. . . . . . . . . . "Otto Bahr Halvorsen (ur. 28 maja 1872 w Christianii, zm. 23 maja 1923 tam\u017Ce) \u2013 norweski prawnik i polityk. Dzia\u0142acz partii H\u00F8yre, s\u0119dzia norweskiego S\u0105du Najwy\u017Cszego, dwukrotny premier Norwegii (w latach 1920-1921 oraz 1923). Od 1913 do 1923 pe\u0142ni\u0142 mandat deputowanego do Stortingu. W latach 1919\u20131923 zajmowa\u0142 stanowisko przewodnicz\u0105cego H\u00F8yre oraz sprawowa\u0142 urz\u0105d przewodnicz\u0105cego Stortingu. By\u0142 tak\u017Ce dwukrotnie ministrem sprawiedliwo\u015Bci (w latach 1920\u20131921 i 1923)."@pl . . . . . "Otto Bahr Halvorsen"@en . . . "Otto Bahr Halvorsen, f\u00F6dd 28 maj 1872 i Kristiania, d\u00F6d 23 maj 1923 i samma stad, var en norsk jurist och politiker (H\u00F8yre). Halvorsen blev cand. jur. 1896 och h\u00F8yesterettsadvokat 1903. Redan som student engagerade han sig politiskt, han var ordf\u00F6rande i H\u00F8yres centralstyrelse 1919\u201323 och blev vald till alla storting 1912\u201323. I Stortinget skaffade han sig snart en ledande plats och blev 1919 sitt partis parlamentariska ledere och Stortingets f\u00F6rstepresident. D\u00E5 Gunnar Knudsens regering f\u00F6ll i juni 1920, bildade Halvorsen den nya regeringen Bahr Halvorsen I och var ocks\u00E5 justitieminister. Regeringen f\u00F6ll i juni 1921. D\u00E5 venstreregeringen f\u00F6ll i mars 1923, bildade han \u00E5ter regering, Bahr Halvorsen II, och \u00F6vertog p\u00E5 nytt posten som justitieminister. Han avled emellertid redan i maj samma \u00E5r."@sv . . . "1923"^^ . "Otto Bahr Halvorsen (Kristiania, 28 mei 1872 - aldaar, 23 mei 1923) was een Noors politicus voor H\u00F8yre. Halvorsen was advocaat in Kristiania en was voorzitter van het Noorse parlement van 1919 tot 1924. Hij was eerste minister van Noorwegen in 1920-1921 en in 1923, toen hij overleed."@nl . "Minister of Justice" . "1920"^^ . "1919"^^ . . "14thPrime Minister of Norway" . . . "Otto Bahr Halvorsen (28 May 1872 \u2013 23 May 1923) was a Norwegian lawyer and politician from the Conservative Party, who served as the 14th prime minister of Norway from 1920 to 1921 and again in 1923 up until his death in office."@en . . . "1921-06-22"^^ . . . . . . . . "Kathrine Hofgaard"@en . . . . . . "Otto Bahr Halvorsen"@pl . "Otto Bahr Halvorsen"@en . . . "Otto Bahr Halvorsen (Christiania, 28 maggio 1872 \u2013 Christiania, 23 maggio 1923) \u00E8 stato un politico norvegese, due volte primo ministro della Norvegia dal 1920 al 1921 e nel 1923."@it . "Otto Bahr Halvorsen"@nl . . . . . . . . "1923-03-06"^^ . "1923-03-06"^^ . . . . . . "Otto Bahr Halvorsen, n\u00E9 le 28 mai 1872 \u00E0 Christiania (Oslo) et mort dans cette m\u00EAme ville le 23 mai 1923, est un homme d'\u00C9tat norv\u00E9gien, membre du H\u00F8yre. Il a \u00E9t\u00E9 Premier ministre de Norv\u00E8ge entre 1920 et 1921, puis en 1923, ann\u00E9e de sa mort. \n* Portail de la politique \n* Portail de la Norv\u00E8ge"@fr . "Otto Bahr Halvorsen (ur. 28 maja 1872 w Christianii, zm. 23 maja 1923 tam\u017Ce) \u2013 norweski prawnik i polityk. Dzia\u0142acz partii H\u00F8yre, s\u0119dzia norweskiego S\u0105du Najwy\u017Cszego, dwukrotny premier Norwegii (w latach 1920-1921 oraz 1923). Od 1913 do 1923 pe\u0142ni\u0142 mandat deputowanego do Stortingu. W latach 1919\u20131923 zajmowa\u0142 stanowisko przewodnicz\u0105cego H\u00F8yre oraz sprawowa\u0142 urz\u0105d przewodnicz\u0105cego Stortingu. By\u0142 tak\u017Ce dwukrotnie ministrem sprawiedliwo\u015Bci (w latach 1920\u20131921 i 1923). Halvorsen m\u00F3wi\u0142 o sobie, \u017Ce \u201Enie urodzi\u0142 si\u0119 przyw\u00F3dc\u0105 politycznym\u201D. By\u0142 konsekwentnie opisywany jako uczciwy i sprawiedliwy. Ze wzgl\u0119du na swoje osobiste cechy cieszy\u0142 si\u0119 du\u017C\u0105 pewno\u015Bci\u0105 siebie."@pl . "Otto Bahr Halvorsen"@es . . . "1920-06-21"^^ . . "1923-05-23"^^ . . . . "1104675321"^^ . "1201342"^^ . . "1920-06-21"^^ . "Haakon VII"@en . . "1923-05-23"^^ . . . . ""@en . . "Christiania, Norway"@en . . . . . "Otto Bahr Halvorsen (Kristiania, 28 mei 1872 - aldaar, 23 mei 1923) was een Noors politicus voor H\u00F8yre. Halvorsen was advocaat in Kristiania en was voorzitter van het Noorse parlement van 1919 tot 1924. Hij was eerste minister van Noorwegen in 1920-1921 en in 1923, toen hij overleed."@nl . . "1872-05-28"^^ . . . . . "1921-06-22"^^ . . . . . . "Otto Bahr Halvorsen (* 28. Mai 1872 in Christiania; \u2020 23. Mai 1923 ebenda) war ein norwegischer Jurist und konservativer Politiker der H\u00F8yre. Er war norwegischer Ministerpr\u00E4sident von 21. Juni 1920 bis 22. Juni 1921 und erneut von 6. M\u00E4rz 1923 bis zu seinem Tode am 23. Mai. Au\u00DFerdem geh\u00F6rte er ab 1912 mehrfach dem Storting als Abgeordneter an und war von 1919 bis 1924 Pr\u00E4sident der Parlamentskammer. Im Jahr 1923 \u00FCbte er zudem f\u00FCr kurze Zeit das Amt des Justizministers unter Ministerpr\u00E4sident Otto Albert Blehr aus. Halvorsen wurde mit dem Gro\u00DFkreuz des Sankt-Olav-Ordens und dem Dannebrogorden ausgezeichnet."@de . . "Otto Bahr Halvorsen, f\u00F6dd 28 maj 1872 i Kristiania, d\u00F6d 23 maj 1923 i samma stad, var en norsk jurist och politiker (H\u00F8yre). Halvorsen blev cand. jur. 1896 och h\u00F8yesterettsadvokat 1903. Redan som student engagerade han sig politiskt, han var ordf\u00F6rande i H\u00F8yres centralstyrelse 1919\u201323 och blev vald till alla storting 1912\u201323. I Stortinget skaffade han sig snart en ledande plats och blev 1919 sitt partis parlamentariska ledere och Stortingets f\u00F6rstepresident. D\u00E5 Gunnar Knudsens regering f\u00F6ll i juni 1920, bildade Halvorsen den nya regeringen Bahr Halvorsen I och var ocks\u00E5 justitieminister. Regeringen f\u00F6ll i juni 1921. D\u00E5 venstreregeringen f\u00F6ll i mars 1923, bildade han \u00E5ter regering, Bahr Halvorsen II, och \u00F6vertog p\u00E5 nytt posten som justitieminister. Han avled emellertid redan i maj samma \u00E5r. \u00C5r 1921 tilldelades han Storkorset av Sankt Olavs Orden \"for statsborgerlig og embetsfortjeneste\"."@sv . . . . . . . . . "1872-05-28"^^ . . . "Otto Bahr Halvorsen (Christiania, 28 maggio 1872 \u2013 Christiania, 23 maggio 1923) \u00E8 stato un politico norvegese, due volte primo ministro della Norvegia dal 1920 al 1921 e nel 1923."@it . . "Otto Bahr Halvorsen (28 May 1872 \u2013 23 May 1923) was a Norwegian lawyer and politician from the Conservative Party, who served as the 14th prime minister of Norway from 1920 to 1921 and again in 1923 up until his death in office."@en . . . "\u0623\u0648\u062A\u0648 \u0628\u0627\u0647\u0631 \u0647\u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0633\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629: Otto Bahr Halvorsen) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 28 \u0623\u064A\u0627\u0631 1872. \u062A\u0648\u0644\u0651\u0649 \u0647\u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0633\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 1920 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1921 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 23 \u0623\u0630\u0627\u0631 1923 \u0625\u0644\u0649 23 \u0623\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u062F \u0634\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062A\u0633\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C."@ar . . "Otto Bahr Halvorsen (28 de mayo de 1872-23 de mayo de 1923) fue un pol\u00EDtico noruego del H\u00F8yre (Partido Conservador). Fue primer ministro de Noruega de 1920 a 1921 y nuevamente en 1923, falleciendo en el cargo.\u200B Halvorsen naci\u00F3 en Christiania (actual Oslo, Noruega), sus padres fueron Otto Hellen Halvorsen (1840-1921) y Karine Christine Christiansen (1847-1927). Asisti\u00F3 a la , donde complet\u00F3 su en 1890. Como abogado licenciado, en 1904 abri\u00F3 un bufete de abogados en Christiania.\u200B Halvorsen fue miembro del Storting por Christiania, representando al Partido Conservador de 1913 a 1923. Pas\u00F3 a ser primer ministro en 1920, mientras tambi\u00E9n ejerc\u00EDa como ministro de Justicia. Tambi\u00E9n lleg\u00F3 a ocupar ambos cargos en mayo de 1923. Entre estos periodos, Halvorsen fue presidente y l\u00EDder del H\u00F8yre en el Storting.\u200B"@es . "1923-03-06"^^ . . . . . . . . "\u0623\u0648\u062A\u0648 \u0628\u0627\u0647\u0631 \u0647\u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0633\u0646"@ar . . . . . . . "Otto Bahr Halvorsen (* 28. Mai 1872 in Christiania; \u2020 23. Mai 1923 ebenda) war ein norwegischer Jurist und konservativer Politiker der H\u00F8yre. Er war norwegischer Ministerpr\u00E4sident von 21. Juni 1920 bis 22. Juni 1921 und erneut von 6. M\u00E4rz 1923 bis zu seinem Tode am 23. Mai. Au\u00DFerdem geh\u00F6rte er ab 1912 mehrfach dem Storting als Abgeordneter an und war von 1919 bis 1924 Pr\u00E4sident der Parlamentskammer. Im Jahr 1923 \u00FCbte er zudem f\u00FCr kurze Zeit das Amt des Justizministers unter Ministerpr\u00E4sident Otto Albert Blehr aus."@de . . "\u0623\u0648\u062A\u0648 \u0628\u0627\u0647\u0631 \u0647\u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0633\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629: Otto Bahr Halvorsen) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 28 \u0623\u064A\u0627\u0631 1872. \u062A\u0648\u0644\u0651\u0649 \u0647\u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0633\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 1920 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1921 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 23 \u0623\u0630\u0627\u0631 1923 \u0625\u0644\u0649 23 \u0623\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u062F \u0634\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062A\u0633\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C."@ar . "1920-06-21"^^ . "Otto Bahr Halvorsen"@en . . . . . . . . "1923-05-23"^^ . . . . "1921-06-22"^^ . . . . . . . . . "Otto Bahr Halvorsen"@de . . "Otto Bahr Halvorsen (28 de mayo de 1872-23 de mayo de 1923) fue un pol\u00EDtico noruego del H\u00F8yre (Partido Conservador). Fue primer ministro de Noruega de 1920 a 1921 y nuevamente en 1923, falleciendo en el cargo.\u200B Halvorsen naci\u00F3 en Christiania (actual Oslo, Noruega), sus padres fueron Otto Hellen Halvorsen (1840-1921) y Karine Christine Christiansen (1847-1927). Asisti\u00F3 a la , donde complet\u00F3 su en 1890. Como abogado licenciado, en 1904 abri\u00F3 un bufete de abogados en Christiania.\u200B"@es . . . . "14"^^ . . . "1899-05-13"^^ . . . "5630"^^ . "Otto Bahr Halvorsen, n\u00E9 le 28 mai 1872 \u00E0 Christiania (Oslo) et mort dans cette m\u00EAme ville le 23 mai 1923, est un homme d'\u00C9tat norv\u00E9gien, membre du H\u00F8yre. Il a \u00E9t\u00E9 Premier ministre de Norv\u00E8ge entre 1920 et 1921, puis en 1923, ann\u00E9e de sa mort. \n* Portail de la politique \n* Portail de la Norv\u00E8ge"@fr . . . . "Otto Bahr Halvorsen"@sv . . . "Otto Bahr Halvorsen"@it . . . . . "Otto Bahr Halvorsen"@fr . "1923-05-23"^^ . . . . . . . "Leader of the Conservative Party" . . . . . . . . "Bahr Halvorsen in 1921."@en . . "Himself"@en . . . . . . . . . . "1923-05-23"^^ . . . . .