. . . . . . . . "Magistrala \u2013 kryptonim najwi\u0119kszej operacji wojskowej przeprowadzonej przez Armi\u0119 Radzieck\u0105 przeciwko partyzantom (mud\u017Cahedinom) w czasie wojny w Afganistanie."@pl . . "Afghanistan"@en . . "Operation Magistral was a Soviet Army military operation during the Soviet\u2013Afghan War that began in late November 1987 and ended in early January 1988."@en . . . ": 8,000"@en . . . "the Soviet\u2013Afghan War"@en . . "Haqqani network" . . "Operace Magistr\u00E1la"@cs . . . . "POINT(69.5 33.599998474121)"^^ . . . . . . . "Operation Magistral"@en . . . "Op\u00E9ration Magistral"@fr . . ": 20,000" . "Operation Magistral was a Soviet Army military operation during the Soviet\u2013Afghan War that began in late November 1987 and ended in early January 1988."@en . "L'op\u00E9ration Magistral est une op\u00E9ration de l'arm\u00E9e sovi\u00E9tique pendant la guerre d'Afghanistan qui commence fin novembre 1987 et se termine d\u00E9but janvier 1988. Elle est r\u00E9alis\u00E9e sous le commandement de Boris Gromov."@fr . . . . "9000"^^ . . . . "A Opera\u00E7\u00E3o Magistral (em russo: \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u041C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C) foi uma opera\u00E7\u00E3o militar do ex\u00E9rcito sovi\u00E9tico que aconteceu durante a fase final da interven\u00E7\u00E3o sovi\u00E9tica na guerra civil do Afeganist\u00E3o. Acontecendo entre novembro de 1987 e janeiro de 1988, ela foi lan\u00E7ada com o prop\u00F3sito de destruir as for\u00E7as mujahidins na regi\u00E3o de Paktia. Buscava, igualmente, desbloquear a estrada entre Gardez e Khost, facilitando o envio de suprimentos para a guarni\u00E7\u00E3o do governo afeg\u00E3o entrincheirada nesta \u00FAltima cidade. Com a vit\u00F3ria, esperava-se criar um ambiente que permitisse ao governo afeg\u00E3o sobreviver ap\u00F3s a retirada das for\u00E7as sovi\u00E9ticas do Afeganist\u00E3o.Apesar de bem sucedida, a Opera\u00E7\u00E3o Magistral n\u00E3o foi nada decisiva no resultado geral da guerra, que n\u00E3o foi favor\u00E1vel \u00E0 Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica."@pt . . . . . . . . . . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F \u00AB\u041C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0301\u043B\u044C\u00BB \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0430\u044F \u00AB\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E-\u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F\u00BB \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0414\u0420\u0410 \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0435 \u00AB\u0421\u0443\u043B\u0435\u0439\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B \u0433\u043E\u0440\u044B\u00BB \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 23 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1987 \u043F\u043E 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u041F\u0430\u043A\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0437\u043E\u043D\u0435 \u0430\u0444\u0433\u0430\u043D\u043E-\u043F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 103-\u0439 \u0433\u0432. \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u043E\u0439, 108-\u0439, 201-\u0439 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0439, 56-\u0439 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u043E-\u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u043E\u0439, 66-\u0439 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434, 45-\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E-\u0441\u0430\u043F\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E, 191-\u0433\u043E \u043C\u043E\u0442\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432, \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u041E\u041A\u0421\u0412\u0410 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438, \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0414\u0420\u0410 \u0432 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 1979\u20141989 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u0440\u043E\u0440\u044B\u0432\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u0434\u044B (\u0434\u0435\u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E) \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0425\u043E\u0441\u0442 \u0438 \u0441\u0440\u044B\u0432\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0442\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 1987 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442 \u0414\u0420\u0410 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438 \u00AB\u0413\u0430\u0440\u0434\u0435\u0437 \u2014 \u0425\u043E\u0441\u0442\u00BB. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041E\u041A\u0421\u0412\u0410 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0412. \u0418. \u0412\u0430\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0442 40-\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0438 \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u0411. \u0412. \u0413\u0440\u043E\u043C\u043E\u0432. \u0421\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0444\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0436\u0430\u0445\u0435\u0434\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440 \u0414\u0436\u0430\u043B\u0430\u043B\u0443\u0434\u0434\u0438\u043D \u0425\u0430\u043A\u043A\u0430\u043D\u0438."@ru . . . . . . "7697504"^^ . . "24 killed" . . . . "10"^^ . "Operacja Magistrala"@pl . . . . "L'operazione Magistral (in russo operacija Magistral\u2032) venne condotta dall'Armata Rossa in cooperazione con l'esercito della Repubblica Democratica dell'Afghanistan dal novembre 1987 al gennaio 1988, nell'ambito della guerra in Afghanistan (1979-1989), contro le forze mujaheddin che assediavano la guarnigione di Khowst e occupavano la strada per Gardez; l'operazione fu un successo e raggiunse tutti i suoi obiettivi, ma il fine ultimo non era che quello di garantire una via di ritirata per le forze sovietiche stanziate nel sud-est del paese, e non appena queste ripiegarono le posizioni catturate tornarono in mano ai guerriglieri."@it . . "Operazione Magistral"@it . . . . . . . . . . "1119541061"^^ . . . "700 wounded" . "150"^^ . . "9,000\u201320,000" . . "Unknown"@en . . . . . . . . "Afghanistan" . . . . . . . "33.6 69.5" . "25"^^ . "700"^^ . "Operace Magistr\u00E1la (v jazyce \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u041C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C {{{2}}}) byla jedna z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch vojensk\u00FDch operac\u00ED Sov\u011Btsk\u00E9 arm\u00E1dy v r\u00E1mci Sov\u011Btsk\u00E9 v\u00E1lky v Afgh\u00E1nist\u00E1nu. Za\u010Dala 19. listopadu 1987 a skon\u010Dila 10. ledna 1988 sov\u011Btsk\u00FDm v\u00EDt\u011Bzstv\u00EDm. Sov\u011Btsk\u00FDm vojsk\u016Fm velel gener\u00E1lplukovn\u00EDk Boris Gromov. Za v\u016Fdce mud\u017E\u00E1hid\u016F je ozna\u010Dov\u00E1n D\u017Eal\u00E1ludd\u00EDn Hakk\u00E1n\u00ED. Operace se pod sov\u011Btsk\u00FDm velen\u00EDm \u00FA\u010Dastnily i jednotky afgh\u00E1nsk\u00E9 arm\u00E1dy loaj\u00E1ln\u00ED prosov\u011Btsk\u00E9mu re\u017Eimu."@cs . "Operation Magistral"@en . . . . . . . . "12"^^ . . . "14"^^ . "Magistrala \u2013 kryptonim najwi\u0119kszej operacji wojskowej przeprowadzonej przez Armi\u0119 Radzieck\u0105 przeciwko partyzantom (mud\u017Cahedinom) w czasie wojny w Afganistanie."@pl . "15"^^ . . . . "11"^^ . "Soviet/Afghan government victory"@en . "Operation Magistral"@en . . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F \u00AB\u041C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0301\u043B\u044C\u00BB \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0430\u044F \u00AB\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E-\u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F\u00BB \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0414\u0420\u0410 \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0435 \u00AB\u0421\u0443\u043B\u0435\u0439\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B \u0433\u043E\u0440\u044B\u00BB \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 23 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1987 \u043F\u043E 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u041F\u0430\u043A\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0437\u043E\u043D\u0435 \u0430\u0444\u0433\u0430\u043D\u043E-\u043F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 1979\u20141989 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . "Operace Magistr\u00E1la (v jazyce \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u041C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C {{{2}}}) byla jedna z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch vojensk\u00FDch operac\u00ED Sov\u011Btsk\u00E9 arm\u00E1dy v r\u00E1mci Sov\u011Btsk\u00E9 v\u00E1lky v Afgh\u00E1nist\u00E1nu. Za\u010Dala 19. listopadu 1987 a skon\u010Dila 10. ledna 1988 sov\u011Btsk\u00FDm v\u00EDt\u011Bzstv\u00EDm. Sov\u011Btsk\u00FDm vojsk\u016Fm velel gener\u00E1lplukovn\u00EDk Boris Gromov. Za v\u016Fdce mud\u017E\u00E1hid\u016F je ozna\u010Dov\u00E1n D\u017Eal\u00E1ludd\u00EDn Hakk\u00E1n\u00ED. Operace se pod sov\u011Btsk\u00FDm velen\u00EDm \u00FA\u010Dastnily i jednotky afgh\u00E1nsk\u00E9 arm\u00E1dy loaj\u00E1ln\u00ED prosov\u011Btsk\u00E9mu re\u017Eimu."@cs . . "L'op\u00E9ration Magistral est une op\u00E9ration de l'arm\u00E9e sovi\u00E9tique pendant la guerre d'Afghanistan qui commence fin novembre 1987 et se termine d\u00E9but janvier 1988. Elle est r\u00E9alis\u00E9e sous le commandement de Boris Gromov."@fr . ": 8,000" . "300 killed" . "69.5"^^ . "40"^^ . . . . . . "300"^^ . . "10 MRLs" . "Haqqani network"@en . "56"^^ . . . . "1987-11-19"^^ . "Soviet/Afghan government victory" . . . "Opera\u00E7\u00E3o Magistral"@pt . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u00AB\u041C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u00BB"@ru . "56 wounded" . . . "Boris Gromov"@en . "33.59999847412109"^^ . "L'operazione Magistral (in russo operacija Magistral\u2032) venne condotta dall'Armata Rossa in cooperazione con l'esercito della Repubblica Democratica dell'Afghanistan dal novembre 1987 al gennaio 1988, nell'ambito della guerra in Afghanistan (1979-1989), contro le forze mujaheddin che assediavano la guarnigione di Khowst e occupavano la strada per Gardez; l'operazione fu un successo e raggiunse tutti i suoi obiettivi, ma il fine ultimo non era che quello di garantire una via di ritirata per le forze sovietiche stanziate nel sud-est del paese, e non appena queste ripiegarono le posizioni catturate tornarono in mano ai guerriglieri."@it . ": 20,000"@en . . . "Jalaluddin Haqqani"@en . . "10510"^^ . . . "A Opera\u00E7\u00E3o Magistral (em russo: \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u041C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C) foi uma opera\u00E7\u00E3o militar do ex\u00E9rcito sovi\u00E9tico que aconteceu durante a fase final da interven\u00E7\u00E3o sovi\u00E9tica na guerra civil do Afeganist\u00E3o. Acontecendo entre novembro de 1987 e janeiro de 1988, ela foi lan\u00E7ada com o prop\u00F3sito de destruir as for\u00E7as mujahidins na regi\u00E3o de Paktia. Buscava, igualmente, desbloquear a estrada entre Gardez e Khost, facilitando o envio de suprimentos para a guarni\u00E7\u00E3o do governo afeg\u00E3o entrincheirada nesta \u00FAltima cidade. Com a vit\u00F3ria, esperava-se criar um ambiente que permitisse ao governo afeg\u00E3o sobreviver ap\u00F3s a retirada das for\u00E7as sovi\u00E9ticas do Afeganist\u00E3o.Apesar de bem sucedida, a Opera\u00E7\u00E3o Magistral n\u00E3o foi nada decisiva no resultado geral da guerra, que n\u00E3o foi favor\u00E1vel \u00E0 Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica."@pt . "Shahnawaz Tanai"@en . . . "--11-19"^^ . . . "24"^^ . .