. "Oliver Norvell Hardy (Spitzname Babe; * 18. Januar 1892 in Harlem, Georgia als Norvell Hardy; \u2020 7. August 1957 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Komiker, Filmschauspieler und Stummfilmregisseur, der vor allem als Teil des legend\u00E4ren Komikerduos Laurel und Hardy weltber\u00FChmt wurde. Neben seinem Partner Stan Laurel spielte Hardy hierbei die Figur des wichtigtuerischen Ollie, der Stan nur vermeintlich \u00FCberlegen ist und oft durch seine \u00DCberheblichkeit in missliche Situationen ger\u00E4t."@de . . . . "\u038C\u03BB\u03B9\u03B2\u03B5\u03C1 \u03A7\u03AC\u03C1\u03BD\u03C4\u03B9"@el . . "\u30AA\u30EA\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30CF\u30FC\u30C7\u30A3"@ja . . . . "Oliver Hardy, plennome Oliver Norvell Hardy, naski\u011Dis la 18-an de januaro 1892 en Atlanta, Georgia, Usono. Diference de Stan Laurel, neniu el la familio de Oliver estis aktoro. Sed Oliver havis talenton por kantado kaj do li aperis kiel infano unuafoje en scenejo en tiam en Usono tre popularaj minstrel-show, kio estis certa speco de nomada revuo kun dancado kaj muziko. Pli poste li mallongtempe studis juron. En 1910 montri\u011Dis lia intereso pri filmo, kiam li malfermis propran kinejon. Post tri jaroj li komencis en Florido preni rolojn de statistoj \u0109e novjorka kompanio Lubin. Dek du jarojn li poste rolis en multaj komedioj kiel statisto, sed aperis anka\u016D pli grandaj roloj. Ne estas precize konate, en kiom da filmoj tiutempe Oliver rolis. Li mem pli poste indikis pertakse \u0109irka\u016D 500 filmojn. En filmoj, kiuj \u011Dis hodia\u016D konservi\u011Dis, li rolis plimulte malbonulon, la t.n. heavy-on. Li rolis en vesternoj, aventuremaj filmoj, en pirataj filmoj. Li estis \u0109iam malbona preska\u016D bruta, malbonega pirato a\u016D stulteta policisto kun bastono. Kvankam li tiam estis \u0109irka\u016D dudekjara, li rolis tipulojn \u0109irka\u016D kvardek jaroj. Tiutempe re\u011Disoroj okupis lin la\u016D lia aspekto. \u0108io estis konsiderata morte grave, kiam en liaj roloj estis nenia signo de . Ofte li estis okupata kiel kontra\u016Do al iu komikulo. Kiel ekzemple lia rolo en filmo The Wizard of Oz kun , kiam Semon estis malgranda maldikulo kaj Ollie granda dikulo. En 1923 Ollie e\u0109 rolis kun Buster Keaton en unu el epizodoj de lia unua longa filmo Three Ages, kie li rolis sensentan malbonulon el \u015Dtonepoko. La komikaj elementoj kaj talento de Oliver unuafoje rimarkis , kiu en la jaro 1924 okupis lin en sian filmon The King of Wild Horses. Oliver kiel kutime rolis malbonulon kaj li unuafoje \u0109i tie renkonti\u011Dis kun , pli posta eterna kontra\u016Drolanto de duopo Laurel kaj Hardy. Simile kiel Stan Laurel, e\u0109 ne Oliver havis en siaj fruaj jaroj destinitan karakterizan trajton, kiu farigis liajn staturojn tipaj per io. Fine, renkonti\u011Donte kun Stan, li sukcesis trovi sian stilon. Tio estis en filmo Crazy to Act, kie li kreis rolon de produktoro. Esti\u011Dis nova Ollie - pompa etbur\u011Dano kun tipa malmola \u0109apelo sur la kapo, postulanta \u0109iam kaj dum \u0109iuj cirkonstancoj respekton, sed kiun li neniam ricevas kaj li do furiozas kaj furiozas, por ke li atingu la postulatan agnoskon de ceteraj. En la jaro 1926 Ollie estis populara kunlaboranto de studio de Hal Rouch, kie agadis Stan Laurel kiel re\u011Disoro kaj gagulo. Ollie estis eksluzive aktoro. Fine hazardo en aspekto de \u015Dafida femuro alkondukis Stan Laurel-on denove anta\u016D kamerao, por ke li unuafoje ekrolu kun sia estonta nedisigebla filma kunulo - Oliver Hardy. Oliver Hardy mortis la 7-an de a\u016Dgusto 1957."@eo . . . . . . . . . . "1955"^^ . . . . . . . . "Harlem, Georgia, U.S."@en . . . . . . "Oliver Hardy"@en . "Oliver Hardy, echte naam Norvell Hardy (Harlem (Georgia), 18 januari 1892 \u2013 Hollywood (Californi\u00EB), 7 augustus 1957), was een Amerikaans filmacteur. Hij is in het bijzonder bekend geworden als de 'dikke' helft van het komische duo Laurel en Hardy. Tussen 1914 en 1951 maakte hij furore in meer dan 400 films. Bekende titels zijn The Flying Deuces, Tit for Tat, Big Business, Perfect Day en The Bohemian Girl."@nl . "Actor"@en . . . . . . . . . . . . . "Oliver Hardy"@es . . "1957-08-07"^^ . . "Norvell \"Oliver\" Hardy (Harlem, Georgia, 1892ko urtarrilaren 18a - Burbank, Kalifornia, 1957ko abuztuaren 7a) Estatu Batuetako antzezlea izan zen. Familia burges batean jaio zen, eta antzezle eta kantari gisa jardun zuen gaztetatik ikuskari ibiltarietan. 1915ean abiatu zen zinemako lanetan, hasieran traidore- eta gaizto-paperetan. Gero alderdi barre-eragilea egokitu zitzaion, eta 1925ean Stan Laurelek eta biek hain famatua izan zen bikote komikoa osatu zuten (Laurel eta Hardy edo \"Potzoloa eta Argala\"), eta film segida luze bati hasiera eman zioten (1925-1951). Hardy eta Laurelen lanetan, bere pertsonaiaren gizentasun, logika eta ausardiari, lagunaren mehetasun eta zalantzak kontrajartzen zitzaizkion, eta kontraste horretatik sortzen zen grazia."@eu . . . . . . "1892-01-18"^^ . . "Oliver Hardy, nome art\u00EDstico de Norvell Hardy (Harlem, 18 de janeiro de 1892 \u2013 Los Angeles, 7 de agosto de 1957), foi um ator e comediante americano que formou, ao lado do brit\u00E2nico Stan Laurel, a famosa dupla O Gordo e o Magro, que atuou desde a \u00E9poca do cinema mudo at\u00E9 a sua morte em 1957. Juntos, os amigos Hardy e Laurel atuaram em 107 curtas e longas-metragens, al\u00E9m de participa\u00E7\u00F5es especiais em outras produ\u00E7\u00F5es. Seu primeiro filme foi Outwitting Dad, em 1914. Na maioria de seus filmes mudos antes de se juntar ao produtor Hal Roach, ele era creditado como Babe Hardy."@pt . . . . . . "Oliver Hardy"@cs . . . . "Oliver Norvell Hardy (Spitzname Babe; * 18. Januar 1892 in Harlem, Georgia als Norvell Hardy; \u2020 7. August 1957 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Komiker, Filmschauspieler und Stummfilmregisseur, der vor allem als Teil des legend\u00E4ren Komikerduos Laurel und Hardy weltber\u00FChmt wurde. Neben seinem Partner Stan Laurel spielte Hardy hierbei die Figur des wichtigtuerischen Ollie, der Stan nur vermeintlich \u00FCberlegen ist und oft durch seine \u00DCberheblichkeit in missliche Situationen ger\u00E4t. In einem Zeitraum von 30 Jahren (1921 bis 1951) drehte das Team zusammen 107 Filme. Vor dem eigentlichen Beginn der k\u00FCnstlerischen Partnerschaft im Jahr 1927 hatte Hardy in etwa 270 Stummfilmen mitgewirkt, von denen nur gut 100 erhalten sind."@de . . . "Oliver Hardy, cel\u00FDm jm\u00E9nem Oliver Norvell Hardy (18. ledna 1892 , Georgie \u2013 7. srpna 1957 North Hollywood, Kalifornie) byl americk\u00FD herec a komik, kter\u00FD se proslavil spoluprac\u00ED se Stanem Laurelem, s nim\u017E vytvo\u0159il slavnou komickou dvojici Laurel a Hardy."@cs . . . "\u5967\u5229\u4F5B\u00B7\u54C8\u53F0\uFF08Oliver Hardy\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u7F8E\u570B\u559C\u5287\u6F14\u54E1\uFF0C\u662F\u52DE\u840A\u8207\u54C8\u53F0\u7684\u6210\u54E1\uFF0C\u9019\u5C0D\u7D44\u5408\u8868\u6F14\u59CB\u65BC\u7121\u8072\u96FB\u5F71\u6642\u4EE3\uFF0C\u5F9E1926\u5E74\u6301\u7E8C\u52301957\u5E74\u3002\u4ED6\u8207\u559C\u5287\u642D\u6A94\u53F2\u4E39\u00B7\u52DE\u840A\u4E00\u8D77\u51FA\u6F14\u904E107\u90E8\u77ED\u7247\u3001\u6545\u4E8B\u7247\u548C\u5BA2\u4E32\u89D2\u8272\u30021914 \u5E74\uFF0C\u4ED6\u6F14\u51FA\u7B2C\u4E00\u90E8\u96FB\u5F71\u662F\u300A\u667A\u53D6\u8001\u7238\u300B\u3002"@zh . . "Oliver Hardy"@eu . "Oliver Hardy"@pl . . "26755"^^ . "North Hollywood, Los Angeles, California, U.S."@en . . "Oliver Hardy"@pt . . . "1892"^^ . "1914"^^ . . "\u0425\u0430\u0440\u0434\u0438, \u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440"@ru . "Oliver Hardy, w\u0142a\u015Bc. Norvell Hardy (ur. 18 stycznia 1892 w Harlemie, zm. 7 sierpnia 1957 w Los Angeles) \u2013 ameryka\u0144ski aktor i komik, znany g\u0142\u00F3wnie z wyst\u0119p\u00F3w ze Stanem Laurelem w serii film\u00F3w, pocz\u0105tkowo niemych, Flip i Flap. Uhonorowany gwiazd\u0105 w Hollywood Walk of Fame."@pl . "Oliver Hardy"@ga . . . "\uC62C\uB9AC\uBC84 \uD558\uB514(\uC601\uC5B4: Oliver Hardy, 1892\uB144 1\uC6D4 18\uC77C ~ 1957\uB144 8\uC6D4 7\uC77C)\uB294 20\uC138\uAE30 \uCD08 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uCF54\uBBF8\uB514\uC5B8\uC73C\uB85C, \uC2A4\uD0E0 \uB85C\uB7F4\uACFC \uD568\uAED8 \uB85C\uB7F4\uACFC \uD558\uB514\uB77C\uB294 \uCF64\uBE44\uB97C \uC774\uB8E8\uC5B4 \uD76C\uADF9\uC601\uD654\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC5EC \uD070 \uC778\uAE30\uB97C \uB04C\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uB458\uC740 \uAE61\uB9C8\uB974\uACE0 \uC218\uC90D\uC5B4\uD558\uB294 \uB85C\uB7F4\uACFC \uBE44\uB300\uD558\uACE0 \uAE4C\uB2E4\uB85C\uC6B4 \uD558\uB514\uC758 \uB300\uC870\uB97C \uAC15\uC870\uD55C \uC6B0\uC2A4\uAF5D\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uD589\uB3D9\uC73C\uB85C \uAD00\uC911\uC744 \uC6C3\uACA8 \u300A\uADF9\uB77D\uC758 \uD55C \uC30D\u300B(1931) \uB4F1 \uC57D 15\uD3B8\uC758 \uC7A5\uD3B8\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC 1945\uB144\uAE4C\uC9C0 200\uC5EC \uD3B8\uC758 \uC601\uD654\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC5F0\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . . "1957-08-07"^^ . . . . . "Oliver Hardy, eg. Oliver Norvell Hardy, Jr., f\u00F6dd 18 januari 1892 i , Georgia, d\u00F6d 7 augusti 1957 i North Hollywood, Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk komiker och sk\u00E5despelare, Helan i Helan och Halvan. Tillsammans med Stan Laurel bildade han vad som skulle komma att bli ett av filmhistoriens mest framg\u00E5ngsrika komikerpar, Helan och Halvan. F\u00F6rsta g\u00E5ngen Laurel och Hardy f\u00F6rekom i samma film var redan i A Lucky Dog fr\u00E5n 1921 (inspelad tv\u00E5 \u00E5r tidigare), men det var f\u00F6rst 1927 som det \"riktiga\" filmparet bildades. I filmen Helan & Halvan fr\u00E5n 2018 spelas Hardy av John C. Reilly."@sv . . "B'aisteoir Meirice\u00E1nach \u00E9 Oliver Norvell Hardy (18 Ean\u00E1ir 1892 \u2013 7 L\u00FAnasa 1957). Bh\u00ED s\u00E9 leath de Laurel and Hardy."@ga . "Oliver Hardy, cel\u00FDm jm\u00E9nem Oliver Norvell Hardy (18. ledna 1892 , Georgie \u2013 7. srpna 1957 North Hollywood, Kalifornie) byl americk\u00FD herec a komik, kter\u00FD se proslavil spoluprac\u00ED se Stanem Laurelem, s nim\u017E vytvo\u0159il slavnou komickou dvojici Laurel a Hardy."@cs . . "divorced"@en . . . . . . . "Myrtle Reeves"@en . "Oliver Hardy"@sv . . . "Oliver Hardy"@it . . "1124085954"^^ . . . "Norvell \"Oliver\" Hardy (Harlem, Georgia, 1892ko urtarrilaren 18a - Burbank, Kalifornia, 1957ko abuztuaren 7a) Estatu Batuetako antzezlea izan zen. Familia burges batean jaio zen, eta antzezle eta kantari gisa jardun zuen gaztetatik ikuskari ibiltarietan. 1915ean abiatu zen zinemako lanetan, hasieran traidore- eta gaizto-paperetan. Gero alderdi barre-eragilea egokitu zitzaion, eta 1925ean Stan Laurelek eta biek hain famatua izan zen bikote komikoa osatu zuten (Laurel eta Hardy edo \"Potzoloa eta Argala\"), eta film segida luze bati hasiera eman zioten (1925-1951). Hardy eta Laurelen lanetan, bere pertsonaiaren gizentasun, logika eta ausardiari, lagunaren mehetasun eta zalantzak kontrajartzen zitzaizkion, eta kontraste horretatik sortzen zen grazia."@eu . . "Oliver Hardy, plennome Oliver Norvell Hardy, naski\u011Dis la 18-an de januaro 1892 en Atlanta, Georgia, Usono. Diference de Stan Laurel, neniu el la familio de Oliver estis aktoro. Sed Oliver havis talenton por kantado kaj do li aperis kiel infano unuafoje en scenejo en tiam en Usono tre popularaj minstrel-show, kio estis certa speco de nomada revuo kun dancado kaj muziko. Pli poste li mallongtempe studis juron. En 1910 montri\u011Dis lia intereso pri filmo, kiam li malfermis propran kinejon. Post tri jaroj li komencis en Florido preni rolojn de statistoj \u0109e novjorka kompanio Lubin. Dek du jarojn li poste rolis en multaj komedioj kiel statisto, sed aperis anka\u016D pli grandaj roloj. Ne estas precize konate, en kiom da filmoj tiutempe Oliver rolis. Li mem pli poste indikis pertakse \u0109irka\u016D 500 filmojn. "@eo . . . ""@en . "Oliver Hardy"@en . . . . . . . . . . . "\u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440 \u0425\u0430\u0440\u0434\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Oliver Hardy, 18 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1892 \u2014 7 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1957) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0443\u044D\u0442\u0443 \u041B\u043E\u0440\u0435\u043B \u0438 \u0425\u0430\u0440\u0434\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u043D \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 30 \u043B\u0435\u0442."@ru . . . . . . "1957"^^ . "\uC62C\uB9AC\uBC84 \uD558\uB514"@ko . . . "\u039F \u038C\u03BB\u03B9\u03B2\u03B5\u03C1 \u03A7\u03AC\u03C1\u03BD\u03C4\u03B9 (Oliver Hardy, 18 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1892 - 7 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1957) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BF \"\u03A7\u03BF\u03BD\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2\" \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03B4\u03CD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03BD\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03B9\u03B3\u03BD\u03CC\u03C2."@el . "\u041E\u0301\u043B\u0456\u0432\u0435\u0440 \u0413\u0430\u0301\u0440\u0434\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Oliver Hardy, 18 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1892, \u0413\u0430\u0440\u043B\u0435\u043C, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410 \u2014 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1957, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0456\u0432\u0443\u0434, \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0443\u0435\u0442\u0443 \u041B\u043E\u0440\u0435\u043B \u0456 \u0413\u0430\u0440\u0434\u0456, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 30 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . "1913"^^ . . . . . . . . . . "Oliver Hardy, echte naam Norvell Hardy (Harlem (Georgia), 18 januari 1892 \u2013 Hollywood (Californi\u00EB), 7 augustus 1957), was een Amerikaans filmacteur. Hij is in het bijzonder bekend geworden als de 'dikke' helft van het komische duo Laurel en Hardy. Tussen 1914 en 1951 maakte hij furore in meer dan 400 films. Bekende titels zijn The Flying Deuces, Tit for Tat, Big Business, Perfect Day en The Bohemian Girl."@nl . "1921"^^ . . . . "Oliver Norvell Hardy (born Norvell Hardy; January 18, 1892 \u2013 August 7, 1957) was an American comic actor and one half of Laurel and Hardy, the double act that began in the era of silent films and lasted from 1926 to 1957. He appeared with his comedy partner Stan Laurel in 107 short films, feature films, and cameo roles. He was credited with his first film, Outwitting Dad, in 1914. In most of his silent films before joining producer Hal Roach, he was billed on screen as Babe Hardy."@en . . . "1940"^^ . . . "1937"^^ . . . "Norvell Hardy (Harlem, Georgia, 18 de enero de 1892-Los \u00C1ngeles, California, 7 de agosto de 1957), m\u00E1s conocido como Oliver Hardy, fue un actor y humorista estadounidense. Es recordado por ser miembro de una de las parejas c\u00F3micas m\u00E1s reconocidas del cine, El Gordo y el Flaco (Laurel y Hardy), con su amigo Stan Laurel."@es . . . . . . . . . . . . . "Norvell Hardy (Harlem, Georgia, 18 de enero de 1892-Los \u00C1ngeles, California, 7 de agosto de 1957), m\u00E1s conocido como Oliver Hardy, fue un actor y humorista estadounidense. Es recordado por ser miembro de una de las parejas c\u00F3micas m\u00E1s reconocidas del cine, El Gordo y el Flaco (Laurel y Hardy), con su amigo Stan Laurel."@es . . . . . . "Oliver Hardy"@en . . "\u30AA\u30EA\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30CF\u30FC\u30C7\u30A3\uFF08Oliver Hardy\u30011892\u5E741\u670818\u65E5 - 1957\u5E748\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30ED\u30FC\u30EC\u30EB\u3068\u3068\u3082\u306B\u30ED\u30FC\u30EC\u30EB&\u30CF\u30FC\u30C7\u30A3\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "\u30AA\u30EA\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30CF\u30FC\u30C7\u30A3\uFF08Oliver Hardy\u30011892\u5E741\u670818\u65E5 - 1957\u5E748\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30ED\u30FC\u30EC\u30EB\u3068\u3068\u3082\u306B\u30ED\u30FC\u30EC\u30EB&\u30CF\u30FC\u30C7\u30A3\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Norvell Hardy"@en . "\u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u0646\u0648\u0631\u0641\u064A\u0644 \u00AB\u0628\u0627\u064A\u0628\u00BB \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Oliver Norvell \"Babe\" Hardy)\u200F (\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0646\u0648\u0631\u0641\u064A\u0644 \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Norvell Hardy)\u200F\u061B 18 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1892 \u2013 7 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1957)\u060C \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0623\u062D\u062F \u0646\u0635\u0641\u064A \u0644\u0648\u0631\u064A\u0644 \u0648\u0647\u0627\u0631\u062F\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u062F\u0623 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0645\u062A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0646\u062D\u0648 \u0631\u0628\u0639 \u0642\u0631\u0646 1927-1951. \u0638\u0647\u0631 \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A \u0645\u0639 \u0634\u0631\u064A\u0643\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0633\u062A\u0627\u0646 \u0644\u0648\u0631\u064A\u0644 \u0641\u064A 107 \u0641\u064A\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0627 \u0648\u0637\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0648\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0641\u064A\u0629. \u0633\u062C\u0644 \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0647\u060C Outwitting Dad\u060C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1914. \u0648\u0633\u062C\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0642\u0628\u0647 \u00AB\u0628\u064A\u0628 \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A\u00BB."@ar . . . "Oliver Norvell Hardy (Harlem, 18 gennaio 1892 \u2013 Los Angeles, 7 agosto 1957) \u00E8 stato un attore, comico e cantante statunitense. Costitu\u00EC con Stan Laurel la pi\u00F9 famosa coppia comica della storia del cinema. Il duo Laurel & Hardy in Italia fu ribattezzato Stanlio e Ollio. Hardy \u00E8 stato un innovatore soprattutto per quanto concerne la gestualit\u00E0, fatta di movenze buffe, ma al contempo eleganti e agili. In particolare il talento comico di Oliver Hardy era caratterizzato dal camera-look: un espediente cinematografico consistente nel rivolgersi direttamente agli spettatori per ricercarne la complicit\u00E0, guardando direttamente nella cinepresa. Questo meccanismo filmico, gradito dal pubblico che si sentiva cos\u00EC coinvolto nel racconto cinematografico, fu uno dei punti di forza dell'attore americano nelle pellicole con Stan Laurel. L'attore ha spesso cantato in alcuni film del duo, dimostrando cos\u00EC anche un grande talento vocale blues. Includendo anche le pellicole in cui appare senza Laurel, dal 1914 al 1951 ha interpretato oltre 250 film, il che fa di lui uno degli attori pi\u00F9 prolifici della storia del cinema."@it . . "Oliver Norvell Hardy (born Norvell Hardy; January 18, 1892 \u2013 August 7, 1957) was an American comic actor and one half of Laurel and Hardy, the double act that began in the era of silent films and lasted from 1926 to 1957. He appeared with his comedy partner Stan Laurel in 107 short films, feature films, and cameo roles. He was credited with his first film, Outwitting Dad, in 1914. In most of his silent films before joining producer Hal Roach, he was billed on screen as Babe Hardy."@en . . . . . "Oliver Hardy, w\u0142a\u015Bc. Norvell Hardy (ur. 18 stycznia 1892 w Harlemie, zm. 7 sierpnia 1957 w Los Angeles) \u2013 ameryka\u0144ski aktor i komik, znany g\u0142\u00F3wnie z wyst\u0119p\u00F3w ze Stanem Laurelem w serii film\u00F3w, pocz\u0105tkowo niemych, Flip i Flap. Uhonorowany gwiazd\u0105 w Hollywood Walk of Fame."@pl . . "Norvell Hardy"@en . . . "Virginia Lucille Jones"@en . . . . . . . "\u041E\u043B\u0456\u0432\u0435\u0440 \u0413\u0430\u0440\u0434\u0456"@uk . . . . . . . "\uC62C\uB9AC\uBC84 \uD558\uB514(\uC601\uC5B4: Oliver Hardy, 1892\uB144 1\uC6D4 18\uC77C ~ 1957\uB144 8\uC6D4 7\uC77C)\uB294 20\uC138\uAE30 \uCD08 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uCF54\uBBF8\uB514\uC5B8\uC73C\uB85C, \uC2A4\uD0E0 \uB85C\uB7F4\uACFC \uD568\uAED8 \uB85C\uB7F4\uACFC \uD558\uB514\uB77C\uB294 \uCF64\uBE44\uB97C \uC774\uB8E8\uC5B4 \uD76C\uADF9\uC601\uD654\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC5EC \uD070 \uC778\uAE30\uB97C \uB04C\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uB458\uC740 \uAE61\uB9C8\uB974\uACE0 \uC218\uC90D\uC5B4\uD558\uB294 \uB85C\uB7F4\uACFC \uBE44\uB300\uD558\uACE0 \uAE4C\uB2E4\uB85C\uC6B4 \uD558\uB514\uC758 \uB300\uC870\uB97C \uAC15\uC870\uD55C \uC6B0\uC2A4\uAF5D\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uD589\uB3D9\uC73C\uB85C \uAD00\uC911\uC744 \uC6C3\uACA8 \u300A\uADF9\uB77D\uC758 \uD55C \uC30D\u300B(1931) \uB4F1 \uC57D 15\uD3B8\uC758 \uC7A5\uD3B8\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC 1945\uB144\uAE4C\uC9C0 200\uC5EC \uD3B8\uC758 \uC601\uD654\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC5F0\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . . . . . "Oliver Hardy (nama lahir: Norvell Hardy; 18 Januari 1892 \u2013 7 Agustus 1957) adalah seorang aktor dalam era film bisu. Ia pernah menerima penghargaan (bersama Stanley Laurel) di Academy Award untuk kategori tim komedi. Hardy tampil di teater dan pertunjukan vaudeville di negaranya pada awal kariernya, penampilan tersebut akhirnya membawa Hardy dalam film komedi. Pada tahun 1913 ia mulai bekerja di industri film di Jacksonville, Florida, kadang-kadang ia juga pergi ke New York untuk bermain film di sana. Di Florida ia bekerja di perusahahaan Lubin. Pada tahun 1917 setelah berperan dalam banyak film pendek, ia memutuskan untuk mengejar kariernya di California. Di Hollywood, seperti halnya di Florida, ia bekerja keras dan mengkhususkan diri dalam penggambaran karakter konvensional dalam film bisu yang dikenal dengan heavy, seorang penjahat yang sering mengintimidasi secara fisik. Pada tahun 1926, setelah tampil di beberapa film Hollywood tahun sembilan puluhan, ia dikontrak sebagai peran komik dan juga peran serius lainnya oleh Studio Hall Roach, salah satu studio penting pada zamannya. Di studio tersebut Hardy segera dipasangkan dengan Stanley Laurel pada beberapa film."@in . . . . . "Oliver Hardy, nome art\u00EDstico de Norvell Hardy (Harlem, 18 de janeiro de 1892 \u2013 Los Angeles, 7 de agosto de 1957), foi um ator e comediante americano que formou, ao lado do brit\u00E2nico Stan Laurel, a famosa dupla O Gordo e o Magro, que atuou desde a \u00E9poca do cinema mudo at\u00E9 a sua morte em 1957. Juntos, os amigos Hardy e Laurel atuaram em 107 curtas e longas-metragens, al\u00E9m de participa\u00E7\u00F5es especiais em outras produ\u00E7\u00F5es. Seu primeiro filme foi Outwitting Dad, em 1914. Na maioria de seus filmes mudos antes de se juntar ao produtor Hal Roach, ele era creditado como Babe Hardy."@pt . . . . . . "1914"^^ . . . "Madelyn Saloshin"@en . . . "Oliver Norvell \u00AB Babe \u00BB Hardy, n\u00E9 le 18 janvier 1892 \u00E0 Harlem dans l'\u00C9tat de G\u00E9orgie aux \u00C9tats-Unis et mort d'un infarctus le 7 ao\u00FBt 1957 \u00E0 North Hollywood, est un acteur de cin\u00E9ma et chanteur am\u00E9ricain. Il forma avec Stan Laurel le duo comique Laurel et Hardy."@fr . . . "Oliver Hardy, eg. Oliver Norvell Hardy, Jr., f\u00F6dd 18 januari 1892 i , Georgia, d\u00F6d 7 augusti 1957 i North Hollywood, Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk komiker och sk\u00E5despelare, Helan i Helan och Halvan. Oliver Hardy b\u00F6rjade sin karri\u00E4r som 8-\u00E5ring med att sjunga i en \"minstrel show\". Hans far var advokat och Hardy sj\u00E4lv skrev in sig vid University of Georgia f\u00F6r att studera juridik, men hoppade av studierna, och startade ist\u00E4llet 1910 en liten biograf. 1913 fick han arbete hos ett filmbolag i Florida och erh\u00F6ll sm\u00E5roller i en rad filmer. Bland hans filmer p\u00E5 egen hand m\u00E4rks Outwitting Dad (1913), Trollkarlen fr\u00E5n Oz (1925; som Tin Man) och Doktorn i dilemma (1939; Zenobia) . Totalt spelade han med i \u00F6ver 400 filmer. Tillsammans med Stan Laurel bildade han vad som skulle komma att bli ett av filmhistoriens mest framg\u00E5ngsrika komikerpar, Helan och Halvan. F\u00F6rsta g\u00E5ngen Laurel och Hardy f\u00F6rekom i samma film var redan i A Lucky Dog fr\u00E5n 1921 (inspelad tv\u00E5 \u00E5r tidigare), men det var f\u00F6rst 1927 som det \"riktiga\" filmparet bildades. Hardy drabbades 1956 av ett slaganfall som han aldrig riktigt \u00E5terh\u00E4mtade sig fr\u00E5n och han avled 1957. I filmen Helan & Halvan fr\u00E5n 2018 spelas Hardy av John C. Reilly."@sv . . "Oliver Hardy"@de . . . "\u5967\u5229\u4F5B\u00B7\u54C8\u53F0"@zh . . . . . . . "\u041E\u0301\u043B\u0456\u0432\u0435\u0440 \u0413\u0430\u0301\u0440\u0434\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Oliver Hardy, 18 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1892, \u0413\u0430\u0440\u043B\u0435\u043C, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410 \u2014 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1957, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0456\u0432\u0443\u0434, \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0443\u0435\u0442\u0443 \u041B\u043E\u0440\u0435\u043B \u0456 \u0413\u0430\u0440\u0434\u0456, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 30 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . "Oliver Hardy"@nl . . "Oliver Hardy"@eo . "84345"^^ . . "Oliver Hardy"@fr . "Oliver Norvell Hardy (Harlem, 18 gennaio 1892 \u2013 Los Angeles, 7 agosto 1957) \u00E8 stato un attore, comico e cantante statunitense. Costitu\u00EC con Stan Laurel la pi\u00F9 famosa coppia comica della storia del cinema. Il duo Laurel & Hardy in Italia fu ribattezzato Stanlio e Ollio. Includendo anche le pellicole in cui appare senza Laurel, dal 1914 al 1951 ha interpretato oltre 250 film, il che fa di lui uno degli attori pi\u00F9 prolifici della storia del cinema."@it . . . . . . . . . . "\u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440 \u0425\u0430\u0440\u0434\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Oliver Hardy, 18 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1892 \u2014 7 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1957) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0443\u044D\u0442\u0443 \u041B\u043E\u0440\u0435\u043B \u0438 \u0425\u0430\u0440\u0434\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u043D \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 30 \u043B\u0435\u0442."@ru . . "1892-01-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oliver Hardy signature.svg"@en . . . "\u039F \u038C\u03BB\u03B9\u03B2\u03B5\u03C1 \u03A7\u03AC\u03C1\u03BD\u03C4\u03B9 (Oliver Hardy, 18 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1892 - 7 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1957) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BF \"\u03A7\u03BF\u03BD\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2\" \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03B4\u03CD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03BD\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03B9\u03B3\u03BD\u03CC\u03C2."@el . . . . . . . . "\u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u0646\u0648\u0631\u0641\u064A\u0644 \u00AB\u0628\u0627\u064A\u0628\u00BB \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Oliver Norvell \"Babe\" Hardy)\u200F (\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0646\u0648\u0631\u0641\u064A\u0644 \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Norvell Hardy)\u200F\u061B 18 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1892 \u2013 7 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1957)\u060C \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0623\u062D\u062F \u0646\u0635\u0641\u064A \u0644\u0648\u0631\u064A\u0644 \u0648\u0647\u0627\u0631\u062F\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u062F\u0623 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0645\u062A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0646\u062D\u0648 \u0631\u0628\u0639 \u0642\u0631\u0646 1927-1951. \u0638\u0647\u0631 \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A \u0645\u0639 \u0634\u0631\u064A\u0643\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0633\u062A\u0627\u0646 \u0644\u0648\u0631\u064A\u0644 \u0641\u064A 107 \u0641\u064A\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0627 \u0648\u0637\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0648\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0641\u064A\u0629. \u0633\u062C\u0644 \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0647\u060C Outwitting Dad\u060C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1914. \u0648\u0633\u062C\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0642\u0628\u0647 \u00AB\u0628\u064A\u0628 \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A\u00BB."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oliver Hardy"@in . . . . . . . "B'aisteoir Meirice\u00E1nach \u00E9 Oliver Norvell Hardy (18 Ean\u00E1ir 1892 \u2013 7 L\u00FAnasa 1957). Bh\u00ED s\u00E9 leath de Laurel and Hardy."@ga . . . "Oliver Norvell \u00AB Babe \u00BB Hardy, n\u00E9 le 18 janvier 1892 \u00E0 Harlem dans l'\u00C9tat de G\u00E9orgie aux \u00C9tats-Unis et mort d'un infarctus le 7 ao\u00FBt 1957 \u00E0 North Hollywood, est un acteur de cin\u00E9ma et chanteur am\u00E9ricain. Il forma avec Stan Laurel le duo comique Laurel et Hardy."@fr . . . . . "\u5967\u5229\u4F5B\u00B7\u54C8\u53F0\uFF08Oliver Hardy\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u7F8E\u570B\u559C\u5287\u6F14\u54E1\uFF0C\u662F\u52DE\u840A\u8207\u54C8\u53F0\u7684\u6210\u54E1\uFF0C\u9019\u5C0D\u7D44\u5408\u8868\u6F14\u59CB\u65BC\u7121\u8072\u96FB\u5F71\u6642\u4EE3\uFF0C\u5F9E1926\u5E74\u6301\u7E8C\u52301957\u5E74\u3002\u4ED6\u8207\u559C\u5287\u642D\u6A94\u53F2\u4E39\u00B7\u52DE\u840A\u4E00\u8D77\u51FA\u6F14\u904E107\u90E8\u77ED\u7247\u3001\u6545\u4E8B\u7247\u548C\u5BA2\u4E32\u89D2\u8272\u30021914 \u5E74\uFF0C\u4ED6\u6F14\u51FA\u7B2C\u4E00\u90E8\u96FB\u5F71\u662F\u300A\u667A\u53D6\u8001\u7238\u300B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "\u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A"@ar . "Hardy in 1938"@en . . . . . . "Oliver Hardy (nama lahir: Norvell Hardy; 18 Januari 1892 \u2013 7 Agustus 1957) adalah seorang aktor dalam era film bisu. Ia pernah menerima penghargaan (bersama Stanley Laurel) di Academy Award untuk kategori tim komedi. Hardy tampil di teater dan pertunjukan vaudeville di negaranya pada awal kariernya, penampilan tersebut akhirnya membawa Hardy dalam film komedi. Pada tahun 1913 ia mulai bekerja di industri film di Jacksonville, Florida, kadang-kadang ia juga pergi ke New York untuk bermain film di sana. Di Florida ia bekerja di perusahahaan Lubin. Pada tahun 1917 setelah berperan dalam banyak film pendek, ia memutuskan untuk mengejar kariernya di California. Di Hollywood, seperti halnya di Florida, ia bekerja keras dan mengkhususkan diri dalam penggambaran karakter konvensional dalam film bi"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .