. . "Episodi di One Piece (terza stagione)"@it . . "The cover of the first DVD compilation of the third season released by Toei Animation."@en . . "Questa \u00E8 la lista degli episodi della terza stagione della serie televisiva anime One Piece, prodotta da Toei Animation, diretta da K\u014Dnosuke Uda e tratta dall'omonimo manga di Eiichir\u014D Oda. La terza stagione si intitola \"Appare Chopper: saga dell'Isola Invernale (\u30C1\u30E7\u30C3\u30D1\u30FC\u767B\u5834\u30FB\u51AC\u5CF6\u7BC7 Chopp\u0101 t\u014Dj\u014D: fuyujima hen?)\" e raggruppa dal 78\u00BA al 92\u00BA episodio della serie. Essa ha luogo sull'isola di Drum, dove i protagonisti giungono alla ricerca di un medico. Gli episodi sono andati in onda in Giappone su Fuji TV dal 26 agosto al 9 dicembre 2001 e in Italia su Italia 1 dal 21 gennaio al 10 febbraio 2003. La sigla di apertura \u00E8 Believe delle Folder5, mentre quelle di chiusura sono Sh\u014Dchi no suke (\u3057\u3087\u3046\u3061\u306E\u3059\u3051?) di Sh\u014Djo Suitei per gli episodi fino all'81 e BEFORE DAWN di AI-SACHI per i restanti episodi. L'edizione italiana ha adottato invece come sigla unica di apertura e di chiusura Tutti all'arrembaggio! di Cristina D'Avena e Giorgio Vanni."@it . "Japan"@en . . . "The third season of the One Piece anime series, subtitled Enter Chopper at the Winter Island on home video, was produced by Toei Animation, and directed by Konosuke Uda based on Eiichiro Oda's manga by the same name. The third season deals with the Straw Hat Pirates trying to find a doctor after Nami falls sick. They sail to Drum Island where they face off against the Wapol Pirates. There they meet Chopper who joins the crew."@en . . . . . . . "One Piece (temporada 3)"@ca . . . "14"^^ . "\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0633 (\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 3)"@ar . "14"^^ . . . . . . . . "Original Japanese title"@en . "\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u062A\u0648\u064A \u0623\u0646\u064A\u0645\u064A\u0634\u0646 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0625\u064A\u064A\u062A\u0634\u064A\u0631\u0648 \u0623\u0648\u062F\u0627 \u0648\u062A\u0645 \u0628\u062B\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0641\u0648\u062C\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 26 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2001 \u0648\u062D\u062A\u0649 9 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2001\u060C \u0648\u0628\u0644\u063A \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0627\u062A 14 \u062D\u0644\u0642\u0629. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0642\u0635\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u062D\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0635\u0646\u0629 \u0642\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0634 \u0648\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0631\u0636 \u0646\u0627\u0645\u064A \u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u062D\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062F\u0631\u0627\u0645 \u0623\u064A\u0646 \u064A\u0648\u0627\u062C\u0647\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0635\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0628\u0648\u0644. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u064A\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646 \u062A\u0634\u0648\u0628\u0631\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0645."@ar . "The third season of the One Piece anime series, subtitled Enter Chopper at the Winter Island on home video, was produced by Toei Animation, and directed by Konosuke Uda based on Eiichiro Oda's manga by the same name. The third season deals with the Straw Hat Pirates trying to find a doctor after Nami falls sick. They sail to Drum Island where they face off against the Wapol Pirates. There they meet Chopper who joins the crew. The third season originally ran from August 26, 2001, through December 9, 2001, on Fuji TV and contained fifteen episodes. In North America and other territories, it was first licensed by 4Kids Entertainment and dubbed as part of a heavily edited localization. The total number of episodes was reduced due to some 4Kids episodes covering multiple Japanese ones. This version aired on August 27, 2005, though November 12, 2005, on the Fox Broadcasting Company and February 11, 2006, through February 18, 2006, on Cartoon Network, consisting of only twelve episodes. After 4Kids lost the license it was acquired by Funimation, who released the season on home video in 2009. This uncensored release contained a new English dub and the Japanese version with subtitles. Three pieces of theme music are utilized by the season's episodes (one less than before): one opening theme and two ending themes. The opening theme is \"Believe\" by Folder5 in Japanese and Meredith McCoy in English. The ending themes are \"Shouchi no Suke\" (\u3057\u3087\u3046\u3061\u306E\u3059\u3051, lit. That's a Fact!) by Sh\u014Djo Suitei in Japanese and Stephanie Young in English for the first 4 episodes and \"Before Dawn\" by Ai-Sachi in Japanese and Leah Clark in English for the remainder of the season. The 4Kids dub uses Russell Velasquez' \"Pirate Rap V2\" as opening for the whole season, except for the final episode, which uses his \"Pirate Rap V3\", and \"Pirate Rap Instrumental\" as ending theme."@en . . . . . . . . . "One Piece (season 3)"@en . "One Piece (musim 3)"@in . . . . . "2001-12-09"^^ . "La tercera temporada de One Piece va ser titulada En Chopper a l'Illa de la Neu. Va ser produ\u00EFda per Toei Animation i dirigida per K\u014Dnosuke Uda. Est\u00E0 basada en el manga d'Eiichiro Oda del mateix nom. Aquest temporada segueix amb als Pirates del Barret de Palla, els quals estan en busca d'un metge ja que la Nami s'ha posat malalta. Viatgen cap a l'Illa de Drum, on hauran d'enfrontar-se amb els Pirates de Wapol. All\u00E0, es trobran amb en Chopper, qui s'unir\u00E0 a l'equip. Originalment, la tercera temporada va constar de 15 episodis i va ser emesa entre el 26 d'agost i el 9 de desembre de 2001 a la cadena de televisi\u00F3 Fuji Television."@ca . . . . . "21015093"^^ . . "1108509823"^^ . . "English air date"@en . . . . "2001-08-26"^^ . . . "12"^^ . . "2001-08-26"^^ . . . . . . . . "List of One Piece episodes"@en . "Questa \u00E8 la lista degli episodi della terza stagione della serie televisiva anime One Piece, prodotta da Toei Animation, diretta da K\u014Dnosuke Uda e tratta dall'omonimo manga di Eiichir\u014D Oda. La terza stagione si intitola \"Appare Chopper: saga dell'Isola Invernale (\u30C1\u30E7\u30C3\u30D1\u30FC\u767B\u5834\u30FB\u51AC\u5CF6\u7BC7 Chopp\u0101 t\u014Dj\u014D: fuyujima hen?)\" e raggruppa dal 78\u00BA al 92\u00BA episodio della serie. Essa ha luogo sull'isola di Drum, dove i protagonisti giungono alla ricerca di un medico. Gli episodi sono andati in onda in Giappone su Fuji TV dal 26 agosto al 9 dicembre 2001 e in Italia su Italia 1 dal 21 gennaio al 10 febbraio 2003."@it . . . . . "3"^^ . "3"^^ . . . "3"^^ . "#D4AF37"@en . "4"^^ . "Introducing Chopper at the Winter Island"@en . "34203"^^ . "12"^^ . . "#D4AF37"@en . "La tercera temporada de One Piece va ser titulada En Chopper a l'Illa de la Neu. Va ser produ\u00EFda per Toei Animation i dirigida per K\u014Dnosuke Uda. Est\u00E0 basada en el manga d'Eiichiro Oda del mateix nom. Aquest temporada segueix amb als Pirates del Barret de Palla, els quals estan en busca d'un metge ja que la Nami s'ha posat malalta. Viatgen cap a l'Illa de Drum, on hauran d'enfrontar-se amb els Pirates de Wapol. All\u00E0, es trobran amb en Chopper, qui s'unir\u00E0 a l'equip."@ca . . . . . . "4"^^ . . "--08-27"^^ . "\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u062A\u0648\u064A \u0623\u0646\u064A\u0645\u064A\u0634\u0646 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0625\u064A\u064A\u062A\u0634\u064A\u0631\u0648 \u0623\u0648\u062F\u0627 \u0648\u062A\u0645 \u0628\u062B\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0641\u0648\u062C\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 26 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2001 \u0648\u062D\u062A\u0649 9 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2001\u060C \u0648\u0628\u0644\u063A \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0627\u062A 14 \u062D\u0644\u0642\u0629. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0642\u0635\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u062D\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0635\u0646\u0629 \u0642\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0634 \u0648\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0631\u0636 \u0646\u0627\u0645\u064A \u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u062D\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062F\u0631\u0627\u0645 \u0623\u064A\u0646 \u064A\u0648\u0627\u062C\u0647\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0635\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0628\u0648\u0644. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u064A\u0642\u0627\u0628\u0644\u0648\u0646 \u062A\u0634\u0648\u0628\u0631\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0645."@ar . .