. . . "\u041C\u043E\u043B\u043B\u044C, \u041E\u0442\u0442\u043E"@ru . "\u0623\u0648\u062A\u0648 \u0645\u0648\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Otto Moll)\u200F \u0647\u0648 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 1915 \u0641\u064A Kalkhorst \u200F \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 1946 \u0641\u064A \u0644\u0627\u0646\u062F\u0633\u0628\u0631\u063A \u0625\u0645 \u0644\u0634 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0634\u0646\u0642."@ar . "Sadism" . "\u0623\u0648\u062A\u0648 \u0645\u0648\u0644"@ar . . . . "Otto Moll (ur. 4 marca 1915 w ko\u0142o Kalkhorst w Meklemburgii, zm. 28 maja 1946 w Landsberg am Lech) \u2013 SS-Hauptscharf\u00FChrer, szef krematori\u00F3w w obozie Auschwitz-Birkenau, zbrodniarz nazistowski. Nazywany przez wi\u0119\u017Ani\u00F3w \u201ECyklopem\u201D, gdy\u017C posiada\u0142 sztuczne oko."@pl . "\u0623\u0648\u062A\u0648 \u0645\u0648\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Otto Moll)\u200F \u0647\u0648 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 1915 \u0641\u064A Kalkhorst \u200F \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 1946 \u0641\u064A \u0644\u0627\u0646\u062F\u0633\u0628\u0631\u063A \u0625\u0645 \u0644\u0634 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0634\u0646\u0642."@ar . . . . . . . . . . . . . "Dachau camp trial"@en . . "Otto Moll (ur. 4 marca 1915 w ko\u0142o Kalkhorst w Meklemburgii, zm. 28 maja 1946 w Landsberg am Lech) \u2013 SS-Hauptscharf\u00FChrer, szef krematori\u00F3w w obozie Auschwitz-Birkenau, zbrodniarz nazistowski. Nazywany przez wi\u0119\u017Ani\u00F3w \u201ECyklopem\u201D, gdy\u017C posiada\u0142 sztuczne oko."@pl . . . . . . . . . "1120138447"^^ . . "24938723"^^ . . . "Otto Moll"@en . . "Otto Moll"@en . . "Otto Hermann Wilhelm Moll (4 March 1915 \u2013 28 May 1946) was an SS non-commissioned officer who committed numerous atrocities at the Auschwitz concentration camp during the Second World War. The SS-Hauptscharf\u00FChrer, who held the rank of Quartermaster Sergeant, is said to have personally killed thousands of innocent victims (over 20 thousand according to some reports) during his time at Birkenau."@en . "Otto Moll (4. b\u0159ezna 1915, Hohen Sch\u00F6nberg, m\u00EDstn\u00ED \u010D\u00E1st obce \u2013 28. kv\u011Btna 1946, Landsberg am Lech) byl b\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky jedn\u00EDm z nejhor\u0161\u00EDch a nejbesti\u00E1ln\u011Bj\u0161\u00EDch velitel\u016F SS v koncentra\u010Dn\u00EDm t\u00E1bo\u0159e Osv\u011Btim-B\u0159ezinka."@cs . . . "November 1946"@en . . . . . . . . . "Otto Hermann Wilhelm Moll (Hohen Sch\u00F6nberg, 4 marzo 1915 \u2013 Landsberg am Lech, 28 maggio 1946) \u00E8 stato un militare e criminale di guerra tedesco. Otto Moll era l' (grado delle SS corrispondente a quello di maresciallo maggiore) a capo dei 4 crematori di Auschwitz-Birkenau. Si macchi\u00F2 di migliaia di delitti, compiuti con disinvolto sadismo. Considerato tra i pi\u00F9 efferati criminali della storia, amava stare sull'orlo delle atroci fosse crematorie, ardenti a cielo aperto, uccidendo velocemente con un colpo alla nuca ogni giorno migliaia di deportati innocenti che gli uomini del Sonderkommando gli portavano a tiro; un colpo e poi gi\u00F9 nella fossa ardente e gi\u00E0 un altro doveva esser pronto per ricevere la pallottola; se gli uomini del Sonderkommando tardavano e non mantenevano il ritmo, Moll si infuriava e sparava addosso a loro.Secondo il famigerato Comandante di Auschwitz, Rudolf H\u00F6ss, lui e il sergente maggiore Moll, sembra che furono entrambi decorati dal F\u00FChrer con la Croce al Merito, di Prima Classe, con le spade."@it . . . . "Otto Hermann Wilhelm Moll, f\u00F6dd 4 mars 1915 i Hohen Sch\u00F6nberg, d\u00F6d 28 maj 1946 i Landsberg am Lech, var en tysk SS-Hauptscharf\u00FChrer som bland annat tj\u00E4nstgjorde i Auschwitz-Birkenau, Ravensbr\u00FCck och Dachau. \u00C5r 1942 blev han chef f\u00F6r krematorierna i Birkenau."@sv . . "Otto Hermann Wilhelm Moll (4 March 1915 \u2013 28 May 1946) was an SS non-commissioned officer who committed numerous atrocities at the Auschwitz concentration camp during the Second World War. The SS-Hauptscharf\u00FChrer, who held the rank of Quartermaster Sergeant, is said to have personally killed thousands of innocent victims (over 20 thousand according to some reports) during his time at Birkenau."@en . . . . . . . . "Otto Moll (* 4. M\u00E4rz 1915 in Hohen Sch\u00F6nberg bei Kalkhorst, Nordwestmecklenburg; \u2020 28. Mai 1946 in Landsberg am Lech) war ein deutscher SS-Hauptscharf\u00FChrer und T\u00E4ter des Holocaust, der im KZ Auschwitz-Birkenau als Chef der Gaskammern und Krematorien fungierte. Er wurde nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges als Kriegsverbrecher hingerichtet."@de . . . . . . . "Nazism" . . . . . . "2011-07-20"^^ . . . . . . "Otto Moll"@it . . . "Otto Hermann Wilhelm Moll (Hohen Sch\u00F6nberg, 4 marzo 1915 \u2013 Landsberg am Lech, 28 maggio 1946) \u00E8 stato un militare e criminale di guerra tedesco. Otto Moll era l' (grado delle SS corrispondente a quello di maresciallo maggiore) a capo dei 4 crematori di Auschwitz-Birkenau. Si macchi\u00F2 di migliaia di delitti, compiuti con disinvolto sadismo. Considerato tra i pi\u00F9 efferati criminali della storia, amava stare sull'orlo delle atroci fosse crematorie, ardenti a cielo aperto, uccidendo velocemente con un colpo alla nuca ogni giorno migliaia di deportati innocenti che gli uomini del Sonderkommando gli portavano a tiro; un colpo e poi gi\u00F9 nella fossa ardente e gi\u00E0 un altro doveva esser pronto per ricevere la pallottola; se gli uomini del Sonderkommando tardavano e non mantenevano il ritmo, Moll si i"@it . "Otto Moll fue un suboficial nazi de las SS, con el rango de Hauptscharf\u00FChrer (SS Suboficial Principal) prest\u00F3 servicio en Auschwitz como responsable de las c\u00E1maras de gas, durante el Holocausto de la Segunda Guerra Mundial. Otto Moll se uni\u00F3 a la SS el 1 de mayo de 1935, con el n\u00FAmero de ficha 267.670. Desde un principio realiz\u00F3 trabajos en el sistema carcelario del Tercer Reich siendo destacado en el Campo de concentraci\u00F3n de Sachsenhausen en Alemania. Enviado a trabajar al campo de concentraci\u00F3n de Auschwitz en Polonia en mayo de 1941 donde estuvo hasta la evacuaci\u00F3n en enero de 1945. En el campo tuvo las funciones de Jefe de Comandos (Kommandof\u00FChrer) del \u00E1rea de talleres, dirigi\u00F3 el Servicio de Empleo de prisioneros y fue Jefe de los Hornos crematorios del campo de Birkenau (Auschwitz II). Tambi\u00E9n fue Jefe de campo, en el sub-campo de Wesola cerca de Myslowice y del subcampo de Gleiwitz en Gliwice, todos pertenecientes a Auschwitz. Estuvo considerado uno de los nazis m\u00E1s crueles del r\u00E9gimen junto a Franz Hoessler, Hans Aumeier, Eric Muhsfeldt y otros. Estuvo encargado de la liquidaci\u00F3n de los jud\u00EDos h\u00FAngaros desde el 9 de mayo de 1944 por \u00F3rdenes del SS Obersturmbannf\u00FChrer Rudolf H\u00F6ss cuando es nombrado Jefe de todos los crematorios."@es . "\u041E\u0442\u0442\u043E \"\u0426\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\" \u041C\u043E\u043B\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Otto Moll, 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1915, , \u041A\u0430\u043B\u044C\u043A\u0445\u043E\u0440\u0441\u0442, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 28 \u043C\u0430\u044F 1946, \u041B\u0430\u043D\u0434\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446, \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0430\u0445 \u0421\u0421 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u0441\u044F \u0434\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u0430\u0443\u043F\u0442\u0448\u0430\u0440\u0444\u044E\u0440\u0435\u0440\u0430. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0425\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u0441\u0442\u0430. \u041F\u043E \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0420\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0425\u0451\u0441\u0441\u0430 9 \u043C\u0430\u044F 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044F \u041E\u0441\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u043C. \u041E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C."@ru . . . . . . . . . "Otto Moll"@es . "Otto Moll"@de . . . . "1946-05-28"^^ . . . . . . "Otto Moll fue un suboficial nazi de las SS, con el rango de Hauptscharf\u00FChrer (SS Suboficial Principal) prest\u00F3 servicio en Auschwitz como responsable de las c\u00E1maras de gas, durante el Holocausto de la Segunda Guerra Mundial."@es . . . . . . . "Otto Moll"@fr . . "Otto Moll"@en . "Otto Moll"@pl . . . . . "1915-03-04"^^ . . . . . . . . . . "Otto Moll"@sv . . "1946-05-28"^^ . . . . . . "1915-03-04"^^ . . "Otto Moll"@cs . . . . . . . . . . . . . . "Otto Moll (4. b\u0159ezna 1915, Hohen Sch\u00F6nberg, m\u00EDstn\u00ED \u010D\u00E1st obce \u2013 28. kv\u011Btna 1946, Landsberg am Lech) byl b\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky jedn\u00EDm z nejhor\u0161\u00EDch a nejbesti\u00E1ln\u011Bj\u0161\u00EDch velitel\u016F SS v koncentra\u010Dn\u00EDm t\u00E1bo\u0159e Osv\u011Btim-B\u0159ezinka."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Otto Moll n\u00E9 le 4 mars 1915 \u00E0 Hohen Sch\u00F6nberg (Grand-duch\u00E9 de Mecklembourg-Schwerin) mort le 28 mai 1946 \u00E0 la prison de Landsberg est un sous-officier SS Hauptscharf\u00FChrer affect\u00E9 entre 1944 et janvier 1945 au secteur des krematoriums d'Auschwitz-Birkenau. Surnomm\u00E9 \"L'Ange de la Mort\" \u00E0 cause de la blouse blanche de m\u00E9decin qu'il avait coutume de rev\u00EAtir sur son uniforme SS lorsqu'il arrivait aux Kremas juch\u00E9 sur sa moto, Otto Moll \u00E9tait la terreur des membres de tous les Sonderkommandos."@fr . "Otto Moll n\u00E9 le 4 mars 1915 \u00E0 Hohen Sch\u00F6nberg (Grand-duch\u00E9 de Mecklembourg-Schwerin) mort le 28 mai 1946 \u00E0 la prison de Landsberg est un sous-officier SS Hauptscharf\u00FChrer affect\u00E9 entre 1944 et janvier 1945 au secteur des krematoriums d'Auschwitz-Birkenau. Dans le livre \"Des Voix Sous La Cendre\" (Textes r\u00E9dig\u00E9s en Yiddish par Gradowsky, Lewental et Langfus, retrouv\u00E9s enterr\u00E9s apr\u00E8s guerre pr\u00E8s des ruines des Krematoriums) Yakov Garrai, un juif de Salonique survivant du Sonderkommando des Bunkers 1 et 2 (\"La Maison Rouge\" et \"La Maison Blanche\") et du Krematorium II \u00E0 partir du 12 Mai 1944, d\u00E9crit Otto Moll comme un fou sadique d'une cruaut\u00E9 sans bornes. Surnomm\u00E9 \"L'Ange de la Mort\" \u00E0 cause de la blouse blanche de m\u00E9decin qu'il avait coutume de rev\u00EAtir sur son uniforme SS lorsqu'il arrivait aux Kremas juch\u00E9 sur sa moto, Otto Moll \u00E9tait la terreur des membres de tous les Sonderkommandos. Venu du camp de Gleiwitz I, il est nomm\u00E9 comme responsable en chef des Bunkers 1 et 2 et des quatre Krematoriums de Birkenau \u00E0 partir du 05 Mai 1944, en remplacement de Peter Voss puis d'\u00C9ric Muhsfeld. Il a assassin\u00E9 plusieurs milliers de personnes de sa propre main. A partir du 06 Septembre 1944, Eric Muhsfeld reprend sa place, et Otto Moll est charg\u00E9 par Rudolf Hoess d'\u00E9tablir un plan visant \u00E0 faire dispara\u00EEtre toute trace des assassinats ayant eu lieu \u00E0 Birkenau entre 1942 et 1945. (Le Krematorium V \u00E9tant le dernier b\u00E2timent \u00E0 servir encore de lieu d'ex\u00E9cution jusqu'en Janvier 1945) Yakov Garrai raconte la fois o\u00F9 Moll a ex\u00E9cut\u00E9 plus de 250 \"musulmans\" arriv\u00E9s du ghetto de Lodz en Ao\u00FBt 1944, dans la salle de d\u00E9shabillage du KII, d'abord \u00E0 l'aide d'un tisonnier, puis d'un fusil. Les innombrables crimes imputables \u00E0 Otto Moll, de m\u00EAme que sa violence bestiale, sont \u00E9galement d\u00E9crits dans l'ouvrage r\u00E9dig\u00E9 par Shlomo Venetia sur les Sonderkommandos, un autre survivant arriv\u00E9 \u00E0 Auschwitz-Birkenau en m\u00EAme temps que Yakov Garrai. Comme l'explique ce dernier : \"Otto Moll n'avait rien d'humain. Pour lui, le meurtre \u00E9tait un jeu d'enfant. Il venait, sortait son pistolet et tirait sur n'importe qui. Moll, c'\u00E9tait le pire de tous...\" Zalmen Lewental, membre du Sonderkommando et tu\u00E9 lors de la r\u00E9volte du 07 Octobre 1944, surnommait Otto Moll \"Le Meurtrier Mondial\". Dans son manuscrit \"Des Voix Dans La Nuit\", issu des rouleaux r\u00E9dig\u00E9s en Yiddish et enfouis pr\u00E8s des Krematoriums, Lejb Langfus d\u00E9crivait \u00E9galement Otto Moll et ses nombreux actes de cruaut\u00E9, particuli\u00E8rement ses \"jeux\" sadiques envers les enfants. Il notait que : \"son stratag\u00E8me de pr\u00E9dilection consistait \u00E0 cr\u00E9er une agitation folle [parmi les enfants] afin que leur panique soit totale.\" Yakov Garra\u00EF raconte encore : \"Jacques Benbenishti \u00E9tait peintre. Otto Moll l'avait fait venir dans sa maison afin qu'il peigne quelques tableaux. D\u00E8s qu'il a ramen\u00E9 Jacques au camp, il l'a ex\u00E9cut\u00E9.\" Alors qu'Otto Moll a \u00E9t\u00E9 pendu en Mai 1946 \u00E0 Landsberg am Lech \u00E0 la suite de son proc\u00E8s, Yakov Gabba\u00EF raconte pourtant qu'il aurait \u00E9t\u00E9 captur\u00E9 par les Russes, puis \"mis en pi\u00E8ces\" (sic) par des prisonniers. Cette fin semble davantage relever d'un souhait de vengeance que de la r\u00E9alit\u00E9, m\u00EAme si aucune photo montrant sa d\u00E9pouille n'a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9e \u00E0 la suite de son ex\u00E9cution. (Comme cela a \u00E9t\u00E9 le cas pour les condamn\u00E9s \u00E0 mort du Proc\u00E8s de Nuremberg...)"@fr . . "16258"^^ . . . . "Hohen Sch\u00F6nberg, Grand Duchy of Mecklenburg-Strelitz, German Empire"@en . . . "Otto Moll (* 4. M\u00E4rz 1915 in Hohen Sch\u00F6nberg bei Kalkhorst, Nordwestmecklenburg; \u2020 28. Mai 1946 in Landsberg am Lech) war ein deutscher SS-Hauptscharf\u00FChrer und T\u00E4ter des Holocaust, der im KZ Auschwitz-Birkenau als Chef der Gaskammern und Krematorien fungierte. Er wurde nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges als Kriegsverbrecher hingerichtet."@de . . . "\u041E\u0442\u0442\u043E \"\u0426\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\" \u041C\u043E\u043B\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Otto Moll, 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1915, , \u041A\u0430\u043B\u044C\u043A\u0445\u043E\u0440\u0441\u0442, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 28 \u043C\u0430\u044F 1946, \u041B\u0430\u043D\u0434\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446, \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0430\u0445 \u0421\u0421 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u0441\u044F \u0434\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u0430\u0443\u043F\u0442\u0448\u0430\u0440\u0444\u044E\u0440\u0435\u0440\u0430. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0425\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u0441\u0442\u0430. \u041F\u043E \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0420\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0425\u0451\u0441\u0441\u0430 9 \u043C\u0430\u044F 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044F \u041E\u0441\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u043C. \u041E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C."@ru . . "Otto Hermann Wilhelm Moll, f\u00F6dd 4 mars 1915 i Hohen Sch\u00F6nberg, d\u00F6d 28 maj 1946 i Landsberg am Lech, var en tysk SS-Hauptscharf\u00FChrer som bland annat tj\u00E4nstgjorde i Auschwitz-Birkenau, Ravensbr\u00FCck och Dachau. \u00C5r 1942 blev han chef f\u00F6r krematorierna i Birkenau."@sv . . .