"45.0"^^ . . . "Lago Otjikoto"@es . "Otjikotomeer"@nl . . . . . . . . . . . "Otjikoto Lake is the smaller of only two permanent natural lakes in Namibia. It is a that was created by a collapsing karst cave. It is located 20 kilometres (12 mi) north-west of Tsumeb and only 100 meters from the main road B1. The lake was declared a national monument in 1972."@en . . "229500.0"^^ . . . . . "24609038"^^ . . "5100.0"^^ . . "Otjikoto Lake"@en . . . . . . . . "POINT(17.549722671509 -19.194723129272)"^^ . . . . "\u5967\u5947\u79D1\u6258\u6E56\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AOtjikoto Lake\uFF09\uFF0C\u662F\u7D0D\u7C73\u6BD4\u4E9E\u7684\u6E56\u6CCA\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5317\u90E8\uFF0C\u8655\u65BC\u695A\u6885\u5E03\u897F\u5317\u976220\u516C\u91CC\uFF0C\u8DDD\u96E2\u5409\u7D0D\u65AF\u6E5615\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D0.51\u516C\u9803\uFF0C\u5E73\u5747\u6C34\u6DF145\u7C73\uFF0C\u6700\u5927\u6C34\u6DF158\u7C73\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "\u5967\u5947\u79D1\u6258\u6E56"@zh . . . . . . . "-19.19472222222222 17.549722222222222" . . . "Otjikoto Lake is the smaller of only two permanent natural lakes in Namibia. It is a that was created by a collapsing karst cave. It is located 20 kilometres (12 mi) north-west of Tsumeb and only 100 meters from the main road B1. The lake was declared a national monument in 1972. The diameter of the lake is 102 metres (335 ft); its depth is supposedly a maximum of 91.44 meters plus according to scans. According to a Namibian tourism information organisation, \"the depth varies from sixty two meters at the side to one hundred meters in the center, and in some places leading off from the side depths of one hundred meters have been recorded\", while an article in the Allgemeine Zeitung explains the depth problem: \"the lake tapers into a lateral cave system making it impossible to determine its exact depth, estimated to be in access (sic) of 142 meters.\" The lake was known to the San under the name Gaisis (\"ugly\"). When the Herero moved into the area, they named it Otjikoto (Otjiherero: \"deep hole\"). Namibia's Oshikoto Region, in which the lake is situated, is an alternative spelling of Otjikoto and derives its name from that of the lake. The first Europeans to discover the lake were Francis Galton and Carl Johan Andersson, who during their search for Lake Ngami came upon Otjikoto Lake in 1851. The lake was a dumping ground for German Schutztruppe during World War I; in June 1915 German troops dumped war materials in the lake before surrendering to stop the South African and British troops from using them. Most of the larger pieces have been recovered and are displayed in , but at least two cannons, along with quantities of ammunition, are still in the lake and can be viewed with a special diving permit. According to legend, the Germans also dumped a sealed safe into the lake. The search for it and the 6 million gold marks it is said to contain has as yet not been successful. Botanist Kurt Dinter visited the lake in 1911 and collected several hitherto unknown species of plants, among them grass of the genus Rottboellia. Tilapia guinasana, a species of cichlid fish which naturally was only found in Otjikoto's sister lake, Lake Guinas, was introduced to Otjikoto Lake. The claim that Lake Guinas is connected to Lake Otjikoto by caves is frequently made but not proven as yet."@en . "Der Otjikotosee (englisch Otjikoto Lake) ist ein Karstsee im Norden Namibias, nahe der Bergbaustadt Tsumeb."@de . . "Lac Otjikoto"@fr . . . . . "Le lac Otjikoto (nom en anglais Lake Otjikoto) est un lac namibien situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du parc national d'Etosha dans la r\u00E9gion d'Oshikoto, \u00E0 laquelle il a donn\u00E9 son nom : en langue h\u00E9r\u00E9ro Otjikoto signifie \u00AB trou profond \u00BB. C'est le plus petit des deux lacs karstiques de la zone."@fr . "\u5967\u5947\u79D1\u6258\u6E56\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AOtjikoto Lake\uFF09\uFF0C\u662F\u7D0D\u7C73\u6BD4\u4E9E\u7684\u6E56\u6CCA\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5317\u90E8\uFF0C\u8655\u65BC\u695A\u6885\u5E03\u897F\u5317\u976220\u516C\u91CC\uFF0C\u8DDD\u96E2\u5409\u7D0D\u65AF\u6E5615\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D0.51\u516C\u9803\uFF0C\u5E73\u5747\u6C34\u6DF145\u7C73\uFF0C\u6700\u5927\u6C34\u6DF158\u7C73\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Het Otjikotomeer is een meer in het noorden van Namibi\u00EB, gelegen in de regio Oshikoto. Het is het grootste natuurlijke meer van het land en ondergronds verbonden met het Guinasmeer dat op zo'n 15 kilometer afstand is gelegen. Beide meren liggen in de buurt van de mijnbouwstad Tsumeb. Tijdens de Eerste Wereldoorlog gooiden soldaten van het Duitse leger hun munitie en wapens in het meer om dit niet in handen van hun tegenstanders te laten vallen."@nl . "Otjikoto Lake"@en . . "Der Otjikotosee (englisch Otjikoto Lake) ist ein Karstsee im Norden Namibias, nahe der Bergbaustadt Tsumeb."@de . . . . . "Otjikoto Lake"@en . . . . . . . . ""@en . . "Otjikotosee"@de . . "Lago Otjikoto\u200B es el menor de los dos lagos naturales en Namibia. Es un lago de creado por deslizamiento de tierra, por el colapso de una cueva c\u00E1rstica,\u200B est\u00E1 situado a 20 km de Tsumeb, a pocos metros de la carretera principal B1. El lago era conocido por los San con el nombre de Gaisis (que significa \"feo\"). Cuando los herero se trasladaron a la zona, lo nombraron Otjikoto (otjiherero: \"hoyo profundo\"). Los primeros europeos que avistaron el lago fueron Francis Galton y Carl Johan Andersson, quien durante su b\u00FAsqueda del Lago Ngami llegaron a Otjikoto en 1851.\u200B"@es . "-19.19472312927246"^^ . . "Le lac Otjikoto (nom en anglais Lake Otjikoto) est un lac namibien situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du parc national d'Etosha dans la r\u00E9gion d'Oshikoto, \u00E0 laquelle il a donn\u00E9 son nom : en langue h\u00E9r\u00E9ro Otjikoto signifie \u00AB trou profond \u00BB. C'est le plus petit des deux lacs karstiques de la zone."@fr . . . "91.0"^^ . "Otjikoto \u2013 jezioro krasowe na terytorium p\u00F3\u0142nocnej Namibii, w pobli\u017Cu g\u00F3rniczego miasta Tsumeb, w regionie Oshikoto. Jest jednym z dw\u00F3ch stale wype\u0142nionych wod\u0105 jezior Namibii. W odleg\u0142o\u015Bci 15 km znajduje si\u0119 bli\u017Aniacze jezioro . Przypuszczalnie te dwa zbiorniki po\u0142\u0105czone s\u0105 ze sob\u0105 systemem wype\u0142nionych wod\u0105 jaski\u0144. Powierzchnia jeziora, przypominaj\u0105cego ko\u0142o o \u015Brednicy oko\u0142o 100 m, wynosi 7075 m\u00B2. Jezioro Otjikoto zosta\u0142o odkryte w 1851 roku przez i Francisa Galtona. Nazwa jeziora w j\u0119zyku herero oznacza g\u0142\u0119bok\u0105 dziur\u0119. Jezioro stanowi zalany wod\u0105 lej krasowy o g\u0142\u0119boko\u015Bci maksymalnej (wed\u0142ug r\u00F3\u017Cnych \u017Ar\u00F3de\u0142) od 62, przez 76 do nawet 100 m, kt\u00F3ry \u0142\u0105czy si\u0119 z niezbadanym systemem wype\u0142nionych wod\u0105 jaski\u0144, si\u0119gaj\u0105cym do parku narodowego Etosha. Podczas I wojny \u015Bwiatowej niemieckie oddzia\u0142y Schutztruppe zatopi\u0142y w jeziorze swoj\u0105 bro\u0144 i amunicj\u0119, chc\u0105c unikn\u0105\u0107 przej\u0119cia jej przez oddzia\u0142y po\u0142udniowoafryka\u0144skie i angielskie. Po wojnie cz\u0119\u015B\u0107 sprz\u0119tu zosta\u0142a wydobyta i znajduje si\u0119 obecnie w muzeum w Tsumeb. Jezioro Otjikoto jest od 1955 roku narodowym pomnikiem przyrody Namibii. Jezioro le\u017Ca\u0142o na trasie rowerowej podr\u00F3\u017Cy przez Afryk\u0119 Kazimierza Nowaka."@pl . . "5864"^^ . "Otjikoto \u2013 jezioro krasowe na terytorium p\u00F3\u0142nocnej Namibii, w pobli\u017Cu g\u00F3rniczego miasta Tsumeb, w regionie Oshikoto. Jest jednym z dw\u00F3ch stale wype\u0142nionych wod\u0105 jezior Namibii. W odleg\u0142o\u015Bci 15 km znajduje si\u0119 bli\u017Aniacze jezioro . Przypuszczalnie te dwa zbiorniki po\u0142\u0105czone s\u0105 ze sob\u0105 systemem wype\u0142nionych wod\u0105 jaski\u0144. Podczas I wojny \u015Bwiatowej niemieckie oddzia\u0142y Schutztruppe zatopi\u0142y w jeziorze swoj\u0105 bro\u0144 i amunicj\u0119, chc\u0105c unikn\u0105\u0107 przej\u0119cia jej przez oddzia\u0142y po\u0142udniowoafryka\u0144skie i angielskie. Po wojnie cz\u0119\u015B\u0107 sprz\u0119tu zosta\u0142a wydobyta i znajduje si\u0119 obecnie w muzeum w Tsumeb."@pl . . "Lago Otjikoto\u200B es el menor de los dos lagos naturales en Namibia. Es un lago de creado por deslizamiento de tierra, por el colapso de una cueva c\u00E1rstica,\u200B est\u00E1 situado a 20 km de Tsumeb, a pocos metros de la carretera principal B1. El lago era conocido por los San con el nombre de Gaisis (que significa \"feo\"). Cuando los herero se trasladaron a la zona, lo nombraron Otjikoto (otjiherero: \"hoyo profundo\"). Los primeros europeos que avistaron el lago fueron Francis Galton y Carl Johan Andersson, quien durante su b\u00FAsqueda del Lago Ngami llegaron a Otjikoto en 1851.\u200B El lago era un vertedero de la Schutztruppe alemana (una fuerza de protecci\u00F3n colonial) al final de la Primera Guerra Mundial; En junio de 1915 las tropas alemanas dejaron material de guerra en el lago para evitar que lo capturaran y usaran tropas sudafricanas y brit\u00E1nicas.Incluso hay una leyenda de los alemanes que tiraron junto a material de guerra una caja de madera con m\u00E1s de 3 millones de Marcos"@es . "Namibia"@en . "Het Otjikotomeer is een meer in het noorden van Namibi\u00EB, gelegen in de regio Oshikoto. Het is het grootste natuurlijke meer van het land en ondergronds verbonden met het Guinasmeer dat op zo'n 15 kilometer afstand is gelegen. Beide meren liggen in de buurt van de mijnbouwstad Tsumeb. Het Otjikotomeer werd in 1851 door Charles John Andersson en Francis Galton ontdekt. Het is ongeveer 100 x 150 meter groot en circa 76 meter diep. In Otjiherero betekent otjikoto letterlijk \"diep gat\". Door een ondergronds holensysteem is het meer waarschijnlijk verbonden met verschillende waterplaatsen in het Nationaal park Etosha. Tijdens de Eerste Wereldoorlog gooiden soldaten van het Duitse leger hun munitie en wapens in het meer om dit niet in handen van hun tegenstanders te laten vallen."@nl . . . "1115410994"^^ . . "Namibia"@en . "17.54972267150879"^^ . . "Otjikoto (jezioro)"@pl . . .