"Operatie Silberfuchs was een Duits-Finse, maar vooral door Duitsers uitgevoerde, operatie tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het doel was om, als onderdeel van Operatie Barbarossa, de Duitse invasie van de Sovjet-Unie, de haven van Moermansk te veroveren via aanvallen vanuit Fins en Noors grondgebied. De operatie mislukte echter en Moermansk bleef in de handen van de Sovjet-Unie en bleef gedurende de hele oorlog draaien."@nl . . . . . . . . . . "Operaci\u00F3n Silberfuchs"@es . . . "Hjalmar Siilasvuo"@en . "737961"^^ . . . . . . . . "\u9280\u72D0\u4F5C\u6226\uFF08\u304E\u3093\u304E\u3064\u306D\u3055\u304F\u305B\u3093\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Unternehmen Silberfuchs\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u304C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306E1941\u5E74\u306B\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u5317\u4E2D\u90E8\u3067\u884C\u3063\u305F\u8ECD\u4E8B\u4F5C\u6226\u3002\u4E8C\u56FD\u9593\u306E\u5354\u5B9A\u3067\u3001\u4F5C\u6226\u306F\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u99D0\u7559\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\uFF08\u30CB\u30B3\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D5\u30A1\u30EB\u30B1\u30F3\u30DB\u30EB\u30B9\u30C8\u4E0A\u7D1A\u5927\u5C06\uFF09\u304C\u884C\u3046\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8ECD\u90E8\u968A\u3082\u3001\u6307\u63EE\u4E0B\u306B\u7D44\u307F\u8FBC\u307E\u308C\u305F\u3002\u4F5C\u6226\u76EE\u7684\u306F\u3001\u30DA\u30C4\u30A1\u30E2\u5730\u533A\u306E\u30CB\u30C3\u30B1\u30EB\u9271\u5C71\u306E\u5B89\u5168\u306E\u78BA\u4FDD\u3001\u30B5\u30C3\u30E9\u5730\u533A\u306E\u56DE\u5FA9\u3001\u306E\u906E\u65AD\u3001\u30E0\u30EB\u30DE\u30F3\u30B9\u30AF\u306E\u653B\u7565\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u4F5C\u6226\u76EE\u7684\u306E\u3046\u3061\u306E\u3001\u30B5\u30C3\u30E9\u5730\u533A\u306E\u56DE\u5FA9\u3001\u30CB\u30C3\u30B1\u30EB\u9271\u5C71\u306E\u5B89\u5168\u78BA\u4FDD\u306F\u3001\u9054\u6210\u3067\u304D\u305F\u304C\u3001\u6B8B\u308A\u306E\u76EE\u6A19\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u30BD\u9023\u8ECD\u306E\u6FC0\u3057\u3044\u62B5\u6297\u3001\u9032\u6483\u304C\u56F0\u96E3\u306A\u5730\u5F62\u3001\u6226\u529B\u4E0D\u8DB3\u3001\u975E\u5E38\u306B\u8CA7\u5F31\u306A\u88DC\u7D66\u30A4\u30F3\u30D5\u30E9\u3001\u5BFE\u5916\u7684\u914D\u616E\u306B\u3088\u308B\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8ECD\u306E\u6D88\u6975\u59FF\u52E2\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u4E0A\u7D1A\u53F8\u4EE4\u90E8\u306E\u51B7\u6DE1\u306A\u59FF\u52E2\u306A\u3069\u304B\u3089\u9054\u6210\u3067\u304D\u305A\u3001\u51AC\u304C\u5230\u6765\u3057\u305F11\u6708\u306B\u4F5C\u6226\u306F\u6253\u3061\u5207\u3089\u308C\u305F\u3002\u5F53\u6642\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u306F\u4E3B\u6226\u7DDA\u3067\u52DD\u5229\u3092\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u305F\u306E\u3067\u3001\u3053\u306E\u4F5C\u6226\u306E\u5931\u6557\u306F\u3001\u3055\u307B\u3069\u91CD\u8981\u8996\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "Murmansk"@en . . . . . . . "Op\u00E9ration Silberfuchs"@fr . "Eduard Dietl"@en . . . . . . . "33.08333206176758"^^ . "Germany" . . . "68.96666717529297"^^ . "Roman Panin"@en . "Operation Silver Fox"@en . . . "200"^^ . "\u9280\u72D0\u4F5C\u6226\uFF08\u304E\u3093\u304E\u3064\u306D\u3055\u304F\u305B\u3093\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Unternehmen Silberfuchs\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u304C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306E1941\u5E74\u306B\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u5317\u4E2D\u90E8\u3067\u884C\u3063\u305F\u8ECD\u4E8B\u4F5C\u6226\u3002\u4E8C\u56FD\u9593\u306E\u5354\u5B9A\u3067\u3001\u4F5C\u6226\u306F\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u99D0\u7559\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\uFF08\u30CB\u30B3\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D5\u30A1\u30EB\u30B1\u30F3\u30DB\u30EB\u30B9\u30C8\u4E0A\u7D1A\u5927\u5C06\uFF09\u304C\u884C\u3046\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8ECD\u90E8\u968A\u3082\u3001\u6307\u63EE\u4E0B\u306B\u7D44\u307F\u8FBC\u307E\u308C\u305F\u3002\u4F5C\u6226\u76EE\u7684\u306F\u3001\u30DA\u30C4\u30A1\u30E2\u5730\u533A\u306E\u30CB\u30C3\u30B1\u30EB\u9271\u5C71\u306E\u5B89\u5168\u306E\u78BA\u4FDD\u3001\u30B5\u30C3\u30E9\u5730\u533A\u306E\u56DE\u5FA9\u3001\u306E\u906E\u65AD\u3001\u30E0\u30EB\u30DE\u30F3\u30B9\u30AF\u306E\u653B\u7565\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u4F5C\u6226\u76EE\u7684\u306E\u3046\u3061\u306E\u3001\u30B5\u30C3\u30E9\u5730\u533A\u306E\u56DE\u5FA9\u3001\u30CB\u30C3\u30B1\u30EB\u9271\u5C71\u306E\u5B89\u5168\u78BA\u4FDD\u306F\u3001\u9054\u6210\u3067\u304D\u305F\u304C\u3001\u6B8B\u308A\u306E\u76EE\u6A19\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u30BD\u9023\u8ECD\u306E\u6FC0\u3057\u3044\u62B5\u6297\u3001\u9032\u6483\u304C\u56F0\u96E3\u306A\u5730\u5F62\u3001\u6226\u529B\u4E0D\u8DB3\u3001\u975E\u5E38\u306B\u8CA7\u5F31\u306A\u88DC\u7D66\u30A4\u30F3\u30D5\u30E9\u3001\u5BFE\u5916\u7684\u914D\u616E\u306B\u3088\u308B\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8ECD\u306E\u6D88\u6975\u59FF\u52E2\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u4E0A\u7D1A\u53F8\u4EE4\u90E8\u306E\u51B7\u6DE1\u306A\u59FF\u52E2\u306A\u3069\u304B\u3089\u9054\u6210\u3067\u304D\u305A\u3001\u51AC\u304C\u5230\u6765\u3057\u305F11\u6708\u306B\u4F5C\u6226\u306F\u6253\u3061\u5207\u3089\u308C\u305F\u3002\u5F53\u6642\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u306F\u4E3B\u6226\u7DDA\u3067\u52DD\u5229\u3092\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u305F\u306E\u3067\u3001\u3053\u306E\u4F5C\u6226\u306E\u5931\u6557\u306F\u3001\u3055\u307B\u3069\u91CD\u8981\u8996\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "Hans Feige"@en . . . . . "21501"^^ . . . "La Operaci\u00F3n Silberfuchs (traducido al espa\u00F1ol como \"Operaci\u00F3n zorro de plata\") fue el nombre en clave utilizado por la Alemania Nazi para referirse a la operaci\u00F3n conjunta de alemanes y finlandeses con el objetivo de capturar el puerto de M\u00FArmansk, al norte de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica. De esa forma, podr\u00EDan paralizar la ayuda enviada a Rusia por Reino Unido.\u200B La operaci\u00F3n tuvo tres etapas. La Operaci\u00F3n Rentier fue el ataque inicial liderado por los alemanes, que partieron de Noruega rumbo a Petsamo (ciudad que previamente hab\u00EDan tratado de tomar los alemanes durante la Batalla de Petsamo). Las dos operaciones siguientes, la Operaci\u00F3n Platinfuchs y la Operaci\u00F3n Polarfuchs fueron ejecutadas por la AOK Norwegen y el trig\u00E9simo sexto cuerpo de monta\u00F1a alem\u00E1n respectivamente. Este \u00FAltimo cont\u00F3 adem\u00E1s con la colaboraci\u00F3n del III Divisi\u00F3n Finlandesa, y se desarroll\u00F3 en las proximidades de la ciudad de M\u00FArmansk."@es . . . . . "Operation Silver Fox"@en . . . . . "Operacja Silberfuchs (z niem. Srebrny lis) \u2013 wsp\u00F3lna operacja si\u0142 niemiecko-fi\u0144skich podczas II wojny \u015Bwiatowej, z wi\u0119kszym zaanga\u017Cowaniem Niemc\u00F3w. G\u0142\u00F3wnym celem operacji by\u0142o zdobycie kluczowego portu w Murma\u0144sku uderzeniem z Finlandii i Norwegii. Operacja nie uda\u0142a si\u0119 i Murma\u0144sk dalej funkcjonowa\u0142 jako wa\u017Cne miasto portowe."@pl . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Silberfuchs) \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0646\u0641\u0630\u062A \u0641\u064A 29 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1941 \u062D\u062A\u0649 17 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1941 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0634\u0645\u0644\u062A 3 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0646\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A."@ar . . . . . . "--06-29"^^ . . "\u201C\u94F6\u72D0\u4F5C\u6218\u201D\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AUnternehmen Silberfuchs\uFF0C\u82AC\u862D\u8A9E\uFF1AOperaatio Hopeakettu\uFF09\uFF0C\u82CF\u8054\u79F0\u4E3A\u5317\u6781\u5730\u533A\u9632\u5FA1\u6218\u5F79\u662F\u65BC1941\u5E746\u6708\u81F311\u6708\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u4E2D\uFF0C\u7EB3\u7CB9\u5FB7\u519B\u4E0E\u82AC\u5170\u519B\u961F\u8054\u624B\u8FDB\u653B\u82CF\u8054\u5317\u6781\u5708\u5185\u9886\u571F\uFF0C\u610F\u56FE\u653B\u5360\u6469\u5C14\u66FC\u65AF\u514B\u5E76\u5207\u65AD\u57FA\u6D1B\u592B\u94C1\u8DEF\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Operazione Volpe d'argento (Unternehmen Silberfuchs in tedesco) \u00E8 il nome in codice del piano di attacco tedesco per la conquista del porto di Murmansk, nell'ambito del pi\u00F9 vasto piano di attacco all'Unione Sovietica (operazione Barbarossa). Concepito inizialmente senza tenere conto di un eventuale intervento della Finlandia, a seguito della decisione di questa nazione di partecipare all'attacco all'Unione Sovietica, il piano venne rivisto e sdoppiato nelle operazioni \"Platinfuchs\" e \"Polarfuchs\"."@it . . "32993"^^ . . . "Unternehmen Silberfuchs"@de . . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Silberfuchs) \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0646\u0641\u0630\u062A \u0641\u064A 29 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1941 \u062D\u062A\u0649 17 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1941 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0634\u0645\u0644\u062A 3 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0646\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A."@ar . "Allied victory"@en . . . "L'op\u00E9ration Silberfuchs (\u00AB Renard d'argent \u00BB) (\"Operation Silver Fox\") \u00E9tait une op\u00E9ration germano-finlandaise de la Seconde Guerre mondiale dont l'objectif \u00E9tait la capture du port sovi\u00E9tique de Mourmansk \u00E0 partir du territoire finlandais. Lanc\u00E9e \u00E0 l'\u00E9t\u00E9 1941, elle se conclut par un \u00E9chec rapide et d\u00E9finitif."@fr . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u00AB\u0417\u0456\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0444\u0443\u043A\u0441\u00BB"@uk . . . "A Opera\u00E7\u00E3o Raposa de Prata ou Raposa \u00C1rtica (Unternehmen Silberfuchs), foi uma opera\u00E7\u00E3o desencadeada em junho de 1941, durante a Segunda Guerra Mundial, em esfor\u00E7o cooperativo entre a Finl\u00E2ndia e a Alemanha nazista, com lideran\u00E7a dos alem\u00E3es, aproveitando a rivalidade hist\u00F3rica entre os finlandeses e russos. Seu objetivo principal era a captura do estrat\u00E9gico porto sovi\u00E9tico de Murmansk."@pt . . "Air & Naval support:"@en . "\u041C\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u00AB\u0417\u0438\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0444\u0443\u043A\u0441\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Unternehmen Silberfuchs \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u00AB\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u043B\u0438\u0441\u0430\u00BB), \u2014 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C (\u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E 120 \u043A\u043C) \u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u043C\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 (\u0441 1 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u041A\u0430\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430) \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 29 \u0438\u044E\u043D\u044F \u043F\u043E \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0440\u044B\u0432\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E-\u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430."@ru . . "Operacja Silberfuchs"@pl . "Operatie Silberfuchs"@nl . . . . . . . "A Opera\u00E7\u00E3o Raposa de Prata ou Raposa \u00C1rtica (Unternehmen Silberfuchs), foi uma opera\u00E7\u00E3o desencadeada em junho de 1941, durante a Segunda Guerra Mundial, em esfor\u00E7o cooperativo entre a Finl\u00E2ndia e a Alemanha nazista, com lideran\u00E7a dos alem\u00E3es, aproveitando a rivalidade hist\u00F3rica entre os finlandeses e russos. Seu objetivo principal era a captura do estrat\u00E9gico porto sovi\u00E9tico de Murmansk. Em 19 de junho de 1941, o General Eduard Dietl (1890 - 1944) j\u00E1 comandante do 20\u00BA Gerbirgsarmee, atravessou com duas divis\u00F5es de montanha do distante setor norte da fronteira russa com a Finl\u00E2ndia, dando in\u00EDcio \u00E0 Opera\u00E7\u00E3o Silberfuchs (Raposa de Prata). Sua tarefa era tomar o vital porto de Murmansk com a coopera\u00E7\u00E3o de for\u00E7as finlandesas. Na tundra pantanosa - cortada por numerosos lagos - o progresso era dif\u00EDcil e a resist\u00EAncia feroz, fazendo com que em 19 de setembro, Dietl fosse for\u00E7ado a recuar para linhas defensivas atr\u00E1s do Rio Litsa em frente \u00E0 Petsamo.A falta de combust\u00EDveis e lubrificantes para alimentar os tanque tamb\u00E9m foi um fator para a derrota germ\u00E2nica na batalha."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Operation Silberfuchs var en tysk operation under andra v\u00E4rldskriget. Det prim\u00E4ra m\u00E5let var att inta den sovjetiska hamnstaden Murmansk p\u00E5 Kolahalv\u00F6n genom attacker fr\u00E5n finskt territorium. Operationen var indelad i tre faser, Operation Renntier, Operation Platinfuchs och Operation Polarfuchs."@sv . . . . . . "21,501 Germans" . "Opera\u00E7\u00E3o Silberfuchs"@pt . . . . . . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0301\u0446\u0456\u044F \u00AB\u0417\u0456\u0301\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0444\u0443\u043A\u0441\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Unternehmen Silberfuchs, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u00AB\u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0431\u0443\u0440\u043A\u0430\u00BB; \u0444\u0456\u043D. Hopeakettu) \u2014 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0443 \u041B\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0437\u0456 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 29 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F \u0434\u043E 17 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041C\u0435\u0442\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041C\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u00AB\u0417\u0456\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0444\u0443\u043A\u0441\u00BB \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u0420\u0435\u043D\u043D\u0442\u0456\u0440\u00BB \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u041C\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A, \u0437 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043E\u043A\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u041F\u0435\u0442\u0441\u0430\u043C\u043E \u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0456\u043A\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043E\u043C, \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0456\u0432: \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0444\u0443\u043A\u0441\u00BB \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0437\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0443 \u00AB\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044F\u00BB \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u043D\u0430 \u041C\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A, \u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0437\u0456 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043E\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041F\u043E\u043B\u044F\u0440\u0444\u0443\u043A\u0441\u00BB \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E 36-\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 3-\u0433\u043E \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u043A\u0448\u0430 \u0437 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0411\u0456\u043B\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0417\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0435\u043A\u043B\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0456\u0440 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0439 \u0434\u043E \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C. \u0411\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u043E\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E 1944 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . "300"^^ . . . . . . . . . . "\u9280\u72D0\u4F5C\u6226"@ja . "Operation Silver Fox"@en . . "Germany"@en . . . . . . . "8"^^ . . . . "Operation Silberfuchs"@sv . . . "unknown"@en . "Markian Popov"@en . . "Operacja Silberfuchs (z niem. Srebrny lis) \u2013 wsp\u00F3lna operacja si\u0142 niemiecko-fi\u0144skich podczas II wojny \u015Bwiatowej, z wi\u0119kszym zaanga\u017Cowaniem Niemc\u00F3w. G\u0142\u00F3wnym celem operacji by\u0142o zdobycie kluczowego portu w Murma\u0144sku uderzeniem z Finlandii i Norwegii. Operacja nie uda\u0142a si\u0119 i Murma\u0144sk dalej funkcjonowa\u0142 jako wa\u017Cne miasto portowe. Granica mi\u0119dzy si\u0142ami Finlandii i Niemiec zosta\u0142a ustalona na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od jeziora Ouluj\u00E4rvi, nast\u0119pnie od jeziora na wsch\u00F3d do granicy mi\u0119dzy ZSRR a Finlandi\u0105. kontrolowa\u0142a po\u0142udniow\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 granicy, a p\u00F3\u0142nocn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 granicy kontrolowa\u0142a Armia \u201ENorwegen\u201D. zosta\u0142 wysuni\u0119ty na po\u0142udnie, stacjonowa\u0142 obok Korpusu G\u00F3rskiego \u201ENorwegen\u201D wysuni\u0119tego na p\u00F3\u0142noc od (region po\u0142o\u017Cony na p\u00F3\u0142nocy p\u00F3\u0142wyspu Skandynawskiego)."@pl . . . "Continuation War of World War II"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0301\u0446\u0456\u044F \u00AB\u0417\u0456\u0301\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0444\u0443\u043A\u0441\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Unternehmen Silberfuchs, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u00AB\u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0431\u0443\u0440\u043A\u0430\u00BB; \u0444\u0456\u043D. Hopeakettu) \u2014 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0443 \u041B\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0437\u0456 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 29 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F \u0434\u043E 17 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041C\u0435\u0442\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041C\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443."@uk . . . . . "5,000 Finns" . . . . . . . . . . . . . "Arctic, Lapland, Northern Russia"@en . . . . . . . . . . "\u9280\u72D0\u4F5C\u6230"@zh . . . . "Operation Silver Fox (German: Silberfuchs; Finnish: Hopeakettu) from 29 June to 17 November 1941, was a joint German\u2013Finnish military operation during the Continuation War on the Eastern Front of World War II against the Soviet Union. The objective of the offensive was to cut off and capture the key Soviet Port of Murmansk through attacks from Finnish and Norwegian territory."@en . "Operatie Silberfuchs was een Duits-Finse, maar vooral door Duitsers uitgevoerde, operatie tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het doel was om, als onderdeel van Operatie Barbarossa, de Duitse invasie van de Sovjet-Unie, de haven van Moermansk te veroveren via aanvallen vanuit Fins en Noors grondgebied. De operatie mislukte echter en Moermansk bleef in de handen van de Sovjet-Unie en bleef gedurende de hele oorlog draaien."@nl . "; 14th Army\n* 14th Rifle Division\n* 52nd Rifle Division\n* 104th Rifle Division\n* 122nd Rifle Division\n* 1st Tank Division\n* 88th Rifle Division\n* Grivnik brigade\n* 1st Polar Rifle Division\n; 7th Army\n* 54th Rifle Division"@en . . . "Unternehmen Silberfuchs war eine Operation der deutschen Wehrmacht w\u00E4hrend des Zweiten Weltkrieges an der Ostfront in Nordskandinavien. Das Prim\u00E4rziel war die Einnahme der sowjetischen Hafenstadt Murmansk auf der Halbinsel Kola durch Angriffe von finnischem und norwegischem Territorium aus. Durch die erfolgreiche Abwehr des Angriffs konnte f\u00FCr den Rest des Krieges im Hafen von Murmansk durch die Nordmeergeleitz\u00FCge von der Sowjetunion dringend ben\u00F6tigtes Kriegsmaterial aus den USA und Gro\u00DFbritannien angelandet werden."@de . . . . . . . . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A"@ar . . . . . "1941-11-17"^^ . . . . . . . "; Mountain Corps Norway\n* 2nd Mountain Division\n* 3rd Mountain Division\n; XXXVI Corps\n* 169th Infantry Division\n*"@en . . . "\u201C\u94F6\u72D0\u4F5C\u6218\u201D\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AUnternehmen Silberfuchs\uFF0C\u82AC\u862D\u8A9E\uFF1AOperaatio Hopeakettu\uFF09\uFF0C\u82CF\u8054\u79F0\u4E3A\u5317\u6781\u5730\u533A\u9632\u5FA1\u6218\u5F79\u662F\u65BC1941\u5E746\u6708\u81F311\u6708\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u4E2D\uFF0C\u7EB3\u7CB9\u5FB7\u519B\u4E0E\u82AC\u5170\u519B\u961F\u8054\u624B\u8FDB\u653B\u82CF\u8054\u5317\u6781\u5708\u5185\u9886\u571F\uFF0C\u610F\u56FE\u653B\u5360\u6469\u5C14\u66FC\u65AF\u514B\u5E76\u5207\u65AD\u57FA\u6D1B\u592B\u94C1\u8DEF\u3002"@zh . "\u041C\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F (1941)"@ru . "Operation Silver Fox (German: Silberfuchs; Finnish: Hopeakettu) from 29 June to 17 November 1941, was a joint German\u2013Finnish military operation during the Continuation War on the Eastern Front of World War II against the Soviet Union. The objective of the offensive was to cut off and capture the key Soviet Port of Murmansk through attacks from Finnish and Norwegian territory. The operation had three stages. In Operation Reindeer (Rentier) German forces advanced from Norway to secure the area around Petsamo and its nickel mines. Operation Platinum Fox (Platinfuchs; Platinakettu) was an attack from the north by Mountain Corps Norway, as XXXVI Mountain Corps and units from the Finnish III Corps attacked from the south in Operation Arctic Fox (Polarfuchs; Napakettu) to cut off and capture Murmansk by a pincer movement. The German\u2013Finnish forces took some ground but Murmansk was neither cut off nor captured and continued to operate as an important destination for Allied Arctic convoys throughout the war."@en . . . "Alliedvictory" . "* Finnish 6th Division\n* Panzer-Abteilung 211\n; III Corps\n* Finnish 3rd Division\n* Panzer-Abteilung 40"@en . . . "Air & Naval support:" . "Valerian Frolov"@en . . "N. von Falkenhorst"@en . "1119135276"^^ . . . . . . . . . . . . . "POINT(33.083332061768 68.966667175293)"^^ . . "La Operaci\u00F3n Silberfuchs (traducido al espa\u00F1ol como \"Operaci\u00F3n zorro de plata\") fue el nombre en clave utilizado por la Alemania Nazi para referirse a la operaci\u00F3n conjunta de alemanes y finlandeses con el objetivo de capturar el puerto de M\u00FArmansk, al norte de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica. De esa forma, podr\u00EDan paralizar la ayuda enviada a Rusia por Reino Unido.\u200B"@es . "\u041C\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u00AB\u0417\u0438\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0444\u0443\u043A\u0441\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Unternehmen Silberfuchs \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u00AB\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u043B\u0438\u0441\u0430\u00BB), \u2014 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C (\u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E 120 \u043A\u043C) \u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u043C\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 (\u0441 1 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u041A\u0430\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430) \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 29 \u0438\u044E\u043D\u044F \u043F\u043E \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0440\u044B\u0432\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E-\u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430."@ru . . "Operazione Volpe d'argento (Unternehmen Silberfuchs in tedesco) \u00E8 il nome in codice del piano di attacco tedesco per la conquista del porto di Murmansk, nell'ambito del pi\u00F9 vasto piano di attacco all'Unione Sovietica (operazione Barbarossa). Concepito inizialmente senza tenere conto di un eventuale intervento della Finlandia, a seguito della decisione di questa nazione di partecipare all'attacco all'Unione Sovietica, il piano venne rivisto e sdoppiato nelle operazioni \"Platinfuchs\" e \"Polarfuchs\"."@it . . . "Unternehmen Silberfuchs war eine Operation der deutschen Wehrmacht w\u00E4hrend des Zweiten Weltkrieges an der Ostfront in Nordskandinavien. Das Prim\u00E4rziel war die Einnahme der sowjetischen Hafenstadt Murmansk auf der Halbinsel Kola durch Angriffe von finnischem und norwegischem Territorium aus. Durch die erfolgreiche Abwehr des Angriffs konnte f\u00FCr den Rest des Krieges im Hafen von Murmansk durch die Nordmeergeleitz\u00FCge von der Sowjetunion dringend ben\u00F6tigtes Kriegsmaterial aus den USA und Gro\u00DFbritannien angelandet werden."@de . . . "L'op\u00E9ration Silberfuchs (\u00AB Renard d'argent \u00BB) (\"Operation Silver Fox\") \u00E9tait une op\u00E9ration germano-finlandaise de la Seconde Guerre mondiale dont l'objectif \u00E9tait la capture du port sovi\u00E9tique de Mourmansk \u00E0 partir du territoire finlandais. Lanc\u00E9e \u00E0 l'\u00E9t\u00E9 1941, elle se conclut par un \u00E9chec rapide et d\u00E9finitif."@fr . "Operation Silberfuchs var en tysk operation under andra v\u00E4rldskriget. Det prim\u00E4ra m\u00E5let var att inta den sovjetiska hamnstaden Murmansk p\u00E5 Kolahalv\u00F6n genom attacker fr\u00E5n finskt territorium. Operationen var indelad i tre faser, Operation Renntier, Operation Platinfuchs och Operation Polarfuchs."@sv . . . . "European USSR"@en . . . . "Operazione Volpe d'argento"@it . "5000"^^ . "A German column during the advance on Murmansk, 1941"@en . . . . . . . . "68.96666666666667 33.083333333333336" . . . . . . . . . . . .