. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u0442\u0445\u043E\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435"@ru . . . . . "5872605"^^ . . "Is Farrel Till necessary, reliable and pertinent?"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432'\u0457 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E \u041C\u0435\u0441\u0456\u044E, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0406\u0441\u0443\u0441\u043E\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C. \u0417 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443, \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435, \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0456\u0434, \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0456\u043D\u043D\u044F, \u043C\u0456\u0441\u0456\u044E, \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0456\u0445\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0456 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F. \u041E\u043F\u0438\u0441 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u044C \u0446\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0417\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0456, \u043A\u043D\u0438\u0437\u0456, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0456\u043D\u043D\u044F \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0446\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432 \u044F\u043A \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u0406\u0441\u0443\u0441\u043E\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0454\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0457\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041C\u0435\u0441\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u0432\u0456\u0442\u0443 \u2014 \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445 \u041F'\u044F\u0442\u0438\u043A\u043D\u0438\u0436\u0436\u044F \u041C\u043E\u0439\u0441\u0435\u044F, \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445, \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0447\u0430\u0445 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0456 \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0437\u0456 \u041F\u0441\u0430\u043B\u043C\u0456\u0432. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0440\u044F\u0434 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432 \u044F\u043A \u043C\u0435\u0441\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044F \u044E\u0434\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u043B\u0443\u043C\u0430\u0447\u0430\u043C\u0438 \u0422\u0430\u043D\u0430\u0445\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u0434\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0436\u0435 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0443\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u041C\u0435\u0441\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043F\u0440\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0446\u0456\u043B\u044F\u0445. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0417\u0430\u0432\u0456\u0442 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043E \u0432\u0456\u0440\u0438 \u0432 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447\u0456 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u044E\u0434\u0435\u0457\u0432 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044E\u0434\u0430\u0457\u0437\u043C \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0454 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u044F\u043A \u041C\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0456 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432 \u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "83027"^^ . . . . . . . "Jezus i proroctwa mesja\u0144skie \u2013 proroctwa o przyj\u015Bciu Mesjasza, zawarte w tekstach Starego Testamentu i wed\u0142ug teologii chrze\u015Bcija\u0144skiej spe\u0142nione w Jezusie Chrystusie. Teolodzy chrze\u015Bcija\u0144scy dostrzegaj\u0105 proroctwa mesja\u0144skie, kt\u00F3rych spe\u0142nienie widz\u0105 w Jezusie z Nazaretu, w ponad 100 fragmentach Starego Testamentu. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 z nich jest uznawana za mesja\u0144skie tak\u017Ce przez komentator\u00F3w judaistycznych. Sam Jezus twierdzi\u0142, \u017Ce swoim pos\u0142annictwem wype\u0142nia starotestamentalne proroctwa. Czyni\u0142 np. wyrzut faryzeuszom:"@pl . . . . . . . . . . "Ges\u00F9 e le profezie messianiche"@it . . . . . . . "\u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432'\u0457 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E \u041C\u0435\u0441\u0456\u044E, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0406\u0441\u0443\u0441\u043E\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C. \u0417 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443, \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435, \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0456\u0434, \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0456\u043D\u043D\u044F, \u043C\u0456\u0441\u0456\u044E, \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0456\u0445\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0456 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F. \u041E\u043F\u0438\u0441 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u044C \u0446\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0417\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0456, \u043A\u043D\u0438\u0437\u0456, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0456\u043D\u043D\u044F \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0446\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432 \u044F\u043A \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u0406\u0441\u0443\u0441\u043E\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0454\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0457\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0621\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0631\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0645\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0623\u0633\u0641\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u062E\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0635\u0646\u0641\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0648\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u061B \u0648\u062A\u0635\u0641 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0631 \u0623\u0648 \u062A\u062D\u062F\u062F \u0628\u0639\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0645\u0647 \u0648\u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647. \u0625\u0646\u0651 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0644\u0646\u0628\u0624\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064A \u0627\u0644\u0622\u062A\u064A \u0648\u0631\u062F\u062A \u0641\u064A \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u060C \u0641\u0628\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0648\u0639\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0621\u060C \u0623\u0646\u0651 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0633\u064A\u0623\u062A\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0651\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u062A\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0637\u0627\u0646 \u0648\u064A\u062F\u0644\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0623\u0646\u0635\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642. \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u062A\u0643\u0631\u0631\u062A \u0627\u0644\u0648\u0639\u0648\u062F \u0645\u0639 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0648\u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u062F\u0627\u0648\u062F\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0628\u0644 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627\u060C \u0644\u0627\u0633\u064A\u0651\u0645\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u0623\u0634\u0639\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0633\u0641\u0631 \u062F\u0627\u0646\u064A\u0627\u0644."@ar . . "1124787330"^^ . . . . . . . . . . . . "May 2022"@en . . . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u0442\u0445\u043E\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435 \u2014 \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435. \u0421 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0430, \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u043E\u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E, \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044E, \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435, \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0442\u0445\u043E\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043E\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0435\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u2014 \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445 \u041F\u044F\u0442\u0438\u043A\u043D\u0438\u0436\u0438\u044F \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u044F, \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432, \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445, \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0447\u0430\u0445 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u041F\u0441\u0430\u043B\u043C\u043E\u0432 (\u0441\u043C. \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0441\u0430\u043B\u043C\u044B). \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u0440\u044F\u0434 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0422\u0430\u043D\u0430\u0445\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043A \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043E \u0435\u0433\u043E \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0445\u043E\u0442\u044F \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434 \u043A \u0432\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043C \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0438\u0437 \u041D\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 (\u0441\u043C. \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F)."@ru . . . . . . . . . "Jezus i proroctwa mesja\u0144skie"@pl . . . . . . . . . "Menurut keyakinan Kristen, kehidupan Yesus Kristus merupakan penggenapan nubuat mesianik yang tertulis dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama. Dalam Alkitab Kristen, Perjanjian Lama mencatat riwayat sejarah dan nubuat para nabi sebelum kelahiran Yesus, sedangkan riwayat kehidupan Yesus dicatat dalam bagian Perjanjian Baru. Di dalam tulisan-tulisan Perjanjian Baru berulang kali dijumpai kutipan dari Perjanjian Lama yang mendukung klaim orang Kristen mula-mula (yang terdiri dari orang-orang Yahudi) bahwa Yesus Kristus orang Nazaret adalah Mesias yang dinubuatkan sebelumnya, yang datang untuk menebus dosa manusia dengan kematiandan kebangkitan-Nya, serta kelak akan datang kembali untuk melakukan Penghakiman terakhir. Sebagian besar kutipan dan rujukan ini tertulis dalam Kitab Yesaya, tetapi yang lain-lainnya meliputi seluruh tulisan dalam Perjanjian Lama maupun tulisan kuno orang Yahudi. Mayoritas orang Yahudi saat ini tidak menganggap nubuat-nubuat tersebut telah digenapi oleh Yesus, bahkan sebagian dari ayat-ayat kutipan itu tidak dianggap oleh mereka sebagai \"nubuat mesianik\". Kelompok orang Yahudi yang menerima Yesus Kristus sebagai penggenapan nubuat mesianik pada zaman modern disebut Yudaisme Mesianik."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The New Testament frequently cites Jewish scripture to support the claim of the Early Christians that Jesus was the promised Jewish Messiah, but few of these citations are actual predictions in their original context. The majority of these quotations and references are taken from the Book of Isaiah, but they range over the entire corpus of Jewish writings."@en . . . "December 2020"@en . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430"@uk . . . . . . . . "\u5723\u7ECF\u65B0\u7EA6\u5F15\u8FF0\u7684\u65E7\u7EA6\u9884\u8A00"@zh . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u0442\u0445\u043E\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435 \u2014 \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435. \u0421 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0430, \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u043E\u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E, \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044E, \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445. \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u2014 \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445 \u041F\u044F\u0442\u0438\u043A\u043D\u0438\u0436\u0438\u044F \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u044F, \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432, \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445, \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0447\u0430\u0445 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u041F\u0441\u0430\u043B\u043C\u043E\u0432 (\u0441\u043C. \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0441\u0430\u043B\u043C\u044B)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0621\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0631\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0645\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0623\u0633\u0641\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u062E\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0635\u0646\u0641\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0648\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u061B \u0648\u062A\u0635\u0641 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0631 \u0623\u0648 \u062A\u062D\u062F\u062F \u0628\u0639\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0645\u0647 \u0648\u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647. \u0625\u0646\u0651 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0644\u0646\u0628\u0624\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064A \u0627\u0644\u0622\u062A\u064A \u0648\u0631\u062F\u062A \u0641\u064A \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u060C \u0641\u0628\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0648\u0639\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0621\u060C \u0623\u0646\u0651 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0633\u064A\u0623\u062A\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0651\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u062A\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0637\u0627\u0646 \u0648\u064A\u062F\u0644\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0623\u0646\u0635\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642. \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u062A\u0643\u0631\u0631\u062A \u0627\u0644\u0648\u0639\u0648\u062F \u0645\u0639 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0648\u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u062F\u0627\u0648\u062F\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0628\u0644 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627\u060C \u0644\u0627\u0633\u064A\u0651\u0645\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u0623\u0634\u0639\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0633\u0641\u0631 \u062F\u0627\u0646\u064A\u0627\u0644. \u0627\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0621\u0627\u062A\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0648\u0635\u060C \u0625\u062B\u0628\u0627\u062A \u062F\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0636\u062F\u0647\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0627\u0631 \u062A\u0623\u064A\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0641\u0639\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0647 \u062D\u064A\u0646 \u064A\u0623\u062A\u064A\u060C \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064A \u0627\u0644\u0622\u062A\u064A\u060C \u062F\u0639\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0651\u0635 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0642\u064A\u062F \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0624\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631\u064A. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0627\u062A\u060C \u0641\u064A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0645\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0651\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0627\u062A \u0628\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0622\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u0644\u0645 \u0648\u0631\u0624\u064A\u0648\u064A \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u060C \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0627\u0642\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 - \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629\u060C \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u062E\u0635 \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062C\u0632\u0626\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u0648\u0627\u062C\u0628."@ar . . . . . . . . . . . "Nella Bibbia si trovano circa trecento profezie, scritte da autori diversi nell'arco di molti secoli, che prefigurano l'arrivo del Messia. I cristiani ritengono che le profezie messianiche si siano adempiute con Ges\u00F9 Cristo, mentre gli Ebrei attendono ancora l'arrivo del Messia."@it . . . . . . . . . . . . "The New Testament frequently cites Jewish scripture to support the claim of the Early Christians that Jesus was the promised Jewish Messiah, but few of these citations are actual predictions in their original context. The majority of these quotations and references are taken from the Book of Isaiah, but they range over the entire corpus of Jewish writings. Jews do not regard any of these as having been fulfilled by Jesus, and in some cases do not regard them as messianic prophecies at all. Old Testament prophecies about Jesus are either not thought to be prophecies by biblical scholars (as the verses make no claim of predicting anything) or do not explicitly refer to the Messiah. Historical criticism is unable to argue for the fulfillment of prophecy or that Jesus was indeed the Messiah because he fulfilled messianic prophecies\u2014as historical criticism has no way to \"construct such an argument\" within that academic method."@en . . . . . . "Menurut keyakinan Kristen, kehidupan Yesus Kristus merupakan penggenapan nubuat mesianik yang tertulis dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama. Dalam Alkitab Kristen, Perjanjian Lama mencatat riwayat sejarah dan nubuat para nabi sebelum kelahiran Yesus, sedangkan riwayat kehidupan Yesus dicatat dalam bagian Perjanjian Baru. Di dalam tulisan-tulisan Perjanjian Baru berulang kali dijumpai kutipan dari Perjanjian Lama yang mendukung klaim orang Kristen mula-mula (yang terdiri dari orang-orang Yahudi) bahwa Yesus Kristus orang Nazaret adalah Mesias yang dinubuatkan sebelumnya, yang datang untuk menebus dosa manusia dengan kematiandan kebangkitan-Nya, serta kelak akan datang kembali untuk melakukan Penghakiman terakhir. Sebagian besar kutipan dan rujukan ini tertulis dalam Kitab Yesaya, tetapi"@in . . . . "\u0646\u0628\u0648\u0621\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D"@ar . . . . . . . . . "Nella Bibbia si trovano circa trecento profezie, scritte da autori diversi nell'arco di molti secoli, che prefigurano l'arrivo del Messia. I cristiani ritengono che le profezie messianiche si siano adempiute con Ges\u00F9 Cristo, mentre gli Ebrei attendono ancora l'arrivo del Messia."@it . . "Yesus dan nubuat mesianik"@in . . . . . . . . "Old Testament messianic prophecies quoted in the New Testament"@en . . . . . . . . . "Jezus i proroctwa mesja\u0144skie \u2013 proroctwa o przyj\u015Bciu Mesjasza, zawarte w tekstach Starego Testamentu i wed\u0142ug teologii chrze\u015Bcija\u0144skiej spe\u0142nione w Jezusie Chrystusie. Teolodzy chrze\u015Bcija\u0144scy dostrzegaj\u0105 proroctwa mesja\u0144skie, kt\u00F3rych spe\u0142nienie widz\u0105 w Jezusie z Nazaretu, w ponad 100 fragmentach Starego Testamentu. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 z nich jest uznawana za mesja\u0144skie tak\u017Ce przez komentator\u00F3w judaistycznych. Sam Jezus twierdzi\u0142, \u017Ce swoim pos\u0142annictwem wype\u0142nia starotestamentalne proroctwa. Czyni\u0142 np. wyrzut faryzeuszom: Badacie Pisma, poniewa\u017C s\u0105dzicie, \u017Ce w nich zawarte jest \u017Cycie wieczne: to one w\u0142a\u015Bnie daj\u0105 o Mnie \u015Bwiadectwo. [...] Waszym oskar\u017Cycielem jest Moj\u017Cesz, w kt\u00F3rym wy pok\u0142adacie nadziej\u0119. Gdyby\u015Bcie jednak uwierzyli Moj\u017Ceszowi, to by\u015Bcie i Mnie uwierzyli. O Mnie bowiem on pisa\u0142. J 5,39-47"@pl . . . .