. . . . . "Ortgies & Co."@en . . . . . . . . . . . "* 6.35\u00D716mmSR\n* 7.65\u00D717mmSR\n* 9\u00D717mm Browning"@en . "\u30AA\u30EB\u30C8\u30AE\u30FC\u30B9\u30D4\u30B9\u30C8\u30EB\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Ortgies-Pistole\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u76F4\u5F8C\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30C3\u30D2\u30FB\u30AA\u30EB\u30C8\u30AE\u30FC\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u3001\u30C9\u30A4\u30C1\u30A7\u30F4\u30A7\u30EB\u30B1\u3067\u88FD\u9020\u3055\u308C\u305F\u30CF\u30F3\u30DE\u30FC\u30EC\u30B9\u306E\u534A\u81EA\u52D5\u62F3\u9283\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u62F3\u9283\u306F\u5B89\u4FA1\u3067\u306F\u3042\u3063\u305F\u304C\u88FD\u54C1\u81EA\u4F53\u306E\u54C1\u8CEA\u306F\u9AD8\u304F\u3001\u5F53\u6642\u306E\u5C04\u6483\u7AF6\u6280\u4F1A\u3067\u304B\u306A\u308A\u306E\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306B\u3082\u8F38\u51FA\u3055\u308C\u4EBA\u6C17\u3092\u535A\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "Ortgies Semi-Automatic Pistol"@en . . . . "Ortgies-Pistole"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Ortgies 7.65 mm pistol was a hammerless semi-automatic pistol that was produced in Germany in the years immediately after World War I, first by its inventor and then by Deutsche Werke. Inexpensive, but of good quality, the pistol achieved considerable success at contemporary shooting competitions and, as an export product, was popular throughout the Americas."@en . . . "Die Ortgies-Pistole ist eine von 1919 bis 1924 in Erfurt produzierte Selbstladepistole."@de . "Heinrich Ortgies"@en . . . . . "*Blowback"@en . . "yes"@en . . "The Ortgies 7.65 mm pistol was a hammerless semi-automatic pistol that was produced in Germany in the years immediately after World War I, first by its inventor and then by Deutsche Werke. Inexpensive, but of good quality, the pistol achieved considerable success at contemporary shooting competitions and, as an export product, was popular throughout the Americas."@en . . . . . "Ortgies Pistol"@en . "300"^^ . . "1919"^^ . . "\u30AA\u30EB\u30C8\u30AE\u30FC\u30B9\u30D4\u30B9\u30C8\u30EB"@ja . "Ortgies 7.65 mm semi-automatic pistol with grip safety engaged"@en . "Die Ortgies-Pistole ist eine von 1919 bis 1924 in Erfurt produzierte Selbstladepistole."@de . . . . . . "2"^^ . . "\u30AA\u30EB\u30C8\u30AE\u30FC\u30B9\u30D4\u30B9\u30C8\u30EB\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Ortgies-Pistole\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u76F4\u5F8C\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30C3\u30D2\u30FB\u30AA\u30EB\u30C8\u30AE\u30FC\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u3001\u30C9\u30A4\u30C1\u30A7\u30F4\u30A7\u30EB\u30B1\u3067\u88FD\u9020\u3055\u308C\u305F\u30CF\u30F3\u30DE\u30FC\u30EC\u30B9\u306E\u534A\u81EA\u52D5\u62F3\u9283\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u62F3\u9283\u306F\u5B89\u4FA1\u3067\u306F\u3042\u3063\u305F\u304C\u88FD\u54C1\u81EA\u4F53\u306E\u54C1\u8CEA\u306F\u9AD8\u304F\u3001\u5F53\u6642\u306E\u5C04\u6483\u7AF6\u6280\u4F1A\u3067\u304B\u306A\u308A\u306E\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306B\u3082\u8F38\u51FA\u3055\u308C\u4EBA\u6C17\u3092\u535A\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Ortgies Pistol"@en . . . . . . . . . . . . "1119454152"^^ . "8020"^^ . . . . "23983993"^^ . . .