. . . . . "23.9"^^ . "Olsztyn ( (info / uitleg); Duits: Allenstein) is sinds 1945 een stad in het noordoosten van Polen. Het was de historische hoofdstad van de regio Ermland, in de provincie Oost-Pruisen. De stad ligt aan de rivier de \u0141yna en heeft 173.070 inwoners (2017). Olsztyn is tegenwoordig de hoofdstad van het woiwodschap Ermland-Mazuri\u00EB."@nl . . . "Olsztyn (pola nomo; \u011Dis 1945 germane Allenstein; esperante Ol\u015Dtino; pruse Aln\u0101steini; latine Holstin; silezie: Uol\u0161tyn; \u0109e\u0125e Ol\u0161t\u00FDn) estas urbo en la nordoriento de Pollando, borde de la rivero \u0141yna (legu: \u016Dina) (germane Alle). Olsztyn (legu: ol\u015Dtin) situas en la suda parto de Varmio - la historia regiono, kiu en la jaroj 1466-1772 apartenis al Pollando. Post la unua dispartigo de Pollando en la jaro 1772 la urbo estis enmetita al Prusa Re\u011Dlando. En la deknaua jarcento la urbo apartenis al la prusia kaj poste al germana provinco Orienta Prusio. Nun Ol\u015Dtino estas la \u0109efurbo de la pola regiono Varmio-Mazurio."@eo . . . "Olsztyn"@es . . "4.8"^^ . "350"^^ . . . . "4.1"^^ . . "17.63"^^ . . "8"^^ . . . . . . "-11"^^ . . . . . "23.4"^^ . "0"^^ . . . . "36.1"^^ . . "25.9"^^ . . "39.4"^^ . . "Olsztyn ([\u02C8\u0254l\u0283t\u0268n] ) (deutsch Allenstein), ist die Hauptstadt der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren."@de . . "1.2"^^ . "Olsztyn"@pl . . . . . "21.7"^^ . "16.1"^^ . "Olsztyn (AFI: [\u02C8\u0254l\u0283t\u0268n] ? ) \u00E9 uma cidade com direitos de condado, capital da voivodia da V\u00E1rmia-Mas\u00FAria, sede das autoridades do condado de Olsztyn, c\u00FAria da arquidiocese de V\u00E1rmia e diocese luterana da Mas\u00FAria. O principal centro econ\u00F4mico, educacional e cultural, sede das autoridades e institui\u00E7\u00F5es da regi\u00E3o, bem como um entroncamento ferrovi\u00E1rio e rodovi\u00E1rio. Cidade central da aglomera\u00E7\u00E3o urbana de Olsztyn. Estende-se por uma \u00E1rea de 88,33 km\u00B2, com 173 125 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1960 hab/km\u00B2."@pt . . . . . "\u0623\u0648\u0644\u0634\u062A\u064A\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0644\u064A\u0646\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0631\u0645\u064A\u0627 \u0641\u0648\u064A\u0641\u0648\u062F \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1999."@ar . "Olsztyn"@fr . . . . . . "\u0623\u0648\u0644\u0634\u062A\u064A\u0646"@ar . . . . . "German Empire 1871\u20131918"@en . "Institute of Meteorology and Water Management"@en . . . "1.7"^^ . . . . . . . . . "\u041E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0442\u0438\u043D (\u043F\u043E\u043B. Olsztyn, \u0434\u043E 1945 \u043D\u0456\u043C. Allenstein, \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A. Holstin) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0456 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0412\u0430\u0440\u043C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u041C\u0430\u0437\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0438\u043D \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0412\u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u041B\u0438\u043D\u0430 (\u043F\u043E\u043B. \u0141yna). \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0438\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0449\u0435 \u0434\u0432\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u2014 \u0412\u0430\u0434\u043E\u043D\u0433 (\u043F\u043E\u043B. Wad\u0105g) \u0456 \u041A\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u043A\u0430 (\u043F\u043E\u043B. Kort\u00F3wka). \u0412 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 15 \u043E\u0437\u0435\u0440, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C 8,25 % \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F: 174 473 \u041E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0438\u043D \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u043A."@uk . . . "-4.8"^^ . . . "1.7"^^ . . "47"^^ . . . . . . "Postal code"@en . . . . . "NO"@en . . "Olsztyn"@en . "\u30AA\u30EB\u30B7\u30E5\u30C6\u30A3\u30F3\u3001\u30AA\u30EB\u30B7\u30C1\u30F3\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Olsztyn [\u02C8\u0254l\u0282t\u0268n]\u3001\u30A2\u30EC\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Allenstein [\u02C8\u0294al\u0259n\u0283ta\u026An]\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30F4\u30A1\u30EB\u30DF\u30A2\uFF1D\u30DE\u30BA\u30FC\u30EB\u30A3\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u4E00\u756A\u5927\u304D\u3044\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u306A\u6587\u5316\u30FB\u6587\u6559\u30FB\u7D4C\u6E08\u6D3B\u52D5\u306E\u4E2D\u5FC3\u3084\u4E00\u822C\u5B98\u5E81\u3070\u304B\u308A\u3067\u306A\u304F\u3001\u91CD\u8981\u306A\u9244\u9053\u9023\u7D61\u99C5\u53CA\u3073\u4EA4\u901A\u306E\u8981\u6240\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 \u3001\u30D7\u30E9\u30CD\u30BF\u30EA\u30A6\u30E0\u3001\u5929\u4F53\u89B3\u6E2C\u9928\u3001\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u30DB\u30FC\u30EB\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30AA\u30EB\u30B7\u30E5\u30C6\u30A3\u30F3\u306B\u306F\u30DF\u30B7\u30E5\u30E9\u30F3\u306E\u5927\u898F\u6A21\u30BF\u30A4\u30E4\u5DE5\u5834\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Olsztyn (niem. , \u0142ac. Allenstenium, Holstin) \u2013 miasto na prawach powiatu, stolica wojew\u00F3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego, siedziba w\u0142adz ziemskiego powiatu olszty\u0144skiego, kurii archidiecezji warmi\u0144skiej i greckokatolickiej eparchii olszty\u0144sko-gda\u0144skiej. G\u0142\u00F3wny o\u015Brodek gospodarczy, edukacyjny i kulturowy, siedziba w\u0142adz i instytucji regionu, a tak\u017Ce w\u0119ze\u0142 kolejowy i drogowy. Miasto centralne aglomeracji olszty\u0144skiej. Najwi\u0119ksze miasto na Warmii. Wed\u0142ug danych GUS z 31 grudnia 2021 r., miasto by\u0142o zamieszkiwane przez 170 622 osoby."@pl . . . . . . "Rynek"@en . "Olsztyn"@nl . . "33.7"^^ . "1353"^^ . . . . . . . . "Nazi Germany 1933\u20131945"@en . . . . . "1.3"^^ . . . . . . "St. James Pro-cathedral"@en . . . . . "0"^^ . . ""@en . "80.0"^^ . . "15"^^ . . . . . "Established"@en . "\u041E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0438\u043D"@uk . . "642.4"^^ . . "Olsztyn ( (info / uitleg); Duits: Allenstein) is sinds 1945 een stad in het noordoosten van Polen. Het was de historische hoofdstad van de regio Ermland, in de provincie Oost-Pruisen. De stad ligt aan de rivier de \u0141yna en heeft 173.070 inwoners (2017). Olsztyn is tegenwoordig de hoofdstad van het woiwodschap Ermland-Mazuri\u00EB."@nl . "People's Republic of Poland 1945\u20131989"@en . . . . . . . . . . . "12.9"^^ . . . . "-4.2"^^ . "58.5"^^ . "green"@en . . . . . . . "88.2"^^ . "Primary airport"@en . "75.3"^^ . . . . . . "57.7"^^ . . . . . . . . . . . . "18.6"^^ . . . . . . . "Olsztyn ( (?\u00B7i) /\u00F3lshtun/) es una ciudad situada en el noreste de Polonia, siendo la capital y ciudad m\u00E1s poblada del Voivodato de Varmia y Masuria (Wojew\u00F3dztwo warmi\u0144sko-mazurskie, en polaco). Capital de la archidi\u00F3cesis cat\u00F3lica de Varmia, y de la metropolitana luterana de Masuria. En diciembre de 2010, el n\u00FAmero de parados registrados en Olsztyn fue de 5863 habitantes, lo que representa una tasa de desempleo del 6,9% de la poblaci\u00F3n activa, una de las m\u00E1s bajas del pa\u00EDs."@es . "(bahasa Jerman: Allenstein) ialah sebuah kota di provinsi Warmia-Mazury, Polandia."@in . . . . . "174.84"^^ . . "POINT(20.479166030884 53.777778625488)"^^ . . . "-3.8"^^ . "\u5965\u5C14\u4EC0\u4E01\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AOlsztyn\uFF09\uFF0C\u5FB7\u6587\u540D\u963F\u4F26\u65BD\u6CF0\u56E0\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAllenstein\uFF09\uFF0C\u662F\u6CE2\u5170\u4E1C\u5317\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u9A6C\u7956\u91CC\u6E56\u533A\u7684\u97E6\u7EB3\u6CB3\uFF08\u0141yna\uFF09\u7554\u3002\u5386\u53F2\u4E0A\u66FE\u662F\u74E6\u5C14\u7C73\u4E9A\u9996\u5E9C\u3001\u5965\u5C14\u4EC0\u4E01\u7701\u7701\u4F1A\uFF0C\u76EE\u524D\u662F\u74E6\u5C14\u7C73\u4E9A-\u9A6C\u7956\u91CC\u7701\u7684\u7701\u4F1A\u3002"@zh . "0"^^ . "Olsztyn"@sv . "88"^^ . . . . . . . . "12.2"^^ . . . . . . . "8.9"^^ . "18.4"^^ . . . . . . . "77.59999999999999"^^ . . "Olsztyn (polonieraz \u02C8\u0254l\u0282t\u0268n ahoskatua; alemanez: Allenstein \u02C8\u0294al\u0259n\u0283ta\u026An ahoskatua; : Holstin; antzinako prusieraz: Aln\u0101steini edo Alnestabs; lituanieraz: Ol\u0161tynas) Poloniako ipar-ekialdeko hiria eta Varmia-Mazuriako voivoderriko hiriburua da."@eu . "80.7"^^ . "14.13"^^ . "9.6"^^ . . . . . "0"^^ . . . . . . . . . . . . . "18.3"^^ . "14.3"^^ . "32"^^ . . . "88.0"^^ . . "2.6"^^ . "88.328"^^ . "Olsztyn (niem. , \u0142ac. Allenstenium, Holstin) \u2013 miasto na prawach powiatu, stolica wojew\u00F3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego, siedziba w\u0142adz ziemskiego powiatu olszty\u0144skiego, kurii archidiecezji warmi\u0144skiej i greckokatolickiej eparchii olszty\u0144sko-gda\u0144skiej. G\u0142\u00F3wny o\u015Brodek gospodarczy, edukacyjny i kulturowy, siedziba w\u0142adz i instytucji regionu, a tak\u017Ce w\u0119ze\u0142 kolejowy i drogowy. Miasto centralne aglomeracji olszty\u0144skiej. Najwi\u0119ksze miasto na Warmii. Wed\u0142ug danych GUS z 31 grudnia 2021 r., miasto by\u0142o zamieszkiwane przez 170 622 osoby."@pl . . "Polish\u2013Lithuanian Commonwealth 1569\u20131772"@en . . . . . . . . . . . . . "37.5"^^ . . "0.5"^^ . . . "\u041E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0442\u044B\u043D (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. (\u0438\u043D\u0444.) [\u02C8\u0254l\u0282t\u0268n]), \u0434\u043E 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D (\u043D\u0435\u043C. (\u0438\u043D\u0444.)) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u041B\u044B\u043D\u0430, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0412\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E-\u041C\u0430\u0437\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . "\u041E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0442\u044B\u043D (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. (\u0438\u043D\u0444.) [\u02C8\u0254l\u0282t\u0268n]), \u0434\u043E 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D (\u043D\u0435\u043C. (\u0438\u043D\u0444.)) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u041B\u044B\u043D\u0430, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0412\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E-\u041C\u0430\u0437\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . "5.5"^^ . . "13.2"^^ . . "13.5"^^ . "-2.6"^^ . "+1"@en . "\uC62C\uC288\uD2F4(\uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Olsztyn, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Allenstein \uC54C\uB80C\uC288\uD0C0\uC778[*], \uACE0\uB300 \uD504\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: Aln\u0101steini)\uB294 \uD3F4\uB780\uB4DC \uBC14\uB974\uBBFC\uC2A4\uCF54\uB9C8\uC950\uB974\uC2A4\uD0A4\uC5D0 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uBB38\uD654\u30FB\uAD50\uC721 \uD589\uC815\u30FB\uAD50\uC721 \uD65C\uB3D9\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uACE0, \uCCA0\uB3C4\uC640 \uAD50\uD1B5\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD574 \uC788\uB2E4. \uBC14\uB974\uBBF8\uC544-\uB9C8\uC8FC\uB9AC\uC544 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC5D0\uC11C\uB294 , \uD50C\uB77C\uB124\uD0C0\uB968, \uCC9C\uCCB4 \uAD00\uCE21\uAD00, \uCF58\uC11C\uD2B8 \uD640 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC62C\uC288\uD2F4\uC5D0\uB294 \uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uD0C0\uC774\uC5B4 \uACF5\uC7A5\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "89.7"^^ . "Kortowo"@en . . . "Olsztyn (UK: /\u02C8\u0252l\u0283t\u026An/ OL-shtin, Polish: [\u02C8\u0254l\u0282t\u0268n]; German: Allenstein [\u02C8\u0294al\u0259n\u0283ta\u026An]; Old Prussian: Aln\u0101steini ) is a city on the \u0141yna River in northern Poland. It is the capital of the Warmian-Masurian Voivodeship, and is a city with county rights. The population of the city was estimated at 169,793 residents in 2021. Olsztyn, for a number of years, has been ranked very highly in quality of life, income, employment and safety. It currently is one of the best places in Poland to live and work. It is also one of the happiest cities in the country."@en . "13.03"^^ . . "84.7"^^ . . . . . "17.8"^^ . . . . "4.1"^^ . . "13.2"^^ . . "12.4"^^ . . . . "-4.4"^^ . "169793"^^ . "\u5965\u5C14\u4EC0\u4E01\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AOlsztyn\uFF09\uFF0C\u5FB7\u6587\u540D\u963F\u4F26\u65BD\u6CF0\u56E0\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAllenstein\uFF09\uFF0C\u662F\u6CE2\u5170\u4E1C\u5317\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u9A6C\u7956\u91CC\u6E56\u533A\u7684\u97E6\u7EB3\u6CB3\uFF08\u0141yna\uFF09\u7554\u3002\u5386\u53F2\u4E0A\u66FE\u662F\u74E6\u5C14\u7C73\u4E9A\u9996\u5E9C\u3001\u5965\u5C14\u4EC0\u4E01\u7701\u7701\u4F1A\uFF0C\u76EE\u524D\u662F\u74E6\u5C14\u7C73\u4E9A-\u9A6C\u7956\u91CC\u7701\u7684\u7701\u4F1A\u3002"@zh . . . "154"^^ . . . "right"@en . "7.1"^^ . "-9.699999999999999"^^ . "14.43"^^ . "3.3"^^ . . "POL Olsztyn flag.svg"@en . "33.1"^^ . . "6.2"^^ . . "Olsztyn ([\u02C8\u0254l\u0283t\u0268n] ) (deutsch Allenstein), ist die Hauptstadt der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren."@de . "7.9"^^ . . "-0.4"^^ . . "\u5965\u5C14\u4EC0\u4E01"@zh . . . . "9.699999999999999"^^ . . . . . . "Olsztyn (AFI: [\u02C8\u0254l\u0283t\u0268n] ? ) \u00E9 uma cidade com direitos de condado, capital da voivodia da V\u00E1rmia-Mas\u00FAria, sede das autoridades do condado de Olsztyn, c\u00FAria da arquidiocese de V\u00E1rmia e diocese luterana da Mas\u00FAria. O principal centro econ\u00F4mico, educacional e cultural, sede das autoridades e institui\u00E7\u00F5es da regi\u00E3o, bem como um entroncamento ferrovi\u00E1rio e rodovi\u00E1rio. Cidade central da aglomera\u00E7\u00E3o urbana de Olsztyn. Estende-se por uma \u00E1rea de 88,33 km\u00B2, com 173 125 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1960 hab/km\u00B2."@pt . "85"^^ . . . "bottom"@en . "75647"^^ . . . "10.7"^^ . "63.8"^^ . "0"^^ . . . . . . . "Olsztyn"@de . "\u015Ar\u00F3dmie\u015Bcie"@en . . "Olsztyn ([\u02C8\u0254l\u0283t\u0268n]; in tedesco e ufficialmente fino al 1945: Allenstein; in lituano: Ol\u0161tynas) \u00E8 una citt\u00E0 polacca, capoluogo del voivodato della Varmia-Masuria e del distretto di Olsztyn. La pi\u00F9 grande citt\u00E0 della regione storica di Varmia, la seconda citt\u00E0 pi\u00F9 grande della Polonia nord-orientale (dopo Bia\u0142ystok) e importante nodo per la regione quando era parte dell'ex Prussia Orientale. \u00C8 inoltre sede della (cattolica) arcidiocesi di Varmia, che storicamente fu feudataria della citt\u00E0 stessa, e della diocesi luterana di Masuria. Ricopre una superficie di 88 km\u00B2 e nel 2019 contava 171 979 abitanti. Tra il 1516 e il 1521, l'astronomo polacco Niccol\u00F2 Copernico, canonico della diocesi di Varmia, visse e condusse le sue ricerche a Olsztyn."@it . . . "+2"@en . . . . . . . . "\uC62C\uC288\uD2F4"@ko . . "Ol\u0161t\u00FDn"@cs . . . . . . . . . "Left to right: Olsztyn Castle"@en . . . . . "90"^^ . . . "Olsztyn (tyska: Allenstein) \u00E4r en stad i nord\u00F6stra Polen, bel\u00E4gen vid Masuriska sj\u00F6arna. Olsztyn har ca 175 000 inv\u00E5nare. Kommunen har en areal p\u00E5 89 km\u00B2. Olsztyn \u00E4r huvudstad i Ermland-Masuriens vojvodskap. Olsztyn \u00E4r en stad med powiatstatus (miasto na prawach powiatu), vilket inneb\u00E4r att kommunen sj\u00E4lv ansvarar f\u00F6r de fr\u00E5gor som annars handl\u00E4ggs av n\u00E4sta administrativa niv\u00E5, powiaterna."@sv . . . "\u041E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0442\u0438\u043D (\u043F\u043E\u043B. Olsztyn, \u0434\u043E 1945 \u043D\u0456\u043C. Allenstein, \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A. Holstin) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0456 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0412\u0430\u0440\u043C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u041C\u0430\u0437\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0438\u043D \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0412\u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u041B\u0438\u043D\u0430 (\u043F\u043E\u043B. \u0141yna). \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0438\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0449\u0435 \u0434\u0432\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u2014 \u0412\u0430\u0434\u043E\u043D\u0433 (\u043F\u043E\u043B. Wad\u0105g) \u0456 \u041A\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u043A\u0430 (\u043F\u043E\u043B. Kort\u00F3wka). \u0412 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 15 \u043E\u0437\u0435\u0440, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C 8,25 % \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F: 174 473 \u041E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0438\u043D \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u043A."@uk . . . . "Aerial views of various districts of Olsztyn"@en . . "City mayor"@en . "Allenstein, Holsten Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le \u0141yna (Alle), chef-lieu de la Vo\u00EFvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est \u00E9galement la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la vo\u00EFvodie d'Olsztyn.Situ\u00E9e \u00E0 peu pr\u00E8s \u00E0 mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-K\u0153nigsberg), Olsztyn est un important centre \u00E9conomique et culturel du nord de la Pologne, avec une population de 175 482 habitants, en 2012."@fr . "13.33"^^ . "Olsztyn"@it . . . "1990"^^ . "Olsztyn \u00E9s una ciutat de Pol\u00F2nia. Olsztyn, en alemany Allenstein, va ser una ciutat alemanya fins a l'any 1945, \u00E9s la ciutat m\u00E9s gran del Voivodat de V\u00E0rmia i Mas\u00FAria amb 176.000 habitants, capital del Voivodat, arxidi\u00F2cesi cat\u00F2lica de Warmia i metropolitana luterana de Mas\u00FAria. Olszyn \u00E9s un centre econ\u00F2mic, d'educaci\u00F3 i cultura; hi ha la Universitat de Warmia-Mazury, una f\u00E0brica de Michelin i f\u00E0briques de mobles. Olsztyn t\u00E9 un castell de l'Orde Teut\u00F2nic, establert l'any 1334 per Jan de Lajsy, i una urbanitzaci\u00F3 medieval. Entre les fronteres del municipi d'Olszyn hi ha 11 llacs i la ciutat est\u00E0 envoltada per boscos. Fundada pels cavallers teutons, va passar a Pol\u00F2nia el 1466 i a Pr\u00FAssia el 1772. El 1914 fou ocupada pels russos. Despr\u00E9s de la guerra la regi\u00F3 fou sotmesa a plebiscit per decidir si volia pert\u00E0nyer a Alemanya o a Pol\u00F2nia (1920) i va optar majorit\u00E0riament ser alemanya. El 1945 fou ocupada pels sovi\u00E8tics, i mesos despr\u00E9s cedida a Pol\u00F2nia."@ca . . . . "20.47916603088379"^^ . "Teutonic Order 1455\u20131463"@en . . . . "Dajtki.jpg"@en . . "88328000.0"^^ . . . "23.8"^^ . . . . . . . . . . "Kingdom of Poland 1454\u20131455"@en . . . . . . "169793"^^ . . . . . "-20.2"^^ . . . "\uC62C\uC288\uD2F4(\uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Olsztyn, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Allenstein \uC54C\uB80C\uC288\uD0C0\uC778[*], \uACE0\uB300 \uD504\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: Aln\u0101steini)\uB294 \uD3F4\uB780\uB4DC \uBC14\uB974\uBBFC\uC2A4\uCF54\uB9C8\uC950\uB974\uC2A4\uD0A4\uC5D0 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uBB38\uD654\u30FB\uAD50\uC721 \uD589\uC815\u30FB\uAD50\uC721 \uD65C\uB3D9\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uACE0, \uCCA0\uB3C4\uC640 \uAD50\uD1B5\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD574 \uC788\uB2E4. \uBC14\uB974\uBBF8\uC544-\uB9C8\uC8FC\uB9AC\uC544 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC5D0\uC11C\uB294 , \uD50C\uB77C\uB124\uD0C0\uB968, \uCC9C\uCCB4 \uAD00\uCE21\uAD00, \uCF58\uC11C\uD2B8 \uD640 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC62C\uC288\uD2F4\uC5D0\uB294 \uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uD0C0\uC774\uC5B4 \uACF5\uC7A5\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Old Town Hall"@en . . . . . . . "Brzeziny 1.jpg"@en . "31.5"^^ . . "45.4"^^ . . . . . "\u30AA\u30EB\u30B7\u30E5\u30C6\u30A3\u30F3"@ja . . "(Olsztyn \u2013 a city young in spirit\u2026)" . "-26"^^ . . . . "2"^^ . "Ol\u0161t\u00FDn ( , polsky Olsztyn; n\u011Bmecky , litevsky Ol\u0161tynas, loty\u0161sky Ol\u0161tina, slezsky Uolsztyn, prusky Aln\u0101steini) je hlavn\u00ED m\u011Bsto Varmijsko-mazursk\u00E9ho vojvodstv\u00ED v severn\u00EDm Polsku, na \u0159ece \u0141yna. M\u011Bsto m\u00E1 postaven\u00ED okresu, \u017Eije v n\u011Bm p\u0159ibli\u017En\u011B 170 tis\u00EDc obyvatel."@cs . . "25"^^ . . . . "Olsztyn"@en . . "1950.0"^^ . "Warmian-Masurian Voivodeship#Poland"@en . . . "1.9"^^ . . "1"^^ . "City rights"@en . . . . "+1" . . "0.0"^^ . "12.2"^^ . "\u041E\u043B\u044C\u0448\u0442\u044B\u043D"@ru . . . "53.77777862548828"^^ . . . . . "Olsztyn ( (?\u00B7i) /\u00F3lshtun/) es una ciudad situada en el noreste de Polonia, siendo la capital y ciudad m\u00E1s poblada del Voivodato de Varmia y Masuria (Wojew\u00F3dztwo warmi\u0144sko-mazurskie, en polaco). Capital de la archidi\u00F3cesis cat\u00F3lica de Varmia, y de la metropolitana luterana de Masuria. Olsztyn, en alem\u00E1n Allenstein, fue una ciudad alemana, perteneciente a Prusia Oriental, hasta el final de la segunda guerra mundial. El 22 de enero de 1945 fue ocupada por el Ej\u00E9rcito Rojo y pas\u00F3 a formar parte de territorio polaco, en la Rep\u00FAblica Popular de Polonia. Tras la gran guerra, el 40% de la ciudad qued\u00F3 destruida, y los habitantes alemanes fueron expulsados. Por su capitalidad, es el centro econ\u00F3mico, de educaci\u00F3n y cultura de la regi\u00F3n. En Olsztyn est\u00E1 la Universidad de Varmia-Masuria (Uniwersytet Warminsko-Mazurski, en polaco). Tambi\u00E9n es de relevancia la localizaci\u00F3n en el municipio de una f\u00E1brica de Michelin, fundada en 1969, que ha propiciado un importante desarrollo a la ciudad. En Olsztyn, debido a su pasado prusiano, encontramos un castillo de la Orden Teut\u00F3nica establecido en 1334 por Jan de Lajsy, as\u00ED como un peque\u00F1o pero notable casco antiguo medieval. En este podemos destacar la Wysoka Brama, una antigua puerta teut\u00F3nica que formaba parte de la muralla que rodeaba la ciudad, as\u00ED como la Iglesia de Santiago Ap\u00F3stol, y la Iglesia del Sagrado Coraz\u00F3n de Jes\u00FAs. Pero sin duda, por lo que se diferencia Olsztyn respecto al resto de ciudades polacas, es por la gran y variada cantidad de naturaleza que la rodea. Solo en el municipio de Olszyn hay 11 lagos, y la ciudad est\u00E1 rodeada por bosques, conformando as\u00ED sus alrededores un agradable paisaje. El \u00E1rea total de los lagos en Olsztyn es de aproximadamente 720 hect\u00E1reas (8,15% de la ciudad). Asimismo, los bosques ocupan m\u00E1s de 1800 hect\u00E1reas (21.2% de la ciudad). Por este motivo, seg\u00FAn los datos existentes, se estima que por cada habitante, existe un promedio de 139 m\u00B2 de bosque urbano, 3.5 m\u00B2 de parques y 43.5 m\u00B2 de agua, ubicados dentro de los l\u00EDmites municipales. En el pasado, en el \u00E1rea de la ciudad hab\u00EDa m\u00E1s lagos, pero tras la adquisici\u00F3n por parte de inversores privados en la segunda mitad del siglo XIX, fueron sometidos a secado. No hay que olvidar que en la regi\u00F3n en la que se sit\u00FAa, Varmia y Masuria, existen cientos de lagos, siendo conocida como la regi\u00F3n de los mil lagos. Actualmente es visible el desarrollo de la ciudad. La r\u00E1pida expansi\u00F3n de la zona residencial de Jaroty, del distrito industrial (sobre todo a trav\u00E9s del desarrollo de la f\u00E1brica de Michelin), y la reciente fundaci\u00F3n en 1999 de la Universidad de Varmia y Masuria, hacen de Olsztyn una de las pocas ciudades polacas que cuentan con una tasa positiva de crecimiento natural, as\u00ED como un positivo saldo migratorio. En diciembre de 2010, el n\u00FAmero de parados registrados en Olsztyn fue de 5863 habitantes, lo que representa una tasa de desempleo del 6,9% de la poblaci\u00F3n activa, una de las m\u00E1s bajas del pa\u00EDs."@es . "16.7"^^ . . . . . "Olsztyn (tyska: Allenstein) \u00E4r en stad i nord\u00F6stra Polen, bel\u00E4gen vid Masuriska sj\u00F6arna. Olsztyn har ca 175 000 inv\u00E5nare. Kommunen har en areal p\u00E5 89 km\u00B2. Olsztyn \u00E4r huvudstad i Ermland-Masuriens vojvodskap. Olsztyn \u00E4r en stad med powiatstatus (miasto na prawach powiatu), vilket inneb\u00E4r att kommunen sj\u00E4lv ansvarar f\u00F6r de fr\u00E5gor som annars handl\u00E4ggs av n\u00E4sta administrativa niv\u00E5, powiaterna."@sv . "Dajtki"@en . "1950"^^ . . . . . . . . "0"^^ . "-30.6"^^ . "15.57"^^ . . "0.4"^^ . . . . "9.5"^^ . . . . . "88"^^ . . "10"^^ . . . . . . "Brzeziny"@en . . . "2.2"^^ . "0.1"^^ . . . "72.59999999999999"^^ . "To \u038C\u03BB\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD (\u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Olsztyn, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Allenstein) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03BF\u03B5\u03B2\u03BF\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C1\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2-\u039C\u03B1\u03B6\u03BF\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF 2015 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 174.083 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u039B\u03AF\u03BD\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03B5\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF 1347. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF. \u03A4\u03BF 1999 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BB\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BB\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD."@el . . . . . . . . . . . "Olsztyn \u2013 Miasto M\u0142ode Duchem\u2026"@en . . . . . "Olsztyn"@in . "59.8"^^ . . "Olsztyn ([\u02C8\u0254l\u0283t\u0268n]; in tedesco e ufficialmente fino al 1945: Allenstein; in lituano: Ol\u0161tynas) \u00E8 una citt\u00E0 polacca, capoluogo del voivodato della Varmia-Masuria e del distretto di Olsztyn. La pi\u00F9 grande citt\u00E0 della regione storica di Varmia, la seconda citt\u00E0 pi\u00F9 grande della Polonia nord-orientale (dopo Bia\u0142ystok) e importante nodo per la regione quando era parte dell'ex Prussia Orientale. \u00C8 inoltre sede della (cattolica) arcidiocesi di Varmia, che storicamente fu feudataria della citt\u00E0 stessa, e della diocesi luterana di Masuria."@it . . . "\u0623\u0648\u0644\u0634\u062A\u064A\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0644\u064A\u0646\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0631\u0645\u064A\u0627 \u0641\u0648\u064A\u0641\u0648\u062F \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1999."@ar . "1124881831"^^ . . . . "To \u038C\u03BB\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD (\u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Olsztyn, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Allenstein) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03BF\u03B5\u03B2\u03BF\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C1\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2-\u039C\u03B1\u03B6\u03BF\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF 2015 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 174.083 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u039B\u03AF\u03BD\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03B5\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF 1347. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF. \u03A4\u03BF 1999 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BB\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BB\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD."@el . . . . . . . . "89.8"^^ . . "Royal Prussia 1463\u20131569"@en . . "-2"^^ . "+2" . . . "1950.0"^^ . . . "Olsztyn (polonieraz \u02C8\u0254l\u0282t\u0268n ahoskatua; alemanez: Allenstein \u02C8\u0294al\u0259n\u0283ta\u026An ahoskatua; : Holstin; antzinako prusieraz: Aln\u0101steini edo Alnestabs; lituanieraz: Ol\u0161tynas) Poloniako ipar-ekialdeko hiria eta Varmia-Mazuriako voivoderriko hiriburua da."@eu . . "0"^^ . "1.8"^^ . "14.13"^^ . . "Olsztyn"@en . "12.5"^^ . "0"^^ . . "4"^^ . . "18.1"^^ . . . . . . . . . . "36.2"^^ . "Olsztyn"@ca . "64"^^ . . . . . "53.77777777777778 20.479166666666668" . . "10-001 to 11\u2013041" . . . "79.90000000000001"^^ . . . . . . "Olsztyn (pola nomo; \u011Dis 1945 germane Allenstein; esperante Ol\u015Dtino; pruse Aln\u0101steini; latine Holstin; silezie: Uol\u0161tyn; \u0109e\u0125e Ol\u0161t\u00FDn) estas urbo en la nordoriento de Pollando, borde de la rivero \u0141yna (legu: \u016Dina) (germane Alle). Olsztyn (legu: ol\u015Dtin) situas en la suda parto de Varmio - la historia regiono, kiu en la jaroj 1466-1772 apartenis al Pollando. Post la unua dispartigo de Pollando en la jaro 1772 la urbo estis enmetita al Prusa Re\u011Dlando. En la deknaua jarcento la urbo apartenis al la prusia kaj poste al germana provinco Orienta Prusio. Nun Ol\u015Dtino estas la \u0109efurbo de la pola regiono Varmio-Mazurio."@eo . . "8"^^ . . . . . . . . "69.90000000000001"^^ . . "0.8"^^ . . . . "Kortowo.jpg"@en . . . . . . . . . . . . "Piotr Grzymowicz"@en . . . . . . . . "Ol\u0161t\u00FDn ( , polsky Olsztyn; n\u011Bmecky , litevsky Ol\u0161tynas, loty\u0161sky Ol\u0161tina, slezsky Uolsztyn, prusky Aln\u0101steini) je hlavn\u00ED m\u011Bsto Varmijsko-mazursk\u00E9ho vojvodstv\u00ED v severn\u00EDm Polsku, na \u0159ece \u0141yna. M\u011Bsto m\u00E1 postaven\u00ED okresu, \u017Eije v n\u011Bm p\u0159ibli\u017En\u011B 170 tis\u00EDc obyvatel."@cs . . ""@en . . . "42.1"^^ . "2021-12-31"^^ . "-1.5"^^ . . . . "Historical affiliations"@en . . . "-1.1"^^ . . . . "yes"@en . . "-30.6"^^ . "-30.6"^^ . . "city county"@en . . . . . . "Olsztyn \u00E9s una ciutat de Pol\u00F2nia. Olsztyn, en alemany Allenstein, va ser una ciutat alemanya fins a l'any 1945, \u00E9s la ciutat m\u00E9s gran del Voivodat de V\u00E0rmia i Mas\u00FAria amb 176.000 habitants, capital del Voivodat, arxidi\u00F2cesi cat\u00F2lica de Warmia i metropolitana luterana de Mas\u00FAria. Olszyn \u00E9s un centre econ\u00F2mic, d'educaci\u00F3 i cultura; hi ha la Universitat de Warmia-Mazury, una f\u00E0brica de Michelin i f\u00E0briques de mobles."@ca . . . . . . . . . . . . "Olsztyn"@en . . . . . . . . . "2021-12-31"^^ . . . "11.8"^^ . . "0"^^ . "30.2"^^ . . "17.6"^^ . . . . . . . . "Kingdom of Prussia 1772\u20131871"@en . . . . . "74.7"^^ . "Olsztyn (UK: /\u02C8\u0252l\u0283t\u026An/ OL-shtin, Polish: [\u02C8\u0254l\u0282t\u0268n]; German: Allenstein [\u02C8\u0294al\u0259n\u0283ta\u026An]; Old Prussian: Aln\u0101steini ) is a city on the \u0141yna River in northern Poland. It is the capital of the Warmian-Masurian Voivodeship, and is a city with county rights. The population of the city was estimated at 169,793 residents in 2021. Olsztyn is the largest city in Warmia, and has been the capital of the voivodeship since 1999. In the same year, the University of Warmia and Masuria was founded from the fusion of three other local universities. Today, the Castle of Warmian Cathedral Chapter houses a museum and is a venue for concerts, art exhibitions, film shows and other cultural events, which make Olsztyn a popular tourist destination. The most important sights of the city include the medieval Old Town and the St. James Pro-cathedral (former St. James Parish Church), which dates back more than 600 years. The market square is part of the European Route of Brick Gothic and the pro-cathedral is regarded as one of the greatest monuments of Gothic architecture in Poland. Olsztyn, for a number of years, has been ranked very highly in quality of life, income, employment and safety. It currently is one of the best places in Poland to live and work. It is also one of the happiest cities in the country."@en . . "+48 89" . . . . . . "Articles related to Olsztyn"@en . "-0.5"^^ . . "Olsztyn"@eu . . . . "Olsztyn - panoramio .jpg"@en . . . . . . . . "Olsztyn"@pt . . "\u30AA\u30EB\u30B7\u30E5\u30C6\u30A3\u30F3\u3001\u30AA\u30EB\u30B7\u30C1\u30F3\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Olsztyn [\u02C8\u0254l\u0282t\u0268n]\u3001\u30A2\u30EC\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Allenstein [\u02C8\u0294al\u0259n\u0283ta\u026An]\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30F4\u30A1\u30EB\u30DF\u30A2\uFF1D\u30DE\u30BA\u30FC\u30EB\u30A3\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u4E00\u756A\u5927\u304D\u3044\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u306A\u6587\u5316\u30FB\u6587\u6559\u30FB\u7D4C\u6E08\u6D3B\u52D5\u306E\u4E2D\u5FC3\u3084\u4E00\u822C\u5B98\u5E81\u3070\u304B\u308A\u3067\u306A\u304F\u3001\u91CD\u8981\u306A\u9244\u9053\u9023\u7D61\u99C5\u53CA\u3073\u4EA4\u901A\u306E\u8981\u6240\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 \u3001\u30D7\u30E9\u30CD\u30BF\u30EA\u30A6\u30E0\u3001\u5929\u4F53\u89B3\u6E2C\u9928\u3001\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u30DB\u30FC\u30EB\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30AA\u30EB\u30B7\u30E5\u30C6\u30A3\u30F3\u306B\u306F\u30DF\u30B7\u30E5\u30E9\u30F3\u306E\u5927\u898F\u6A21\u30BF\u30A4\u30E4\u5DE5\u5834\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "17.8"^^ . . . "#B0C4DE"@en . . . . "6.5"^^ . . "70.40000000000001"^^ . . . . . . . . . . . . . "17.37"^^ . "Weimar Germany 1918\u20131933"@en . . . . "154.0"^^ . . . . . . "Olsztyn"@eo . . "Olsztyn \u2013 Miasto M\u0142ode Duchem\u2026" . "\u038C\u03BB\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD"@el . . . "88.328"^^ . . . "+48 89"@en . . . . . . . . . . . "Allenstein, Holsten Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le \u0141yna (Alle), chef-lieu de la Vo\u00EFvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est \u00E9galement la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la vo\u00EFvodie d'Olsztyn.Situ\u00E9e \u00E0 peu pr\u00E8s \u00E0 mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-K\u0153nigsberg), Olsztyn est un important centre \u00E9conomique et culturel du nord de la Pologne, avec une population de 175 482 habitants, en 2012. La ville est le chef-lieu du powiat d'Olsztyn ainsi que du powiat-ville d'Olsztyn."@fr . "6.2"^^ . . . . "13.2"^^ . . "13.3"^^ . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . "-23.5"^^ . . . . . "36.2"^^ . . . . . . . . . . . "(bahasa Jerman: Allenstein) ialah sebuah kota di provinsi Warmia-Mazury, Polandia."@in . . . . . "44815"^^ . . "center"@en . . . . "3.2"^^ . . "14"^^ . . "34.6"^^ . . "Meteomodel.pl"@en . . "Teutonic Order 1353\u20131454"@en . . "0"^^ . . . . . . . . . "12.7"^^ . "70.09999999999999"^^ . . . . . .