"Coma (One Breath) est le 8e \u00E9pisode de la saison 2 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e X-Files. Dans cet \u00E9pisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la s\u00E9rie, Scully est retrouv\u00E9e dans le coma apr\u00E8s son enl\u00E8vement et Mulder essaie de savoir ce qui lui est arriv\u00E9. L'\u00E9pisode, tr\u00E8s diff\u00E9rent d'une histoire standard de la s\u00E9rie car mettant l'accent sur l'\u00E9motion et les personnages, a obtenu des critiques tr\u00E8s favorables."@fr . . . . . "8224307"^^ . . . . "\"One Breath\" adalah episode kedelapan dari musim kedua dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat The X-Files. Episode tersebut tayang perdana di saluran Fox pada 11 November 1994."@in . . . . . "1994-11-11"^^ . . "\u6607\u5929 Part.3"@ja . . . . . "2700.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "The X-Files"@en . . . "One Breath (eipeas\u00F3id The X-Files)"@ga . . . "\u041E\u0434\u0438\u043D \u043F\u043E\u0434\u0438\u0445 (\u0430\u043D\u0433\u043B. One Breath) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0426\u0456\u043B\u043A\u043E\u043C \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u043E\u00BB (\u00AB\u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438\u00BB)."@uk . . . "\u00AB\u041E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0437\u0434\u043E\u0445\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABOne Breath\u00BB) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B\u00BB. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1994 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 FOX. \u042D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u00AB\u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u00BB, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043D\u0435\u0437\u0430\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043A\u0430\u043B\u043B\u0438 (\u0414\u0436\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u043D \u0410\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D) \u0432 \u0433\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0435 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430, \u0432\u0441\u0435, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u041C\u0430\u043B\u0434\u0435\u0440\u0430 (\u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u0414\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B) \u0438 \u0435\u0451 \u043C\u0430\u0442\u044C, \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u0414\u0430\u043D\u0443 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u043E\u0439. \u0414\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u2014 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u044C, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043A \u043D\u0438\u043C, \u0430 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043A \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0421 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u00AB\u041E\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u00BB \u041C\u0430\u043B\u0434\u0435\u0440 \u0443\u0437\u043D\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0451 \u0414\u041D\u041A \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430, \u0430 \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432\u044B\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430."@ru . "List of The X-Files episodes"@en . "\u00ABOne Breath\u00BB es el octavo episodio de la segunda temporada de la serie de televisi\u00F3n estadounidense de ciencia ficci\u00F3n The X-Files. Se estren\u00F3 en la cadena Fox el 11 de noviembre de 1994. Fue escrito por Glen Morgan y James Wong, dirigido por R. W. Goodwin, y cont\u00F3 con las apariciones especiales de Melinda McGraw, Sheila Larken y Don S. Davis. El episodio ayud\u00F3 a explorar la mitolog\u00EDa general de la serie. \u00ABOne Breath\u00BB obtuvo una calificaci\u00F3n Nielsen de 9,5, siendo visto por 9,1 millones de hogares en su transmisi\u00F3n inicial. El episodio recibi\u00F3 cr\u00EDticas en su mayor\u00EDa positivas de los cr\u00EDticos de televisi\u00F3n. El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) que trabajan en casos relacionados con lo paranormal, llamados expedientes X. En el episodio, Scully se encuentra en coma en el hospital despu\u00E9s de su abducci\u00F3n en el episodio anterior \u00ABAscension\u00BB. Mulder intenta investigar qu\u00E9 le sucedi\u00F3, pero se ve obstaculizado por un hombre que cre\u00EDa que era un aliado. Anderson regres\u00F3 a la serie solo unos d\u00EDas despu\u00E9s de haber dado a luz, perdi\u00E9ndose el episodio anterior debido a su embarazo. Morgan y Wong intentaron crear una versi\u00F3n del episodio anterior \u00ABBeyond the Sea\u00BB, esta vez centrado en el personaje de Duchovny, Mulder. El episodio tambi\u00E9n present\u00F3 al personaje de Melissa Scully, un intento de proporcionar una pista rom\u00E1ntica para Mulder que luego se desech\u00F3."@es . "Craoladh an t-ocht\u00FA heipeas\u00F3id, \"One Breath\" den dara sraith The X-Files ar an 11 Samhain 1994. Scr\u00EDobh Glen Morgan agus James Wong an eipeas\u00F3id seo. D'fh\u00E9ach 15.3 milli\u00FAn duine ar an eipeas\u00F3id."@ga . "45.0"^^ . . "2"^^ . . . . "One Breath (The X-Files)"@es . . . . "One Breath (The X-Files)"@en . . . "* Sheila Larken as Margaret Scully\n* Melinda McGraw as Melissa Scully\n* Mitch Pileggi as Walter Skinner\n* Steven Williams as X\n* William B. Davis as The Smoking Man\n* Don Davis as William Scully\n* Bruce Harwood as John Fitzgerald Byers\n* Dean Haglund as Richard Langly\n* Tom Braidwood as Melvin Frohike"@en . . . . . . . . . . "\u300C\u6607\u5929 Part.3\u300D\uFF08\u539F\u984C:One Breath\uFF09\u306F\u300EX-\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u300F\u306E\u30B7\u30FC\u30BA\u30F32\u7B2C8\u8A71\u3067\u30011994\u5E7411\u670811\u65E5\u306BFOX\u304C\u521D\u3081\u3066\u653E\u9001\u3057\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u672C\u30A8\u30D4\u30BD\u30FC\u30C9\u306F\u300C\u30DF\u30BD\u30ED\u30B8\u30FC\u300D\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30A8\u30D4\u30BD\u30FC\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u672C\u30A8\u30D4\u30BD\u30FC\u30C9\u306F\u300C\u6607\u5929 Part.1\u300D\u3068\u300C\u6607\u5929 Part.2\u300D\u306E\u7D9A\u7DE8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Coma (One Breath) est le 8e \u00E9pisode de la saison 2 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e X-Files. Dans cet \u00E9pisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la s\u00E9rie, Scully est retrouv\u00E9e dans le coma apr\u00E8s son enl\u00E8vement et Mulder essaie de savoir ce qui lui est arriv\u00E9. L'\u00E9pisode, tr\u00E8s diff\u00E9rent d'une histoire standard de la s\u00E9rie car mettant l'accent sur l'\u00E9motion et les personnages, a obtenu des critiques tr\u00E8s favorables."@fr . . . . . . . . . . "\u041E\u0434\u0438\u043D \u043F\u043E\u0434\u0438\u0445 (\u0426\u0456\u043B\u043A\u043E\u043C \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u043E)"@uk . "\"One Breath\" is the eighth episode of the second season of the American science fiction television series The X-Files. It premiered on the Fox network on November 11, 1994. It was written by Glen Morgan and James Wong, directed by R. W. Goodwin, and featured guest appearances by Melinda McGraw, Sheila Larken and Don S. Davis. The episode helped to explore the series' overarching mythology. \"One Breath\" earned a Nielsen household rating of 9.5, being watched by 9.1 million households in its initial broadcast. The episode received mostly positive reviews from television critics. The show centers on FBI special agents Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson) who work on cases linked to the paranormal, called X-Files. In the episode, Scully is found comatose in hospital after her abduction in the earlier episode \"Ascension\". Mulder attempts to investigate what has happened to her, but finds himself hindered by a man he had believed to be an ally. Anderson returned to the series only days after having given birth, missing the previous episode due to her pregnancy. Morgan and Wong attempted to create a version of the earlier episode \"Beyond the Sea\", this time centered on Duchovny's character Mulder. The episode also introduced the character of Melissa Scully, an attempt to provide a romantic lead for Mulder which was later dropped."@en . . "\u041E\u0434\u0438\u043D \u043F\u043E\u0434\u0438\u0445 (\u0430\u043D\u0433\u043B. One Breath) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0426\u0456\u043B\u043A\u043E\u043C \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u043E\u00BB (\u00AB\u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438\u00BB)."@uk . . . . . . . . . . . "3"^^ . . "Dana Scully is visited by the spirit of her father, during her near-death experience."@en . . . . "1068810751"^^ . . "Craoladh an t-ocht\u00FA heipeas\u00F3id, \"One Breath\" den dara sraith The X-Files ar an 11 Samhain 1994. Scr\u00EDobh Glen Morgan agus James Wong an eipeas\u00F3id seo. D'fh\u00E9ach 15.3 milli\u00FAn duine ar an eipeas\u00F3id."@ga . "\u300C\u6607\u5929 Part.3\u300D\uFF08\u539F\u984C:One Breath\uFF09\u306F\u300EX-\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u300F\u306E\u30B7\u30FC\u30BA\u30F32\u7B2C8\u8A71\u3067\u30011994\u5E7411\u670811\u65E5\u306BFOX\u304C\u521D\u3081\u3066\u653E\u9001\u3057\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u672C\u30A8\u30D4\u30BD\u30FC\u30C9\u306F\u300C\u30DF\u30BD\u30ED\u30B8\u30FC\u300D\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30A8\u30D4\u30BD\u30FC\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u672C\u30A8\u30D4\u30BD\u30FC\u30C9\u306F\u300C\u6607\u5929 Part.1\u300D\u3068\u300C\u6607\u5929 Part.2\u300D\u306E\u7D9A\u7DE8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Coma (X-Files)"@fr . . . . . "One Breath (The X-Files)"@in . "\"One Breath\" is the eighth episode of the second season of the American science fiction television series The X-Files. It premiered on the Fox network on November 11, 1994. It was written by Glen Morgan and James Wong, directed by R. W. Goodwin, and featured guest appearances by Melinda McGraw, Sheila Larken and Don S. Davis. The episode helped to explore the series' overarching mythology. \"One Breath\" earned a Nielsen household rating of 9.5, being watched by 9.1 million households in its initial broadcast. The episode received mostly positive reviews from television critics."@en . . . "17098"^^ . "\u00AB\u041E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0437\u0434\u043E\u0445\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABOne Breath\u00BB) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B\u00BB. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1994 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 FOX. \u042D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u00AB\u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u00BB, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . . "8"^^ . "2700.0"^^ . . . "\u041E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0437\u0434\u043E\u0445"@ru . . . "\"One Breath\" adalah episode kedelapan dari musim kedua dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat The X-Files. Episode tersebut tayang perdana di saluran Fox pada 11 November 1994."@in . . . "\u00ABOne Breath\u00BB es el octavo episodio de la segunda temporada de la serie de televisi\u00F3n estadounidense de ciencia ficci\u00F3n The X-Files. Se estren\u00F3 en la cadena Fox el 11 de noviembre de 1994. Fue escrito por Glen Morgan y James Wong, dirigido por R. W. Goodwin, y cont\u00F3 con las apariciones especiales de Melinda McGraw, Sheila Larken y Don S. Davis. El episodio ayud\u00F3 a explorar la mitolog\u00EDa general de la serie. \u00ABOne Breath\u00BB obtuvo una calificaci\u00F3n Nielsen de 9,5, siendo visto por 9,1 millones de hogares en su transmisi\u00F3n inicial. El episodio recibi\u00F3 cr\u00EDticas en su mayor\u00EDa positivas de los cr\u00EDticos de televisi\u00F3n."@es . . . . . . "2"^^ . . .