. . "1120348377"^^ . . . . . "Operace Moked (hebrejsky \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3\u200E, Mivca Moked, \u010Desky Ohnisko, anglicky Focus) byl vzdu\u0161n\u00FD \u00FAder izraelsk\u00E9ho vojensk\u00E9ho letectva, kter\u00FDm byla zah\u00E1jena \u0160estidenn\u00ED v\u00E1lka. Operace Moked byla zapo\u010Data 5. \u010Dervna 1967 v rann\u00EDch hodin\u00E1ch. Izraelsk\u00E1 vojensk\u00E1 letadla p\u0159i n\u00ED zni\u010Dila v\u011Bt\u0161inu egyptsk\u00E9ho a pozd\u011Bji i syrsk\u00E9ho a jord\u00E1nsk\u00E9ho vojensk\u00E9ho letectva p\u0159i minim\u00E1ln\u00EDch vlastn\u00EDch ztr\u00E1t\u00E1ch. \u00DAsp\u011Bch b\u011Bhem Operace Moked vedl k z\u00EDsk\u00E1n\u00ED leteck\u00E9 p\u0159evahy nad boji\u0161ti \u0160estidenn\u00ED v\u00E1lky a v\u00FDznamn\u011B se pod\u00EDlel na kone\u010Dn\u00E9m v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED Izraele v t\u00E9to v\u00E1lce."@cs . . . . "Israeli Air Force officers next to a destroyed Egyptian MiG-21 at Bir Gifgafa."@en . . . . . . "La Operaci\u00F3n Foco (en hebreo, \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3\u200E, Mivtza Moked) fue el nombre dado al ataque a\u00E9reo preventivo llevado a cabo por Israel al comienzo de la guerra de los Seis D\u00EDas en junio de 1967. A las 07:45 de la ma\u00F1ana del 5 de junio de 1967, la Fuerza A\u00E9rea Israel\u00ED bajo el mando del Aluf Mordechai Hod comenz\u00F3 un ataque a\u00E9reo masivo que destruy\u00F3 gran parte de la fuerza a\u00E9rea egipcia en tierra. Ya en el mediod\u00EDa, fueron destruidas aproximadamente 450 aviones de combate de las fuerzas a\u00E9reas egipcias, jordanas y sirias. En esta campa\u00F1a se destruyeron 18 bases a\u00E9reas egipcias, lo que dificult\u00F3 las operaciones de la Fuerza A\u00E9rea de Egipto durante el resto de la contienda."@es . . "the Six-Day War"@en . . . . . . . "Operace Moked"@cs . . . . . . . . . . . . . "Operaci\u00F3n Foco"@es . "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0643\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Operation Focus \u0623\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0624\u0631\u0629) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062D\u0631\u0628 1967. \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629\u00BB \u0625\u0630 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0643\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0621. \u0641\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 07:45 \u0635\u0628\u0627\u062D 5 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1967\u060C \u0634\u0646 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0631\u062F\u062E\u0627\u064A \u0647\u0648\u062F \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0633\u0627\u062D\u0642\u0629 \u062F\u0645\u0631\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0638\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u060C \u062F\u0645\u0631\u062A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0628\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 451 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0645\u064F\u062F\u0645\u0640\u0631\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0642\u0642\u062A \u0646\u062C\u0627\u062D\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0647\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 18 \u0645\u0637\u0627\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062D\u062C\u0628 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0637\u064A\u0644\u0629 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628."@ar . . "Operace Moked (hebrejsky \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3\u200E, Mivca Moked, \u010Desky Ohnisko, anglicky Focus) byl vzdu\u0161n\u00FD \u00FAder izraelsk\u00E9ho vojensk\u00E9ho letectva, kter\u00FDm byla zah\u00E1jena \u0160estidenn\u00ED v\u00E1lka. Operace Moked byla zapo\u010Data 5. \u010Dervna 1967 v rann\u00EDch hodin\u00E1ch. Izraelsk\u00E1 vojensk\u00E1 letadla p\u0159i n\u00ED zni\u010Dila v\u011Bt\u0161inu egyptsk\u00E9ho a pozd\u011Bji i syrsk\u00E9ho a jord\u00E1nsk\u00E9ho vojensk\u00E9ho letectva p\u0159i minim\u00E1ln\u00EDch vlastn\u00EDch ztr\u00E1t\u00E1ch. \u00DAsp\u011Bch b\u011Bhem Operace Moked vedl k z\u00EDsk\u00E1n\u00ED leteck\u00E9 p\u0159evahy nad boji\u0161ti \u0160estidenn\u00ED v\u00E1lky a v\u00FDznamn\u011B se pod\u00EDlel na kone\u010Dn\u00E9m v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED Izraele v t\u00E9to v\u00E1lce."@cs . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0643\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Operation Focus \u0623\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0624\u0631\u0629) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062D\u0631\u0628 1967. \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629\u00BB \u0625\u0630 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0643\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0621. \u0641\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 07:45 \u0635\u0628\u0627\u062D 5 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1967\u060C \u0634\u0646 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0631\u062F\u062E\u0627\u064A \u0647\u0648\u062F \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0633\u0627\u062D\u0642\u0629 \u062F\u0645\u0631\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0638\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u060C \u062F\u0645\u0631\u062A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0628\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 451 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0645\u064F\u062F\u0645\u0640\u0631\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0642\u0642\u062A \u0646\u062C\u0627\u062D\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0647\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 18 \u0645\u0637\u0627\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062D\u062C\u0628 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0637\u064A\u0644\u0629 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628."@ar . "Operacja Moked (hebrajski: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3 Miwca Moked, operacja \u201ESkupienie\u201D) \u2013 zako\u0144czona pe\u0142nym sukcesem izraelska operacja lotnicza w trakcie wojny sze\u015Bciodniowej maj\u0105ca na celu zniszczenie si\u0142 lotniczych Egiptu."@pl . . . . . . "Opera\u00E7\u00E3o Foco (hebraico: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3, Mivtza Moked) foi um ataque a\u00E9reo preventivo realizado por Israel, dando in\u00EDcio \u00E0 Guerra dos Seis Dias, em 1967. \u00C9 por vezes referido como \"Ataque A\u00E9reo ao Sinai\". \u00C0s 07:45 do dia 5 de junho de 1967, a For\u00E7a A\u00E9rea Israelense (FAI), sob o comando do Major-General , lan\u00E7ou um maci\u00E7o ataque a\u00E9reo que destruiu a maior parte da For\u00E7a A\u00E9rea Eg\u00EDpcia ainda no ch\u00E3o. Ap\u00F3s ataques s\u00EDrios, jordanianos e iraquianos em retalia\u00E7\u00E3o, a For\u00E7a A\u00E9rea Israelense come\u00E7ou a bombardear bases a\u00E9reas nesses pa\u00EDses. Ao meio-dia, as for\u00E7as a\u00E9reas do Eg\u00EDto, Jord\u00E2nia e S\u00EDria, com cerca de 450 aeronaves, foram destru\u00EDdas. Foi tamb\u00E9m muito bem-sucedida em destruir 18 bases a\u00E9reas no Egito, dificultando as opera\u00E7\u00F5es da For\u00E7a A\u00E9rea Eg\u00EDpcia durante a guerra, e continua a ser uma das campa"@pt . "Operasi Fokus"@in . . "Operasi Fokus (bahasa Ibrani: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3, Mivtza Moked) adalah pembukaan dari serangan udara Israel pada awal Perang Enam Hari tahun 1967. Operasi ini dilakukan di Semenanjung Sinai. Pada pukul 07:45, tanggal 5 Juni 1967, Angkatan Udara Israel di bawah pimpinan mayor jendral Mordechai Hod meluncurkan serangan udara besar-besaran yang menghancurkan angkatan udara Mesir. Akhirnya, sekitar 450 pesawat tempur Yordania, Suriah dan Mesir hancur. Operasi ini juga menghancurkan 18 lapangan udara di Mesir. \n* l \n* \n* s"@in . . "1967-06-05"^^ . . . . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u00AB\u041C\u043E\u043A\u0435\u0434\u00BB"@ru . . . . . . "Operation Focus"@sv . . . "Operazione Focus (in ebraico \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3 \u2013 Mivtza Moked) o operazione Moked (dalla traslitterazione dell'equivalente in ebraico) era il nome in codice assegnato da Israele all'attacco aereo, noto anche come attacco aereo del Sinai, sferrato dall'Aeronautica Militare Israeliana (IAF) e ha segnato l'inizio della guerra dei sei giorni, al fine di distruggere la maggior parte delle forze aeree egiziane a terra. Nel giro di poche ore 450 aerei delle aeronautiche egiziane, giordane e siriane furono distrutti, assieme al danneggiamento di 18 basi aeree in Egitto, compromettendo le capacit\u00E0 difensive aeree egiziane per l'intera durata della guerra. \u00C8 considerato uno degli attacchi aerei di maggior successo della storia militare."@it . "Operasi Fokus (bahasa Ibrani: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3, Mivtza Moked) adalah pembukaan dari serangan udara Israel pada awal Perang Enam Hari tahun 1967. Operasi ini dilakukan di Semenanjung Sinai. Pada pukul 07:45, tanggal 5 Juni 1967, Angkatan Udara Israel di bawah pimpinan mayor jendral Mordechai Hod meluncurkan serangan udara besar-besaran yang menghancurkan angkatan udara Mesir. Akhirnya, sekitar 450 pesawat tempur Yordania, Suriah dan Mesir hancur. Operasi ini juga menghancurkan 18 lapangan udara di Mesir. \n* l \n* \n* s"@in . "Operation Focus (Hebreiska: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3, Mivtza Moked) var ett inledande flyganfall i Sexdagarskriget utf\u00F6rt av Israel p\u00E5 morgonen den 5 juni 1967. M\u00E5let med operationen var att genom ett massivt \u00F6verraskningsanfall nedk\u00E4mpa det egyptiska flygvapnet medan det fortfarande var p\u00E5 marken. Bek\u00E4mpningen skedde genom att b\u00E5de stridsflygplan parkerade p\u00E5 marken och flygbasernas infrastruktur angreps. Anfallet var mycket framg\u00E5ngsrikt och st\u00F6rre delen av det egyptiska flygvapnet var nedk\u00E4mpat inom bara n\u00E5gra timmar, vilket gav Israel totalt luftherrav\u00E4lde under resten av kriget. Under de f\u00F6ljande dagarna angrep och nedk\u00E4mpade Israel \u00E4ven de och flygvapnen. Ungef\u00E4r 450 flygplan f\u00F6rst\u00F6rdes och 18 egyptiska flygbaser slogs ut. Operationen anses vara en av de mest framg\u00E5ngsrika i krigshistorien."@sv . "L\u2019op\u00E9ration Focus (en h\u00E9breu : \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3, Mivtza Moked) est la premi\u00E8re op\u00E9ration a\u00E9rienne de la guerre des Six Jours en 1967. \u00C0 7 h 45 le 5 juin 1967, la force a\u00E9rienne isra\u00E9lienne, sous le commandement de (en) a lanc\u00E9 une attaque a\u00E9rienne massive qui d\u00E9truit la majorit\u00E9 de l'arm\u00E9e de l'air \u00E9gyptienne au sol. \u00C0 12 h, \u00E9tendus \u00E0 d'autres pays, les forces a\u00E9riennes \u00E9gyptienne, jordanienne et syrienne avaient perdues 450 avions et 18 a\u00E9rodromes situ\u00E9s en \u00C9gypte, et n'\u00E9taient plus utilisables pour la suite de la guerre. Cette op\u00E9ration de sup\u00E9riorit\u00E9 a\u00E9rienne permettait de s\u00E9curiser un d\u00E9ploiement de troupes au sol. \n* Portail de l\u2019histoire militaire \n* Portail du Moyen-Orient \n* Portail sur le conflit isra\u00E9lo-arabe \n* Portail d\u2019Isra\u00EBl \n* Portail de l\u2019\u00C9gypte"@fr . . . "Opera\u00E7\u00E3o Foco"@pt . . . . . . . . . "Operacja Moked (hebrajski: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3 Miwca Moked, operacja \u201ESkupienie\u201D) \u2013 zako\u0144czona pe\u0142nym sukcesem izraelska operacja lotnicza w trakcie wojny sze\u015Bciodniowej maj\u0105ca na celu zniszczenie si\u0142 lotniczych Egiptu. 5 czerwca po godzinie 7 rano z lotnisk w Izraelu wystartowa\u0142y 183 samoloty Si\u0142 Powietrznych Izraela, kt\u00F3re skierowa\u0142y si\u0119 na zach\u00F3d w kierunku Morza \u015Ar\u00F3dziemnego. Po kilkunastominutowym locie na wysoko\u015Bci 18 metr\u00F3w nad tafl\u0105 morza i w ca\u0142kowitej ciszy radiowej, armada izraelska skr\u0119ci\u0142a na po\u0142udnie w kierunku egipskich baz lotniczych w rejonie Delty Nilu. Egipski system obrony powietrznej nie zadzia\u0142a\u0142 gdy\u017C wi\u0119kszo\u015B\u0107 radar\u00F3w skierowana by\u0142a na wsch\u00F3d, podczas gdy samoloty izraelskie nadlatywa\u0142y z p\u00F3\u0142nocy. W niewielkiej odleg\u0142o\u015Bci od cel\u00F3w samoloty izraelskie wznios\u0142y si\u0119 na wysoko\u015B\u0107 2750 metr\u00F3w, po czym podzielone na formacje w szyku czw\u00F3rkowym uderza\u0142y w wyznaczone lotniska wojskowe na terenie Egiptu. Atak rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 od zrzucania bomb przeciwbetonowych Durandal, po czym nast\u0119powa\u0142y ataki na egipskie my\u015Bliwce i bombowce znajduj\u0105ce si\u0119 na terenie lotniska. W przeci\u0105gu 20 minut ka\u017Cda z baz egipskich zosta\u0142a zaatakowana trzykrotnie. Celem lotnictwa izraelskiego sta\u0142y si\u0119 samoloty bombowe Tu-16, my\u015Bliwce MiG-21, my\u015Bliwce ponadd\u017Awi\u0119kowe, samoloty transportowe oraz \u015Bmig\u0142owce. Nalot\u00F3w dokonywano z ma\u0142ej wysoko\u015Bci, aby zmaksymalizowa\u0107 prawdopodobie\u0144stwo trafienia. Do godziny 9 czasu egipskiego w wyniku dw\u00F3ch 80-minutowych fal nalot\u00F3w zniszczono ca\u0142kowicie dwie bazy w Egipcie oraz dwie na Synaju. Izraelczycy zniszczyli w\u00F3wczas 293 samoloty przeciwnika: 30 samolot\u00F3w bombowych dalekiego zasi\u0119gu Tu-16, 27 samolot\u00F3w bombowych \u015Bredniego zasi\u0119gu I\u0142-28, 12 samolot\u00F3w my\u015Bliwsko-bombowych Su-7, 90 MiG-\u00F3w 21, 20 MiG-\u00F3w 19, 75 MiG-\u00F3w 17, i ponad 30 samolot\u00F3w transportowych i \u015Bmig\u0142owc\u00F3w. Straty izraelskie wynios\u0142y 10 maszyn: trzy Super Myst\u00E8re\u2019y, dwa Myst\u00E8re\u2019y, cztery Ouragany i jeden Fouga Magister. Sze\u015B\u0107 maszyn zosta\u0142o powa\u017Cnie uszkodzonych. Zgin\u0119\u0142o sze\u015Bciu pilot\u00F3w. W wyniku zako\u0144czonej sukcesem operacji Moked, dow\u00F3dztwo Izraela mog\u0142o wyda\u0107 decyzj\u0119 do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 l\u0105dowych na Synaju. Po tym jak egipskie si\u0142y lotnicze zosta\u0142y unicestwione, rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 naloty na Jordani\u0119, Syri\u0119 i Irak. W ci\u0105gu 30 minut zniszczono ca\u0142e lotnictwo Jordanii (28 maszyn), Syryjczycy utracili dwie trzecie floty powietrznej (57 maszyn), w Iraku zniszczono natomiast 10 maszyn. Pozosta\u0142e uciek\u0142y w g\u0142\u0105b kraju. Do zmierzchu 6 czerwca Izraelczycy zniszczyli 416 arabskich samolot\u00F3w bojowych, trac\u0105c 26 maszyn. Operacja \u201EMoked\u201D zako\u0144czy\u0142a si\u0119 ca\u0142kowitym sukcesem i zapewni\u0142a wsparcie Si\u0142om Obronnym Izraela w walkach na Synaju."@pl . . . "L\u2019op\u00E9ration Focus (en h\u00E9breu : \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3, Mivtza Moked) est la premi\u00E8re op\u00E9ration a\u00E9rienne de la guerre des Six Jours en 1967. \u00C0 7 h 45 le 5 juin 1967, la force a\u00E9rienne isra\u00E9lienne, sous le commandement de (en) a lanc\u00E9 une attaque a\u00E9rienne massive qui d\u00E9truit la majorit\u00E9 de l'arm\u00E9e de l'air \u00E9gyptienne au sol. \u00C0 12 h, \u00E9tendus \u00E0 d'autres pays, les forces a\u00E9riennes \u00E9gyptienne, jordanienne et syrienne avaient perdues 450 avions et 18 a\u00E9rodromes situ\u00E9s en \u00C9gypte, et n'\u00E9taient plus utilisables pour la suite de la guerre."@fr . "Operation Focus (Hebrew: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3, Mivtza Moked) was the opening airstrike by Israel at the start of the Six-Day War in 1967. It is sometimes referred to as the \"Sinai Air Strike\". At 07:45 on 5 June 1967, the Israeli Air Force (IAF) under Maj. Gen. Mordechai Hod launched a massive airstrike that destroyed the majority of the Egyptian Air Force on the ground. Following Syrian and Jordanian attacks in retaliation, the Israeli Air Force proceeded to bomb air bases in those countries. By noon, the Egyptian, Jordanian and Syrian Air Forces, with about 450 aircraft, were destroyed. It was also very successful in disabling 18 airfields in Egypt, hindering Egyptian Air Force operations for the duration of the war, and remains one of the most successful air attack campaigns in military history."@en . . . "Destroy Egyptian, Jordanian and Syrian aircraft"@en . . "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0643\u062F"@ar . . . . "Operation Focus (Hebrew: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3, Mivtza Moked) was the opening airstrike by Israel at the start of the Six-Day War in 1967. It is sometimes referred to as the \"Sinai Air Strike\". At 07:45 on 5 June 1967, the Israeli Air Force (IAF) under Maj. Gen. Mordechai Hod launched a massive airstrike that destroyed the majority of the Egyptian Air Force on the ground. Following Syrian and Jordanian attacks in retaliation, the Israeli Air Force proceeded to bomb air bases in those countries. By noon, the Egyptian, Jordanian and Syrian Air Forces, with about 450 aircraft, were destroyed. It was also very successful in disabling 18 airfields in Egypt, hindering Egyptian Air Force operations for the duration of the war, and remains one of the most successful air attack campaigns in military history."@en . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u041C\u043E\u043A\u0435\u0434 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3\u200F\u200E \u2014 \u00AB\u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u00BB) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0412\u0421 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0428\u0435\u0441\u0442\u0438\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043F\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0431\u0430\u0437\u0430\u043C \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0412\u0421. \u0421 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0412\u0421, \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u0430\u044F \u0432\u043D\u0435\u0437\u0430\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043B\u0451\u0442\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0412\u0421."@ru . "Operation Focus"@en . "Op\u00E9ration Focus"@fr . "Operazione Focus"@it . . . . . "1820062"^^ . . . . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u041C\u043E\u043A\u0435\u0434 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3\u200F\u200E \u2014 \u00AB\u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u00BB) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0412\u0421 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0428\u0435\u0441\u0442\u0438\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043F\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0431\u0430\u0437\u0430\u043C \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0412\u0421. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443\u0442\u0440\u043E\u043C 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0437\u043B\u0451\u0442\u043D\u043E-\u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0431\u0430\u0437. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u043F\u043E \u0430\u044D\u0440\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0430\u043C \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0438\u043B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435. \u0422\u0430 \u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0412\u0412\u0421 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0423\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0434 \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0431\u043E\u044F, \u0438 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u043D\u0430\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0421 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0412\u0421, \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u0430\u044F \u0432\u043D\u0435\u0437\u0430\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043B\u0451\u0442\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0412\u0421."@ru . . . . . . . . . . . . . . "11594"^^ . . . . "Israeli victory\n* Israeli air supremacy over Egypt, Syria and Jordan"@en . . . . "La Operaci\u00F3n Foco (en hebreo, \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3\u200E, Mivtza Moked) fue el nombre dado al ataque a\u00E9reo preventivo llevado a cabo por Israel al comienzo de la guerra de los Seis D\u00EDas en junio de 1967. A las 07:45 de la ma\u00F1ana del 5 de junio de 1967, la Fuerza A\u00E9rea Israel\u00ED bajo el mando del Aluf Mordechai Hod comenz\u00F3 un ataque a\u00E9reo masivo que destruy\u00F3 gran parte de la fuerza a\u00E9rea egipcia en tierra. Ya en el mediod\u00EDa, fueron destruidas aproximadamente 450 aviones de combate de las fuerzas a\u00E9reas egipcias, jordanas y sirias. En esta campa\u00F1a se destruyeron 18 bases a\u00E9reas egipcias, lo que dificult\u00F3 las operaciones de la Fuerza A\u00E9rea de Egipto durante el resto de la contienda."@es . . . . . . . . . "Operation Focus (Hebreiska: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3, Mivtza Moked) var ett inledande flyganfall i Sexdagarskriget utf\u00F6rt av Israel p\u00E5 morgonen den 5 juni 1967. M\u00E5let med operationen var att genom ett massivt \u00F6verraskningsanfall nedk\u00E4mpa det egyptiska flygvapnet medan det fortfarande var p\u00E5 marken. Bek\u00E4mpningen skedde genom att b\u00E5de stridsflygplan parkerade p\u00E5 marken och flygbasernas infrastruktur angreps. Anfallet var mycket framg\u00E5ngsrikt och st\u00F6rre delen av det egyptiska flygvapnet var nedk\u00E4mpat inom bara n\u00E5gra timmar, vilket gav Israel totalt luftherrav\u00E4lde under resten av kriget. Under de f\u00F6ljande dagarna angrep och nedk\u00E4mpade Israel \u00E4ven de och flygvapnen. Ungef\u00E4r 450 flygplan f\u00F6rst\u00F6rdes och 18 egyptiska flygbaser slogs ut. Operationen anses vara en av de mest framg\u00E5ngsrika i krigshistorien."@sv . . . "Operazione Focus (in ebraico \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3 \u2013 Mivtza Moked) o operazione Moked (dalla traslitterazione dell'equivalente in ebraico) era il nome in codice assegnato da Israele all'attacco aereo, noto anche come attacco aereo del Sinai, sferrato dall'Aeronautica Militare Israeliana (IAF) e ha segnato l'inizio della guerra dei sei giorni, al fine di distruggere la maggior parte delle forze aeree egiziane a terra. Nel giro di poche ore 450 aerei delle aeronautiche egiziane, giordane e siriane furono distrutti, assieme al danneggiamento di 18 basi aeree in Egitto, compromettendo le capacit\u00E0 difensive aeree egiziane per l'intera durata della guerra. \u00C8 considerato uno degli attacchi aerei di maggior successo della storia militare."@it . . . . "Opera\u00E7\u00E3o Foco (hebraico: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D5\u05E7\u05D3, Mivtza Moked) foi um ataque a\u00E9reo preventivo realizado por Israel, dando in\u00EDcio \u00E0 Guerra dos Seis Dias, em 1967. \u00C9 por vezes referido como \"Ataque A\u00E9reo ao Sinai\". \u00C0s 07:45 do dia 5 de junho de 1967, a For\u00E7a A\u00E9rea Israelense (FAI), sob o comando do Major-General , lan\u00E7ou um maci\u00E7o ataque a\u00E9reo que destruiu a maior parte da For\u00E7a A\u00E9rea Eg\u00EDpcia ainda no ch\u00E3o. Ap\u00F3s ataques s\u00EDrios, jordanianos e iraquianos em retalia\u00E7\u00E3o, a For\u00E7a A\u00E9rea Israelense come\u00E7ou a bombardear bases a\u00E9reas nesses pa\u00EDses. Ao meio-dia, as for\u00E7as a\u00E9reas do Eg\u00EDto, Jord\u00E2nia e S\u00EDria, com cerca de 450 aeronaves, foram destru\u00EDdas. Foi tamb\u00E9m muito bem-sucedida em destruir 18 bases a\u00E9reas no Egito, dificultando as opera\u00E7\u00F5es da For\u00E7a A\u00E9rea Eg\u00EDpcia durante a guerra, e continua a ser uma das campanhas de ataque a\u00E9reo mais bem-sucedidas da hist\u00F3ria militar."@pt . "Operation Focus"@en . . . "Operacja Moked"@pl . . . .