. . . "Demolished" . "6.30555534362793"^^ . . . . . "Omega was het eerste wereldwijd dekkende hyperbolische navigatiesysteem. Het werd aanvankelijk opgezet en beheerd door de Verenigde Staten als luchtvaartnavigatiesysteem."@nl . . . . . "Omega \u2212 system radionawigacyjny opracowany na potrzeby marynarki wojennej USA, lecz udost\u0119pniony do u\u017Cytku r\u00F3wnie\u017C \u017Cegludze i lotnictwu cywilnemu. W faz\u0119 operacyjn\u0105 wszed\u0142 w 1971, kiedy to zacz\u0119\u0142o nadawa\u0107 6 z planowanych 8 stacji naziemnych. Omega sta\u0142a si\u0119 pierwszym globalnym systemem radionawigacji.Zarz\u0105dzana by\u0142a przez ameryka\u0144sk\u0105 Stra\u017C Wybrze\u017Ca w kooperacji z sze\u015Bcioma pa\u0144stwami. System sk\u0142ada\u0142 si\u0119 ze stacji naziemnych umieszczonych w USA (jeden nadajnik w P\u00F3\u0142nocnej Dakocie, drugi na Hawajach), Norwegii, Australii, Japonii, Argentynie, na francuskiej wyspie Reunion oraz w Liberii (stacja ta zast\u0105pi\u0142a w 1976 nadajnik z wyspy Trynidad). W sumie dla systemu pracowa\u0142o 9 stacji, ale 8 jednocze\u015Bnie. Omega potrafi\u0142a okre\u015Bla\u0107 z dok\u0142adno\u015Bci\u0105 2 km i z dok\u0142adno\u015Bci\u0105 do 450 m."@pl . . "Made based on National Land Image Information (Color Aerial Photographs), Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism."@en . "\u30AA\u30E1\u30AC\u822A\u6CD5"@ja . . . . . . . "Demolished"@en . . . . . . . "Le syst\u00E8me de navigation Om\u00E9ga, d\u00E9velopp\u00E9 puis utilis\u00E9 par les \u00C9tats-Unis et six pays partenaires, \u00E9tait le premier syst\u00E8me de radionavigation a\u00E9rienne et maritime v\u00E9ritablement universel."@fr . . . . "Paynesville Omega Mast"@en . . "OMEGA was the first global-range radio navigation system, operated by the United States in cooperation with six partner nations. It was a hyperbolic navigation system, enabling ships and aircraft to determine their position by receiving very low frequency (VLF) radio signals in the range 10 to 14 kHz, transmitted by a global network of eight fixed terrestrial radio beacons, using a navigation receiver unit. It became operational around 1971 and was shut down in 1997 in favour of the Global Positioning System."@en . . "OMEGA foi um sistema de radionavega\u00E7\u00E3o por baixa frequ\u00EAncia (10 a 14 kHz) utilizado para obter a posi\u00E7\u00E3o de avi\u00F5es e navios e determinar as suas rotas. Operado pelos Estados Unidos e por seis outros Estados parceiros, o sistema OMEGA foi o primeiro sistema de radionavega\u00E7\u00E3o de \u00E2mbito global, isto \u00E9 utiliz\u00E1vel em praticamente toda a superf\u00EDcie da Terra. O sistema operou entre 1971 e 30 de Setembro de 1997, data em que foi desligado por se ter tornado obsoleto devido \u00E0 disponibilidade do Sistema de Posicionamento Global."@pt . . "OMEGA Navigation System"@it . . . "66.42082977294922"^^ . "POINT(-10.662221908569 6.3055553436279)"^^ . . . "Syst\u00E8me de navigation Om\u00E9ga"@fr . . . . . "Das Omega-Navigationsverfahren (auch kurz Omega-Verfahren) war ein Funknavigationsverfahren, das auf dem OMEGA-Funknavigationssystem und der Hyperbelnavigation basierte. Das OMEGA-Funknavigationssystem wurde von 1968 bis 1997 zur weltweiten Positionsbestimmung von Schiffen und Flugzeugen (f\u00FCr den zivilen Flugverkehr erst ab 1975) verwendet. Die Positionsbestimmung erfolgte durch Phasendifferenzmessung von L\u00E4ngstwellensignalen, die weltweit von acht Sendern ausgestrahlt wurden. Die Bestimmung der Standlinien erfolgte mittels Spezialkarten."@de . . . . "2011-05-10"^^ . . . "Destroyed"@en . . . . . . . . "6.305555555555555 -10.662222222222223" . "POINT(-10.662221908569 66.420829772949)"^^ . . "Omega \u2212 system radionawigacyjny opracowany na potrzeby marynarki wojennej USA, lecz udost\u0119pniony do u\u017Cytku r\u00F3wnie\u017C \u017Cegludze i lotnictwu cywilnemu. W faz\u0119 operacyjn\u0105 wszed\u0142 w 1971, kiedy to zacz\u0119\u0142o nadawa\u0107 6 z planowanych 8 stacji naziemnych. Omega sta\u0142a si\u0119 pierwszym globalnym systemem radionawigacji.Zarz\u0105dzana by\u0142a przez ameryka\u0144sk\u0105 Stra\u017C Wybrze\u017Ca w kooperacji z sze\u015Bcioma pa\u0144stwami. System sk\u0142ada\u0142 si\u0119 ze stacji naziemnych umieszczonych w USA (jeden nadajnik w P\u00F3\u0142nocnej Dakocie, drugi na Hawajach), Norwegii, Australii, Japonii, Argentynie, na francuskiej wyspie Reunion oraz w Liberii (stacja ta zast\u0105pi\u0142a w 1976 nadajnik z wyspy Trynidad). W sumie dla systemu pracowa\u0142o 9 stacji, ale 8 jednocze\u015Bnie. Omega potrafi\u0142a okre\u015Bla\u0107 z dok\u0142adno\u015Bci\u0105 2 km i z dok\u0142adno\u015Bci\u0105 do 450 m. W latach 90. XX wieku wskutek upowszechnienia si\u0119 satelitarnego systemu GPS \u2013 o wiele dok\u0142adniejszego i prostszego w obs\u0142udze dla u\u017Cytkownika, system Omega bardzo szybko straci\u0142 na znaczeniu i podj\u0119to decyzj\u0119 o jego zamkni\u0119ciu. Sta\u0142o si\u0119 to 30 wrze\u015Bnia 1997."@pl . "1087162807"^^ . . . . . "OMEGA was the first global-range radio navigation system, operated by the United States in cooperation with six partner nations. It was a hyperbolic navigation system, enabling ships and aircraft to determine their position by receiving very low frequency (VLF) radio signals in the range 10 to 14 kHz, transmitted by a global network of eight fixed terrestrial radio beacons, using a navigation receiver unit. It became operational around 1971 and was shut down in 1997 in favour of the Global Positioning System."@en . . . . . . "OMEGA \u00E8 stato il primo sistema globale di radionavigazione per gli aeromobili, gestito dagli Stati Uniti, in collaborazione con altre sei nazioni partner."@it . "1999-04-14"^^ . . . "US Coast Guard"@en . . . "66.420833 13.150555" . . . . . . "Omega (navigatiesysteem)"@nl . "Omega (radionavega\u00E7\u00E3o)"@pt . "OMEGA foi um sistema de radionavega\u00E7\u00E3o por baixa frequ\u00EAncia (10 a 14 kHz) utilizado para obter a posi\u00E7\u00E3o de avi\u00F5es e navios e determinar as suas rotas. Operado pelos Estados Unidos e por seis outros Estados parceiros, o sistema OMEGA foi o primeiro sistema de radionavega\u00E7\u00E3o de \u00E2mbito global, isto \u00E9 utiliz\u00E1vel em praticamente toda a superf\u00EDcie da Terra. O sistema operou entre 1971 e 30 de Setembro de 1997, data em que foi desligado por se ter tornado obsoleto devido \u00E0 disponibilidade do Sistema de Posicionamento Global."@pt . . "1998"^^ . . "La Moure Omega Mast"@en . "Omega-Navigationsverfahren"@de . "1976" . . . "POINT(13.150554656982 66.420829772949)"^^ . "22354"^^ . . . "La Moure, North Dakota, United States"@en . "POINT(13.150554656982 6.3055553436279)"^^ . . . "417.0"^^ . . . "\u041E\u043C\u0435\u0433\u0430 (\u0420\u041D\u0421)"@uk . "\u0420\u041D\u0421 \u00AB\u041E\u043C\u0435\u0433\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. OMEGA navigation system) \u2014 \u043D\u0430\u0434\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 (\u0420\u0414\u0420\u041D\u0421) \u0437 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u044E \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432. OMEGA \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0456 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0456\u0439 \u0442\u043E\u0447\u0446\u0456 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E , \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F CMA-740. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0443 1971 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0443 1997 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F GPS."@uk . . "Das Omega-Navigationsverfahren (auch kurz Omega-Verfahren) war ein Funknavigationsverfahren, das auf dem OMEGA-Funknavigationssystem und der Hyperbelnavigation basierte. Das OMEGA-Funknavigationssystem wurde von 1968 bis 1997 zur weltweiten Positionsbestimmung von Schiffen und Flugzeugen (f\u00FCr den zivilen Flugverkehr erst ab 1975) verwendet. Die Positionsbestimmung erfolgte durch Phasendifferenzmessung von L\u00E4ngstwellensignalen, die weltweit von acht Sendern ausgestrahlt wurden. Die Bestimmung der Standlinien erfolgte mittels Spezialkarten."@de . "Le syst\u00E8me de navigation Om\u00E9ga, d\u00E9velopp\u00E9 puis utilis\u00E9 par les \u00C9tats-Unis et six pays partenaires, \u00E9tait le premier syst\u00E8me de radionavigation a\u00E9rienne et maritime v\u00E9ritablement universel."@fr . "-10.66222190856934"^^ . "\u30AA\u30E1\u30AC\u822A\u6CD5\uFF08\u30AA\u30E1\u30AC\u3053\u3046\u307B\u3046\uFF09\u306F\u3001\u5730\u4E0A\u7CFB\u306E\u96FB\u6CE2\u822A\u6CD5\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u4E00\u3064\u3002\u304B\u3064\u3066\u8239\u8236\u3084\u822A\u7A7A\u6A5F\u3067\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30AA\u30E1\u30AC\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "\u00AB\u041E\u043C\u0435\u0433\u0430\u00BB \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0435\u0449\u0451 6 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C (\u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 CMA-740)."@ru . . . "Omega (navigation system)"@en . . . . "Omega was het eerste wereldwijd dekkende hyperbolische navigatiesysteem. Het werd aanvankelijk opgezet en beheerd door de Verenigde Staten als luchtvaartnavigatiesysteem."@nl . . . . . "Chabrier Omega Mast"@en . . . "Tsushima, Japan"@en . . . . . . . . . "\u0420\u041D\u0421 \u00AB\u041E\u043C\u0435\u0433\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. OMEGA navigation system) \u2014 \u043D\u0430\u0434\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 (\u0420\u0414\u0420\u041D\u0421) \u0437 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u044E \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432. OMEGA \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0456 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0456\u0439 \u0442\u043E\u0447\u0446\u0456 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E , \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F CMA-740. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0443 1971 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0443 1997 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F GPS."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Paynesville Omega Mast"@en . . "Omega Mast, Tsushima"@en . . . . "\u30AA\u30E1\u30AC\u822A\u6CD5\uFF08\u30AA\u30E1\u30AC\u3053\u3046\u307B\u3046\uFF09\u306F\u3001\u5730\u4E0A\u7CFB\u306E\u96FB\u6CE2\u822A\u6CD5\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u4E00\u3064\u3002\u304B\u3064\u3066\u8239\u8236\u3084\u822A\u7A7A\u6A5F\u3067\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30AA\u30E1\u30AC\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "Omega (nawigacja)"@pl . . . "13.15055465698242"^^ . . "1976"^^ . . . . . "276900"^^ . . . "\u00AB\u041E\u043C\u0435\u0433\u0430\u00BB \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0435\u0449\u0451 6 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C (\u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 CMA-740)."@ru . . . . "1973"^^ . . . . . . "Omega (\u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430)"@ru . "Built"@en . . . "OMEGA \u00E8 stato il primo sistema globale di radionavigazione per gli aeromobili, gestito dagli Stati Uniti, in collaborazione con altre sei nazioni partner."@it . .