"Olive quick decline syndrome"@en . "60871569"^^ . . . "Olive quick decline syndrome (OQDS) (in Italian: Complesso da Disseccamento Rapido dell'Olivo, CDRO or CoDiRo) is a wasting disease of olive trees which causes dieback of the leaves, twigs and branches so that the trees no longer produce crops of olives. The main cause is a strain of the bacterium, Xylella fastidiosa, which is spread by plant-sucking insects such as the meadow froghopper. The bacteria restrict the flow of sap within the tree and so choke its extremities."@en . . "1124414375"^^ . . . . "Complesso del disseccamento rapido dell'olivo"@it . . "Le complexe du dess\u00E8chement rapide de l'olivier (italien : Complesso del disseccamento rapido dell'olivo, abr\u00E9g\u00E9 en CoDiRO), ou syndrome du d\u00E9clin rapide de l'olivier, est une maladie bact\u00E9rienne qui affecte les oliviers (Olea europaea), se manifestant par le dess\u00E8chement du limbe des feuilles, d'abord limit\u00E9 \u00E0 des rameaux isol\u00E9s, puis s'\u00E9tendant \u00E0 des branches enti\u00E8res du houppier jusqu'\u00E0 affecter la totalit\u00E9 de l'arbre. Une nouvelle esp\u00E8ce de punaise invasive d\u00E9couverte dans le sud de la France est pr\u00E9dateur des insectes vecteurs de la maladie."@fr . . . "Olive trees"@en . "Southern Italy"@en . "Olive quick decline syndrome"@en . . . . . . "OQDS"@en . "Meadow froghopper"@en . "Complexe du dess\u00E8chement rapide de l'olivier"@fr . . . . . "Olivenbaumsterben"@de . "An olive grove infested with Xylella fastidiosa in Apulia, Italy in 2019"@en . . . "Il complesso del disseccamento rapido dell'olivo, abbreviato in CoDiRO (Olive Quick Decline Syndrome, o OQDS, nella letteratura scientifica internazionale) \u00E8 una fitopatologia che colpisce le piante di ulivo (Olea europaea), manifestandosi con disseccamenti del lembo delle foglie (bruscatura), dapprima limitati a rami isolati, poi estesi a intere branche della chioma fino a colpire anche l\u2019intera pianta. Come confermato da diversi studi la patologia \u00E8 causata da un particolare ceppo batterico (identificato come ST53) di Xylella fastidiosa spp. pauca."@it . "Il complesso del disseccamento rapido dell'olivo, abbreviato in CoDiRO (Olive Quick Decline Syndrome, o OQDS, nella letteratura scientifica internazionale) \u00E8 una fitopatologia che colpisce le piante di ulivo (Olea europaea), manifestandosi con disseccamenti del lembo delle foglie (bruscatura), dapprima limitati a rami isolati, poi estesi a intere branche della chioma fino a colpire anche l\u2019intera pianta. Come confermato da diversi studi la patologia \u00E8 causata da un particolare ceppo batterico (identificato come ST53) di Xylella fastidiosa spp. pauca."@it . . . . . "Le complexe du dess\u00E8chement rapide de l'olivier (italien : Complesso del disseccamento rapido dell'olivo, abr\u00E9g\u00E9 en CoDiRO), ou syndrome du d\u00E9clin rapide de l'olivier, est une maladie bact\u00E9rienne qui affecte les oliviers (Olea europaea), se manifestant par le dess\u00E8chement du limbe des feuilles, d'abord limit\u00E9 \u00E0 des rameaux isol\u00E9s, puis s'\u00E9tendant \u00E0 des branches enti\u00E8res du houppier jusqu'\u00E0 affecter la totalit\u00E9 de l'arbre. La pathologie para\u00EEt strictement associ\u00E9e \u00E0 la pr\u00E9sence, chez les plantes affect\u00E9es, d'une souche bact\u00E9rienne particuli\u00E8re (identifi\u00E9e comme ST53) de Xylella fastidiosa subsp. pauca, esp\u00E8ce de bact\u00E9rie phytopathog\u00E8ne originaire du continent am\u00E9ricain o\u00F9 elle est responsable de diverses maladies des plantes, mais qui \u00E9tait absente d'Europe et du bassin m\u00E9diterran\u00E9en jusqu'\u00E0 la fin des ann\u00E9es 2000, lorsque le CoDiRO a fait sa premi\u00E8re apparition en Italie dans les oliveraies du Salento dans la province de Lecce (probablement entre 2008 et 2010, sur le littoral ionien pr\u00E8s de Gallipoli). La pr\u00E9sence de la bact\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 confirm\u00E9e en 2013, quand une souche particuli\u00E8re (\u00E9galement appel\u00E9e CoDiRO) a \u00E9t\u00E9 isol\u00E9e sur des oliviers atteints par la maladie et chez d'autres plantes-h\u00F4tes.L'expansion du CoDiRO, qui int\u00E9ressait une superficie d'environ 8000 hectares \u00E0 la fin de l'\u00E9t\u00E9 2013, s'est poursuivie jusqu'\u00E0 atteindre une extension d'environ 25000 hectares en avril 2015. La d\u00E9signation de la maladie comme un \u00AB complexe \u00BB remonte aux d\u00E9buts de l'\u00E9tude du CoDiRO , et r\u00E9sulte de l'\u00E9tat provisoire des connaissances acquises alors. Jusqu'\u00E0 l'\u00E9lucidation (intervenue en 2014) du r\u00F4le cl\u00E9 de Xylella fastidiosa dans l'\u00E9tiologie du CoDiRO , l'attention \u00E9tait concentr\u00E9e sur une s\u00E9rie de facteurs de causalit\u00E9 ou de risque possibles et concomitants trouv\u00E9es chez les oliviers touch\u00E9s par la maladie, qui se sont tous av\u00E9r\u00E9s d'importance nulle ou secondaire par rapport au r\u00F4le pathog\u00E8ne principal de la bact\u00E9rie Xylella fastidiosa. Le CoDiRO repr\u00E9sente une \u00E9norme menace potentielle pour l'ensemble de l'ol\u00E9iculture italienne, avec une expansion possible dans le reste du bassin m\u00E9diterran\u00E9en ainsi qu'en Californie.Pour cette raison, des propositions drastiques ont \u00E9t\u00E9 avanc\u00E9es en vue de l'\u00E9radication imm\u00E9diate de cette maladie de la r\u00E9gion des Pouilles. Cependant, en raison de certaines oppositions et de l'inertie des politiques, leur mise en \u0153uvre concr\u00E8te a tard\u00E9 et en 2015, l'objectif initial de l'\u00E9radication n'est plus consid\u00E9r\u00E9 comme accessible (en mars 2015, l'infection par Xylella fastidiosa avait atteint quinze autres plantes-h\u00F4tes dans le domaine ol\u00E9icole du Salento), m\u00EAme si la perspective de contenir l'expansion de la bact\u00E9rie restait r\u00E9aliste. Face \u00E0 cette situation, en avril 2015, des mesures moins drastiques ont \u00E9t\u00E9 prises dans le but de contenir la bact\u00E9rie dans le Salento et la province de Lecce et d'emp\u00EAcher l'expansion vers le nord des foyers d'infection. Une nouvelle esp\u00E8ce de punaise invasive d\u00E9couverte dans le sud de la France est pr\u00E9dateur des insectes vecteurs de la maladie."@fr . "Das Olivenbaumsterben wurde in Europa zuerst in S\u00FCditalien festgestellt. Ursache des olive quick decline syndrome (OQDS) ist das Bakterium Xylella fastidiosa. 2013 wurde das Olivenbaumsterben in Apulien bekannt und verbreitet sich seitdem nach Norden. Wirtschaftszweige der Oliven\u00F6lproduktion sind von gro\u00DFr\u00E4umigen Ausf\u00E4llen betroffen."@de . . "4972"^^ . . . "Das Olivenbaumsterben wurde in Europa zuerst in S\u00FCditalien festgestellt. Ursache des olive quick decline syndrome (OQDS) ist das Bakterium Xylella fastidiosa. 2013 wurde das Olivenbaumsterben in Apulien bekannt und verbreitet sich seitdem nach Norden. Wirtschaftszweige der Oliven\u00F6lproduktion sind von gro\u00DFr\u00E4umigen Ausf\u00E4llen betroffen."@de . . "Dieback of the leaves, twigs and branches"@en . . . "Olive quick decline syndrome (OQDS) (in Italian: Complesso da Disseccamento Rapido dell'Olivo, CDRO or CoDiRo) is a wasting disease of olive trees which causes dieback of the leaves, twigs and branches so that the trees no longer produce crops of olives. The main cause is a strain of the bacterium, Xylella fastidiosa, which is spread by plant-sucking insects such as the meadow froghopper. The bacteria restrict the flow of sap within the tree and so choke its extremities."@en . . . "Xylella fastidiosa"@en . . .