. . "10263"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u30AA\u30D1\u30A4\u30F3\u307E\u305F\u306F\u30AA\u30D4\u30F3\uFF08Opine\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30B0\u30ED\u30D0\u30AF\u30C6\u30EA\u30A6\u30E0\u5C5E\u3084\u30EA\u30BE\u30D3\u30A6\u30E0\u5C5E\u306E\u5BC4\u751F\u7D30\u83CC\u306B\u3088\u308A\u4F5C\u3089\u308C\u3001\u690D\u7269\u306E\u3084\u6BDB\u72B6\u6839\u816B\u760D\u3067\u898B\u3089\u308C\u308B\u4F4E\u5206\u5B50\u91CF\u5316\u5408\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AA\u30D1\u30A4\u30F3\u306E\u751F\u5408\u6210\u306F\u3001\u7D30\u83CC\u304B\u3089\u690D\u7269\u306E\u30B2\u30CE\u30E0\u306B\u633F\u5165\u3055\u308C\u305FTi\u30D7\u30E9\u30B9\u30DF\u30C9\uFF08\u30A2\u30B0\u30ED\u30D0\u30AF\u30C6\u30EA\u30A6\u30E0\u5C5E\u306E\u5834\u5408\uFF09\u307E\u305F\u306FRi\u30D7\u30E9\u30B9\u30DF\u30C9\uFF08\u30EA\u30BE\u30D3\u30A6\u30E0\u5C5E\u306E\u5834\u5408\uFF09\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5C0F\u3055\u306ADNA\u306E\u65AD\u7247\u3092\u542B\u3080\u907A\u4F1D\u5B50\u306B\u30B3\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u308B\u7279\u7570\u7684\u306A\u9175\u7D20\u306B\u3088\u3063\u3066\u89E6\u5A92\u3055\u308C\u308B\u3002\u30AA\u30D1\u30A4\u30F3\u306F\u7D30\u83CC\u306B\u3088\u308A\u3001\u91CD\u8981\u306A\u70AD\u7D20\u6E90\u3001\u7A92\u7D20\u6E90\u53CA\u3073\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u6E90\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30B0\u30ED\u30D0\u30AF\u30C6\u30EA\u30A6\u30E0\u5C5E\u3068\u30EA\u30BE\u30D3\u30A6\u30E0\u5C5E\u306E\u5404\u682A\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u7A2E\u306E\u30AA\u30D1\u30A4\u30F3\u3092\u8A98\u5C0E\u3057\u3001\u7570\u5316\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u3053\u306E\u7A2E\u985E\u306FTi\u30D7\u30E9\u30B9\u30DF\u30C9\u307E\u305F\u306FRi\u30D7\u30E9\u30B9\u30DF\u30C9\u306B\u3088\u3063\u3066\u898F\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u3002\u3053\u308C\u307E\u3067\u3001\u5C11\u306A\u304F\u3068\u308230\u7A2E\u985E\u306E\u30AA\u30D1\u30A4\u30F3\u304C\u5831\u544A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Le opine sono amminoacidi inusuali e sono utilizzati dai batteri come nutrienti. La cellula vegetale non \u00E8 in grado di utilizzarle. Sono prodotte ad esempio da Agrobacterium tumefaciens quando entra in simbiosi con delle dicotiledoni. I geni per la loro codifica sono contenuti nel T-DNA, parte di plasmide Ti, che \u00E8 integrato appunto da questo genere microbico all'interno della pianta ospite."@it . . . . . . "Opine"@de . "Opine"@en . . . . "Opines are low molecular weight compounds found in plant crown gall tumors or hairy root tumors produced by pathogenic bacteria of the genus Agrobacterium and Rhizobium. Opine biosynthesis is catalyzed by specific enzymes encoded by genes contained in a small segment of DNA (known as the T-DNA, for 'transfer DNA'), which is part of the Ti plasmid (in Agrobacterium) or (in Rhizobium), inserted by the bacterium into the plant genome. The opines are used by the bacterium as an important energy, carbon and nitrogen source. Each strain of Agrobacterium and Rhizobium induces and catabolizes a specific set of opines, this set typifying the Ti plasmid and . There are some 30 different opines described so far."@en . . . . "Opine"@fr . . . . . . "\u30AA\u30D1\u30A4\u30F3\u307E\u305F\u306F\u30AA\u30D4\u30F3\uFF08Opine\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30B0\u30ED\u30D0\u30AF\u30C6\u30EA\u30A6\u30E0\u5C5E\u3084\u30EA\u30BE\u30D3\u30A6\u30E0\u5C5E\u306E\u5BC4\u751F\u7D30\u83CC\u306B\u3088\u308A\u4F5C\u3089\u308C\u3001\u690D\u7269\u306E\u3084\u6BDB\u72B6\u6839\u816B\u760D\u3067\u898B\u3089\u308C\u308B\u4F4E\u5206\u5B50\u91CF\u5316\u5408\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AA\u30D1\u30A4\u30F3\u306E\u751F\u5408\u6210\u306F\u3001\u7D30\u83CC\u304B\u3089\u690D\u7269\u306E\u30B2\u30CE\u30E0\u306B\u633F\u5165\u3055\u308C\u305FTi\u30D7\u30E9\u30B9\u30DF\u30C9\uFF08\u30A2\u30B0\u30ED\u30D0\u30AF\u30C6\u30EA\u30A6\u30E0\u5C5E\u306E\u5834\u5408\uFF09\u307E\u305F\u306FRi\u30D7\u30E9\u30B9\u30DF\u30C9\uFF08\u30EA\u30BE\u30D3\u30A6\u30E0\u5C5E\u306E\u5834\u5408\uFF09\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5C0F\u3055\u306ADNA\u306E\u65AD\u7247\u3092\u542B\u3080\u907A\u4F1D\u5B50\u306B\u30B3\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u308B\u7279\u7570\u7684\u306A\u9175\u7D20\u306B\u3088\u3063\u3066\u89E6\u5A92\u3055\u308C\u308B\u3002\u30AA\u30D1\u30A4\u30F3\u306F\u7D30\u83CC\u306B\u3088\u308A\u3001\u91CD\u8981\u306A\u70AD\u7D20\u6E90\u3001\u7A92\u7D20\u6E90\u53CA\u3073\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u6E90\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30B0\u30ED\u30D0\u30AF\u30C6\u30EA\u30A6\u30E0\u5C5E\u3068\u30EA\u30BE\u30D3\u30A6\u30E0\u5C5E\u306E\u5404\u682A\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u7A2E\u306E\u30AA\u30D1\u30A4\u30F3\u3092\u8A98\u5C0E\u3057\u3001\u7570\u5316\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u3053\u306E\u7A2E\u985E\u306FTi\u30D7\u30E9\u30B9\u30DF\u30C9\u307E\u305F\u306FRi\u30D7\u30E9\u30B9\u30DF\u30C9\u306B\u3088\u3063\u3066\u898F\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u3002\u3053\u308C\u307E\u3067\u3001\u5C11\u306A\u304F\u3068\u308230\u7A2E\u985E\u306E\u30AA\u30D1\u30A4\u30F3\u304C\u5831\u544A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Opine (N-Carboxyethyl-Aminos\u00E4uren) sind stickstoffhaltige organische Verbindungen aus der Gruppe der Dicarbons\u00E4uren, die durch eine Kondensationsreaktion (Wasserabspaltung) von \u03B1-Ketos\u00E4uren und Aminos\u00E4uren entstehen."@de . . "\u041E\u043F\u0456\u043D\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u043C\u0456\u043D\u043E- \u0442\u0430 \u043A\u0435\u0442\u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442 \u0430\u0431\u043E \u0430\u043C\u0456\u043D\u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442 \u0442\u0430 \u0446\u0443\u043A\u0440\u0456\u0432. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0440\u0433\u0456\u043D\u0456\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u043A\u0442\u043E\u043F\u0456\u043D, \u0430\u0440\u0433\u0456\u043D\u0456\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u03B1 \u2014 \u043A\u0435\u0442\u043E\u0433\u043B\u0443\u0442\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u0433\u0456\u0434\u0443 \u2014 \u043D\u043E\u043F\u0430\u043B\u0456\u043D, \u0430 \u0431\u0456\u0446\u0438\u043A\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u0443\u0442\u0430\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0446\u0443\u043A\u0440\u0443 \u2014 \u0430\u0433\u0440\u043E\u043F\u0456\u043D. \u041E\u043F\u0456\u043D\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0430\u043B\u0456, \u0430 \u0434\u0430\u043B\u0456 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0446\u044E (\u0430 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u044F\u043A \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0430\u0437\u043E\u0442\u0443) \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u044E Agrobacterium tumefaciens \u0430\u0431\u043E Agrobacterium rhizogenes, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0422\u0456-\u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0456\u0434\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. tumor-inducing plasmid) \u0437 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C, \u0430\u0431\u043E \u0433\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 (\u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0437\u0430 T-\u0414\u041D\u041A (\u0430\u043D\u0433\u043B. transferred DNA)) \u043A\u0430\u0442\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0456\u043D\u0443. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u043D\u0435 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0456\u043D\u0438 \u044F\u043A \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0446\u044E. \u041E\u0442\u0436\u0435, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u043F\u0456\u0434"@uk . "Opine (N-Carboxyethyl-Aminos\u00E4uren) sind stickstoffhaltige organische Verbindungen aus der Gruppe der Dicarbons\u00E4uren, die durch eine Kondensationsreaktion (Wasserabspaltung) von \u03B1-Ketos\u00E4uren und Aminos\u00E4uren entstehen."@de . . "Opina"@pl . . . . . "Opina \u2013 metabolit powstaj\u0105cy w tkankach ro\u015Blinnych zaka\u017Conych przez bakteri\u0119 Agrobacterium tumefaciens. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 opin to po\u0142\u0105czenia aminokwasu (zwykle argininy) i ketokwasu np. kwasu \u03B1-ketoglutarowego lub pirogronowego. Nieliczna grupa opin bezazotowych reprezentowana jest przez agrocynopiny (opiny fosforylowane), kt\u00F3re s\u0105 po\u0142\u0105czeniami kilku cz\u0105steczek cukr\u00F3w prostych. Opiny s\u0105 tworzone przez ro\u015Blinne kom\u00F3rki w wyniku ekspresji gen\u00F3w otrzymanych od Agrobacterium. Rodzaj tworzonej opiny jest podstaw\u0105 do klasyfikowania szczep\u00F3w Agrobacterium. Zwykle dany szczep wymusza produkcj\u0119 jednego rodzaju opiny, niekt\u00F3re szczepy narzucaj\u0105 ro\u015Blinom produkcj\u0119 kilku opin. Opiny s\u0105 nieprzyswajalne dla ro\u015Blin i wi\u0119kszo\u015Bci innych organizm\u00F3w, natomiast s\u0105 metabolizowane i wykorzystywane jako pokarm przez Agrobacterium. Przyk\u0142ady opin: \n* nopalina (1,3-dikarboksypropylo-L-arginina), \n* oktopina (N-\u03B1-(D-1-karboksyetylo)-L-arginina), \n* leucynopina (dikarboksypropyloleucyna) \n* agrocynopiny A, B, C, D, \n* agropina, \n* sukcynamopina, \n* chryzopina, \n* mannopina"@pl . . "Le opine sono amminoacidi inusuali e sono utilizzati dai batteri come nutrienti. La cellula vegetale non \u00E8 in grado di utilizzarle. Sono prodotte ad esempio da Agrobacterium tumefaciens quando entra in simbiosi con delle dicotiledoni. I geni per la loro codifica sono contenuti nel T-DNA, parte di plasmide Ti, che \u00E8 integrato appunto da questo genere microbico all'interno della pianta ospite."@it . . . . . . . . "Opines are low molecular weight compounds found in plant crown gall tumors or hairy root tumors produced by pathogenic bacteria of the genus Agrobacterium and Rhizobium. Opine biosynthesis is catalyzed by specific enzymes encoded by genes contained in a small segment of DNA (known as the T-DNA, for 'transfer DNA'), which is part of the Ti plasmid (in Agrobacterium) or (in Rhizobium), inserted by the bacterium into the plant genome. The opines are used by the bacterium as an important energy, carbon and nitrogen source. Each strain of Agrobacterium and Rhizobium induces and catabolizes a specific set of opines, this set typifying the Ti plasmid and . There are some 30 different opines described so far."@en . . . . . "\u041E\u043F\u0456\u043D\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u043C\u0456\u043D\u043E- \u0442\u0430 \u043A\u0435\u0442\u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442 \u0430\u0431\u043E \u0430\u043C\u0456\u043D\u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442 \u0442\u0430 \u0446\u0443\u043A\u0440\u0456\u0432. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0440\u0433\u0456\u043D\u0456\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u043A\u0442\u043E\u043F\u0456\u043D, \u0430\u0440\u0433\u0456\u043D\u0456\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u03B1 \u2014 \u043A\u0435\u0442\u043E\u0433\u043B\u0443\u0442\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u0433\u0456\u0434\u0443 \u2014 \u043D\u043E\u043F\u0430\u043B\u0456\u043D, \u0430 \u0431\u0456\u0446\u0438\u043A\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u0443\u0442\u0430\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0446\u0443\u043A\u0440\u0443 \u2014 \u0430\u0433\u0440\u043E\u043F\u0456\u043D. \u041E\u043F\u0456\u043D\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0430\u043B\u0456, \u0430 \u0434\u0430\u043B\u0456 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0446\u044E (\u0430 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u044F\u043A \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0430\u0437\u043E\u0442\u0443) \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u044E Agrobacterium tumefaciens \u0430\u0431\u043E Agrobacterium rhizogenes, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0422\u0456-\u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0456\u0434\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. tumor-inducing plasmid) \u0437 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C, \u0430\u0431\u043E \u0433\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 (\u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0437\u0430 T-\u0414\u041D\u041A (\u0430\u043D\u0433\u043B. transferred DNA)) \u043A\u0430\u0442\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0456\u043D\u0443. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u043D\u0435 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0456\u043D\u0438 \u044F\u043A \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0446\u044E. \u041E\u0442\u0436\u0435, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u043C Agrobacterium tumefaciens \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u00AB\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u0438\u00BB \u043F\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0443 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0446\u044E, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C\u0456 \u0446\u0456 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . . "Opina \u2013 metabolit powstaj\u0105cy w tkankach ro\u015Blinnych zaka\u017Conych przez bakteri\u0119 Agrobacterium tumefaciens. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 opin to po\u0142\u0105czenia aminokwasu (zwykle argininy) i ketokwasu np. kwasu \u03B1-ketoglutarowego lub pirogronowego. Nieliczna grupa opin bezazotowych reprezentowana jest przez agrocynopiny (opiny fosforylowane), kt\u00F3re s\u0105 po\u0142\u0105czeniami kilku cz\u0105steczek cukr\u00F3w prostych. Opiny s\u0105 tworzone przez ro\u015Blinne kom\u00F3rki w wyniku ekspresji gen\u00F3w otrzymanych od Agrobacterium. Rodzaj tworzonej opiny jest podstaw\u0105 do klasyfikowania szczep\u00F3w Agrobacterium. Zwykle dany szczep wymusza produkcj\u0119 jednego rodzaju opiny, niekt\u00F3re szczepy narzucaj\u0105 ro\u015Blinom produkcj\u0119 kilku opin. Opiny s\u0105 nieprzyswajalne dla ro\u015Blin i wi\u0119kszo\u015Bci innych organizm\u00F3w, natomiast s\u0105 metabolizowane i wykorzystywane jako pokarm przez Agr"@pl . "Les opines sont des compos\u00E9s sp\u00E9cifiques d'une tumeur v\u00E9g\u00E9tale, la galle du collet ou crown gall, ou le broussin de vigne, induite par des bact\u00E9ries pathog\u00E8nes du genre Agrobacterium. Les racines induites sous l'action d'Agrobacterium rhizogenes produisent aussi des opines. Les opines r\u00E9sultent le plus souvent de la condensation d'un acide amin\u00E9 et d'un acide c\u00E9tonique, ou d'un acide amin\u00E9 et d'un sucre. Une vingtaine d'opines ont \u00E9t\u00E9 identifi\u00E9es. Toutes ces opines ne sont pas pr\u00E9sentes en m\u00EAme temps dans une tumeur donn\u00E9e. Les plus connues des opines sont l'octopine (aussi trouv\u00E9e dans les muscles du poulpe ou octopus, d'o\u00F9 le nom, lors de la contraction ana\u00E9robie) et la nopaline (trouv\u00E9e dans des tumeurs de figuiers de barbarie ou nopal). La synth\u00E8se des opines dans les v\u00E9g\u00E9taux transfect\u00E9s par Agrobacterium s'effectue sous la d\u00E9pendance des produits de g\u00E8nes bact\u00E9riens transf\u00E9r\u00E9s et exprim\u00E9s dans les cellules de plantes (g\u00E8nes de l'ADN-T ou T-DNA, voir l'article sur Agrobacterium). Dans les tumeurs, les opines servent de sources de carbone et - pour certaines - d'azote sp\u00E9cifiques \u00E0 la bact\u00E9rie qui a induit cette tumeur, et de signal inducteur du transfert par conjugaison du plasmide Ti d'Agrobacterium, porteur de la plupart des d\u00E9terminants du pouvoir pathog\u00E8ne. Dans la galle du collet, tout se passe donc comme si la bact\u00E9rie se cr\u00E9ait une niche \u00E9cologique o\u00F9 la pr\u00E9sence d'opines favorisait sa croissance et la diss\u00E9mination du pouvoir pathog\u00E8ne. Ce ph\u00E9nom\u00E8ne est connu sous le nom de concept d'opine. Les g\u00E8nes impliqu\u00E9s dans l'utilisation des opines \u00E9tant port\u00E9s par le plasmide pathog\u00E8ne d'Agrobacterium, une souche incapable d'utiliser les opines a g\u00E9n\u00E9ralement perdu sa virulence. \n* Portail de la chimie \n* Portail de la biochimie"@fr . . . "\u30AA\u30D1\u30A4\u30F3"@ja . . . . . . . . . . "7196431"^^ . . . "Opine"@it . . . . . . "Les opines sont des compos\u00E9s sp\u00E9cifiques d'une tumeur v\u00E9g\u00E9tale, la galle du collet ou crown gall, ou le broussin de vigne, induite par des bact\u00E9ries pathog\u00E8nes du genre Agrobacterium. Les racines induites sous l'action d'Agrobacterium rhizogenes produisent aussi des opines. Dans la galle du collet, tout se passe donc comme si la bact\u00E9rie se cr\u00E9ait une niche \u00E9cologique o\u00F9 la pr\u00E9sence d'opines favorisait sa croissance et la diss\u00E9mination du pouvoir pathog\u00E8ne. Ce ph\u00E9nom\u00E8ne est connu sous le nom de concept d'opine. \n* Portail de la chimie \n* Portail de la biochimie"@fr . . . . . "\u041E\u043F\u0456\u043D\u0438"@uk . "1033348785"^^ . . .