. . . "--08-29"^^ . . . . . . "Operation Goodwood"@en . "12"^^ . . "Operation Goodwood (naval)"@en . . . . . . . "7"^^ . "Kaafjord, Norway"@en . "Operaci\u00F3n Goodwood (naval)"@es . "Operation Goodwood was a series of British carrier air raids conducted against the German battleship Tirpitz at her anchorage in Kaafjord in occupied Norway during late August 1944. It was the last of several attacks made by the Home Fleet during 1944 which sought to damage or sink Tirpitz and thereby eliminate the threat it posed to Allied shipping. Previous raids on Kaafjord conducted by Fleet Air Arm aircraft had involved only one air attack; in Operation Goodwood several attacks were made in a single week. The Royal Navy hoped that these raids would wear down the formidable German defences."@en . "1"^^ . . "La Operaci\u00F3n Goodwood fue una serie de ataques a\u00E9reos de portaaviones brit\u00E1nicos realizados contra el acorazado alem\u00E1n Tirpitz en su anclaje en Kaafjord en la Noruega ocupada a fines de agosto de 1944. Fue el \u00FAltimo de varios ataques realizados por la Flota Nacional durante 1944 que buscaban da\u00F1ar o hundir el Tirpitz y de ese modo eliminar la amenaza que supon\u00EDa para la navegaci\u00F3n aliada. Las incursiones anteriores en Kaafjord realizadas por aviones Fleet Air Arm hab\u00EDan involucrado solo un ataque a\u00E9reo; en la Operaci\u00F3n Goodwood se realizaron varios ataques en una sola semana. La Royal Navy esperaba que estas incursiones desgastaran las formidables defensas alemanas. La flota brit\u00E1nica parti\u00F3 de su base el 18 de agosto y lanz\u00F3 la primera incursi\u00F3n contra Kaafjord en la ma\u00F1ana del 22 de agosto. El ataque fall\u00F3 y una peque\u00F1a incursi\u00F3n esa noche caus\u00F3 pocos da\u00F1os. Los ataques se llevaron a cabo los d\u00EDas 24 y 29 de agosto y tambi\u00E9n fueron fracasos. El Tirpitz hab\u00EDa sido alcanzado por dos bombas durante la redada del 24 de agosto, pero ninguna caus\u00F3 da\u00F1os importantes. Las p\u00E9rdidas brit\u00E1nicas durante la Operaci\u00F3n Goodwood fueron 17 aviones por todas las causas, una fragata hundida por un submarino y un portaaviones de escolta muy da\u00F1ado. Las fuerzas alemanas sufrieron la p\u00E9rdida de 12 aviones y da\u00F1os a 7 barcos. A finales de agosto de 1944, la responsabilidad del ataque al Tirpitz se transfiri\u00F3 a la Royal Air Force. En tres incursiones de bombarderos pesados llevados a cabo durante septiembre y octubre de 1944, el acorazado fue primero paralizado y luego hundido. Los historiadores consideran la Operaci\u00F3n Goodwood como un fracaso significativo para el Fleet Air Arm y atribuyen sus resultados a las deficiencias de los aviones de la fuerza y su armamento."@es . . . . . . . . . "1 frigate sunk" . . . . "17"^^ . . . "Henry Moore"@en . . . "right"@en . "69.93527984619141"^^ . "Operation Goodwood was a series of British carrier air raids conducted against the German battleship Tirpitz at her anchorage in Kaafjord in occupied Norway during late August 1944. It was the last of several attacks made by the Home Fleet during 1944 which sought to damage or sink Tirpitz and thereby eliminate the threat it posed to Allied shipping. Previous raids on Kaafjord conducted by Fleet Air Arm aircraft had involved only one air attack; in Operation Goodwood several attacks were made in a single week. The Royal Navy hoped that these raids would wear down the formidable German defences. The British fleet departed its base on 18 August and launched the first raid against Kaafjord on the morning of 22 August. The attack failed, and a small raid that evening inflicted little damage. Attacks were conducted on 24 and 29 August and were also failures. Tirpitz had been hit by two bombs during the raid on 24 August, but neither caused significant damage. British losses during Operation Goodwood were 17 aircraft to all causes, a frigate sunk by a submarine, and an escort carrier badly damaged. German forces suffered the loss of 12 aircraft and damage to 7 ships. In late August 1944, responsibility for attacking Tirpitz was transferred to the Royal Air Force. In three heavy bomber raids conducted during September and October 1944, the battleship was first crippled and then sunk. Historians regard Operation Goodwood as a significant failure for the Fleet Air Arm and attribute its results to the shortcomings of the force's aircraft and their armament."@en . . "German victory"@en . . . . . "200"^^ . . . . . . . . "Barracuda bombers and Corsair fighters being armed on the flight deck of during Operation Goodwood"@en . "Operacja Goodwood (morska)"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The location of Kaafjord in northern Norway"@en . . . . . . . . . "Operation Goodwood"@en . . . . "17 aircraft" . "Norway"@en . "La Operaci\u00F3n Goodwood fue una serie de ataques a\u00E9reos de portaaviones brit\u00E1nicos realizados contra el acorazado alem\u00E1n Tirpitz en su anclaje en Kaafjord en la Noruega ocupada a fines de agosto de 1944. Fue el \u00FAltimo de varios ataques realizados por la Flota Nacional durante 1944 que buscaban da\u00F1ar o hundir el Tirpitz y de ese modo eliminar la amenaza que supon\u00EDa para la navegaci\u00F3n aliada. Las incursiones anteriores en Kaafjord realizadas por aviones Fleet Air Arm hab\u00EDan involucrado solo un ataque a\u00E9reo; en la Operaci\u00F3n Goodwood se realizaron varios ataques en una sola semana. La Royal Navy esperaba que estas incursiones desgastaran las formidables defensas alemanas."@es . . . "1 escort carrier damaged beyond repair" . . . . . "German victory" . . . . . . "69.9353"^^ . "1944-08-29"^^ . . . . . "1121779487"^^ . . . . . . . . . . "Map of northern Norway showing the location of Kaafjord"@en . . . . . . "23.04527854919434"^^ . . . . . . . "Black and white photograph of several groups of men bent over bombs on the flight deck of an aircraft carrier at sea. Several monoplane aircraft are parked on the flight deck, and another warship is visible on the sea near the carrier."@en . . "Kaafjord"@en . . . . . . . . . . . "69.93527777777778 23.045277777777777" . . . . . "Operacja Goodwood \u2013 seria zako\u0144czonych niepowodzeniem atak\u00F3w lotnictwa brytyjskiego przeciw niemieckiemu pancernikowi \u201ETirpitz\u201D zakotwiczonemu w K\u00E5fjordzie w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Norwegii w sierpniu 1944 roku. Operacja ta by\u0142a ostatni\u0105 pr\u00F3b\u0105 podj\u0119t\u0105 przez Home Fleet celem zatopienia lub powa\u017Cnego uszkodzenia \u201ETirpitza\u201D. Podczas gdy w poprzednich pr\u00F3bach zatopienia pancernika tylko raz rol\u0119 g\u0142\u00F3wn\u0105 odgrywa\u0142y si\u0142y powietrzne, operacja Goodwood by\u0142a seri\u0105 atak\u00F3w lotniczych trwaj\u0105cych ponad tydzie\u0144. Plani\u015Bci brytyjscy mieli nadziej\u0119, \u017Ce ponawiane naloty prze\u0142ami\u0105 w ko\u0144cu doskonale przygotowan\u0105 obron\u0119 niemieck\u0105. Flota brytyjska wysz\u0142a z baz w Szkocji 18 sierpnia, a pierwszego zmasowanego nalotu na K\u00E5fjord dokonano rankiem 22 sierpnia. Atak ten zako\u0144czy\u0142 si\u0119 fiaskiem, podobnie jak niewielki rajd przeprowadzony wieczorem. Dwa kolejne du\u017Ce uderzenia \u2013 24 i 29 sierpnia \u2013 r\u00F3wnie\u017C nie przynios\u0142y efektu. \u201ETirpitz\u201D zosta\u0142 wprawdzie 24 sierpnia trafiony dwiema bombami, ale \u017Cadna z nich nie spowodowa\u0142a znacznych uszkodze\u0144. Straty brytyjskie to siedemna\u015Bcie samolot\u00F3w i fregata zatopiona przez okr\u0119t podwodny. Powa\u017Cnie uszkodzony zosta\u0142 te\u017C lotniskowiec eskortowy. Niemcy stracili dwana\u015Bcie samolot\u00F3w, a uszkodzeniu uleg\u0142o siedem jednostek nawodnych. Niepowodzenie operacji Goodwood spowodowa\u0142o przej\u0119cie zadania atakowania \u201ETirpitza\u201D przez Royal Air Force. W wyniku trzech nalot\u00F3w ci\u0119\u017Ckich bombowc\u00F3w we wrze\u015Bniu i pa\u017Adzierniku 1944 roku pancernik zosta\u0142 powa\u017Cnie uszkodzony, a nast\u0119pnie zatopiony. Zdaniem historyk\u00F3w, niepowodzenie operacji Goodwood zosta\u0142o przypisane ma\u0142ej u\u017Cyteczno\u015Bci lotnictwa morskiego, co przyczyni\u0142o si\u0119 do ogranicze\u0144 w zaopatrywaniu go w samoloty i uzbrojenie w ostatnich miesi\u0105cach wojny."@pl . . . . . . . "41232"^^ . . . "Kaafjord"@en . "43116930"^^ . "Operacja Goodwood \u2013 seria zako\u0144czonych niepowodzeniem atak\u00F3w lotnictwa brytyjskiego przeciw niemieckiemu pancernikowi \u201ETirpitz\u201D zakotwiczonemu w K\u00E5fjordzie w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Norwegii w sierpniu 1944 roku. Operacja ta by\u0142a ostatni\u0105 pr\u00F3b\u0105 podj\u0119t\u0105 przez Home Fleet celem zatopienia lub powa\u017Cnego uszkodzenia \u201ETirpitza\u201D. Podczas gdy w poprzednich pr\u00F3bach zatopienia pancernika tylko raz rol\u0119 g\u0142\u00F3wn\u0105 odgrywa\u0142y si\u0142y powietrzne, operacja Goodwood by\u0142a seri\u0105 atak\u00F3w lotniczych trwaj\u0105cych ponad tydzie\u0144. Plani\u015Bci brytyjscy mieli nadziej\u0119, \u017Ce ponawiane naloty prze\u0142ami\u0105 w ko\u0144cu doskonale przygotowan\u0105 obron\u0119 niemieck\u0105."@pl . . . . . . . "Wolf Junge"@en . . . "L'op\u00E9ration Goodwood est une suite de quatre raids a\u00E9riens destin\u00E9s \u00E0 d\u00E9truire le cuirass\u00E9 allemand Tirpitz ancr\u00E9 dans le fjord d'Altafjord. Ces attaques eurent lieu sur une semaine en ao\u00FBt 1944. L'op\u00E9ration fut un \u00E9chec car le Tirpitz fut seulement l\u00E9g\u00E8rement endommag\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Op\u00E9rations Goodwood"@fr . . . . . . . . . . "L'op\u00E9ration Goodwood est une suite de quatre raids a\u00E9riens destin\u00E9s \u00E0 d\u00E9truire le cuirass\u00E9 allemand Tirpitz ancr\u00E9 dans le fjord d'Altafjord. Ces attaques eurent lieu sur une semaine en ao\u00FBt 1944. L'op\u00E9ration fut un \u00E9chec car le Tirpitz fut seulement l\u00E9g\u00E8rement endommag\u00E9."@fr . . "300"^^ . "POINT(23.045278549194 69.935279846191)"^^ . . . "\u300C\u30B0\u30C3\u30C9\u30A6\u30C3\u30C9\u4F5C\u6226\u300D\uFF08\u82F1\u8A9E: Operation Goodwood\uFF09\u306F\u30011944\u5E748\u6708\u672B\u306B\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306E\u3092\u9328\u5730\u3068\u3057\u3066\u3044\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD\u6226\u8266\u30C6\u30A3\u30EB\u30D4\u30C3\u30C4\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u9042\u884C\u3055\u308C\u305F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u7A7A\u6BCD\u306B\u3088\u308B\u4E00\u9023\u306E\u822A\u7A7A\u653B\u6483\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C6\u30A3\u30EB\u30D4\u30C3\u30C4\u306B\u640D\u50B7\u3092\u4E0E\u3048\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u6483\u6C88\u3057\u3001\u9023\u5408\u8ECD\u306E\u6D77\u8DEF\u8F38\u9001\u306B\u53CA\u307C\u3057\u3066\u3044\u305F\u8105\u5A01\u3092\u6392\u9664\u3059\u308B\u76EE\u7684\u3067\u672C\u56FD\u8266\u968A\uFF08Home Fleet\uFF09\u306B\u3088\u3063\u30661944\u5E74\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u306E\u3001\u6700\u5F8C\u3068\u306A\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u305D\u308C\u307E\u3067\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8266\u968A\u822A\u7A7A\u968A\u304C\u30B3\u30FC\u30D5\u30A3\u30E8\u30EB\u30C9\u3078\u884C\u3063\u305F\u653B\u6483\u306F\u3001\u5358\u72EC\u306E\u7A7A\u8972\u306B\u7559\u307E\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30B0\u30C3\u30C9\u30A6\u30C3\u30C9\u4F5C\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F1\u9031\u9593\u306E\u9593\u306B\u6570\u5EA6\u306E\u653B\u6483\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u653B\u6483\u3067\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u306E\u624B\u5F37\u3044\u9632\u5FA1\u529B\u3092\u6469\u6EC5\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u3092\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u306F\u671F\u5F85\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8266\u968A\u306F8\u670818\u65E5\u306B\u57FA\u5730\u3092\u51FA\u767A\u3057\u3001\u30B3\u30FC\u30D5\u30A3\u30E8\u30EB\u30C9\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6700\u521D\u306E\u653B\u6483\u30928\u670822\u65E5\u306E\u671D\u306B\u884C\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u653B\u6483\u306F\u5931\u6557\u3057\u3001\u307E\u305F\u5348\u5F8C\u306E\u5C0F\u898F\u6A21\u306A\u653B\u6483\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u640D\u5BB3\u3092\u4E0E\u3048\u306A\u304B\u3063\u305F\u30028\u670824\u65E5\u306829\u65E5\u306B\u653B\u6483\u304C\u884C\u308F\u308C\u3001\u3053\u308C\u3089\u3082\u307E\u305F\u5931\u6557\u3067\u3042\u3063\u305F\u30028\u670824\u65E5\u306E\u7A7A\u8972\u306E\u9593\u306B\u30C6\u30A3\u30EB\u30D4\u30C3\u30C4\u306F2\u767A\u306E\u7206\u5F3E\u3092\u88AB\u3063\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u3044\u305A\u308C\u3082\u5927\u304D\u306A\u640D\u5BB3\u3092\u3082\u305F\u3089\u3059\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306F\u30B0\u30C3\u30C9\u30A6\u30C3\u30C9\u4F5C\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5168\u539F\u56E0\u304B\u308917\u6A5F\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u3092\u5931\u3044\u30011\u96BB\u306E\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8\u8266\u3092\u6F5C\u6C34\u8266\u306B\u6C88\u3081\u3089\u308C\u3001\u307E\u305F1\u96BB\u306E\u8B77\u885B\u7A7A\u6BCD\u304C\u91CD\u5927\u306A\u640D\u50B7\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u6226\u529B\u306F12\u6A5F\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u55AA\u5931\u30687\u96BB\u306E\u8239\u8236\u3078\u306E\u640D\u50B7\u3092\u88AB\u3063\u305F\u3002 1944\u5E748\u6708\u672B\u306B\u3001\u30C6\u30A3\u30EB\u30D4\u30C3\u30C4\u653B\u6483\u306E\u8CAC\u52D9\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7A7A\u8ECD\u3078\u3068\u79FB\u7BA1\u3055\u308C\u305F\u30029\u6708\u304B\u308910\u6708\u306B\u304B\u3051\u3066\u884C\u308F\u308C\u305F\u91CD\u7206\u6483\u6A5F\u306B\u3088\u308B3\u5EA6\u306E\u7A7A\u8972\u3067\u3001\u6226\u8266\u306F\u307E\u305A\u52D5\u304D\u304C\u53D6\u308C\u306A\u304F\u306A\u308A\u3001\u6B21\u3044\u3067\u6C88\u6CA1\u3057\u305F\u3002\u6B74\u53F2\u5BB6\u306F\u30B0\u30C3\u30C9\u30A6\u30C3\u30C9\u4F5C\u6226\u3092\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8266\u968A\u822A\u7A7A\u968A\u306B\u3068\u3063\u3066\u306E\u5927\u304D\u306A\u5931\u6557\u3068\u898B\u3066\u304A\u308A\u3001\u968A\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u3084\u88C5\u5099\u306B\u304A\u3051\u308B\u6B20\u70B9\u304C\u305D\u306E\u7D50\u679C\u306B\u7E4B\u304C\u3063\u305F\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u300C\u30B0\u30C3\u30C9\u30A6\u30C3\u30C9\u4F5C\u6226\u300D\uFF08\u82F1\u8A9E: Operation Goodwood\uFF09\u306F\u30011944\u5E748\u6708\u672B\u306B\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306E\u3092\u9328\u5730\u3068\u3057\u3066\u3044\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD\u6226\u8266\u30C6\u30A3\u30EB\u30D4\u30C3\u30C4\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u9042\u884C\u3055\u308C\u305F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u7A7A\u6BCD\u306B\u3088\u308B\u4E00\u9023\u306E\u822A\u7A7A\u653B\u6483\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C6\u30A3\u30EB\u30D4\u30C3\u30C4\u306B\u640D\u50B7\u3092\u4E0E\u3048\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u6483\u6C88\u3057\u3001\u9023\u5408\u8ECD\u306E\u6D77\u8DEF\u8F38\u9001\u306B\u53CA\u307C\u3057\u3066\u3044\u305F\u8105\u5A01\u3092\u6392\u9664\u3059\u308B\u76EE\u7684\u3067\u672C\u56FD\u8266\u968A\uFF08Home Fleet\uFF09\u306B\u3088\u3063\u30661944\u5E74\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u306E\u3001\u6700\u5F8C\u3068\u306A\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u305D\u308C\u307E\u3067\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8266\u968A\u822A\u7A7A\u968A\u304C\u30B3\u30FC\u30D5\u30A3\u30E8\u30EB\u30C9\u3078\u884C\u3063\u305F\u653B\u6483\u306F\u3001\u5358\u72EC\u306E\u7A7A\u8972\u306B\u7559\u307E\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30B0\u30C3\u30C9\u30A6\u30C3\u30C9\u4F5C\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F1\u9031\u9593\u306E\u9593\u306B\u6570\u5EA6\u306E\u653B\u6483\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u653B\u6483\u3067\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u306E\u624B\u5F37\u3044\u9632\u5FA1\u529B\u3092\u6469\u6EC5\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u3092\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u306F\u671F\u5F85\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8266\u968A\u306F8\u670818\u65E5\u306B\u57FA\u5730\u3092\u51FA\u767A\u3057\u3001\u30B3\u30FC\u30D5\u30A3\u30E8\u30EB\u30C9\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6700\u521D\u306E\u653B\u6483\u30928\u670822\u65E5\u306E\u671D\u306B\u884C\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u653B\u6483\u306F\u5931\u6557\u3057\u3001\u307E\u305F\u5348\u5F8C\u306E\u5C0F\u898F\u6A21\u306A\u653B\u6483\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u640D\u5BB3\u3092\u4E0E\u3048\u306A\u304B\u3063\u305F\u30028\u670824\u65E5\u306829\u65E5\u306B\u653B\u6483\u304C\u884C\u308F\u308C\u3001\u3053\u308C\u3089\u3082\u307E\u305F\u5931\u6557\u3067\u3042\u3063\u305F\u30028\u670824\u65E5\u306E\u7A7A\u8972\u306E\u9593\u306B\u30C6\u30A3\u30EB\u30D4\u30C3\u30C4\u306F2\u767A\u306E\u7206\u5F3E\u3092\u88AB\u3063\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u3044\u305A\u308C\u3082\u5927\u304D\u306A\u640D\u5BB3\u3092\u3082\u305F\u3089\u3059\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306F\u30B0\u30C3\u30C9\u30A6\u30C3\u30C9\u4F5C\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5168\u539F\u56E0\u304B\u308917\u6A5F\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u3092\u5931\u3044\u30011\u96BB\u306E\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8\u8266\u3092\u6F5C\u6C34\u8266\u306B\u6C88\u3081\u3089\u308C\u3001\u307E\u305F1\u96BB\u306E\u8B77\u885B\u7A7A\u6BCD\u304C\u91CD\u5927\u306A\u640D\u50B7\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u6226\u529B\u306F12\u6A5F\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u55AA\u5931\u30687\u96BB\u306E\u8239\u8236\u3078\u306E\u640D\u50B7\u3092\u88AB\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u30B0\u30C3\u30C9\u30A6\u30C3\u30C9\u4F5C\u6226 (1944\u5E748\u6708)"@ja . . . . "23.0454"^^ .