. "Oswald Theodore Avery (Halifax, 21 de outubro de 1877 \u2014 Nashville, 2 de fevereiro de 1955) foi um m\u00E9dico e investigador bioqu\u00EDmico estadunidense nascido no Canad\u00E1. Atribui-se-lhe a descoberta do DNA."@pt . . . . "\u041E\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u0415\u0432\u0435\u0440\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Oswald Theodore Avery; 21 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1877 \u2014 2 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1955) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0456\u043C\u0443\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A. \u0417 1929 \u043F\u043E 1930 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043C\u0443\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432. \u0417 1941 \u043F\u043E 1942 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u041E\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0415\u0432\u0435\u0440\u0456 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u043D\u0435\u044E \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0420\u043E\u043A\u0444\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0443. \u0415\u0432\u0435\u0440\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0415\u0432\u0435\u0440\u0456, \u041C\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u0434\u0430 \u0456 \u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0432 1944 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437 \u041A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u0434\u043E\u043C \u0456 \u041C\u0430\u043A\u043B\u0456\u043D \u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0414\u041D\u041A \u0454 \u043D\u043E\u0441\u0456\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . . "Oswald Theodore Avery (Halifax, 21 ottobre 1877 \u2013 Nashville, 2 febbraio 1955) \u00E8 stato un medico canadese. Spese la maggior parte della sua carriera come ricercatore nell'ospedale dell'Istituto Rockefeller a New York. Avery \u00E8 stato uno dei primi biologi molecolari e fu un pioniere nel campo dell'immunologia; \u00E8 comunque maggiormente conosciuto per il suo esperimento del 1944, con i suoi collaboratori Colin MacLeod e Maclyn McCarty, che diede una chiara prova del fatto che i geni e i cromosomi fossero costituiti da DNA. Il cratere Avery sulla Luna \u00E8 stato chiamato cos\u00EC in suo onore."@it . . "Baict\u00E9areola\u00ED a rugadh i Halifax, Albain Nua i gCeanada ab ea Oswald Theodore Avery (21 Deireadh F\u00F3mhair 1877 \u2013 20 Feabhra 1955). I 1944 thaispe\u00E1in s\u00E9 gur f\u00E9idir athr\u00FA g\u00E9initeach a dh\u00E9anamh i mbaict\u00E9ir le DNA, l\u00E9argas a bh\u00ED bun\u00FAsach don bhitheola\u00EDocht mh\u00F3il\u00EDneach."@ga . "Oswald Theodore Avery (* 21. Oktober 1877 in Halifax, Nova Scotia; \u2020 2. Februar 1955 in Nashville, Tennessee) war ein kanadischer Mediziner. Er promovierte 1904 an der Columbia University in New York City. Nach einer Phase als praktizierender Arzt war Avery 1913\u20131947 am Rockefeller Institute of Medical Research wissenschaftlich t\u00E4tig. Dort konnte er 1944 in Zusammenarbeit mit Colin MacLeod und Maclyn McCarty mit Hilfe eines Experiments an Pneumokokken ein erstes starkes Indiz daf\u00FCr erbringen, dass die DNA und nicht, wie man bis dahin annahm, Proteine Tr\u00E4ger der Erbinformation sind. Die drei Forscher begr\u00FCndeten damit die moderne Molekulargenetik. Zwischen 1932 und 1957 wurde Avery 38-mal f\u00FCr einen Nobelpreis nominiert, hat ihn aber nie erhalten."@de . "Avery\u2013MacLeod\u2013McCarty experiment"@en . . . . . "Oswald Theodore Avery (Halifax, 21 ottobre 1877 \u2013 Nashville, 2 febbraio 1955) \u00E8 stato un medico canadese. Spese la maggior parte della sua carriera come ricercatore nell'ospedale dell'Istituto Rockefeller a New York. Avery \u00E8 stato uno dei primi biologi molecolari e fu un pioniere nel campo dell'immunologia; \u00E8 comunque maggiormente conosciuto per il suo esperimento del 1944, con i suoi collaboratori Colin MacLeod e Maclyn McCarty, che diede una chiara prova del fatto che i geni e i cromosomi fossero costituiti da DNA. Il cratere Avery sulla Luna \u00E8 stato chiamato cos\u00EC in suo onore."@it . . . . . . . "Oswald Theodore Avery, (Halifax, 21 de octubre del 1877- 2 de febrero del 1955).\u200B M\u00E9dico e investigador canadiense, estudi\u00F3 en la Universidad de Columbia y casi todo su trabajo lo realiz\u00F3 en el hospital del Instituto Rockefeller en Nueva York, Estados Unidos. Fue uno de los primeros bi\u00F3logos moleculares y un pionero en el campo de la , aunque es principalmente conocido por su descubrimiento en 1944, junto con su colaborador Maclyn McCarty, de que el ADN (\u00E1cido desoxirribonucleico) es el material del que est\u00E1n formados los genes y los cromosomas y de c\u00F3mo estos definen la sexualidad del ser humano. Anteriormente se cre\u00EDa que las prote\u00EDnas eran las portadoras de los genes."@es . . . "DNA transmits heredity"@en . . "Oswald Avery"@pt . "Oswald Theodore Avery (21 Oktober 1877 \u2013 2 Februari 1955\") adalah seorang dokter dan ahli bakteriologi. Dia merupakan salah satu orang yang berperan dalam penemuan DNA dam juga berperan dalam pendirian ilmu . Selain itu, dia juga banyak meneliti tentang radang paru-paru (pneumonia) selama bekerja dengan untuk Riset Medis. Avery dilahirkan di Halifax, Nova Scotia, pada 21 Oktober 1877. Dia menyelesaikan pendidikan pada tahun 1900 di dan kemudian melanjutkan ke fakultas dokter dan ahli bedah Universitas Columbia hingga tahun 1904. Avery sempat bekerja sebagai dokter praktik selama beberapa tahun setelah kelulusannya sebelum akhirnya menjadi ilmuwan riset. Selama Perang Dunia I dan II, dia bekerja pada pemerintah Amerika Serikat dalam mengontrol penyakit menular yang lazim diderita pasukan saat perang berlangsung."@in . "\u30AA\u30BA\u30EF\u30EB\u30C9\u30FB\u30A2\u30D9\u30EA\u30FC"@ja . . . . . "\uC624\uC988\uC6D4\uB4DC \uC5D0\uC774\uBC84\uB9AC"@ko . . . . . . "Oswald Theodore Avery"@it . . . . . "\u041E\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u0415\u0432\u0435\u0440\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Oswald Theodore Avery; 21 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1877 \u2014 2 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1955) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0456\u043C\u0443\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A. \u0417 1929 \u043F\u043E 1930 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043C\u0443\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432. \u0417 1941 \u043F\u043E 1942 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u041E\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0415\u0432\u0435\u0440\u0456 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u043D\u0435\u044E \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0420\u043E\u043A\u0444\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0443. \u0415\u0432\u0435\u0440\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0415\u0432\u0435\u0440\u0456, \u041C\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u0434\u0430 \u0456 \u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0432 1944 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437 \u041A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u0434\u043E\u043C \u0456 \u041C\u0430\u043A\u043B\u0456\u043D \u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0414\u041D\u041A \u0454 \u043D\u043E\u0441\u0456\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0410\u0440\u043D\u0435 \u0422\u0456\u0437\u0435\u043B\u0456\u0443\u0441 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432, \u0449\u043E \u0415\u0432\u0435\u0440\u0456 \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . "Oswald Avery Jr."@en . . "Oswald Theodore Avery Jr. (1877 \u2013 1955) va ser un investigador en medicina estatunidenc d'origen canadenc. La major part de la seva vida laboral la va passar al de la ciutat de Nova York. Avery va ser un dels primers bi\u00F2legs moleculars i un pioner en la immunologia qu\u00EDmica, per\u00F2 \u00E9s m\u00E9s conegut per l'Experiment Avery\u2013MacLeod\u2013McCarty (publicat el 1944 amb els seus col\u00B7laboradors Colin MacLeod i Maclyn McCarty) que identificaren l'ADN com el material amb el qual estan fets els gens i els cromosomes. El cr\u00E0ter lunar Avery porta el seu nom."@ca . . . "\u30AA\u30BA\u30EF\u30EB\u30C9\u30FB\u30BB\u30AA\u30C9\u30A2\u30FB\u30A2\u30D9\u30EA\u30FC\uFF08\u30A8\u30A4\u30D6\u30EA\u30FC\u3068\u3082\u3002 Oswald Theodore Avery \u30011877\u5E7410\u670821\u65E5 - 1955\u5E742\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u533B\u5E2B\u30FB\u533B\u5B66\u7814\u7A76\u8005\u3002\u5F7C\u306E\u696D\u7E3E\u306E\u591A\u304F\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30D5\u30A7\u30E9\u30FC\u75C5\u9662\u3067\u306A\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A2\u30D9\u30EA\u30FC\u306F\u6700\u521D\u306E\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u514D\u75AB\u5316\u5B66\u306E\u5275\u59CB\u8005\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306E\u696D\u7E3E\u3067\u3082\u3063\u3068\u3082\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u305F\u3082\u306E\u306F\u3001\u5171\u540C\u7814\u7A76\u8005\u306EColin MacLeoud\u304A\u3088\u3073\u30DE\u30AF\u30EA\u30F3\u30FB\u30DE\u30C3\u30AB\u30FC\u30C6\u30A3\uFF08Maclyn McCarty\uFF09\u3068\u3068\u3082\u306B\u884C\u3063\u305F1944\u5E74\u306E\u767A\u898B\u3067\u3042\u308B\uFF08\u30A2\u30D9\u30EA\u30FC-\u30DE\u30AF\u30ED\u30FC\u30C9-\u30DE\u30C3\u30AB\u30FC\u30C6\u30A3\u306E\u5B9F\u9A13\uFF09\u3002\u305D\u308C\u306F\u3001DNA\u304C\u907A\u4F1D\u5B50\u306E\u5B9F\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u767A\u898B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "Halifax, Nova Scotia, Canada"@en . . . . "Oswald Theodore Avery (21. \u0159\u00EDjna 1877, Halifax, Kanada \u2013 2. \u00FAnora 1955) byl americk\u00FD l\u00E9ka\u0159 a v\u011Bdec kanadsk\u00E9ho p\u016Fvodu. V\u011Bt\u0161inu profesn\u00EDho \u017Eivota str\u00E1vil v Rockefeller University Hospital v New Yorku. Avery byl jedn\u00EDm z prvn\u00EDch molekul\u00E1rn\u00EDch biolog\u016F v\u016Fbec a v\u011Bnoval se i imunologii, nicm\u00E9n\u011B nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED je jeho pod\u00EDl na Averyho-MacLeodov\u011B-McCartyho experimentu v roce 1944 (se spolupracovn\u00EDky MacLeodem a McCartym). Tento experiment p\u0159edstavuje d\u016Fkaz, \u017Ee genetick\u00FDm materi\u00E1lem je DNA."@cs . . . "\u041E\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u042D\u0432\u0435\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Oswald Theodore Avery; 21 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1877 \u2014 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1955) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A. \u0421 1929 \u043F\u043E 1930 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C . \u0421 1941 \u043F\u043E 1942 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C . \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u041E\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u042D\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043A\u0444\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435. \u042D\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u042D\u0432\u0435\u0440\u0438, \u041C\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 1944 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u041A\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438 \u041C\u0430\u043A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0414\u041D\u041A \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . . . "Baict\u00E9areola\u00ED a rugadh i Halifax, Albain Nua i gCeanada ab ea Oswald Theodore Avery (21 Deireadh F\u00F3mhair 1877 \u2013 20 Feabhra 1955). I 1944 thaispe\u00E1in s\u00E9 gur f\u00E9idir athr\u00FA g\u00E9initeach a dh\u00E9anamh i mbaict\u00E9ir le DNA, l\u00E9argas a bh\u00ED bun\u00FAsach don bhitheola\u00EDocht mh\u00F3il\u00EDneach."@ga . "Oswald Theodore Avery (21 Oktober 1877 \u2013 2 Februari 1955\") adalah seorang dokter dan ahli bakteriologi. Dia merupakan salah satu orang yang berperan dalam penemuan DNA dam juga berperan dalam pendirian ilmu . Selain itu, dia juga banyak meneliti tentang radang paru-paru (pneumonia) selama bekerja dengan untuk Riset Medis. Avery dilahirkan di Halifax, Nova Scotia, pada 21 Oktober 1877. Dia menyelesaikan pendidikan pada tahun 1900 di dan kemudian melanjutkan ke fakultas dokter dan ahli bedah Universitas Columbia hingga tahun 1904. Avery sempat bekerja sebagai dokter praktik selama beberapa tahun setelah kelulusannya sebelum akhirnya menjadi ilmuwan riset. Selama Perang Dunia I dan II, dia bekerja pada pemerintah Amerika Serikat dalam mengontrol penyakit menular yang lazim diderita pasukan "@in . "Oswald Avery"@de . "\u0622\u0632\u0648\u0648\u0644\u062F \u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0625\u064A\u0641\u0631\u064A \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Oswald Avery)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 21 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1877 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 20 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1955) \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0628\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0648\u0628\u0627\u062D\u062B\u064B\u0627 \u0637\u0628\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0643\u0646\u062F\u064A. \u0642\u0636\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0631\u0648\u0643\u0641\u0644\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u0643\u0627\u0646 \u0625\u064A\u0641\u0631\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0634\u0647\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u062A\u062C\u0631\u0628\u062A\u0647 (\u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u064F\u0634\u0631\u062A \u0639\u0627\u0645 1944 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0643\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0627\u0643\u0644\u064A\u0648\u062F \u0648\u0645\u0627\u0643\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0631\u062A\u064A) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062E\u0644\u0635\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0628\u0648\u0632\u064A \u0645\u0646\u0642\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A. \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0631\u0646\u064A \u062A\u064A\u0633\u064A\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0625\u0646 \u0625\u064A\u0641\u0631\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062A\u062D\u0642\u0627\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A\u0647\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0631\u064F\u0634\u062D \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A. \u0633\u064F\u0645\u0651\u064A\u062A \u0641\u0648\u0647\u0629 \u0625\u064A\u0641\u0631\u064A \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0641\u0647."@ar . . . "Oswald Theodore Avery"@in . . . . . . . . . "\uC624\uC988\uC6D4\uB4DC \uC5D0\uC774\uBC84\uB9AC(\uC601\uC5B4: Oswald Avery, 1877\uB144 10\uC6D4 21\uC77C - 1955\uB144 2\uC6D4 2\uC77C)\uB294 \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uC758\uC0AC\uC774\uC790 \uC720\uC804\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uB274\uC695\uC758 \uB85D\uD3A0\uB7EC \uB300\uD559\uAD50 \uBD80\uC18D\uBCD1\uC6D0\uC5D0\uC11C \uADFC\uBB34\uD558\uC600\uB2E4. \uC5D0\uC774\uBC84\uB9AC\uB294 \uBD84\uC790\uC0DD\uBB3C\uD559\uACFC \uBA74\uC5ED\uD559\uC758 \uC120\uAD6C\uC790\uB85C DNA\uAC00 \uC720\uC804 \uBB3C\uC9C8\uC784\uC744 \uC99D\uBA85\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "\u5965\u65AF\u4F0D\u5C14\u5FB7\u00B7\u897F\u5965\u591A\u00B7\u57C3\u5F17\u91CC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AOswald Theodore Avery\uFF0C1877\u5E7410\u670821\u65E5\uFF0D1955\u5E742\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u533B\u751F\u3001\u6700\u65E9\u7684\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u5BB6\u4E4B\u4E00\u3001\u5148\u9A71\uFF0C\u66FE\u957F\u671F\u5728\u7EBD\u7EA6\u5E02\u9644\u5C5E\u533B\u9662\u5DE5\u4F5C\u3002\u57C3\u5F17\u91CC\u6700\u5927\u6210\u5C31\u662F1944\u5E74\u4E0E\u548C\u5171\u540C\u53D1\u73B0\u8131\u6C27\u6838\u7CD6\u6838\u9178\uFF08DNA\uFF09\u662F\u67D3\u8272\u4F53\u7684\u4E3B\u8981\u6210\u5206\u53CA\u6784\u6210\u57FA\u56E0\u7684\u4E3B\u8981\u6750\u6599\uFF08\u57C3\u5F17\u91CC-\u9EA6\u514B\u52B3\u5FB7-\u9EA6\u5361\u8482\u5B9E\u9A8C\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . "\uC624\uC988\uC6D4\uB4DC \uC5D0\uC774\uBC84\uB9AC(\uC601\uC5B4: Oswald Avery, 1877\uB144 10\uC6D4 21\uC77C - 1955\uB144 2\uC6D4 2\uC77C)\uB294 \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uC758\uC0AC\uC774\uC790 \uC720\uC804\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uB274\uC695\uC758 \uB85D\uD3A0\uB7EC \uB300\uD559\uAD50 \uBD80\uC18D\uBCD1\uC6D0\uC5D0\uC11C \uADFC\uBB34\uD558\uC600\uB2E4. \uC5D0\uC774\uBC84\uB9AC\uB294 \uBD84\uC790\uC0DD\uBB3C\uD559\uACFC \uBA74\uC5ED\uD559\uC758 \uC120\uAD6C\uC790\uB85C DNA\uAC00 \uC720\uC804 \uBB3C\uC9C8\uC784\uC744 \uC99D\uBA85\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . "Oswald Theodore Avery Jr. (October 21, 1877 \u2013 February 20, 1955) was a Canadian-American physician and medical researcher. The major part of his career was spent at the Rockefeller Hospital in New York City. Avery was one of the first molecular biologists and a pioneer in immunochemistry, but he is best known for the experiment (published in 1944 with his co-workers Colin MacLeod and Maclyn McCarty) that isolated DNA as the material of which genes and chromosomes are made. The Nobel laureate Arne Tiselius said that Avery was the most deserving scientist not to receive the Nobel Prize for his work, though he was nominated for the award throughout the 1930s, 1940s, and 1950s. The lunar crater Avery was named in his honor."@en . . . . . . . . "Oswald Theodore Avery (21 octobre 1877 - 20 f\u00E9vrier 1955) est un m\u00E9decin am\u00E9ricain d'origine canadienne. Une exp\u00E9rience sur les pneumocoques qu'il fit en 1944 avec ses collaborateurs Colin MacLeod et Maclyn McCarty fut d\u00E9cisive pour \u00E9tablir le r\u00F4le de l'acide d\u00E9soxyribonucl\u00E9ique comme support de l'h\u00E9r\u00E9dit\u00E9."@fr . . . . . "Oswald Theodore Avery (Halifax, 21 de outubro de 1877 \u2014 Nashville, 2 de fevereiro de 1955) foi um m\u00E9dico e investigador bioqu\u00EDmico estadunidense nascido no Canad\u00E1. Atribui-se-lhe a descoberta do DNA."@pt . . . . "\u30AA\u30BA\u30EF\u30EB\u30C9\u30FB\u30BB\u30AA\u30C9\u30A2\u30FB\u30A2\u30D9\u30EA\u30FC\uFF08\u30A8\u30A4\u30D6\u30EA\u30FC\u3068\u3082\u3002 Oswald Theodore Avery \u30011877\u5E7410\u670821\u65E5 - 1955\u5E742\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u533B\u5E2B\u30FB\u533B\u5B66\u7814\u7A76\u8005\u3002\u5F7C\u306E\u696D\u7E3E\u306E\u591A\u304F\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30D5\u30A7\u30E9\u30FC\u75C5\u9662\u3067\u306A\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A2\u30D9\u30EA\u30FC\u306F\u6700\u521D\u306E\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u514D\u75AB\u5316\u5B66\u306E\u5275\u59CB\u8005\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306E\u696D\u7E3E\u3067\u3082\u3063\u3068\u3082\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u305F\u3082\u306E\u306F\u3001\u5171\u540C\u7814\u7A76\u8005\u306EColin MacLeoud\u304A\u3088\u3073\u30DE\u30AF\u30EA\u30F3\u30FB\u30DE\u30C3\u30AB\u30FC\u30C6\u30A3\uFF08Maclyn McCarty\uFF09\u3068\u3068\u3082\u306B\u884C\u3063\u305F1944\u5E74\u306E\u767A\u898B\u3067\u3042\u308B\uFF08\u30A2\u30D9\u30EA\u30FC-\u30DE\u30AF\u30ED\u30FC\u30C9-\u30DE\u30C3\u30AB\u30FC\u30C6\u30A3\u306E\u5B9F\u9A13\uFF09\u3002\u305D\u308C\u306F\u3001DNA\u304C\u907A\u4F1D\u5B50\u306E\u5B9F\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u767A\u898B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "Oswald Theodore Avery (21. \u0159\u00EDjna 1877, Halifax, Kanada \u2013 2. \u00FAnora 1955) byl americk\u00FD l\u00E9ka\u0159 a v\u011Bdec kanadsk\u00E9ho p\u016Fvodu. V\u011Bt\u0161inu profesn\u00EDho \u017Eivota str\u00E1vil v Rockefeller University Hospital v New Yorku. Avery byl jedn\u00EDm z prvn\u00EDch molekul\u00E1rn\u00EDch biolog\u016F v\u016Fbec a v\u011Bnoval se i imunologii, nicm\u00E9n\u011B nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED je jeho pod\u00EDl na Averyho-MacLeodov\u011B-McCartyho experimentu v roce 1944 (se spolupracovn\u00EDky MacLeodem a McCartym). Tento experiment p\u0159edstavuje d\u016Fkaz, \u017Ee genetick\u00FDm materi\u00E1lem je DNA. Arne Tiselius (laure\u00E1t Nobelovy ceny) prohl\u00E1sil, \u017Ee Osvald Avery je nejzaslou\u017Eilej\u0161\u00EDm v\u011Bdcem, kter\u00FD kdy nebyl ocen\u011Bn Nobelovou cenou."@cs . . . . "Oswald Theodore Avery Jr. (October 21, 1877 \u2013 February 20, 1955) was a Canadian-American physician and medical researcher. The major part of his career was spent at the Rockefeller Hospital in New York City. Avery was one of the first molecular biologists and a pioneer in immunochemistry, but he is best known for the experiment (published in 1944 with his co-workers Colin MacLeod and Maclyn McCarty) that isolated DNA as the material of which genes and chromosomes are made. The lunar crater Avery was named in his honor."@en . . . . . . . . . . . "\u041E\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0415\u0432\u0435\u0440\u0456"@uk . . "Oswald Avery Jr."@en . . . . . . "Oswald Avery"@cs . "19189"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Oswald Avery"@pl . . . . . "Oswald Theodore Avery (Halifax, 21 oktober 1877 - Nashville, 2 februari 1955) was een Canadees-Amerikaans arts en medisch onderzoeker. Avery was een pionier op het gebied van moleculaire biologie en immunologie. Samen met Colin MacLeod en Maclyn McCarty lukte het hem in 1944 aan te tonen dat DNA het molecuul is dat voor het doorgeven van erfelijke eigenschappen zorgt."@nl . . . . "\u041E\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u042D\u0432\u0435\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Oswald Theodore Avery; 21 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1877 \u2014 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1955) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A. \u0421 1929 \u043F\u043E 1930 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C . \u0421 1941 \u043F\u043E 1942 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C . \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u041E\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u042D\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0420\u043E\u043A\u0444\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435. \u042D\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u042D\u0432\u0435\u0440\u0438, \u041C\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 1944 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u041A\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438 \u041C\u0430\u043A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0414\u041D\u041A \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0410\u0440\u043D\u0435 \u0422\u0438\u0437\u0435\u043B\u0438\u0443\u0441 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u042D\u0432\u0435\u0440\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u044B\u043C \u0443\u0447\u0435\u043D\u044B\u043C, \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . "Oswald Avery"@nl . . . . . . . . "Nashville, Tennessee, US"@en . . . "Oswald Theodore Avery (* 21. Oktober 1877 in Halifax, Nova Scotia; \u2020 2. Februar 1955 in Nashville, Tennessee) war ein kanadischer Mediziner. Er promovierte 1904 an der Columbia University in New York City. Nach einer Phase als praktizierender Arzt war Avery 1913\u20131947 am Rockefeller Institute of Medical Research wissenschaftlich t\u00E4tig. Dort konnte er 1944 in Zusammenarbeit mit Colin MacLeod und Maclyn McCarty mit Hilfe eines Experiments an Pneumokokken ein erstes starkes Indiz daf\u00FCr erbringen, dass die DNA und nicht, wie man bis dahin annahm, Proteine Tr\u00E4ger der Erbinformation sind. Die drei Forscher begr\u00FCndeten damit die moderne Molekulargenetik."@de . . . . . . . ""@en . . . . . . . "Oswald Theodore Avery, (Halifax, 21 de octubre del 1877- 2 de febrero del 1955).\u200B M\u00E9dico e investigador canadiense, estudi\u00F3 en la Universidad de Columbia y casi todo su trabajo lo realiz\u00F3 en el hospital del Instituto Rockefeller en Nueva York, Estados Unidos. Fue uno de los primeros bi\u00F3logos moleculares y un pionero en el campo de la , aunque es principalmente conocido por su descubrimiento en 1944, junto con su colaborador Maclyn McCarty, de que el ADN (\u00E1cido desoxirribonucleico) es el material del que est\u00E1n formados los genes y los cromosomas y de c\u00F3mo estos definen la sexualidad del ser humano. Anteriormente se cre\u00EDa que las prote\u00EDnas eran las portadoras de los genes. Fue una continuaci\u00F3n de los trabajos de Frederick Griffith en 1928. A su vez, Alfred Hershey y Martha Chase, continuaron este trabajo en 1952 con el experimento Hershey-Chase."@es . "Oswald Avery Jr. in 1937"@en . . . "Oswald Theodore Avery (ur. 21 pa\u017Adziernika 1877 w Halifaksie, zm. 2 lutego 1955 w Nashville) \u2013 ameryka\u0144ski lekarz i genetyk, pochodzenia kanadyjskiego. Laureat Medalu Copleya."@pl . "1877-10-21"^^ . . . . . . "Oswald Avery"@ca . . . . . . . . . . "Oswald Avery"@es . "Oswald Theodore Avery (Halifax, 21 oktober 1877 - Nashville, 2 februari 1955) was een Canadees-Amerikaans arts en medisch onderzoeker. Avery was een pionier op het gebied van moleculaire biologie en immunologie. Samen met Colin MacLeod en Maclyn McCarty lukte het hem in 1944 aan te tonen dat DNA het molecuul is dat voor het doorgeven van erfelijke eigenschappen zorgt."@nl . "\u042D\u0432\u0435\u0440\u0438, \u041E\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434"@ru . "1877-10-21"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oswald Avery"@en . . . . . . . . . . "\u0622\u0632\u0648\u0648\u0644\u062F \u0625\u064A\u0641\u0631\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "Oswald Theodore Avery Jr. (1877 \u2013 1955) va ser un investigador en medicina estatunidenc d'origen canadenc. La major part de la seva vida laboral la va passar al de la ciutat de Nova York. Avery va ser un dels primers bi\u00F2legs moleculars i un pioner en la immunologia qu\u00EDmica, per\u00F2 \u00E9s m\u00E9s conegut per l'Experiment Avery\u2013MacLeod\u2013McCarty (publicat el 1944 amb els seus col\u00B7laboradors Colin MacLeod i Maclyn McCarty) que identificaren l'ADN com el material amb el qual estan fets els gens i els cromosomes. El Premi Nobel Arne Tiselius va dir que Avery era el cient\u00EDfic m\u00E9s rellevant que s'havia quedat sense rebre un Premi Nobel per la seva obra, malgrat que en va ser nominat diverses vegades. El cr\u00E0ter lunar Avery porta el seu nom."@ca . . . . "Canadian-American"@en . . . ""@en . . . . . "1955-02-20"^^ . . . "1955-02-20"^^ . . "Oswald Theodore Avery (21 octobre 1877 - 20 f\u00E9vrier 1955) est un m\u00E9decin am\u00E9ricain d'origine canadienne. Une exp\u00E9rience sur les pneumocoques qu'il fit en 1944 avec ses collaborateurs Colin MacLeod et Maclyn McCarty fut d\u00E9cisive pour \u00E9tablir le r\u00F4le de l'acide d\u00E9soxyribonucl\u00E9ique comme support de l'h\u00E9r\u00E9dit\u00E9."@fr . . "\u5965\u65AF\u74E6\u5C14\u5FB7\u00B7\u57C3\u5F17\u91CC"@zh . "Oswald Avery"@fr . . "Oswald Theodore Avery (ur. 21 pa\u017Adziernika 1877 w Halifaksie, zm. 2 lutego 1955 w Nashville) \u2013 ameryka\u0144ski lekarz i genetyk, pochodzenia kanadyjskiego. Laureat Medalu Copleya."@pl . . . . . . "50847"^^ . . . . . . "\u5965\u65AF\u4F0D\u5C14\u5FB7\u00B7\u897F\u5965\u591A\u00B7\u57C3\u5F17\u91CC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AOswald Theodore Avery\uFF0C1877\u5E7410\u670821\u65E5\uFF0D1955\u5E742\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u533B\u751F\u3001\u6700\u65E9\u7684\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u5BB6\u4E4B\u4E00\u3001\u5148\u9A71\uFF0C\u66FE\u957F\u671F\u5728\u7EBD\u7EA6\u5E02\u9644\u5C5E\u533B\u9662\u5DE5\u4F5C\u3002\u57C3\u5F17\u91CC\u6700\u5927\u6210\u5C31\u662F1944\u5E74\u4E0E\u548C\u5171\u540C\u53D1\u73B0\u8131\u6C27\u6838\u7CD6\u6838\u9178\uFF08DNA\uFF09\u662F\u67D3\u8272\u4F53\u7684\u4E3B\u8981\u6210\u5206\u53CA\u6784\u6210\u57FA\u56E0\u7684\u4E3B\u8981\u6750\u6599\uFF08\u57C3\u5F17\u91CC-\u9EA6\u514B\u52B3\u5FB7-\u9EA6\u5361\u8482\u5B9E\u9A8C\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . "Oswald Theodore Avery"@ga . . "1114044593"^^ . . "\u0622\u0632\u0648\u0648\u0644\u062F \u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0625\u064A\u0641\u0631\u064A \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Oswald Avery)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 21 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1877 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 20 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1955) \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0628\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0648\u0628\u0627\u062D\u062B\u064B\u0627 \u0637\u0628\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0643\u0646\u062F\u064A. \u0642\u0636\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0631\u0648\u0643\u0641\u0644\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u0643\u0627\u0646 \u0625\u064A\u0641\u0631\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0634\u0647\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u062A\u062C\u0631\u0628\u062A\u0647 (\u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u064F\u0634\u0631\u062A \u0639\u0627\u0645 1944 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0643\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0627\u0643\u0644\u064A\u0648\u062F \u0648\u0645\u0627\u0643\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0631\u062A\u064A) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062E\u0644\u0635\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0628\u0648\u0632\u064A \u0645\u0646\u0642\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A. \u0633\u064F\u0645\u0651\u064A\u062A \u0641\u0648\u0647\u0629 \u0625\u064A\u0641\u0631\u064A \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0641\u0647."@ar .