"Orchestration (computing)"@en . . "L'orchestration d\u00E9crit le processus automatique d'organisation, de coordination, et de gestion de syst\u00E8mes informatiques complexes, de middleware et de services. On en parle souvent comme ayant une intelligence inh\u00E9rente ou m\u00EAme un contr\u00F4le implicitement autonome, mais il s'agit plut\u00F4t d'aspirations ou d'analogies plut\u00F4t que de descriptions techniques. En r\u00E9alit\u00E9, l'orchestration est largement le r\u00E9sultat de l'automatisation de syst\u00E8mes qui d\u00E9ploient des \u00E9l\u00E9ments de r\u00E9gulation. On parle souvent de cet usage de l'orchestration dans le contexte de la virtualisation, de la fourniture de services et des centres de donn\u00E9es dynamiques. Un usage quelque peu diff\u00E9rent d\u00E9signe le processus de coordination d'un \u00E9change d'information \u00E0 travers l'interaction de services web."@fr . . . . . . "\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0645\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Orchestration) \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0622\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0624\u062A\u0645\u062A\u0629 \u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0648\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0648 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A.\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0630\u0643\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647\u0647 \u0644\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A (SOA) , \u0627\u0644\u0623\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629 (virtualization) ,\u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u0629. \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0621\u0645\u0629 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629."@ar . "\uC624\uCF00\uC2A4\uD2B8\uB808\uC774\uC158 (\uCEF4\uD4E8\uD305)"@ko . . . "Orchestrace p\u0159i spr\u00E1v\u011B po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch syst\u00E9m\u016F je automatizovan\u00E1 , koordinace a spr\u00E1va po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch syst\u00E9m\u016F a softwaru, v\u010Detn\u011B middlewaru a slu\u017Eeb. Orchestrace zabezpe\u010Duje koordinaci proces\u016F a v\u00FDm\u011Bnu informac\u00ED pomoc\u00ED webov\u00FDch slu\u017Eeb.[zdroj?] Pro automatizaci konfigurace a spr\u00E1vu server\u016F existuj\u00ED r\u016Fzn\u00E9 . K nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDm pat\u0159\u00ED Ansible, , , , , p\u0159\u00EDp. ."@cs . "\u041E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 (\u0418\u0422)"@ru . . "\u7F16\u6392\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aorchestration\uFF09\u662F\u5BF9\u8BA1\u7B97\u673A\u7CFB\u7EDF\u548C\u8F6F\u4EF6\u7684\u81EA\u52A8\u5316\u914D\u7F6E\u3001\u534F\u8C03\u548C\u7BA1\u7406\u3002"@zh . . "Orkestratie (informatica)"@nl . . . "\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u82F1: orchestration\uFF09\u306F\u3001\u8907\u96D1\u306A\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0/\u30DF\u30C9\u30EB\u30A6\u30A7\u30A2/\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u914D\u5099/\u8A2D\u5B9A/\u7BA1\u7406\u306E\u81EA\u52D5\u5316\u3092\u6307\u3059\u7528\u8A9E\u3002 \u4F55\u3089\u304B\u306E\u77E5\u7684\u5236\u5FA1\u3084\u81EA\u5F8B\u5236\u5FA1\u3068\u3057\u3066\u8B70\u8AD6\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u304C\u3001\u6280\u8853\u7684\u89E3\u8AAC\u3068\u8A00\u3046\u3088\u308A\u3082\u5927\u90E8\u5206\u306F\u5358\u306A\u308B\u30A2\u30CA\u30ED\u30B8\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B9F\u969B\u306B\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u5236\u5FA1\u7406\u8AD6\u306E\u8981\u7D20\u3068\u3057\u3066\u30AA\u30FC\u30C8\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3084\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u8003\u3048\u65B9\u3092\u6301\u3061\u8FBC\u3093\u3060\u3082\u306E\u3068\u8A00\u3048\u308B\u3002 \u3053\u306E\u3088\u3046\u306A\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u300C\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u300D\u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u306F\u3001\u4EEE\u60F3\u5316\u3084\u30D7\u30ED\u30D3\u30B8\u30E7\u30CB\u30F3\u30B0\u306E\u6587\u8108\u3067\u8A9E\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u30D0\u30BA\u30EF\u30FC\u30C9\u7684\u8981\u7D20\u304C\u5F37\u3044\u3002 \u82E5\u5E72\u7570\u306A\u308B\u7528\u6CD5\u3068\u3057\u3066\u3001Web\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u901A\u3057\u3066\u60C5\u5831\u4EA4\u63DB\u3059\u308B\u904E\u7A0B\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\uFF08SOA\uFF09\u3002"@ja . . . . "679737"^^ . . . . "Orkestratie, specifiek in de informatica, is de geautomatiseerde configuratie, co\u00F6rdinatie en het beheer van computersystemen en software. Om orkestratie uit te kunnen voeren bestaan diverse toepassingen en hulpmiddelen (tools). Enkele voorbeelden hiervan zijn , , Salt, Terraform en AWS CloudFormation. Orkestratie wordt vaak genoemd in de zin van service-ori\u00EBntatie, virtualisatie, provisioning, convergerende infrastructuur en dynamische datacenters. In deze context gaat orkestratie over het afstemmen van de zakelijke vraag op de toepassingen, gegevens en infrastructuur. In de context van cloudcomputing omvat orkestratie een workflow met gerichte acties voor grotere doelstellingen."@nl . . . "In system administration, orchestration is the automated configuration, coordination, and management of computer systems and software. A number of tools exist for automation of server configuration and management, including Ansible, Puppet, Salt, Terraform, and AWS CloudFormation."@en . . "\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A (\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629)"@ar . . . "Orchestrace p\u0159i spr\u00E1v\u011B po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch syst\u00E9m\u016F je automatizovan\u00E1 , koordinace a spr\u00E1va po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch syst\u00E9m\u016F a softwaru, v\u010Detn\u011B middlewaru a slu\u017Eeb. Orchestrace zabezpe\u010Duje koordinaci proces\u016F a v\u00FDm\u011Bnu informac\u00ED pomoc\u00ED webov\u00FDch slu\u017Eeb.[zdroj?] Pro automatizaci konfigurace a spr\u00E1vu server\u016F existuj\u00ED r\u016Fzn\u00E9 . K nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDm pat\u0159\u00ED Ansible, , , , , p\u0159\u00EDp. ."@cs . "Orquestra\u00E7\u00E3o e coreografia"@pt . . . "\uC2DC\uC2A4\uD15C \uAD00\uB9AC\uC5D0\uC11C \uC624\uCF00\uC2A4\uD2B8\uB808\uC774\uC158(orchestration)\uC740 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uACFC \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC758 \uC790\uB3D9\uD654\uB41C \uAD6C\uC131, \uC870\uC728, \uAD00\uB9AC\uC774\uB2E4. \uC11C\uBC84 \uAD6C\uC131\uACFC \uAD00\uB9AC \uC790\uB3D9\uD654\uB97C \uC704\uD55C \uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uBA70 \uC5EC\uAE30\uC5D0\uB294 Ansible, Puppet, , \uD14C\uB77C\uD3FC, \uC774 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko . "Orchestrace (informatika)"@cs . . "\u041E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043B\u043E\u0433\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u041E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443-\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043E\u0432 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 Business Process Execution Language (WS-BPEL)."@ru . "1124356790"^^ . "\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u82F1: orchestration\uFF09\u306F\u3001\u8907\u96D1\u306A\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0/\u30DF\u30C9\u30EB\u30A6\u30A7\u30A2/\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u914D\u5099/\u8A2D\u5B9A/\u7BA1\u7406\u306E\u81EA\u52D5\u5316\u3092\u6307\u3059\u7528\u8A9E\u3002 \u4F55\u3089\u304B\u306E\u77E5\u7684\u5236\u5FA1\u3084\u81EA\u5F8B\u5236\u5FA1\u3068\u3057\u3066\u8B70\u8AD6\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u304C\u3001\u6280\u8853\u7684\u89E3\u8AAC\u3068\u8A00\u3046\u3088\u308A\u3082\u5927\u90E8\u5206\u306F\u5358\u306A\u308B\u30A2\u30CA\u30ED\u30B8\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B9F\u969B\u306B\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u5236\u5FA1\u7406\u8AD6\u306E\u8981\u7D20\u3068\u3057\u3066\u30AA\u30FC\u30C8\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3084\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u8003\u3048\u65B9\u3092\u6301\u3061\u8FBC\u3093\u3060\u3082\u306E\u3068\u8A00\u3048\u308B\u3002 \u3053\u306E\u3088\u3046\u306A\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u300C\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u300D\u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u306F\u3001\u4EEE\u60F3\u5316\u3084\u30D7\u30ED\u30D3\u30B8\u30E7\u30CB\u30F3\u30B0\u306E\u6587\u8108\u3067\u8A9E\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u30D0\u30BA\u30EF\u30FC\u30C9\u7684\u8981\u7D20\u304C\u5F37\u3044\u3002 \u82E5\u5E72\u7570\u306A\u308B\u7528\u6CD5\u3068\u3057\u3066\u3001Web\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u901A\u3057\u3066\u60C5\u5831\u4EA4\u63DB\u3059\u308B\u904E\u7A0B\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\uFF08SOA\uFF09\u3002"@ja . "In system administration, orchestration is the automated configuration, coordination, and management of computer systems and software. A number of tools exist for automation of server configuration and management, including Ansible, Puppet, Salt, Terraform, and AWS CloudFormation."@en . . "\u041E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043B\u043E\u0433\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u041E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443-\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043E\u0432 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 Business Process Execution Language (WS-BPEL)."@ru . . . "Dienstekomposition"@de . . . . . . "L'orchestration d\u00E9crit le processus automatique d'organisation, de coordination, et de gestion de syst\u00E8mes informatiques complexes, de middleware et de services. On en parle souvent comme ayant une intelligence inh\u00E9rente ou m\u00EAme un contr\u00F4le implicitement autonome, mais il s'agit plut\u00F4t d'aspirations ou d'analogies plut\u00F4t que de descriptions techniques. En r\u00E9alit\u00E9, l'orchestration est largement le r\u00E9sultat de l'automatisation de syst\u00E8mes qui d\u00E9ploient des \u00E9l\u00E9ments de r\u00E9gulation."@fr . "Orkestratie, specifiek in de informatica, is de geautomatiseerde configuratie, co\u00F6rdinatie en het beheer van computersystemen en software. Om orkestratie uit te kunnen voeren bestaan diverse toepassingen en hulpmiddelen (tools). Enkele voorbeelden hiervan zijn , , Salt, Terraform en AWS CloudFormation."@nl . . . . "\uC2DC\uC2A4\uD15C \uAD00\uB9AC\uC5D0\uC11C \uC624\uCF00\uC2A4\uD2B8\uB808\uC774\uC158(orchestration)\uC740 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uACFC \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC758 \uC790\uB3D9\uD654\uB41C \uAD6C\uC131, \uC870\uC728, \uAD00\uB9AC\uC774\uB2E4. \uC11C\uBC84 \uAD6C\uC131\uACFC \uAD00\uB9AC \uC790\uB3D9\uD654\uB97C \uC704\uD55C \uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uBA70 \uC5EC\uAE30\uC5D0\uB294 Ansible, Puppet, , \uD14C\uB77C\uD3FC, \uC774 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "Orquestra\u00E7\u00E3o e Coreografia s\u00E3o dois termos comumente utilizados para composi\u00E7\u00E3o de processos de neg\u00F3cio atrav\u00E9s de Web Services, sendo muitas vezes usados um no lugar do outro, o que causa problemas. A explica\u00E7\u00E3o sobre cada um destes termos, e sua compara\u00E7\u00E3o, \u00E9 a seguinte:"@pt . "4027"^^ . "Dienstekomposition (englisch service composition) ist ein Begriff aus der Informatik und beschreibt die Art und Weise, wie Dienste miteinander verkn\u00FCpft sind. Da der Begriff meistens im Bereich der serviceorientierten Architektur verwendet wird, ist er auch unter Web Service Composition gel\u00E4ufig. Es werden zwei Arten der Kompositionen unterschieden: Orchestrierung und Choreographie. Eine Dienstekomposition kann aus einer oder beiden Arten bestehen."@de . "\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 (\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF)"@ja . . . . . "Orchestration informatique"@fr . "\u7F16\u6392\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aorchestration\uFF09\u662F\u5BF9\u8BA1\u7B97\u673A\u7CFB\u7EDF\u548C\u8F6F\u4EF6\u7684\u81EA\u52A8\u5316\u914D\u7F6E\u3001\u534F\u8C03\u548C\u7BA1\u7406\u3002"@zh . . . . "\u7F16\u6392 (\u8BA1\u7B97\u673A)"@zh . "Orquestra\u00E7\u00E3o e Coreografia s\u00E3o dois termos comumente utilizados para composi\u00E7\u00E3o de processos de neg\u00F3cio atrav\u00E9s de Web Services, sendo muitas vezes usados um no lugar do outro, o que causa problemas. A explica\u00E7\u00E3o sobre cada um destes termos, e sua compara\u00E7\u00E3o, \u00E9 a seguinte: \n* Processo Mestre: processo que coordena a composi\u00E7\u00E3o de processos e controla sua execu\u00E7\u00E3o dentro de uma orquestra\u00E7\u00E3o. \n* Processo Participante: processo que participa de uma composi\u00E7\u00E3o de processos. \n* Orquestra\u00E7\u00E3o: composi\u00E7\u00E3o de processos de neg\u00F3cio (atrav\u00E9s de Web Services) onde existe a figura de um processo central (processo mestre) que controla e coordena os demais processos. Neste tipo de composi\u00E7\u00E3o, cada processo participante n\u00E3o tem conhecimento de que faz parte de uma composi\u00E7\u00E3o de processos, com exce\u00E7\u00E3o do processo mestre. \n* Coreografia: composi\u00E7\u00E3o de processos de neg\u00F3cio (atrav\u00E9s de Web Services) onde n\u00E3o existe a figura de um processo mestre que controla e coordena os demais processos. Neste tipo de composi\u00E7\u00E3o, cada processo envolvido tem o conhecimento de que faz parte de uma composi\u00E7\u00E3o de processos e que precisa interagir com outros processos de maneira ordenada para que a composi\u00E7\u00E3o resultante tenha sucesso."@pt . "\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0645\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Orchestration) \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0622\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0624\u062A\u0645\u062A\u0629 \u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0648\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0648 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A.\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0630\u0643\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647\u0647 \u0644\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A (SOA) , \u0627\u0644\u0623\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629 (virtualization) ,\u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u0629. \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0621\u0645\u0629 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629."@ar . . "Dienstekomposition (englisch service composition) ist ein Begriff aus der Informatik und beschreibt die Art und Weise, wie Dienste miteinander verkn\u00FCpft sind. Da der Begriff meistens im Bereich der serviceorientierten Architektur verwendet wird, ist er auch unter Web Service Composition gel\u00E4ufig. Es werden zwei Arten der Kompositionen unterschieden: Orchestrierung und Choreographie. Eine Dienstekomposition kann aus einer oder beiden Arten bestehen."@de . . . . .