. . . . . "Operazione Biting"@it . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u00AB\u0411\u0430\u0439\u0442\u0456\u043D\u0433\u00BB"@uk . . . "Unknown"@en . . . "English Channel"@en . . "Op\u00E9ration Biting Photo de reconnaissance r\u00E9alis\u00E9e par la RAF, 1941. Seconde Guerre mondiale - Bataille de l'Atlantique (1940) Batailles Bataille de l'Atlantique \n* Bataille des Cara\u00EFbes \n* Blocus alli\u00E9 de l'Allemagne \n* Guerre m\u00E9t\u00E9orologique \n* Bataille du Rio de la Plata \n* Bataille du d\u00E9troit de Danemark \n* Op\u00E9ration Neuland \n* Torpedo Alley \n* Op\u00E9ration Paukenschlag \n* Op\u00E9ration Postmaster \n* Op\u00E9ration Cerberus \n* \n* Op\u00E9ration Chariot \n* Bataille du Saint-Laurent \n* Op\u00E9ration Frankton \n* Bataille de la mer de Barents \n* Mai Noir \n* Bataille du cap Nord \n* Op\u00E9ration Stonewall \n* Op\u00E9ration Teardrop Front d'Europe de l'ouest Front d'Europe de l'est Campagnes d'Afrique, du Moyen-Orient et de M\u00E9diterran\u00E9e Guerre du Pacifique Guerre sino-japonaise Th\u00E9\u00E2tre am\u00E9ricain G\u00E9olocalisation sur la carte : France L'op\u00E9ration Biting (\u00AB morsure \u00BB), aussi connu sous le nom de raid de Bruneval, est un raid britannique de la Seconde Guerre mondiale men\u00E9 par la Royal Air Force, un r\u00E9giment de parachutistes, la Royal Navy, et des hommes de troupe sp\u00E9cialement entra\u00EEn\u00E9s pour une action de commando. L'op\u00E9ration a lieu sur la falaise de La Poterie-Cap-d'Antifer, sur la c\u00F4te normande, dans la nuit du 27 au 28 f\u00E9vrier 1942. Son but \u00E9tait de se saisir les principaux \u00E9l\u00E9ments d'un radar allemand, dont les sp\u00E9cifications et la technologie \u00E9taient alors inconnues des Alli\u00E9s, tout en faisant croire \u00E0 sa destruction."@fr . . . . . . . "Operaci\u00F3n Biting, tambi\u00E9n conocida como el Bruneval Raid, fue el nombre dado a las operaciones combinadas para realizar una incursi\u00F3n en una instalaci\u00F3n de radar situada en Saint-Jouin-Bruneval, Francia que ocurri\u00F3 entre 27-28 de febrero de 1942 durante la Segunda Guerra Mundial. Algunas de estas instalaciones fueron reconocidas por la Royal Air Force durante 1941, pero se desconoc\u00EDa el prop\u00F3sito y la naturaleza de estas. Aun as\u00ED, varios expertos brit\u00E1nicos consideraban que estas estaciones ten\u00EDan alguna conexi\u00F3n con las duras p\u00E9rdidas que sufrieron los bombarderos de la RAF cuando realizaban incursiones a los objetivos de la Europa ocupada. Los cient\u00EDficos brit\u00E1nicos solicitaron que una de estas instalaciones deb\u00EDa ser atacada y a ser posible extraer informaci\u00F3n de la tecnolog\u00EDa que ten\u00EDa"@es . . . . "Operacja Biting, znana r\u00F3wnie\u017C jako rajd na Bruneval \u2013 tajna akcja brytyjskiego Dow\u00F3dztwa Operacji Po\u0142\u0105czonych przeciw radarowi niemieckiemu we francuskiej miejscowo\u015Bci Bruneval nad kana\u0142em La Manche, przeprowadzona noc\u0105 z 27 na 28 lutego 1942 roku podczas II wojny \u015Bwiatowej."@pl . . . . "420835"^^ . . . . . "" . . . . "Operazione Biting fu il nome in codice di un'incursione organizzata tra il 27 e il 28 febbraio 1942 dalle forze armate del Regno Unito contro un'installazione militare della Germania nazista posta nei pressi di Saint-Jouin-Bruneval, lungo la costa del canale della Manica nella Francia occupata; l'azione, nota anche come raid di Bruneval, rientrava nei pi\u00F9 ampi scontri del fronte occidentale della seconda guerra mondiale. L'obiettivo dell'incursione era una stazione radar della Luftwaffe tedesca, dotata di un apparecchio tipo \"W\u00FCrzburg\": il sistema era il pi\u00F9 moderno apparato radar in servizio all'epoca con le forze armate tedesche e la sua cattura rivestiva un'elevata importanza strategica per i britannici, visto che avrebbe permesso di studiare l'avanzamento tecnologico della Germania nel campo ancora sperimentale degli apparati radar nonch\u00E9 di sviluppare contromisure ai sistemi di rilevazione aerea dei tedeschi. Il dell'ammiraglio Louis Mountbatten fu quindi incaricato di organizzare un colpo di mano contro la stazione radar di Bruneval, occupandola per il tempo strettamente necessario a smontare i componenti vitali del \"W\u00FCrzburg\" per poi riportarli in Gran Bretagna. L'azione fu un completo successo per i britannici: una forza di paracadutisti comandata dal maggiore John Dutton Frost atterr\u00F2 nei pressi dell'installazione e la cattur\u00F2 al termine di un breve scontro, consentendo a un gruppo di specialisti della Royal Air Force e dei Royal Engineers di recuperare le parti pi\u00F9 importanti del radar \"W\u00FCrzburg\"; l'intera forza con il suo bottino fu poi evacuata da mezzi da sbarco della Royal Navy approdati su una spiaggia vicina."@it . . . "~130 men" . . . "~130 men"@en . . . . . "Operaci\u00F3n Biting, tambi\u00E9n conocida como el Bruneval Raid, fue el nombre dado a las operaciones combinadas para realizar una incursi\u00F3n en una instalaci\u00F3n de radar situada en Saint-Jouin-Bruneval, Francia que ocurri\u00F3 entre 27-28 de febrero de 1942 durante la Segunda Guerra Mundial. Algunas de estas instalaciones fueron reconocidas por la Royal Air Force durante 1941, pero se desconoc\u00EDa el prop\u00F3sito y la naturaleza de estas. Aun as\u00ED, varios expertos brit\u00E1nicos consideraban que estas estaciones ten\u00EDan alguna conexi\u00F3n con las duras p\u00E9rdidas que sufrieron los bombarderos de la RAF cuando realizaban incursiones a los objetivos de la Europa ocupada. Los cient\u00EDficos brit\u00E1nicos solicitaron que una de estas instalaciones deb\u00EDa ser atacada y a ser posible extraer informaci\u00F3n de la tecnolog\u00EDa que ten\u00EDan y llevarla de vuelta a Gran Breta\u00F1a para su estudio. Debido a las defensas costeras que los alemanes extendieron para proteger la instalaci\u00F3n resultaba imposible realizar un ataque desde el mar sin tener que incurrir en una gran cantidad de bajas por parte de los atacantes, y adem\u00E1s daba suficiente tiempo a la guarnici\u00F3n para destruir el radar W\u00FCrzburg. Es por eso que se decidi\u00F3 un asalto aerotransportado, seguido de una evacuaci\u00F3n por el mar. Ser\u00EDa un plan excelente ya que sorprender\u00EDa a la guarnici\u00F3n con la tecnolog\u00EDa intacta, y podr\u00EDa transportarse todo lo necesario, reduciendo en lo posible el n\u00FAmero de bajas de la incursi\u00F3n. En la noche del 27 de febrero, despu\u00E9s de un per\u00EDodo de intenso entrenamiento durante varios d\u00EDas y despu\u00E9s de varios retrasos debido al mal tiempo, un peque\u00F1o destacamento de tropas aerotransportadas bajo el comando del Mayor John Frost aterriz\u00F3 en paraca\u00EDdas en Francia, a unas cuantas millas de la instalaci\u00F3n. La fuerza entonces procedi\u00F3 a asaltar la instalaci\u00F3n en la que el equipamiento del radar se manten\u00EDa, matando a varios miembros de la guarnici\u00F3n alemana y capturando la instalaci\u00F3n despu\u00E9s de un breve intercambio de fuego. Un t\u00E9cnico que hab\u00EDa venido con la fuerza desplegada procedi\u00F3 a desmantelar el equipo de radar, y retirar varias piezas para enviarlas a Gran Breta\u00F1a, y entonces la fuerza se dirigi\u00F3 a la playa de evacuaci\u00F3n. El destacamento asignado para despejar la playa fall\u00F3 en cumplir su misi\u00F3n, sin embargo, y despu\u00E9s de otro peque\u00F1o intercambio de fuego se consigui\u00F3 eliminar a los guardias alemanes. La fuerza de incursi\u00F3n fue recogida por lanchas de desembarco y transferidas a varios cruceros de asalto que los devolvieron a Gran Breta\u00F1a. La incursi\u00F3n fue un \u00E9xito. Las tropas aerotransportadas sufrieron muy pocas bajas, y las piezas del radar pudieron ser analizadas, permitiendo a los brit\u00E1nicos conocer que tipo de tecnolog\u00EDa ten\u00EDan los alemanes sobre el radar, lo que hizo que los brit\u00E1nicos pudieran dise\u00F1ar contramedidas y neutralizar esos avances."@es . "Operaci\u00F3n Biting"@es . . . . . . . "Op\u00E9ration Biting"@fr . . . . . "Operation Biting, also known as the Bruneval Raid, was a British Combined Operations raid on a German coastal radar installation at Bruneval in northern France, during the Second World War, on the night of 27\u201328 February 1942. The raid was entirely successful. The airborne troops suffered relatively few casualties, and the pieces of the radar they brought back, along with a captured German radar technician, allowed British scientists to understand enemy advances in radar and to create countermeasures to neutralise them."@en . "the British raids during the Second World War"@en . . . . . . . "by the RAF, with its W\u00FCrzburg radar at left"@en . . "0.1617999970912933"^^ . . . . . "" . "Operation Biting"@en . "--02-28"^^ . . . "Operatie Biting, ook wel Raid op Bruneval genoemd, was een in de nacht van 27 februari 1942 uitgevoerde Britse militaire actie te Bruneval (Frankrijk), met als doel om onderdelen van de Duitse W\u00FCrzburg-radar over te brengen naar het Verenigd Koninkrijk. De W\u00FCrzburg-radar werd toegepast bij het Duitse luchtafweergeschut tijdens de Tweede Wereldoorlog en het station bij Bruneval diende als Duitse waarschuwingseenheid om geallieerde schepen en vliegtuigen te volgen die de kust van West-Europa naderden."@nl . "Operazione Biting fu il nome in codice di un'incursione organizzata tra il 27 e il 28 febbraio 1942 dalle forze armate del Regno Unito contro un'installazione militare della Germania nazista posta nei pressi di Saint-Jouin-Bruneval, lungo la costa del canale della Manica nella Francia occupata; l'azione, nota anche come raid di Bruneval, rientrava nei pi\u00F9 ampi scontri del fronte occidentale della seconda guerra mondiale."@it . . . . . . . . . . . . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u00AB\u0411\u0430\u0439\u0442\u0456\u043D\u0433\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Operation Biting) \u2014 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F 27 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043D\u0443 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0420\u041B\u0421 \u043D\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u00AB\u0412\u044E\u0440\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433\u00BB, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0411\u0440\u044E\u043D\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0430. \u0412\u0438\u0441\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0437 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F 120 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u0443\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 1-\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u0443\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0424\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0456 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0447\u0456 \u0457\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u044F\u0436\u0443 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430\u0445."@uk . . . . "POINT(0.16179999709129 49.671100616455)"^^ . . . . . . . . . "Bruneval"@en . "31967"^^ . . . . . . . "" . . . . . . "300"^^ . . . . . . ""@en . . . . . "280"^^ . . "Operacja Biting"@pl . . . . . . . . . . . "Die Operation Biting war ein Kommandounternehmen der Britischen Armee w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs. Vom 27. auf den 28. Februar 1942 wurden wichtige Teile eines bei Bruneval (49\u00B0 40\u2032 16,1\u2033 N, 0\u00B0 9\u2032 42,6\u2033 O) in Frankreich aufgestellten deutschen \u201EW\u00FCrzburg\u201C-Funkmessger\u00E4tes erbeutet und nach England gebracht. Die Auswertung ergab wichtige Informationen \u00FCber den Stand der deutschen Dezimeterwellen-Radartechnik. Die Evakuierung verz\u00F6gerte sich unter schwerem deutschen Feuer. Die Kommandoeinheiten brauchten eine Stunde, um einen Gegenangriff durchzuf\u00FChren."@de . . "Operatie Biting, ook wel Raid op Bruneval genoemd, was een in de nacht van 27 februari 1942 uitgevoerde Britse militaire actie te Bruneval (Frankrijk), met als doel om onderdelen van de Duitse W\u00FCrzburg-radar over te brengen naar het Verenigd Koninkrijk. De W\u00FCrzburg-radar werd toegepast bij het Duitse luchtafweergeschut tijdens de Tweede Wereldoorlog en het station bij Bruneval diende als Duitse waarschuwingseenheid om geallieerde schepen en vliegtuigen te volgen die de kust van West-Europa naderden."@nl . "1117442157"^^ . . . "Operacja Biting, znana r\u00F3wnie\u017C jako rajd na Bruneval \u2013 tajna akcja brytyjskiego Dow\u00F3dztwa Operacji Po\u0142\u0105czonych przeciw radarowi niemieckiemu we francuskiej miejscowo\u015Bci Bruneval nad kana\u0142em La Manche, przeprowadzona noc\u0105 z 27 na 28 lutego 1942 roku podczas II wojny \u015Bwiatowej. Pewn\u0105 liczb\u0119 takich instalacji wykry\u0142 zwiad lotniczy RAF-u w 1941 roku. Ich przeznaczenie nie by\u0142o znane, jakkolwiek niekt\u00F3rzy naukowcy brytyjscy uwa\u017Cali, \u017Ce instalacje te maj\u0105 co\u015B wsp\u00F3lnego z ci\u0119\u017Ckimi stratami ponoszonymi przez bombowce RAF-u dokonuj\u0105ce nalot\u00F3w na cele w okupowanej Europie. Naukowcy ci za\u017C\u0105dali, aby dokona\u0107 rajdu na jedn\u0105 ze stacji tego radaru (nazwanego radarem w\u00FCrzburskim) i zdemontowa\u0107 najwa\u017Cniejsze jego cz\u0119\u015Bci, kt\u00F3re mog\u0142yby zosta\u0107 sprowadzone do Wielkiej Brytanii i dok\u0142adnie zbadane. Na cel ataku wybrano stacj\u0119 radarow\u0105 w pobli\u017Cu miejscowo\u015Bci Bruneval na wybrze\u017Cu Normandii. W zwi\u0105zku z tym, \u017Ce Niemcy wznie\u015Bli silne umocnienia nadbrze\u017Cne, uznano, i\u017C desant od strony morza przyniesie wielkie straty atakuj\u0105cym i da obro\u0144com wystarczaj\u0105co du\u017Co czasu na zniszczenie instalacji. Podj\u0119to wi\u0119c decyzj\u0119, \u017Ce b\u0119dzie to desant spadochronowy, a jedynie ewakuacja odb\u0119dzie si\u0119 drog\u0105 morsk\u0105. W ten spos\u00F3b mo\u017Cna by\u0142oby zaskoczy\u0107 Niemc\u00F3w i przej\u0105\u0107 urz\u0105dzenia nietkni\u0119te, a jednocze\u015Bnie zminimalizowa\u0107 ewentualne straty w\u0142asne. Tu\u017C przed p\u00F3\u0142noc\u0105 27 lutego (co poprzedzone by\u0142o intensywnymi \u0107wiczeniami i kilkakrotnym przek\u0142adaniem terminu ze wzgl\u0119du na pogod\u0119) niewielki oddzia\u0142 spadochroniarzy dowodzonych przez majora Johna Frosta wyl\u0105dowa\u0142 we Francji, kilka kilometr\u00F3w od celu ataku. Po dotarciu do willi, na kt\u00F3rej terenie znajdowa\u0142 si\u0119 radar, zabili oni kilku cz\u0142onk\u00F3w garnizonu niemieckiego, a nast\u0119pnie dostali si\u0119 do stacji. Najwa\u017Cniejsze elementy radaru wymontowa\u0142 technik towarzysz\u0105cy oddzia\u0142owi. Po wykonaniu zadania Brytyjczycy skierowali si\u0119 ku pla\u017Cy. Tam dosz\u0142o do wymiany ognia z Niemcami, jednak grupie Frosta uda\u0142o si\u0119 dosta\u0107 na pok\u0142ady kilku \u015Bcigaczy artyleryjskich, kt\u00F3re zabra\u0142y ich do Wielkiej Brytanii. Rajd zako\u0144czy\u0142 si\u0119 sukcesem: straty poniesione w czasie operacji by\u0142y niewielkie, a przywiezione cz\u0119\u015Bci radaru \u2013 wraz z wzi\u0119tym do niewoli Niemcem obs\u0142uguj\u0105cym urz\u0105dzenie \u2013 pozwoli\u0142y Brytyjczykom pozna\u0107 niemieckie post\u0119py w rozwoju techniki radarowej i podj\u0105\u0107 odpowiednie kroki dla neutralizacji dzia\u0142a\u0144 niemieckich urz\u0105dze\u0144."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u00AB\u0411\u0430\u0439\u0442\u0456\u043D\u0433\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Operation Biting) \u2014 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F 27 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043D\u0443 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0420\u041B\u0421 \u043D\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u00AB\u0412\u044E\u0440\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433\u00BB, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0411\u0440\u044E\u043D\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0430. \u0412\u0438\u0441\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0437 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F 120 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u0443\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 1-\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u0443\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0424\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0456 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0447\u0456 \u0457\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u044F\u0436\u0443 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430\u0445."@uk . . . . . . "Operation Biting"@de . . . . . "Bruneval Raid"@nl . . . . "The radar installation"@en . "Op\u00E9ration Biting Photo de reconnaissance r\u00E9alis\u00E9e par la RAF, 1941. Seconde Guerre mondiale - Bataille de l'Atlantique (1940) Batailles Bataille de l'Atlantique \n* Bataille des Cara\u00EFbes \n* Blocus alli\u00E9 de l'Allemagne \n* Guerre m\u00E9t\u00E9orologique \n* Bataille du Rio de la Plata \n* Bataille du d\u00E9troit de Danemark \n* Op\u00E9ration Neuland \n* Torpedo Alley \n* Op\u00E9ration Paukenschlag \n* Op\u00E9ration Postmaster \n* Op\u00E9ration Cerberus \n* \n* Op\u00E9ration Chariot \n* Bataille du Saint-Laurent \n* Op\u00E9ration Frankton \n* Bataille de la mer de Barents \n* Mai Noir \n* Bataille du cap Nord \n* Op\u00E9ration Stonewall \n* Op\u00E9ration Teardrop"@fr . "Bruneval photographed in December 1941"@en . . . . . . . . . "Operation Biting"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Operation Biting war ein Kommandounternehmen der Britischen Armee w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs. Vom 27. auf den 28. Februar 1942 wurden wichtige Teile eines bei Bruneval (49\u00B0 40\u2032 16,1\u2033 N, 0\u00B0 9\u2032 42,6\u2033 O) in Frankreich aufgestellten deutschen \u201EW\u00FCrzburg\u201C-Funkmessger\u00E4tes erbeutet und nach England gebracht. Die Auswertung ergab wichtige Informationen \u00FCber den Stand der deutschen Dezimeterwellen-Radartechnik. Aufgrund dieser Erkenntnisse wurden im Juli 1943 bei den Luftangriffen der \u201EOperation Gomorrha\u201C gegen Hamburg die dort vorhandenen W\u00FCrzburg-Ger\u00E4te erstmals wirksam gest\u00F6rt und damit Nachtj\u00E4ger und Flugabwehr in ihrem Einsatz schwer behindert. Geplant wurde die Operation unter Mithilfe von Mitgliedern der franz\u00F6sischen R\u00E9sistance, die den Briten den genauen Standort und das Umfeld beschrieben. Auf Empfehlung von Lord Mountbatten entschied der Stab f\u00FCr verbundene Kriegsf\u00FChrung, dass keine Anlandung von See her, sondern ein Luftlandeunternehmen durchgef\u00FChrt werden sollte. Nach dem Einsatz sollten die Fallschirmj\u00E4ger mit Landungsbooten der Royal Navy \u00FCber den \u00C4rmelkanal nach Gro\u00DFbritannien zur\u00FCckgeholt werden. Nur ein einziger RAF-Angeh\u00F6riger, der Ingenieur und Flight sergeant (Feldwebel) C.W.H. Cox, nahm als Radarfachmann an der Operation teil. Vor dem Unternehmen versuchte man, ihn zum Heer zu versetzen, da bei seiner eventuellen Gefangennahme die Deutschen sofort annehmen w\u00FCrden, dass der einzige Luftwaffendienstgrad ein Radarspezialist sein m\u00FCsse. Aufgrund von b\u00FCrokratischen H\u00FCrden durfte man ihn aber nicht einmal f\u00FCr die kurze Dauer des Einsatzes versetzen. Die Operation Biting war der erste Angriff der , ausgef\u00FChrt von 120 M\u00E4nnern der C-Kompanie des 2. Bataillons. Einheiten des britischen 12. Commandos waren auf den Schutz der Evakuierung \u00FCber See vorbereitet. Die von Thruxton aus gestarteten Fallschirmj\u00E4ger sprangen gegen Mitternacht in kleinen Gruppen zusammen mit sechs weiteren Elektronikern aus Whitley-Bombern ab. Das Kommando \u00FCber die Einsatzgruppe hatte Major John Frost, der sp\u00E4ter bei Arnheim w\u00E4hrend der Operation Market Garden bekannt werden sollte. Der Angriff kam f\u00FCr die Deutschen v\u00F6llig \u00FCberraschend. Nachdem drei deutsche MG-Posten au\u00DFer Gefecht gesetzt worden waren, konnten die alliierten Fachleute die wichtigsten elektronischen Teile erbeuten, darunter die frequenzbestimmenden Komponenten. Die Antenne konnte gel\u00F6st werden, indem man die Halterung durchs\u00E4gte. Insgesamt konnten der Sender, der Empf\u00E4nger, das Impulsger\u00E4t und der Zwischenfrequenzverst\u00E4rker erbeutet werden, obwohl ein Teil des Fallschirmtrupps etwas abgetrieben worden war und somit dem Demontagetrupp statt der geplanten 30 Minuten nur 10 Minuten Zeit blieben. Die Evakuierung verz\u00F6gerte sich unter schwerem deutschen Feuer. Die Kommandoeinheiten brauchten eine Stunde, um einen Gegenangriff durchzuf\u00FChren. W\u00E4hrend der Operation wurden zwei Briten get\u00F6tet und vier weitere gefangen genommen. Die Briten wiederum machten drei Gefangene, darunter den Aushilfsbediener des W\u00FCrzburg-Ger\u00E4ts, der ihnen geheime Informationen verriet. Dabei stellte sich schnell heraus, dass das System in einem engen Frequenzbereich um 560 MHz (Wellenl\u00E4nge 53,6 cm) herum arbeitete, der sich nur in geringen Grenzen \u00E4ndern lie\u00DF. Ein positives Merkmal war die ausgefeilte und saubere Bauart. Ein aufgenietetes Typschild verriet das Herstellungsjahr 1939, was bedeutete, dass die Deutschen zu diesem Zeitpunkt auf dem Gebiet der Dezimeterwellen-Radartechnik f\u00FChrend waren. Als Konsequenz aus dem Kommandounternehmen wurden bald alle deutschen Radarstationen in den besetzten Gebieten meist mit umfassenden Hindernissen aus Stacheldraht massiv befestigt, was zur Folge hatte, dass die Stationen nun viel einfacher durch die alliierte Luftaufkl\u00E4rung entdeckt wurden als die auf Fotos kaum erkennbaren W\u00FCrzburg-Parabolspiegel. Die Briten ihrerseits verlegten die britische Fernmeldeversuchsabteilung TRE von Swanage in das sichere Malvern in der Grafschaft Worcestershire, da man bef\u00FCrchtete, dass die Deutschen auf das wichtige TRE nun ebenfalls ein solches Kommandounternehmen ansetzen k\u00F6nnten. Aufgrund der Erkenntnisse \u00FCber die Technik des W\u00FCrzburg-Ger\u00E4tes konnten die Alliierten nun wirksame St\u00F6rma\u00DFnahmen ergreifen. Erstmals warfen vorausfliegende britische Pathfinder-Flugzeuge und die f\u00FChrenden Maschinen des Bomberstroms bei der Operation Gomorrha, den schweren Angriffen auf Hamburg im Juli 1943, zur St\u00F6rung der deutschen Radarger\u00E4te \u201EWindow\u201C-Streifen aus Stanniol mit einer L\u00E4nge von 26,8 cm (= halbe Wellenl\u00E4nge des W\u00FCrzburg-Radars) ab. In der Folge wurden jedoch rasch M\u00F6glichkeiten gefunden, die St\u00F6rungen durch die \u201EWindow\u201C-Streifen zu eliminieren."@de . . . . . . . . . . . . "Unknown"@en . . . . . . . . . "Operation Biting"@en . . . . . . . . "49.6711 0.1618" . . . . "British victory"@en . "British victory" . . . "49.67110061645508"^^ . . "Operation Biting, also known as the Bruneval Raid, was a British Combined Operations raid on a German coastal radar installation at Bruneval in northern France, during the Second World War, on the night of 27\u201328 February 1942. Several of these installations were identified from Royal Air Force (RAF) aerial reconnaissance photographs during 1941, but the purpose and the nature of the equipment was not known. Some British scientists believed that these stations were connected with successful German attacks of RAF bombers conducting bombing raids against targets in Occupied Europe, resulting in severe losses of pilots and bombers. The scientists requested that one of these installations be raided and the technology it possessed be studied and, if possible, extracted and brought back to Britain for further examination. Due to the extensive coastal defences erected by the Germans to protect the installation from a seaborne raid, the British believed that a commando raid from the sea would suffer heavy losses and give sufficient time for the enemy to destroy the installation. Officials decided that an airborne assault followed by seaborne evacuation would be the most practicable way to surprise the garrison of the installation, seize the technology intact, and minimise casualties to the raiding force. On the night of 27 February, after a period of intense training and several delays due to poor weather, a company of airborne troops under the command of Major John Frost parachuted into France a few miles from the installation. The main force assaulted the villa in which the radar equipment was kept, killing several members of the German garrison and capturing the installation after a brief firefight. An RAF technician with the force dismantled a W\u00FCrzburg radar array and removed several key pieces, after which the force withdrew to the evacuation beach. The detachment assigned to clear the beach had initially failed to do so, but the German force guarding it was soon eliminated with the help of the main force. The raiding troops were picked up by landing craft, and transferred to several motor gunboats, which returned them to Britain. The raid was entirely successful. The airborne troops suffered relatively few casualties, and the pieces of the radar they brought back, along with a captured German radar technician, allowed British scientists to understand enemy advances in radar and to create countermeasures to neutralise them."@en . . . . "1942-02-28"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Bruneval, France"@en . "" . . .