buku dikenal sebagai Yuan Ming Yuan) adalah kompleks istana dan kebun 8 km dari kota Beijing, didirikan pada abad ke-18 dan awal abad ke-19. Istana ini merupakan tempat kaisar Dinasti Qing tinggal dan menangani urusan pemerintahan (Kota Terlarang hanya digunakan untuk upacara resmi). Istana ini dihancurkan oleh tentara Britania dan Prancis tahun 1860 selama Perang Opium Kedua. Hingga kini, hancurnya Istana ini dianggap sebagai simbol agresi asing dan penghinaan di Tiongkok."@in . "O Antigo Pal\u00E1cio de Ver\u00E3o, conhecido na China como os \"Jardins da Perfeita Claridade\" (em chin\u00EAs tradicional: \u5713\u660E\u5712; em chin\u00EAs simplificado: \u5706\u660E\u56ED; em pinyin: Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n, referido em muitos livros como Yuan Ming Yuan), e originalmente chamado de \"Jardins Imperiais\" (em chin\u00EAs tradicional: \u5FA1\u56ED; em chin\u00EAs simplificado: \u5FA1\u5712; em pinyin: Y\u00F9 Yu\u00E1n), foi um complexo de pal\u00E1cios e jardins situados 8 km (5 milhas) a noroeste das muralhas de Pequim, constru\u00EDdo no s\u00E9culo XVIII e in\u00EDcio do s\u00E9culo XIX, onde os imperadores da Dinastia Qing residiam e tratavam de assuntos governamentais(a Cidade Proibida, dentro de Pequim, era usada apenas para cerim\u00F3nias formais)."@pt . . . . . . "\u042E\u0430\u043D\u044C\u043C\u0438\u043D\u044A\u044E\u0430\u043D\u044C"@ru . . . . . . "L\u2019ancien Palais d'\u00C9t\u00E9 ou parc Yuanming (chinois simplifi\u00E9 : \u5706\u660E\u56ED ; chinois traditionnel : \u5713\u660E\u5712 ; pinyin : Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n ; litt. \u00AB jardin de la clart\u00E9 parfaite \u00BB) est un ancien palais imp\u00E9rial, \u00E9difi\u00E9 au XVIIe si\u00E8cle et au d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle \u00E0 15 kilom\u00E8tres au nord-ouest de la Cit\u00E9 interdite de P\u00E9kin, par les empereurs mandchous Yongzheng et Qianlong. Les empereurs de la dynastie Qing y r\u00E9sidaient et y menaient les affaires d'\u00C9tat (la Cit\u00E9 interdite \u00E9tant destin\u00E9e aux c\u00E9r\u00E9monies officielles). Reconnus pour leur vaste collection de jardins, d'architecture et d'autres \u0153uvres d'art (un nom populaire en Chine \u00E9tait le \u00AB jardin des jardins \u00BB, chinois simplifi\u00E9 : \u4E07\u56ED\u4E4B\u56ED ; chinois traditionnel : \u842C\u5712\u4E4B\u5712 ; pinyin : w\u00E0n yu\u00E1n zh\u012B yu\u00E1n), les jardins imp\u00E9riaux furent d\u00E9truits par les troupes britanniques et fran\u00E7aises en 1860 lors de la seconde guerre de l'opium. Aujourd'hui, la destruction de l\u2019ancien Palais d'\u00C9t\u00E9 est encore consid\u00E9r\u00E9e comme le symbole de l'agression et de l'humiliation inflig\u00E9es \u00E0 la Chine par l'Alliance franco-britannique. Y sont plac\u00E9s une statue de Victor Hugo et un texte qu'il avait \u00E9crit pour s'\u00E9lever contre Napol\u00E9on III et les destructions de l'imp\u00E9rialisme fran\u00E7ais, pour rappeler que cela \u00E9tait non pas le fait d'une nation, mais celui d'un gouvernement."@fr . . . . . . . "\uC6D0\uBA85\uC6D0(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u5706\u660E\u56ED, \uC815\uCCB4\uC790: \u5713\u660E\u5712, \uBCD1\uC74C: Yu\u00E1nm\u00EDngyu\u00E1n \uC704\uC548\uBC0D\uC704\uC548[*])\uC740 \uC911\uAD6D \uCCAD(\u6DF8)\uB098\uB77C \uB54C \uBCA0\uC774\uC9D5 \uADFC\uAD50\uC5D0 \uC788\uB358 \uC774\uAD81(\u96E2\u5BAE)\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uBCA0\uC774\uC9D5\uC2DC \uD558\uC774\uB3AC \uAD6C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uBA74\uC801\uC740 3.5km2\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4."@ko . . "\u042E\u0430\u043D\u044C\u043C\u0438\u043D\u044A\u044E\u0430\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u5713\u660E\u5712, \u0443\u043F\u0440. \u5706\u660E\u56ED, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Yu\u00E1nm\u00EDngyu\u00E1n, \u00AB\u0441\u0430\u0434\u044B \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u00BB \u0438 \u00AB\u0417\u0438\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u00BB \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1860 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E-\u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 8 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u041B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0426\u044F\u043D\u044C\u043B\u0443\u043D\u0430. \u0412 \u042E\u0430\u043D\u044C\u043C\u0438\u043D\u044A\u044E\u0430\u043D\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u0426\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043D\u0430\u0432\u0435\u0434\u044B\u0432\u0430\u044F\u0441\u044C \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043E\u0432. \u0423\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 1707 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0441\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u044B\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u0441\u044B\u043D\u0443 \u042E\u043D\u0447\u0436\u044D\u043D\u0443. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u042E\u043D\u0447\u0436\u044D\u043D \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0451\u043C\u0430\u043C\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A \u0426\u044F\u043D\u044C\u043B\u0443\u043D \u0432\u043E\u0437\u0432\u0451\u043B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 (\u00AB\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438\u00BB, \u0438\u043B\u0438 ) \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C \u0438\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D\u0435 \u0438 \u041C\u0438\u0448\u0435\u043B\u044F \u0411\u0435\u043D\u0443\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u0426\u044F\u043D\u044C\u043B\u0443\u043D\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432 \u0432 5 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0432 8 \u0440\u0430\u0437 \u2014 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430. \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0438\u0443\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0430\u043C\u0438. \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044B \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446. \u041E\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0443\u0438\u043D\u0430\u0445 \u2014 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F\u0445. \u0411\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443 \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u042D\u043B\u0434\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0413\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B: \u00AB\u0421 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u0443 \u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043B\u0435\u043F\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0436\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430\u2026 \u041C\u044B \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u0432\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u043C, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442\u044C\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0431\u044B \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0438 \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430\u00BB. \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0413\u044E\u0433\u043E \u0432 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0411\u0430\u0442\u043B\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1861 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E\u0431 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A: \u041E\u0434\u043D\u0430\u0436\u0434\u044B \u0434\u0432\u043E\u0435 \u0431\u0430\u043D\u0434\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E, \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0436\u0451\u0433... \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0438\u043B \u043A\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D\u044B, \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439, \u0433\u043B\u044F\u0434\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0433\u043E, \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0441\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438; \u0438 \u043E\u0431\u0430, \u0432\u0437\u044F\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430 \u0440\u0443\u043A\u0438, \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0443. \u041E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 (\u0444\u0440.)[\u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C]Un jour, deux bandits sont entr\u00E9s dans le Palais d'\u00E9t\u00E9. L'un a pill\u00E9, l'autre a incendi\u00E9... L\u2019un des deux vainqueurs a empli ses poches, ce que voyant, l\u2019autre a empli ses coffres; et l\u2019on est revenu en Europe, bras dessus, bras dessous, en riant. \u0412 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0447\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0430\u0442\u044E\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043F\u0438\u044F \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0427\u0436\u0443\u0445\u0430\u0439."@ru . . "no"@en . . "\u5706\u660E\u56ED\u5EFA\u65BC\u6E05\u671D\u7684\u5927\u578B\u7687\u5BB6\u56ED\u6797\uFF0C\u7DE3\u8D77\u611B\u65B0\u89BA\u7F85\u80E4\u799B\uFF0C\u5EB7\u7199\u5E1D\u4E4B\u7687\u56DB\u5B50\uFF0C\u6CD5\u865F\u5713\u660E\u5C45\u58EB\uFF0C\u5EB7\u7199\u5E1D\u8CDC\u6B64\u5712\u4E88\u7687\u56DB\u5B50\uFF0C\u4E26\u63D0\u533E\u300C\u5713\u660E\u300D\u3002\u4F9B\u6E05\u5E1D\u76DB\u590F\u907F\u6691\u3001\u542C\u653F\uFF0C\u5904\u7406\u519B\u653F\u4E8B\u52A1\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u73FE\u4ECA\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5317\u4EAC\u5E02\u6D77\u6DC0\u533A\u3002\u4E0E\u957F\u6625\u56ED\uFF0C\u7EEE\u6625\u56ED\u5408\u79F0\u4E3A\u201C\u5706\u660E\u4E09\u56ED\u201D\uFF0C\u5360\u5730\u9762\u79EF3.5\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u5EFA\u7B51\u9762\u79EF\u8FBE16\u4E07\u5E73\u65B9\u516C\u5C3A\uFF0C\u7EA6\u54085,200\u4EA9\u4E00\u767E\u4E94\u5341\u4F59\u666F\uFF0C\u6709\u201C\u4E07\u56ED\u4E4B\u56ED\u201D\u4E4B\u79F0\u3002 \u5706\u660E\u56ED\u89C4\u6A21\u5B8F\u4F1F\uFF0C\u8FD0\u7528\u4E86\u5404\u5F0F\u56ED\u6797\u98CE\u683C\u53CA\u9020\u56ED\u6280\u5DE7\uFF0C\u5176\u8BD7\u753B\u610F\u5883\u88AB\u5927\u591A\u6570\u4E2D\u56FD\u56ED\u6797\u5B66\u5BB6\u8BA4\u4E3A\u662F\u4E2D\u56FD\u56ED\u6797\u827A\u672F\u7684\u9876\u5CF0\u4F5C\u54C1\uFF0C\u662F\u4E2D\u56FD\u53E4\u5178\u56ED\u6797\u5E73\u5730\u9020\u56ED\u3001\u5806\u5C71\u7406\u6C34\u96C6\u5927\u6210\u7684\u5178\u8303\u3002\u6E05\u671D\u65F6\u4E00\u4E9B\u5916\u56FD\u4F20\u6559\u58EB\u53C2\u89C2\u5706\u660E\u56ED\u540E\u5C06\u5176\u79F0\u4F5C\u201C\u4E07\u56ED\u4E4B\u56ED\u201D\u3002 1860\u5E74\uFF0C\u5706\u660E\u56ED\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u9E26\u7247\u6218\u4E89\u4E2D\u88AB\u6D17\u52AB\u7834\u574F\u540E\u653E\u706B\u711A\u6BC1\u3002\u5386\u7ECF\u6218\u4E71\u52AB\u63A0\uFF0C\u73B0\u6642\u4EC5\u5B58\u9057\u5740\u30021976\u5E74\u6210\u7ACB\u5706\u660E\u5712\u7BA1\u7406\u5904\u540E\u5F00\u59CB\u5B9E\u65BD\u4FDD\u62A4\u4E0E\u5229\u7528\uFF0C1979\u5E74\u5C07\u5176\u5217\u5165\u70BA\u6587\u7269\u4FDD\u62A4\u5355\u4F4D\uFF0C\u65BC1988\u5E74\uFF0C\u5706\u660E\u56ED\u9057\u5740\u88AB\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u52A1\u9662\u516C\u5E03\u4E3A\u7B2C\u4E09\u6279\u5168\u56FD\u91CD\u70B9\u6587\u7269\u4FDD\u62A4\u5355\u4F4D\u4E4B\u4E00\u3002\u5706\u660E\u56ED\u9057\u5740\u4E2D\u90E8\u548C\u4E1C\u90E8\u6210\u7ACB\u4E86\u5706\u660E\u56ED\u9057\u5740\u516C\u56ED\u30022008\u5E747\u670829\u65E5\uFF0C\u5706\u660E\u56ED\u7BA1\u7406\u5C40\u5BA3\u5E03\uFF0C\u5F00\u653E\u4E5D\u5DDE\u666F\u533A\u3002"@zh . "\u5FA1\u5712"@en . . . . . "\u7EEE\u6625\u56ED"@en . . . . . "El Antiguo Palacio de Verano es el nombre con el que se conoce en Occidente al Jard\u00EDn del Perfecto Brillo (en chino tradicional, \u5713\u660E\u5712; en chino simplificado, \u5706\u660E\u56ED; pinyin, Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n o Yuanmingyuan), originalmente llamado Jardines Imperiales (en chino tradicional, \u5FA1\u5712; en chino simplificado, \u5FA1\u56ED; pinyin, Y\u00F9 Yu\u00E1n). Fue un complejo de palacios y jardines, construido entre el siglo XVIII y principios del XIX, situado a 8 kil\u00F3metros al noroeste de los muros de la Ciudad Imperial en Pek\u00EDn.\u200B A pesar del nombre que se le dio en Occidente, el recinto fue la principal residencia y espacio de trabajo de los emperadores de la dinast\u00EDa Qing desde el reinado del emperador Kangxi hasta 1860; la Ciudad Prohibida se usaba para ceremonias formales y durante unas pocas semanas en invierno. Conocidos por su extensa colecci\u00F3n de jardines, arquitectura y otras obras de arte (un nombre popular en China fue el \"jard\u00EDn de jardines\", en chino tradicional, \u842C\u5712\u4E4B\u5712; en chino simplificado, \u4E07\u56ED\u4E4B\u56ED; pinyin, w\u00E0n yu\u00E1n zh\u012B yu\u00E1n), los Jardines Imperiales fueron destruidos por los ej\u00E9rcitos brit\u00E1nico y franc\u00E9s en 1860 durante la Segunda Guerra del Opio. Hoy en d\u00EDa, la destrucci\u00F3n de los Jardines Imperiales es a\u00FAn considerada en China como un s\u00EDmbolo de la agresi\u00F3n extranjera y la humillaci\u00F3n. El Antiguo Palacio de Verano se encuentra en la actualidad a las afueras de la puerta oeste de la Universidad Tsinghua, al norte de la Universidad de Pek\u00EDn y al este del Palacio de Verano. La direcci\u00F3n postal es: 28 Calle Qinghua Occidental, Distrito Haidian, Pek\u00EDn, 100084.\u200B"@es . . "no"@en . . . "1097756757"^^ . . . "Mit Yu Yuan (chinesisch \u5FA1\u5712 / \u5FA1\u56ED, Pinyin Y\u00F9 Yu\u00E1n \u2013 \u201EKaiserliche G\u00E4rten\u201C) wird ein ab 1709 ausgebautes Gebiet dreier G\u00E4rten in Peking bezeichnet. Es ist unter der Bezeichnung \u201EAlter Sommerpalast\u201C (englisch Old Summer Palace) bekannt. In der westlichen wissenschaftlichen Literatur wird auch der Name des westlichen (urspr\u00FCnglichen) Gartens, Yuanming Yuan, f\u00FCr den gesamten Gartenkomplex verwendet."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yuanmingyuan (chin. trad. \u5713\u660E\u5712, chin. upr. \u5706\u660E\u56ED, pinyin Yu\u00E1nm\u00EDngyu\u00E1n) \u2013 dawny kompleks parkowo-pa\u0142acowy, stanowi\u0105cy letni\u0105 rezydencj\u0119 cesarzy z dynastii Qing, znajduj\u0105cy si\u0119 w Pekinie nieopodal , na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d od . Doszcz\u0119tnie zniszczony przez wojska cudzoziemskie w czasie II wojny opiumowej w 1860 roku. Do dzisiaj zachowa\u0142y si\u0119 jego rozleg\u0142e ruiny. Nazwa Yuanmingyuan oznacza Ogr\u00F3d Doskona\u0142o\u015Bci i Blasku. Ca\u0142y kompleks liczy\u0142 10 kilometr\u00F3w d\u0142ugo\u015Bci i obejmowa\u0142 powierzchni\u0119 ponad 800 hektar\u00F3w na kt\u00F3rej znajdowa\u0142o si\u0119 oko\u0142o 200 budynk\u00F3w. Sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z trzech samodzielnych ogrod\u00F3w: Ogrodu Doskona\u0142o\u015Bci i Blasku (chin. trad. \u5713\u660E\u5712, chin. upr. \u5706\u660E\u56ED, pinyin Yu\u00E1nm\u00EDngyu\u00E1n), Ogrodu Wiecznej Wiosny (chin. upr. \u957F\u6625\u56ED, chin. trad. \u9577\u6625\u5712, pinyin Ch\u00E1ngch\u016Bnyu\u00E1n) i Wytwornego Ogrodu Wiosny (chin. upr. \u7EEE\u6625\u56ED, chin. trad. \u7DBA\u6625\u5712, pinyin Q\u01D0ch\u016Bnyu\u00E1n)."@pl . . "O Antigo Pal\u00E1cio de Ver\u00E3o, conhecido na China como os \"Jardins da Perfeita Claridade\" (em chin\u00EAs tradicional: \u5713\u660E\u5712; em chin\u00EAs simplificado: \u5706\u660E\u56ED; em pinyin: Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n, referido em muitos livros como Yuan Ming Yuan), e originalmente chamado de \"Jardins Imperiais\" (em chin\u00EAs tradicional: \u5FA1\u56ED; em chin\u00EAs simplificado: \u5FA1\u5712; em pinyin: Y\u00F9 Yu\u00E1n), foi um complexo de pal\u00E1cios e jardins situados 8 km (5 milhas) a noroeste das muralhas de Pequim, constru\u00EDdo no s\u00E9culo XVIII e in\u00EDcio do s\u00E9culo XIX, onde os imperadores da Dinastia Qing residiam e tratavam de assuntos governamentais(a Cidade Proibida, dentro de Pequim, era usada apenas para cerim\u00F3nias formais). Conhecidos pela sua extensa colec\u00E7\u00E3o de jardins, pela arquitectura dos seus edif\u00EDcios e por outras obras de arte (um nome popular na China era \"Jardim dos Jardins\", em chin\u00EAs tradicional: \u842C\u5712\u4E4B\u5712; em chin\u00EAs simplificado: \u4E07\u56ED\u4E4B\u56ED; em pinyin: w\u00E0n yu\u00E1n zh\u012B yu\u00E1n), os Jardins Imperiais foram inteiramente destru\u00EDdos pelas tropas brit\u00E2nicas e francesas em 1860. Actualmente, a destrui\u00E7\u00E3o dos Jardins do Perfeito Brilho ainda \u00E9 vista, na China, como uma agress\u00E3o estrangeira e uma humilha\u00E7\u00E3o. O Antigo Pal\u00E1cio de Ver\u00E3o fica localizado logo \u00E0 sa\u00EDda do port\u00E3o da Universidade de Tsinghua, a norte da Universidade de Pequim e a este do Pal\u00E1cio de Ver\u00E3o. O endere\u00E7o postal \u00E9: 28 Estrada Qinghua Oeste, Pequim, 100084."@pt . . "\u042E\u0430\u043D\u044C\u043C\u0438\u043D\u044A\u044E\u0430\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u5713\u660E\u5712, \u0443\u043F\u0440. \u5706\u660E\u56ED, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Yu\u00E1nm\u00EDngyu\u00E1n, \u00AB\u0441\u0430\u0434\u044B \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u00BB \u0438 \u00AB\u0417\u0438\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u00BB \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1860 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E-\u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 8 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u041B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0426\u044F\u043D\u044C\u043B\u0443\u043D\u0430. \u0412 \u042E\u0430\u043D\u044C\u043C\u0438\u043D\u044A\u044E\u0430\u043D\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u0426\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043D\u0430\u0432\u0435\u0434\u044B\u0432\u0430\u044F\u0441\u044C \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043E\u0432. \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0413\u044E\u0433\u043E \u0432 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0411\u0430\u0442\u043B\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1861 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E\u0431 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A:"@ru . . . . "Antigo Pal\u00E1cio de Ver\u00E3o"@pt . "Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n"@en . "El Antiguo Palacio de Verano es el nombre con el que se conoce en Occidente al Jard\u00EDn del Perfecto Brillo (en chino tradicional, \u5713\u660E\u5712; en chino simplificado, \u5706\u660E\u56ED; pinyin, Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n o Yuanmingyuan), originalmente llamado Jardines Imperiales (en chino tradicional, \u5FA1\u5712; en chino simplificado, \u5FA1\u56ED; pinyin, Y\u00F9 Yu\u00E1n). Fue un complejo de palacios y jardines, construido entre el siglo XVIII y principios del XIX, situado a 8 kil\u00F3metros al noroeste de los muros de la Ciudad Imperial en Pek\u00EDn.\u200B"@es . "Ancien Palais d'\u00C9t\u00E9"@fr . . . . "\u5186\u660E\u5712\uFF08\u3048\u3093\u3081\u3044\u3048\u3093\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5317\u4EAC\u5E02\u6D77\u6DC0\u533A\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3001\u6E05\u4EE3\u306B\u7BC9\u304B\u308C\u305F\u96E2\u5BAE\u306E\u907A\u69CB\u3067\u3042\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F350ha\u306B\u53CA\u3076\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "L'Antic Palau d'Estiu, conegut a la Xina com els Jardins de la Perfecta Lluentor (en xin\u00E8s tradicional: \u5713\u660E\u5712; en xin\u00E8s simplificat: \u5706\u660E\u56ED; en pinyin: Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n) i originalment anomenats els Jardins Imperials, fou un complex de palaus i jardins situat a 8 quil\u00F2metres al nord-oest dels murs de la a Pequ\u00EDn, constru\u00EFt en el segle xviii i principis del XIX, on els emperadors de la dinastia Qing residien i manejaven els assumptes de govern (la Ciutat Prohibida s'usava per a cerim\u00F2nies formals). Conegut per la seua extensa col\u00B7lecci\u00F3 de jardins, arquitectura i altres obres d'art (un nom popular a la Xina va ser el \"jard\u00ED de jardins\", xin\u00E8s tradicional: \u842C\u5712\u4E4B\u5712, xin\u00E8s simplificat: \u4E07\u56ED\u4E4B\u56ED, pinyin: w\u00E0n yu\u00E1n zh\u012B yu\u00E1n), els Jardins Imperials van ser destru\u00EFts pels ex\u00E8rcits brit\u00E0nic i en 1860 durant la Segona Guerra de l'Opi. Avui dia, la destrucci\u00F3 dels Jardins de la Perfecta Lluentor \u00E9s encara considerada com un s\u00EDmbol de l'agressi\u00F3 estrangera i la humiliaci\u00F3 a la Xina. L'Antic Palau d'Estiu \u00E9s als afores de la porta oest de la Universitat Tsinghua, al nord de la Universitat de Pequ\u00EDn, i a l'est del Palau d'Estiu."@ca . . . . "\u5186\u660E\u5712"@ja . "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u041B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446 (\u043A\u0438\u0442. \u5706\u660E\u56ED, \u042E\u0430\u043D\u044C\u043C\u0456\u043D'\u044E\u0430\u043D\u044C) \u2014 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u043E\u0432\u043E-\u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C \u0432 \u041F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0456. \u0423 XVIII \u0441\u0442. \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0427\u0430\u043D\u0447\u0443\u043D\u044C\u044E\u0430\u043D\u044C (\u9577\u6625\u5712\u042E, \u00AB\u0421\u0430\u0434 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0441\u043D\u0438\u00BB) \u0456 \u0426\u0456\u0447\u0443\u043D\u044C\u044E\u0430\u043D\u044C (\u7EEE\u6625\u56ED, \u00AB\u0421\u0430\u0434 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0441\u0438\u00BB) \u2014 \u0456\u043D\u0448\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0412\u0430\u043D\u044C\u0447\u0443\u043D\u044C\u044E\u0430\u043D\u044C (\u842C\u6625\u5712, \u00AB\u0421\u0430\u0434 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043D\u00BB) \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0437 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0426\u0456\u043D. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u0421\u0430\u0434 \u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u043E\u0457 \u044F\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456\u00BB. \u0417\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0443 1709 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u041E\u043F\u0456\u0443\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0443 1860 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . "\u5186\u660E\u5712\uFF08\u3048\u3093\u3081\u3044\u3048\u3093\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5317\u4EAC\u5E02\u6D77\u6DC0\u533A\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3001\u6E05\u4EE3\u306B\u7BC9\u304B\u308C\u305F\u96E2\u5BAE\u306E\u907A\u69CB\u3067\u3042\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F350ha\u306B\u53CA\u3076\u3002"@ja . "L'Antico Palazzo d'Estate (\u5713\u660E\u5712, pinyin: Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n) di Pechino (chiamato cos\u00EC per distinguerlo dal nuovo Palazzo d'Estate) \u00E8 un complesso di palazzi e giardini, a 8 km a nord-ovest delle mura della c.d. \"Citt\u00E0 imperiale\", andato quasi completamente distrutto nel 1860, durante la Seconda Guerra dell'oppio. \u00C8 stato per lungo tempo adibito a reggia degli imperatori della dinastia Qing. Rovine dell'Antico Palazzo d'Estate."@it . "Yuan Ming Yuan-Imperia \u011Cardeno"@eo . . . . . . "w\u00E0n yu\u00E1n zh\u012B yu\u00E1n"@en . . "116.2925033569336"^^ . "Old Summer Palace"@en . "Imperial Gardens"@en . "Y\u00F9 Yu\u00E1n"@en . . . . . . . "L'Antico Palazzo d'Estate (\u5713\u660E\u5712, pinyin: Yu\u00E1nm\u00EDng Yu\u00E1n) di Pechino (chiamato cos\u00EC per distinguerlo dal nuovo Palazzo d'Estate) \u00E8 un complesso di palazzi e giardini, a 8 km a nord-ovest delle mura della c.d. \"Citt\u00E0 imperiale\", andato quasi completamente distrutto nel 1860, durante la Seconda Guerra dell'oppio. \u00C8 stato per lungo tempo adibito a reggia degli imperatori della dinastia Qing. Rovine dell'Antico Palazzo d'Estate."@it . . . . . . . . "POINT(116.29250335693 40.007221221924)"^^ . .