. "Pomacanthus rhomboides"@sv . "Der Trapez-Kaiserfisch (Pomacanthus rhomboides) lebt im s\u00FCdlichen Roten Meer und im westlichen Indischen Ozean entlang der K\u00FCste Ostafrikas bis nach Knysna in der S\u00FCdafrikanischen Provinz Westkap sowie bei den Seychellen und Madagaskar. In der Maputo-Bucht in Mosambik scheint er besonders h\u00E4ufig zu sein. Er bevorzugt k\u00FCstennahe Riffe mit Tiefen von einem bis zwanzig Metern. Die Fische ern\u00E4hren sich von Schw\u00E4mmen und bodenbewohnenden, wirbellosen Tieren sowie Plankton. Neben den Kaiserfischen der Gattung Genicanthus sind die Trapez-Kaiserfische die einzigen Angeh\u00F6rigen ihrer Familie, die im Freiwasser Plankton fangen."@de . . . ""@en . "Pomacanthus rhomboides is een straalvinnige vissensoort uit de familie van engel- of keizersvissen (Pomacanthidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1908 door Gilchrist & Thompson. De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als niet bedreigd, beoordelingsjaar 2009. De omvang van de populatie is volgens de IUCN stabiel."@nl . "Pomacanthus rhomboides"@eu . . . . . "El Pomacanthus rhomboides es una especie de pez marino actinopterigio perciforme pomac\u00E1ntido. Su nombre com\u00FAn en ingl\u00E9s es Old woman angelfish, o pez \u00E1ngel vieja.\u200B Es una especie com\u00FAn en su rango de distribuci\u00F3n geogr\u00E1fica y con poblaciones estables.\u200B En Sud\u00E1frica tambi\u00E9n es un pez popular en acuariofilia,\u200B aunque raramente se comercializa en este mercado a nivel mundial.\u200B"@es . . . . . . . . "El Pomacanthus rhomboides es una especie de pez marino actinopterigio perciforme pomac\u00E1ntido. Su nombre com\u00FAn en ingl\u00E9s es Old woman angelfish, o pez \u00E1ngel vieja.\u200B Es una especie com\u00FAn en su rango de distribuci\u00F3n geogr\u00E1fica y con poblaciones estables.\u200B En Sud\u00E1frica tambi\u00E9n es un pez popular en acuariofilia,\u200B aunque raramente se comercializa en este mercado a nivel mundial.\u200B"@es . . . . . . "\u4F3C\u83F1\u5F62\u523A\u84CB\u9B5A\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u9C78\u4E9E\u76EE\u84CB\u523A\u9B5A\u79D1\u7684\u4E00\u500B\u7A2E\u3002"@zh . . "Pomacanthus rhomboides est une esp\u00E8ce de poissons appartenant \u00E0 la famille des Pomacanthidae. Il vit dans l'ouest de l'oc\u00E9an Indien, le long des c\u00F4tes africaines du Mozambique \u00E0 l'Afrique du Sud. Il fr\u00E9quente principalement des fonds rocheux entre 5 et 30 m de profondeur."@fr . "Pomacanthus rhomboides Pomacanthus generoko animalia da. Arrainen barruko Pomacanthidae familian sailkatzen da."@eu . . "\u4F3C\u83F1\u5F62\u523A\u84CB\u9B5A\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u9C78\u4E9E\u76EE\u84CB\u523A\u9B5A\u79D1\u7684\u4E00\u500B\u7A2E\u3002"@zh . "Old woman angelfish"@en . "4739"^^ . . . . . . "Holacanthus rhomboides (Gilchrist & Thompson, 1908)"@en . . . . "\u4F3C\u83F1\u5F62\u523A\u84CB\u9B5A"@zh . . . "LC"@en . "42056944"^^ . . . "Pomacanthus rhomboides"@nl . "Pomacanthus rhomboides est une esp\u00E8ce de poissons appartenant \u00E0 la famille des Pomacanthidae. Il vit dans l'ouest de l'oc\u00E9an Indien, le long des c\u00F4tes africaines du Mozambique \u00E0 l'Afrique du Sud. Il fr\u00E9quente principalement des fonds rocheux entre 5 et 30 m de profondeur."@fr . . "Pomacanthus rhomboides Pomacanthus generoko animalia da. Arrainen barruko Pomacanthidae familian sailkatzen da."@eu . "Pomacanthus rhomboides \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av och Thompson, 1908. Pomacanthus rhomboides ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Pomacanthus och familjen Pomacanthidae. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . "Pomacanthus rhomboides is een straalvinnige vissensoort uit de familie van engel- of keizersvissen (Pomacanthidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1908 door Gilchrist & Thompson. De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als niet bedreigd, beoordelingsjaar 2009. De omvang van de populatie is volgens de IUCN stabiel."@nl . "The old woman angelfish (Pomacanthus rhomboides) is a species of marine ray-finned fish, a marine angelfish belonging to the family Pomacanthidae. It is found in the western Indian Ocean."@en . . "1113010850"^^ . "Pomacanthus rhomboides"@fr . . . "Pomacanthus rhomboides \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av och Thompson, 1908. Pomacanthus rhomboides ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Pomacanthus och familjen Pomacanthidae. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "IUCN3.1"@en . . "Pomacanthus rhomboides"@en . . . . . . . . . . "Pomacanthus rhomboides"@es . . "Trapez-Kaiserfisch"@de . "The old woman angelfish (Pomacanthus rhomboides) is a species of marine ray-finned fish, a marine angelfish belonging to the family Pomacanthidae. It is found in the western Indian Ocean."@en . . . . "Der Trapez-Kaiserfisch (Pomacanthus rhomboides) lebt im s\u00FCdlichen Roten Meer und im westlichen Indischen Ozean entlang der K\u00FCste Ostafrikas bis nach Knysna in der S\u00FCdafrikanischen Provinz Westkap sowie bei den Seychellen und Madagaskar. In der Maputo-Bucht in Mosambik scheint er besonders h\u00E4ufig zu sein. Er bevorzugt k\u00FCstennahe Riffe mit Tiefen von einem bis zwanzig Metern."@de .