"\u041F\u043B\u0430\u043D \u00AB\u0410\u043B\u044C\u043F\u0435\u043D\u0432\u0430\u0439\u043B\u044C\u0445\u0435\u043D\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Alpenveilchen \u2014 \u0410\u043B\u044C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0444\u0456\u0430\u043B\u043A\u0430) \u2014 \u043F\u043B\u0430\u043D \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0432 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u044E \u0432 1941 \u0440\u043E\u0446\u0456 (\u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439)."@uk . . . . . "1346"^^ . . "6976132"^^ . . "\u041F\u043B\u0430\u043D \u00AB\u0410\u043B\u044C\u043F\u0435\u043D\u0432\u0430\u0439\u043B\u044C\u0445\u0435\u043D\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Alpenveilchen \u2014 \u0410\u043B\u044C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0444\u0456\u0430\u043B\u043A\u0430) \u2014 \u043F\u043B\u0430\u043D \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0432 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u044E \u0432 1941 \u0440\u043E\u0446\u0456 (\u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439)."@uk . . . . . . . . . "Operazione Alpenveilchen"@it . "Das Unternehmen Alpenveilchen (auch Operation Alpenveilchen) war eine geplante deutsche Milit\u00E4roperation Anfang des Jahres 1941 zur Unterst\u00FCtzung Italiens im Griechisch-Italienischen Krieg. Geplant war die Unterst\u00FCtzung Italiens mit einer deutschen Division in Albanien. Die deutsche Milit\u00E4runterst\u00FCtzung sollte Italien helfen, den Krieg wieder \u00FCber seine Grenzen nach Griechenland zu tragen. Das OKW begann am 11. Januar 1941 mit der Ausarbeitung von Pl\u00E4nen f\u00FCr die Vorbereitung eines nach Albanien zu entsendenden Expeditionskorps. Der Plan, mehrere vollst\u00E4ndige deutsche Divisionen nach Albanien zu schicken, wurde schon in der ersten Planungsphase verworfen, da eine Versorgung der Italienischen Truppen dann nicht mehr m\u00F6glich gewesen w\u00E4re. Stattdessen wurde die 1. Gebirgs-Division ohne schwere"@de . . . "During World War II, Operation Alpine Violet (German: Unternehmen Alpenveilchen) was a proposed German operation designed to help the Italians in 1941 break out of their Albanian colony and into Greece. This operation was never executed. In October 1940, the Italians invaded Greece without German help and were quickly driven back by the Greeks into retreat and into Albania. An Italian \"Spring Offensive\" in March 1941 made little progress and proved very costly for the few gains made. In April 1941, the Germans launched Operation Marita (German: Unternehmen Marita) and the Italians in Albania were ultimately able to take advantage of German attacks elsewhere. By mid-April, the Greek forces in Albania were withdrawing. On 22 April, the 4th Bersaglieri Regiment crossed back into Greece."@en . . . "Operation Alpenveilchen"@en . . "\u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BC\u03B9\u03BD\u03BF"@el . . . . . . . . . . . . . "817203627"^^ . . . . "Das Unternehmen Alpenveilchen (auch Operation Alpenveilchen) war eine geplante deutsche Milit\u00E4roperation Anfang des Jahres 1941 zur Unterst\u00FCtzung Italiens im Griechisch-Italienischen Krieg. Geplant war die Unterst\u00FCtzung Italiens mit einer deutschen Division in Albanien. Die deutsche Milit\u00E4runterst\u00FCtzung sollte Italien helfen, den Krieg wieder \u00FCber seine Grenzen nach Griechenland zu tragen. Das OKW begann am 11. Januar 1941 mit der Ausarbeitung von Pl\u00E4nen f\u00FCr die Vorbereitung eines nach Albanien zu entsendenden Expeditionskorps. Der Plan, mehrere vollst\u00E4ndige deutsche Divisionen nach Albanien zu schicken, wurde schon in der ersten Planungsphase verworfen, da eine Versorgung der Italienischen Truppen dann nicht mehr m\u00F6glich gewesen w\u00E4re. Stattdessen wurde die 1. Gebirgs-Division ohne schwere Fahrzeuge bereitgestellt. Der Transport nach Albanien wurde nicht mehr durchgef\u00FChrt. Aufgrund der schwierigen Versorgungslage und der geringen Anzahl von zur Verf\u00FCgung gestellten Truppen war das Unternehmen in Italien sehr umstritten. Diese Operation wurde auch deshalb nicht durchgef\u00FChrt, weil im April 1941 die Deutschen das Unternehmen Marita starteten und damit die Italiener im K\u00F6nigreich Albanien aufgrund der deutsche Angriffe an anderer Stelle die griechischen Streitkr\u00E4fte zwangen, sich aus Albanien zur\u00FCckzuziehen, und dadurch Italien die Front ohne deutsche Unterst\u00FCtzung halten konnte."@de . . . . . . "\u0397 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BC\u03B9\u03BD\u03BF (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Unternehmen Alpenveilchen) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C7\u03C4 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1941, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD."@el . . "Operazione Alpenveilchen (in tedesco Unternehmen Alpenveilchen, letteralmente \"operazione ciclamino\") era il nome in codice di un progetto di operazione dell'Oberkommando der Wehrmacht mirante allo schieramento di truppe tedesche in Albania nei primi mesi del 1941, in appoggio alle forze italiane impegnate nella campagna di Grecia; l'operazione non fu mai attuata."@it . "Unternehmen Alpenveilchen"@de . . . "\u0397 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BC\u03B9\u03BD\u03BF (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Unternehmen Alpenveilchen) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C7\u03C4 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1941, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD."@el . "Operazione Alpenveilchen (in tedesco Unternehmen Alpenveilchen, letteralmente \"operazione ciclamino\") era il nome in codice di un progetto di operazione dell'Oberkommando der Wehrmacht mirante allo schieramento di truppe tedesche in Albania nei primi mesi del 1941, in appoggio alle forze italiane impegnate nella campagna di Grecia; l'operazione non fu mai attuata."@it . "During World War II, Operation Alpine Violet (German: Unternehmen Alpenveilchen) was a proposed German operation designed to help the Italians in 1941 break out of their Albanian colony and into Greece. This operation was never executed. In October 1940, the Italians invaded Greece without German help and were quickly driven back by the Greeks into retreat and into Albania. An Italian \"Spring Offensive\" in March 1941 made little progress and proved very costly for the few gains made."@en . "\u041F\u043B\u0430\u043D \u00AB\u0410\u043B\u044C\u043F\u0435\u043D\u0432\u0430\u0439\u043B\u044C\u0445\u0435\u043D\u00BB"@uk .