. . "18"^^ . "Ottmar Walter, f\u00F6dd 6 mars 1924 i Kaiserslautern, d\u00F6d 16 juni 2013 i Kaiserslautern, var en tysk professionell fotbollsspelare (anfallare) som mellan 1950 och 1955 spelade 20 landskamper och gjorde 10 m\u00E5l f\u00F6r det v\u00E4sttyska landslaget och blev v\u00E4rldsm\u00E4stare vid VM 1954. Walter spelade st\u00F6rsta delen av sin spelarkarri\u00E4r i FC Kaiserslautern d\u00E4r \u00E4ven hans bror Fritz Walter spelade. I VM-finalen 1954 var han en av fem spelare fr\u00E5n FC Kaiserslautern. Han slutade spela fotboll 1956 p\u00E5 grund av kn\u00E4problem."@sv . . "6402473"^^ . . . "Ottmar Kurt Herrmann Walter (6 de marzo de 1924 \u2013 16 de junio de 2013)\u200B\u200B\u200B fue un futbolista alem\u00E1n. Actualmente sigue siendo el jugador con mayor promedio de goles de la historia en las grandes ligas europeas con 1,04 tantos por partido.\u200B"@es . . . . . "Ottmar Walter, n\u00E9 le 6 mars 1924 et mort le 16 juin 2013, est un footballeur allemand. Il est le fr\u00E8re de Fritz Walter avec lequel il a jou\u00E9 pour le FC Kaiserslautern et l'\u00E9quipe d'Allemagne."@fr . "Ottmar Kurt Herrmann Walter (Kaiserslautern, 6 maart 1924 \u2013 aldaar, 16 juni 2013) was een Duits voetballer. Hij speelde samen met zijn broer Fritz Walter bij 1. FC Kaiserslautern. Zij maakten ook beiden deel uit van het West-Duitse nationale team dat in 1954 wereldkampioen werd onder leiding van bondscoach Sepp Herberger. Tijdens dat toernooi scoorde Walter vier keer. Hij verzamelde in totaal 20 caps voor West-Duitsland en kwam hierbij 10 keer tot scoren. Voor zijn ploeg 1. FC Kaiserslautern speelde hij 321 wedstrijden, waarin hij een recordaantal van 336 doelpunten maakte. Walter maakte op 18-jarige leeftijd zijn debuut voor het eerste elftal tijdens de wedstrijd tegen SV Waldhof Mannheim, die met 7-1 verloren werd. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Walter opgeroepen voor de Kriegsmarine en liep hij zware verwondingen op aan zijn rechterknie. Na verschillende operaties werd hij in 1958 gedwongen om zijn actieve voetbalcarri\u00E8re stop te zetten."@nl . "1"^^ . "Ottmar Walter"@pl . "\u0623\u0648\u062A\u0645\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0644\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Ottmar Walter)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 1924) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . . . "Ottmar Kurt Herrmann Walter (6 March 1924 \u2013 16 June 2013) was a German footballer who played as a striker. He played together with his brother, Fritz Walter, at the club 1. FC Kaiserslautern. They also played together for the Germany national football team in the 1954 FIFA World Cup. Walter scored four goals in the tournament as West Germany won their first ever World Cup title. In total, Walter earned 20 caps and scored 10 goals for Germany. For his club 1. FC Kaiserslautern he scored an unequaled 336 goals in 321 league and cup matches. Walter debuted in the first team at the age of 18 in 1942 as an outside left in a 7\u20131 rout of SV Waldhof Mannheim."@en . . . "\u041E\u0301\u0442\u0442\u043C\u0430\u0440 \u0412\u0430\u0301\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Ottmar Kurt Herrmann Walter; 6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1924, \u041A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0441\u043B\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u043D \u2014 16 \u0438\u044E\u043D\u044F 2013, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0420\u0413 \u0438 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0441\u043B\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u043D\u00BB. \u0411\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C \u043A\u0440\u0430\u044E \u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 1954 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0424\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0427\u041C-1954 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u043E\u043C \u041E\u0442\u0442\u043C\u0430\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0430\u0442\u0430\u043A\u0435."@ru . . . . . . . "Kaiserslautern, Germany"@en . "1105137130"^^ . "\u0623\u0648\u062A\u0645\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0644\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Ottmar Walter)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 1924) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . "Ottmar Walter, n\u00E9 le 6 mars 1924 et mort le 16 juin 2013, est un footballeur allemand. Il est le fr\u00E8re de Fritz Walter avec lequel il a jou\u00E9 pour le FC Kaiserslautern et l'\u00E9quipe d'Allemagne."@fr . . "1924-03-06"^^ . . . "6"^^ . . . "Ottmar Walter (ur. 3 marca 1924 w Kaiserslautern, zm. 16 czerwca 2013 tam\u017Ce) \u2013 niemiecki pi\u0142karz, \u015Brodkowy napastnik. Mistrz \u015Bwiata z roku 1954. Brat Fritza. Podczas wojny s\u0142u\u017Cy\u0142 w Kriegsmarine. Po jej zako\u0144czeniu gra\u0142 z bratem w 1. FC Kaiserslautern, wsp\u00F3lnie zdobyli mistrzostwo Niemiec w latach 1951 i 1953. W reprezentacji Niemiec debiutowa\u0142 22 listopada 1950 w meczu ze Szwajcari\u0105. Do 1956 rozegra\u0142 w kadrze 21 spotka\u0144 i strzeli\u0142 10 bramek. Podczas M\u015A 54 mia\u0142 pewne miejsce w podstawowym sk\u0142adzie, zdoby\u0142 4 gole. Karier\u0119 zako\u0144czy\u0142 z powodu kontuzji. Zmar\u0142 w wieku 89 lat w domu opieki w Kaiserslautern."@pl . . "Ottmar Walter (Kaiserslautern, 6 de mar\u00E7o de 1924 \u2014 Kaiserslautern, 16 de junho de 2013) foi um futebolista alem\u00E3o. Era um dos atacantes titulares da sele\u00E7\u00E3o alem\u00E3-ocidental campe\u00E3 da Copa do Mundo FIFA de 1954, a primeira ganha pelos alem\u00E3es e na qual marcou quatro vezes em cinco partidas. Na competi\u00E7\u00E3o, p\u00F4de atuar ao lado do irm\u00E3o Fritz Walter, o capit\u00E3o da sele\u00E7\u00E3o. Na ocasi\u00E3o, ambos eram dois dos cinco titulares que pertenciam ao Kaiserslautern, clube que formava a base da sele\u00E7\u00E3o e que foi dominante no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1950 no campeonato alem\u00E3o-ocidental, obtendo nessa \u00E9poca seus dois primeiros t\u00EDtulos alem\u00E3es. Ottmar Walter \u00E9 o maior artilheiro da hist\u00F3ria do clube, com 295 gols em 275 partidas pelo campeonato nacional. Dois dos gols de Ottmar Walter pelo Kaiserslautern ocorreram na vit\u00F3ria de virada por 2-1 na final de 1950-51, na primeira vez em que o clube foi campe\u00E3o alem\u00E3o. Em 2004, quando fez 80 anos, o ex-atacante recebeu a mais alta honraria do futebol germ\u00E2nico, a Cruz do M\u00E9rito, em emocionada homenagem da Federa\u00E7\u00E3o Alem\u00E3 de Futebol. Ele foi o antepen\u00FAltimo sobrevivente dos titulares campe\u00F5es de 1954."@pt . "Ottmar Walter"@cs . . "Ottmar Kurt Herrmann Walter (6. b\u0159ezen 1924, Kaiserslautern \u2013 16. \u010Derven 2013, Kaiserslautern) byl n\u011Bmeck\u00FD fotbalista, kter\u00FD reprezentoval N\u011Bmeckou spolkovou republiku. Nastupoval p\u0159edev\u0161\u00EDm na postu \u00FAto\u010Dn\u00EDka. Byl bratrem fotbalisty Fritze Waltera. S n\u011Bmeckou reprezentac\u00ED se stal mistrem sv\u011Bta roku 1954, na v\u00EDt\u011Bzn\u00E9m \u0161ampion\u00E1tu odehr\u00E1l p\u011Bt utk\u00E1n\u00ED ze \u0161esti. K titulu p\u0159isp\u011Bl z\u00E1sadn\u00EDm zp\u016Fsobem, kdy\u017E na turnaji vst\u0159elil \u010Dty\u0159i g\u00F3ly, jeden Turecku v z\u00E1kladn\u00ED skupin\u011B (N\u011Bmci zv\u00EDt\u011Bzili 4:1), druh\u00FD op\u011Bt Turecku, v dodate\u010Dn\u00E9m z\u00E1pase, kter\u00FD rozhodoval o postupuj\u00EDc\u00EDm ze skupiny (p\u0159isp\u011Bl t\u00EDm k v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED 7:2) a dva g\u00F3ly pak v semifin\u00E1lov\u00E9m z\u00E1pase proti Rakousku, v n\u011Bm\u017E N\u011Bmci nakonec drtiv\u011B zv\u00EDt\u011Bzili 6:1. V n\u00E1rodn\u00EDm t\u00FDmu p\u016Fsobil v letech 1952\u20131958, za tu dobu v n\u011Bm odehr\u00E1l 21 utk\u00E1n\u00ED, v nich\u017E vst\u0159elil 10 branek. V letech 1941\u20131942 a 1946\u20131956 p\u016Fsobil v klubu 1. FC Kaiserslautern. Dvakr\u00E1t s n\u00EDm vyhr\u00E1l n\u011Bmeck\u00E9 mistrovstv\u00ED (1951, 1953)."@cs . . . . "1"^^ . . . . . "Ottmar Walter"@de . . . "Ottmar Walter"@sv . . . "10"^^ . . . . . "20"^^ . . . . "\u5965\u7279\u9A6C\u5C14\u00B7\u74E6\u5C14\u7279\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AOttmar Walter\uFF0C1924\u5E743\u67086\u65E5\uFF0D2013\u5E746\u670816\u65E5\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u573A\u4E0A\u4F4D\u7F6E\u662F\u524D\u950B\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u897F\u5FB7\u56FD\u5BB6\u961F\u53C2\u52A01954\u5E74\u56FD\u9645\u8DB3\u8054\u4E16\u754C\u676F\uFF0C\u7ED3\u679C\u961F\u4F0D\u83B7\u5F97\u51A0\u519B\u3002"@zh . "1"^^ . . . . . "20"^^ . . . "1950"^^ . "2013-06-16"^^ . . "\u30AA\u30C3\u30C8\u30DE\u30FC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A1\u30EB\u30BF\u30FC\uFF08Ottmar Walter\u30011924\u5E743\u67086\u65E5 -2013\u5E746\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FFW\u3002\u5B9F\u5144\u306E\u30D5\u30EA\u30C3\u30C4\u30FB\u30F4\u30A1\u30EB\u30BF\u30FC\u306F1940\u5E74\u4EE3\u304B\u30891950\u5E74\u4EE3\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3067\u3001\u521D\u4EE3\u30C9\u30A4\u30C4\u4EE3\u8868\u540D\u8A89\u30AD\u30E3\u30D7\u30C6\u30F3\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Ottmar Kurt Herrmann Walter (Kaiserslautern, 6 maart 1924 \u2013 aldaar, 16 juni 2013) was een Duits voetballer. Hij speelde samen met zijn broer Fritz Walter bij 1. FC Kaiserslautern. Zij maakten ook beiden deel uit van het West-Duitse nationale team dat in 1954 wereldkampioen werd onder leiding van bondscoach Sepp Herberger. Tijdens dat toernooi scoorde Walter vier keer. Hij verzamelde in totaal 20 caps voor West-Duitsland en kwam hierbij 10 keer tot scoren. Voor zijn ploeg 1. FC Kaiserslautern speelde hij 321 wedstrijden, waarin hij een recordaantal van 336 doelpunten maakte. Walter maakte op 18-jarige leeftijd zijn debuut voor het eerste elftal tijdens de wedstrijd tegen SV Waldhof Mannheim, die met 7-1 verloren werd."@nl . "\u041E\u0442\u0442\u043C\u0430\u0440 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440"@uk . . "Ottmar Walter"@en . . "\u30AA\u30C3\u30C8\u30DE\u30FC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A1\u30EB\u30BF\u30FC\uFF08Ottmar Walter\u30011924\u5E743\u67086\u65E5 -2013\u5E746\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FFW\u3002\u5B9F\u5144\u306E\u30D5\u30EA\u30C3\u30C4\u30FB\u30F4\u30A1\u30EB\u30BF\u30FC\u306F1940\u5E74\u4EE3\u304B\u30891950\u5E74\u4EE3\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3067\u3001\u521D\u4EE3\u30C9\u30A4\u30C4\u4EE3\u8868\u540D\u8A89\u30AD\u30E3\u30D7\u30C6\u30F3\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "1956"^^ . . "275"^^ . . "Ottmar Kurt Herrmann Walter (Kaiserslautern, 6 de mar\u00E7, 1924 - 16 de juny, 2013) fou un destacat futbolista alemany dels anys 50."@ca . . . . . . . . . "301"^^ . "\u041E\u0442\u0442\u043C\u0430\u0440 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Ottmar Walter; 6 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1924, \u041A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0441\u043B\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u043D \u2014 16 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2013, \u041A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0441\u043B\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u043D) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u041A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0441\u043B\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u043D\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0412 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0446\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043E\u043F\u043B\u0456\u0447 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0424\u0440\u0456\u0446\u0435\u043C \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C."@uk . . . . . . . . . "Ottmar Kurt Hermann Walter (Kaiserslautern, 1924ko martxoaren 6a - ibidem, 2013ko ekainaren 16a) alemaniar futbolaria izan zen. Ia bere ibilbide osoa 1. FC Kaiserslautern taldean jokatu zuen. Alemaniako futbol selekzio nazionalean 20 aldiz jokatu zuen eta 10 gol sartu. 1954ko munduko txapelketa irabazi zuen. Taldea eta selekzioa bere anaia Fritzekin partekatu zituen."@eu . . . . "Ottmar Kurt Herrmann Walter (6. b\u0159ezen 1924, Kaiserslautern \u2013 16. \u010Derven 2013, Kaiserslautern) byl n\u011Bmeck\u00FD fotbalista, kter\u00FD reprezentoval N\u011Bmeckou spolkovou republiku. Nastupoval p\u0159edev\u0161\u00EDm na postu \u00FAto\u010Dn\u00EDka. Byl bratrem fotbalisty Fritze Waltera. V letech 1941\u20131942 a 1946\u20131956 p\u016Fsobil v klubu 1. FC Kaiserslautern. Dvakr\u00E1t s n\u00EDm vyhr\u00E1l n\u011Bmeck\u00E9 mistrovstv\u00ED (1951, 1953)."@cs . . . . "\u5965\u7279\u9A6C\u5C14\u00B7\u74E6\u5C14\u7279\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AOttmar Walter\uFF0C1924\u5E743\u67086\u65E5\uFF0D2013\u5E746\u670816\u65E5\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u573A\u4E0A\u4F4D\u7F6E\u662F\u524D\u950B\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u897F\u5FB7\u56FD\u5BB6\u961F\u53C2\u52A01954\u5E74\u56FD\u9645\u8DB3\u8054\u4E16\u754C\u676F\uFF0C\u7ED3\u679C\u961F\u4F0D\u83B7\u5F97\u51A0\u519B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Ottmar Walter"@pt . . . . "1.77m"@en . . "Ottmar Walter (Kaiserslautern, 6 de mar\u00E7o de 1924 \u2014 Kaiserslautern, 16 de junho de 2013) foi um futebolista alem\u00E3o. Era um dos atacantes titulares da sele\u00E7\u00E3o alem\u00E3-ocidental campe\u00E3 da Copa do Mundo FIFA de 1954, a primeira ganha pelos alem\u00E3es e na qual marcou quatro vezes em cinco partidas. Na competi\u00E7\u00E3o, p\u00F4de atuar ao lado do irm\u00E3o Fritz Walter, o capit\u00E3o da sele\u00E7\u00E3o. Na ocasi\u00E3o, ambos eram dois dos cinco titulares que pertenciam ao Kaiserslautern, clube que formava a base da sele\u00E7\u00E3o e que foi dominante no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1950 no campeonato alem\u00E3o-ocidental, obtendo nessa \u00E9poca seus dois primeiros t\u00EDtulos alem\u00E3es. Ottmar Walter \u00E9 o maior artilheiro da hist\u00F3ria do clube, com 295 gols em 275 partidas pelo campeonato nacional."@pt . . . . . "Ottmar Kurt Herrmann Walter"@en . . . "177.0"^^ . . . . "\u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440, \u041E\u0442\u0442\u043C\u0430\u0440"@ru . "1933"^^ . "\u041E\u0301\u0442\u0442\u043C\u0430\u0440 \u0412\u0430\u0301\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Ottmar Kurt Herrmann Walter; 6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1924, \u041A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0441\u043B\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u043D \u2014 16 \u0438\u044E\u043D\u044F 2013, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0420\u0413 \u0438 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0441\u043B\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u043D\u00BB. \u0411\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C \u043A\u0440\u0430\u044E \u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 1954 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0424\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0427\u041C-1954 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u043E\u043C \u041E\u0442\u0442\u043C\u0430\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0430\u0442\u0430\u043A\u0435."@ru . "Ottmar Walter"@ca . "Ottmar Walter, f\u00F6dd 6 mars 1924 i Kaiserslautern, d\u00F6d 16 juni 2013 i Kaiserslautern, var en tysk professionell fotbollsspelare (anfallare) som mellan 1950 och 1955 spelade 20 landskamper och gjorde 10 m\u00E5l f\u00F6r det v\u00E4sttyska landslaget och blev v\u00E4rldsm\u00E4stare vid VM 1954. Walter spelade st\u00F6rsta delen av sin spelarkarri\u00E4r i FC Kaiserslautern d\u00E4r \u00E4ven hans bror Fritz Walter spelade. I VM-finalen 1954 var han en av fem spelare fr\u00E5n FC Kaiserslautern. Han slutade spela fotboll 1956 p\u00E5 grund av kn\u00E4problem."@sv . . . . "Ottmar Walter (Kaiserslautern, 6 marzo 1924 \u2013 Kaiserslautern, 16 giugno 2013) \u00E8 stato un calciatore tedesco di ruolo attaccante, campione del mondo nel 1954 con la Nazionale tedesca occidentale. Fratello minore di Fritz Walter, anch'egli calciatore, \u00E8 stato fino alla sua morte il pi\u00F9 anziano fra i campioni del mondo del 1954 ancora in vita, e, dopo il decesso di Francisco Varallo, il pi\u00F9 anziano ex calciatore vivente ad aver disputato una finale mondiale."@it . "Ottmar Walter"@fr . "5979"^^ . "Ottmar Walter"@es . . . . . . . "1.77"^^ . . . . . "Ottmar Kurt Herrmann Walter (6 March 1924 \u2013 16 June 2013) was a German footballer who played as a striker. He played together with his brother, Fritz Walter, at the club 1. FC Kaiserslautern. They also played together for the Germany national football team in the 1954 FIFA World Cup. Walter scored four goals in the tournament as West Germany won their first ever World Cup title. In total, Walter earned 20 caps and scored 10 goals for Germany. For his club 1. FC Kaiserslautern he scored an unequaled 336 goals in 321 league and cup matches. Walter debuted in the first team at the age of 18 in 1942 as an outside left in a 7\u20131 rout of SV Waldhof Mannheim. During World War II, Walter was drafted into the Kriegsmarine and suffered heavy injuries in his right knee. After several operations, he was forced to end his career in 1958."@en . . "Ottmar Walter"@en . . . "Ottmar Walter (Kaiserslautern, 6 marzo 1924 \u2013 Kaiserslautern, 16 giugno 2013) \u00E8 stato un calciatore tedesco di ruolo attaccante, campione del mondo nel 1954 con la Nazionale tedesca occidentale. Fratello minore di Fritz Walter, anch'egli calciatore, \u00E8 stato fino alla sua morte il pi\u00F9 anziano fra i campioni del mondo del 1954 ancora in vita, e, dopo il decesso di Francisco Varallo, il pi\u00F9 anziano ex calciatore vivente ad aver disputato una finale mondiale."@it . "\u0623\u0648\u062A\u0645\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0644\u062A\u0631"@ar . . . "Ottmar Kurt Hermann Walter (Kaiserslautern, 1924ko martxoaren 6a - ibidem, 2013ko ekainaren 16a) alemaniar futbolaria izan zen. Ia bere ibilbide osoa 1. FC Kaiserslautern taldean jokatu zuen. Alemaniako futbol selekzio nazionalean 20 aldiz jokatu zuen eta 10 gol sartu. 1954ko munduko txapelketa irabazi zuen. Taldea eta selekzioa bere anaia Fritzekin partekatu zituen."@eu . . . "Ottmar Kurt Herrmann Walter (* 6. M\u00E4rz 1924 in Kaiserslautern; \u2020 16. Juni 2013 ebenda) war ein deutscher Fu\u00DFballspieler. Er spielte in den 1950er Jahren f\u00FCr den 1. FC Kaiserslautern und die deutsche Fu\u00DFballnationalmannschaft. Mit seinem Verein wurde er 1951 und 1953 Deutscher Meister und mit der Nationalmannschaft gewann er 1954 die Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft. Er war ein Bruder von Fritz Walter."@de . "Ottmar Kurt Herrmann Walter"@en . . "Ottmar Kurt Herrmann Walter (6 de marzo de 1924 \u2013 16 de junio de 2013)\u200B\u200B\u200B fue un futbolista alem\u00E1n. Actualmente sigue siendo el jugador con mayor promedio de goles de la historia en las grandes ligas europeas con 1,04 tantos por partido.\u200B"@es . "Ottmar Kurt Herrmann Walter (Kaiserslautern, 6 de mar\u00E7, 1924 - 16 de juny, 2013) fou un destacat futbolista alemany dels anys 50."@ca . . "2013-06-16"^^ . . . . . "Ottmar Walter"@nl . . . "Ottmar Walter (ur. 3 marca 1924 w Kaiserslautern, zm. 16 czerwca 2013 tam\u017Ce) \u2013 niemiecki pi\u0142karz, \u015Brodkowy napastnik. Mistrz \u015Bwiata z roku 1954. Brat Fritza. Podczas wojny s\u0142u\u017Cy\u0142 w Kriegsmarine. Po jej zako\u0144czeniu gra\u0142 z bratem w 1. FC Kaiserslautern, wsp\u00F3lnie zdobyli mistrzostwo Niemiec w latach 1951 i 1953. W reprezentacji Niemiec debiutowa\u0142 22 listopada 1950 w meczu ze Szwajcari\u0105. Do 1956 rozegra\u0142 w kadrze 21 spotka\u0144 i strzeli\u0142 10 bramek. Podczas M\u015A 54 mia\u0142 pewne miejsce w podstawowym sk\u0142adzie, zdoby\u0142 4 gole. Karier\u0119 zako\u0144czy\u0142 z powodu kontuzji."@pl . . "307"^^ . . . "Ottmar Walter"@en . . . . . . . . . "220"^^ . "1"^^ . . . "\u30AA\u30C3\u30C8\u30DE\u30FC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A1\u30EB\u30BF\u30FC"@ja . . . "Ottmar Walter"@eu . . . . . "1924-03-06"^^ . . . "Walter in 2005"@en . . . . . . "\u041E\u0442\u0442\u043C\u0430\u0440 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Ottmar Walter; 6 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1924, \u041A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0441\u043B\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u043D \u2014 16 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2013, \u041A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0441\u043B\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u043D) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u041A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0441\u043B\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u043D\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0412 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0446\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043E\u043F\u043B\u0456\u0447 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0424\u0440\u0456\u0446\u0435\u043C \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C."@uk . "1946"^^ . . . . . . "3"^^ . "\u5965\u7279\u9A6C\u5C14\u00B7\u74E6\u5C14\u7279"@zh . "Ottmar Kurt Herrmann Walter (* 6. M\u00E4rz 1924 in Kaiserslautern; \u2020 16. Juni 2013 ebenda) war ein deutscher Fu\u00DFballspieler. Er spielte in den 1950er Jahren f\u00FCr den 1. FC Kaiserslautern und die deutsche Fu\u00DFballnationalmannschaft. Mit seinem Verein wurde er 1951 und 1953 Deutscher Meister und mit der Nationalmannschaft gewann er 1954 die Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft. Er war ein Bruder von Fritz Walter."@de . . "328"^^ . . "1943"^^ . . "Ottmar Walter"@it . "1941"^^ .