. "Mugunghwa Medal"@en . . "\uAD6D\uBBFC\uD6C8\uC7A5"@en . . "De Orde van Verdienste (Koreaans: \uAD6D\uBBFC\uD6C8\uC7A5 , Geonguk Honjang), werd in 1949 ingesteld en dient als belangrijkste onderscheiding voor de burgers van de Koreaanse Republiek oftewel Zuid-Korea. Er zijn vijf graden. Deze orde is onderverdeeld in \n* \n* De Grote Orde van Mugunghwa of Hibiscus Een grootkruis. \n* \n* De of Pioenroos, Een commandeurskruis met ster. \n* \n* De of Camelia, Een commandeurskruis met ster. \n* \n* De of Magnolia Een officierskruisen de \n* \n* De of Granaatappel. Een officierskruis. De kleinoden hebben allen een verhoging in de vorm van de bloem die bij hun graad genoemd wordt."@nl . "\u56FD\u6C11\u52F2\u7AE0"@ja . . . . . . . . . . "Seongnyu Medal"@en . . "De Orde van Verdienste (Koreaans: \uAD6D\uBBFC\uD6C8\uC7A5 , Geonguk Honjang), werd in 1949 ingesteld en dient als belangrijkste onderscheiding voor de burgers van de Koreaanse Republiek oftewel Zuid-Korea. Er zijn vijf graden. Deze orde is onderverdeeld in \n* \n* De Grote Orde van Mugunghwa of Hibiscus Een grootkruis. \n* \n* De of Pioenroos, Een commandeurskruis met ster. \n* \n* De of Camelia, Een commandeurskruis met ster. \n* \n* De of Magnolia Een officierskruisen de \n* \n* De of Granaatappel. Een officierskruis. De kleinoden hebben allen een verhoging in de vorm van de bloem die bij hun graad genoemd wordt. In de Engelse vertalingen gebruiken de Koreanen de begrippen \"medal\" en \"order\" door elkaar. Elders heten deze graden dus \"Medaille van de Republiek\"\" et cetera."@nl . . "Moran Medal"@en . . . "L'ordine al merito civile \u00E8 un ordine cavalleresco della Corea del Sud.\u00C8 stato fondato il 22 dicembre 1951 per premiare i dipendenti civili del governo e delle strutture militari per straordinari servizi e riformato nel 1967 e nel 1973."@it . "L'ordine al merito civile \u00E8 un ordine cavalleresco della Corea del Sud.\u00C8 stato fondato il 22 dicembre 1951 per premiare i dipendenti civili del governo e delle strutture militari per straordinari servizi e riformato nel 1967 e nel 1973."@it . . "\u56FD\u6C11\u52CB\u7AE0"@zh . . . "Ordine al merito civile (Corea del Sud)"@it . "Kungmin Hunjang"@en . . . . . . . . . "\u56FD\u6C11\u52CB\u7AE0\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uAD6D\uBBFC\uD6C8\uC7A5\uFF09\u662F\u97E9\u56FD\u6388\u4E88\u5728\u653F\u6CBB\u3001\u7ECF\u6D4E\u3001\u793E\u4F1A\u3001\u6559\u80B2\u3001\u827A\u672F\u4E0E\u79D1\u5B66\u7B49\u9886\u57DF\u4F5C\u51FA\u6770\u51FA\u8D21\u732E\u4EBA\u58EB\u7684\u8363\u8A89\u52CB\u7AE0\u3002"@zh . "Order of Civil Merit (South Korea)"@en . . "The Order of Civil Merit (Korean: \uAD6D\uBBFC\uD6C8\uC7A5) is one of South Korea's orders of merit. It is awarded by the President of South Korea for \"outstanding meritorious services in the area of politics, economy, society, education, art or science in the interest of improving citizens' welfare and promoting national development.\""@en . . . . . . "The Order of Civil Merit (Korean: \uAD6D\uBBFC\uD6C8\uC7A5) is one of South Korea's orders of merit. It is awarded by the President of South Korea for \"outstanding meritorious services in the area of politics, economy, society, education, art or science in the interest of improving citizens' welfare and promoting national development.\""@en . . . . "Gungmin Hunjang"@en . . . . . . "\u56FD\u6C11\u52F2\u7AE0\uFF08\u3053\u304F\u307F\u3093\u304F\u3093\u3057\u3087\u3046\u3001\u570B\u6C11\u52F3\u7AE0\u3001\u671D: \uAD6D\uBBFC\uD6C8\uC7A5\uFF09\u306F\u3001\u5927\u97D3\u6C11\u56FD\u306E\u52F2\u7AE0\u30021967\u5E741\u670816\u65E5\u306E\u8CDE\u52F2\u6CD5\u6539\u6B63\u306B\u3088\u308A\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "\u570B\u6C11\u52F3\u7AE0"@en . . . "3530"^^ . . "1114267623"^^ . "\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u00AB\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438\u00BB (\u041A\u043E\u0440\u0435\u044F)"@ru . . . . "\u56FD\u6C11\u52F2\u7AE0\uFF08\u3053\u304F\u307F\u3093\u304F\u3093\u3057\u3087\u3046\u3001\u570B\u6C11\u52F3\u7AE0\u3001\u671D: \uAD6D\uBBFC\uD6C8\uC7A5\uFF09\u306F\u3001\u5927\u97D3\u6C11\u56FD\u306E\u52F2\u7AE0\u30021967\u5E741\u670816\u65E5\u306E\u8CDE\u52F2\u6CD5\u6539\u6B63\u306B\u3088\u308A\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "Mongnyeon Medal"@en . . . . . "43758611"^^ . . . . . "\u56FD\u6C11\u52CB\u7AE0\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uAD6D\uBBFC\uD6C8\uC7A5\uFF09\u662F\u97E9\u56FD\u6388\u4E88\u5728\u653F\u6CBB\u3001\u7ECF\u6D4E\u3001\u793E\u4F1A\u3001\u6559\u80B2\u3001\u827A\u672F\u4E0E\u79D1\u5B66\u7B49\u9886\u57DF\u4F5C\u51FA\u6770\u51FA\u8D21\u732E\u4EBA\u58EB\u7684\u8363\u8A89\u52CB\u7AE0\u3002"@zh . "\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u00AB\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438\u00BB \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0435\u044F."@ru . "Korean name"@en . "Active"@en . . "* Order of National Foundation\n* Order of Military Merit \n* Order of Service Merit \n* Order of National Security Merit \n* Order of Diplomatic Service Merit \n* Order of Industrial Service Merit \n* Order of Saemaeul Service Merit \n* Order of Cultural Merit \n* Order of Sports Merit \n* Order of Science and Technology Merit"@en . . . "Orde van Burgerlijke Verdienste (Zuid-Korea)"@nl . . . . "Order of Civil Merit"@en . . . "Order of Civil Merit"@en . "\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u00AB\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438\u00BB \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0435\u044F."@ru . .