. . . "Hull:"@en . "Otomatic"@de . . "\u30AA\u30C8\u30DE\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u81EA\u8D70\u5BFE\u7A7A\u7832"@ja . . "The OTO Main Anti-aircraft Tank for Intercept and Combat (shortened as Otomatic, a play on Automatic and OTO) was an Italian self-propelled anti-aircraft gun (SPAAG) prototype. Designed and built by OTO Melara, it was armed with a single 76 mm naval gun."@en . . . "3710.0"^^ . . "16.3"^^ . "Otomatic"@cs . "4"^^ . . . "3.07m"@en . . "El Otomatic era un prototipo de arma antia\u00E9rea autopropulsada italiana (SPAAG). Dise\u00F1ado y construido por OTO Melara, estaba armado con un ca\u00F1\u00F3n naval de 76 mm ."@es . . . . . . "7270.0"^^ . . . "Otomatic SPAAG"@en . . . . "L'OTOMATIC (OTO Main Anti-aircraft for Intercept and Combat) \u00E8 stato un prototipo di semovente antiaereo (SPAAG) sviluppato privatamente dalla OTO Melara e armato con un singolo cannone navale Otobreda 76mm Super Rapido. Equipaggiato con due radar per la ricerca e l'inseguimento, con una portata di 15 km per gli aerei e di circa 8 km per gli elicotteri, l'OTOMATIC era pensato per offrire una maggiore portata e potenza rispetto ai contemporanei sistemi SPAAG in servizo al tempo, come i Gepard tedeschi ed i Marksman britannici."@it . "right"@en . "\u5965\u6258\u9A6C\u8482\u514B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AOtomatic\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531\u610F\u5927\u5229\u5965\u6258\u6885\u83B1\u62C9\u516C\u53F8\u7814\u53D1\u548C\u5236\u9020\u7684\u81EA\u884C\u9AD8\u5C04\u70AE\uFF0C\u4E3B\u6B66\u5668\u4E3A\u4E00\u95E8\u5965\u6258\u6885\u83B1\u62C976\u6BEB\u7C73\u8230\u70AE\u3002"@zh . . "The OTO Main Anti-aircraft Tank for Intercept and Combat (shortened as Otomatic, a play on Automatic and OTO) was an Italian self-propelled anti-aircraft gun (SPAAG) prototype. Designed and built by OTO Melara, it was armed with a single 76 mm naval gun."@en . . . . . . "3.71"^^ . . "MTU MB 837 Ka-500 diesel engine"@en . . . . "Otomatic byl koncept italsk\u00E9ho samohybn\u00E9ho protiletadlov\u00E9ho syst\u00E9mu spole\u010Dnosti OTO Melara postaven\u00FD na podvozku tanku OF-40. Byl vyzbrojen 76mm n\u00E1mo\u0159n\u00EDm kan\u00F3nem Otobreda. Pravd\u011Bpodobn\u00FD v\u00FDznam jm\u00E9na byl \"OTO Main Anti-aircraft Tank for Intercept and Combat\" (OTO hlavn\u00ED protiletadlov\u00FD tank ke sledov\u00E1n\u00ED a souboji)."@cs . "6573"^^ . . "Otomatic SPAAG"@en . . . . "46000000.0"^^ . . . "300"^^ . . . "Otomatic SPAAG"@en . . . . "7016269"^^ . . . "Otomatic"@en . "3.07"^^ . "\u30AA\u30C8\u30DE\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u81EA\u8D70\u5BFE\u7A7A\u7832\uFF08\u30AA\u30C8\u30DE\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u3058\u305D\u3046\u305F\u3044\u304F\u3046\u307B\u3046, \u82F1\u8A9E: Otomatic SPAAG\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30AA\u30FC\u30C8\u30FB\u30E1\u30E9\u30FC\u30E9\u793E\uFF08\u73FE\uFF1A\u30EC\u30AA\u30CA\u30EB\u30C9\u793E\u9632\u885B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u90E8\u9580\uFF09\u304C\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u8A66\u4F5C\u81EA\u8D70\u5BFE\u7A7A\u7832\u3067\u3042\u308B\u3002 \u81EA\u793E\u88FD\u306E76mm\u7832\u3092\u7528\u3044\u305F\u81EA\u8D70\u5BFE\u7A7A\u7832\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u3088\u308A\u5E83\u7BC4\u56F2\u3092\u30AB\u30D0\u30FC\u53EF\u80FD\u306A\u5730\u5BFE\u7A7A\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u306E\u5B58\u5728\u306B\u3088\u308A\u63A1\u7528\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 \"Otomatic\"\u3068\u306F\u300COTO Main Anti-aircraft Tank for Intercept and Combat\u300D\u306E\u7565\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "El Otomatic era un prototipo de arma antia\u00E9rea autopropulsada italiana (SPAAG). Dise\u00F1ado y construido por OTO Melara, estaba armado con un ca\u00F1\u00F3n naval de 76 mm ."@es . . . . . . . . "1114951328"^^ . "Otomatic SPAAG"@en . . . . "\u5965\u6258\u9A6C\u8482\u514B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AOtomatic\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531\u610F\u5927\u5229\u5965\u6258\u6885\u83B1\u62C9\u516C\u53F8\u7814\u53D1\u548C\u5236\u9020\u7684\u81EA\u884C\u9AD8\u5C04\u70AE\uFF0C\u4E3B\u6B66\u5668\u4E3A\u4E00\u95E8\u5965\u6258\u6885\u83B1\u62C976\u6BEB\u7C73\u8230\u70AE\u3002"@zh . . . . "L'OTOMATIC (OTO Main Anti-aircraft for Intercept and Combat) \u00E8 stato un prototipo di semovente antiaereo (SPAAG) sviluppato privatamente dalla OTO Melara e armato con un singolo cannone navale Otobreda 76mm Super Rapido. Equipaggiato con due radar per la ricerca e l'inseguimento, con una portata di 15 km per gli aerei e di circa 8 km per gli elicotteri, l'OTOMATIC era pensato per offrire una maggiore portata e potenza rispetto ai contemporanei sistemi SPAAG in servizo al tempo, come i Gepard tedeschi ed i Marksman britannici. L'OTOMATIC non entr\u00F2 mai in produzione, non essendo stato adottato dall'Esercito Italiano e non avendo ricevuto ordini dall'estero. La diffusione di missili anti-aerei aveva infatti notevolmente ridotto la necessit\u00E0 di semoventi anti-aerei. Il Centauro Draco, prodotto in oltre un centinaio di esemplari, pu\u00F2 essere considerato una successiva evoluzione dell'OTOMATIC, utilizzando la medesima torretta su uno scafo ruotato."@it . "7.27"^^ . . . "OTOMATIC"@it . . . . "3070.0"^^ . . "Otomatic ist ein Prototyp eines Flugabwehrpanzers, der von der italienischen Firma Oto Melara in den 1980er Jahren entwickelt wurde. Auf dem modifizierten Chassis der Panzerhaubitze Palmaria wurde eine Variante des Schiffgesch\u00FCtzes 76/62 Compact installiert. Der Panzer besitzt ein Suchradar zur Erfassung feindlicher Luftfahrzeuge und ein Feuerleitradar zur Lenkung der Flugabwehrkanone. Ziele in bis zu 6 km Entfernung k\u00F6nnen wirksam bek\u00E4mpft werden."@de . . . "Otomatic ist ein Prototyp eines Flugabwehrpanzers, der von der italienischen Firma Oto Melara in den 1980er Jahren entwickelt wurde. Auf dem modifizierten Chassis der Panzerhaubitze Palmaria wurde eine Variante des Schiffgesch\u00FCtzes 76/62 Compact installiert. Der Panzer besitzt ein Suchradar zur Erfassung feindlicher Luftfahrzeuge und ein Feuerleitradar zur Lenkung der Flugabwehrkanone. Ziele in bis zu 6 km Entfernung k\u00F6nnen wirksam bek\u00E4mpft werden. Das italienische Heer erprobte das Waffensystem auf der Basis eines Leopard-1-Chassis. Aus Kostengr\u00FCnden entschied es sich schlie\u00DFlich f\u00FCr den wesentlich weniger leistungsf\u00E4higen SIDAM 25."@de . . . "46000.0"^^ . . . . "Otomatic"@es . . . "yes"@en . "1"^^ . "\u30AA\u30C8\u30DE\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u81EA\u8D70\u5BFE\u7A7A\u7832\uFF08\u30AA\u30C8\u30DE\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u3058\u305D\u3046\u305F\u3044\u304F\u3046\u307B\u3046, \u82F1\u8A9E: Otomatic SPAAG\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30AA\u30FC\u30C8\u30FB\u30E1\u30E9\u30FC\u30E9\u793E\uFF08\u73FE\uFF1A\u30EC\u30AA\u30CA\u30EB\u30C9\u793E\u9632\u885B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u90E8\u9580\uFF09\u304C\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u8A66\u4F5C\u81EA\u8D70\u5BFE\u7A7A\u7832\u3067\u3042\u308B\u3002 \u81EA\u793E\u88FD\u306E76mm\u7832\u3092\u7528\u3044\u305F\u81EA\u8D70\u5BFE\u7A7A\u7832\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u3088\u308A\u5E83\u7BC4\u56F2\u3092\u30AB\u30D0\u30FC\u53EF\u80FD\u306A\u5730\u5BFE\u7A7A\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u306E\u5B58\u5728\u306B\u3088\u308A\u63A1\u7528\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 \"Otomatic\"\u3068\u306F\u300COTO Main Anti-aircraft Tank for Intercept and Combat\u300D\u306E\u7565\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u5965\u6258\u9A6C\u8482\u514B\u81EA\u884C\u9AD8\u5C04\u70AE"@zh . . "Otomatic byl koncept italsk\u00E9ho samohybn\u00E9ho protiletadlov\u00E9ho syst\u00E9mu spole\u010Dnosti OTO Melara postaven\u00FD na podvozku tanku OF-40. Byl vyzbrojen 76mm n\u00E1mo\u0159n\u00EDm kan\u00F3nem Otobreda. Pravd\u011Bpodobn\u00FD v\u00FDznam jm\u00E9na byl \"OTO Main Anti-aircraft Tank for Intercept and Combat\" (OTO hlavn\u00ED protiletadlov\u00FD tank ke sledov\u00E1n\u00ED a souboji)."@cs .