. . . . . . . . . . "\u041E\u0442\u0442\u043E\u043D\u0435 \u042D\u043D\u0440\u0438\u043A\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C \u041A\u0430\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Ottone Enrico del Carretto, \u043D\u0435\u043C. Otto Heinrich del Carretto; 1620? \u0438\u043B\u0438 1629, \u0413\u0435\u043D\u0443\u044F \u2014 15 \u0438\u044E\u043D\u044F 1685, (\u0444\u0440.) (\u041C\u043E\u0440\u043B\u0430\u043D\u0432\u0435\u043B\u044C\u0437), \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0421\u0430\u0432\u043E\u043D\u044B, \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u0413\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0434\u0438 \u041C\u0438\u043B\u043B\u0435\u0437\u0438\u043C\u043E \u2014 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0433\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432."@ru . "Ottone Enrico del Carretto, Marchese di Savona e di Grana, Conte di Millesimo (eingedeutscht Otto Heinrich (del) Carretto di Grana) (* 1629 in Genua; \u2020 15. Juni 1685 in Mariemont, Hennegau) war ein aus Norditalien stammender kaiserlicher Heerf\u00FChrer und Diplomat, zuletzt k\u00F6niglich-spanischer Statthalter in den Spanischen Niederlanden."@de . . "Othon Henri del Caretto or Del Carretto, Marquis of Grana (1629 \u2013 Mariemont, Hainaut 15 June 1685) was an Imperial Army commander and political figure. Descendant from an old Italian noble family, he was titular Margrave of Savona, Marquis of Grana, Count of Millesimo, etc. He became instantly famous on 11 August 1675 in the Battle of Konzer Brucke, he engaged the right flank on exactly the right moment against the French under Fran\u00E7ois de Cr\u00E9quy, inflicting a severe defeat. On the battlefield a Grana-memorial was erected in 1892. They had two daughters:"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ottone Enrico del Carretto"@fr . . . "2584"^^ . . . "Ottone Enrico del Carretto"@it . "Ottone Enrico del Carretto, marquis de Grana (G\u00EAnes, 1629 - Mariemont, 15 juin 1685), marquis de Savone et de Grana, est une personnalit\u00E9 militaire de la noblesse italienne du XVIIe si\u00E8cle. Le 7 janvier 1675, il fut l'artisan de la convention de Bonn qui r\u00E9glait d\u00E9finitivement l'\u00E9pineux probl\u00E8me de la succession lorraine entre le duc Charles IV et son neveu, le futur Charles V. Le 11 ao\u00FBt 1675, il est, avec Charles IV, l'artisan de la victoire sur les troupes fran\u00E7aises \u00E0 la bataille du pont de Konz (Konzer Br\u00FCcke). Il devint chevalier de l'Ordre de la Toison d'or en 1678 et fut gouverneur des Pays-Bas espagnols de 1682 \u00E0 sa mort en 1685. De sa 1re femme Maria-Teresa Herberstein (Graz, 1641-Bruxelles 1682 ; \u00E9pous\u00E9e en 1667), Otton-Henri fut p\u00E8re de : - Maria-Enrichetta del Carretto (Vienne, 1671-Drogenbos, 1744 ; \u00E9pouse en 1684 Philippe-Charles-Fran\u00E7ois d'Arenberg (1663-1791 ; fils de Charles-Eug\u00E8ne et de Marie-Henriette de Cusance), d'o\u00F9 le mar\u00E9chal L\u00E9opold-Philippe-Charles-Joseph d'Arenberg (1690-1754)) ; et - Maria-Gabriella del Carretto (Vienne 1675-Bruxelles, avant 1700 ; \u00E9pouse en 1690 \u00E0 Charles-Fran\u00E7ois de la Barre, comte d'Erquelinnes et d'Olloy, baron de Hierges. Veuf, Otton-Henri se remaria sans post\u00E9rit\u00E9 en 1683 avec Marie-Th\u00E9r\u00E8se d'Arenberg (1666-1716), la propre s\u0153ur de Philippe-Charles-Fran\u00E7ois."@fr . . . . . . . . "Ottone Enrico del Carretto"@nl . . . "1682"^^ . . . . . "Ottone Enrico del Carretto, marquis de Grana (G\u00EAnes, 1629 - Mariemont, 15 juin 1685), marquis de Savone et de Grana, est une personnalit\u00E9 militaire de la noblesse italienne du XVIIe si\u00E8cle. Le 7 janvier 1675, il fut l'artisan de la convention de Bonn qui r\u00E9glait d\u00E9finitivement l'\u00E9pineux probl\u00E8me de la succession lorraine entre le duc Charles IV et son neveu, le futur Charles V. Le 11 ao\u00FBt 1675, il est, avec Charles IV, l'artisan de la victoire sur les troupes fran\u00E7aises \u00E0 la bataille du pont de Konz (Konzer Br\u00FCcke)."@fr . "Ottone Enrico del Carretto (ook wel Otto Hendrik van Carretto genoemd en vaak kortweg Grana, naar een van zijn adellijke titels; 1629 \u2013 Morlanwelz 15 juni 1685) was landvoogd der Zuidelijke Nederlanden van 1682 tot 1685. Hij was de derde zoon van Francesco Antonio del Carretto en Margaretha Fugger zu Nordendorff. Zijn vader overleefde zijn twee oudere broers, waardoor hij na diens dood de (titulaire) titels markgraaf van Savona en Grana, graaf van Millesimo erfde. Otto was ridder in de orde van het Gulden Vlies (1678), markies van Grana en (titulair) van Savona. Na een glansrijke carri\u00E8re in het keizerlijke leger werd hij in april 1682 benoemd tot landvoogd der Zuidelijke Nederlanden, welke functie hij tot zijn dood in 1685 behield. Ottone Enrico huwde tweemaal. Op 31 juli 1667 huwde hij met gravin Maria Theresia von Herberstein (Graz 5 mei 1641 \u2013 Brussel 1682). Uit dit huwelijk werden twee dochters geboren: \n* Maria Enrichetta Teresa (Wenen 20 september 1671 \u2013 Drogenbos 22 februari 1744), markgravin van Savona en Grana etc.; \u221E (Brussel 12 februari 1684) Filips Karel Frans van Arenberg, (1663 \u2013 1691), hertog van Arenberg en Aarschot \n* Maria Gabriella (Wenen 1675 \u2013 Brussel voor 1700); \u221E (1690) Charles Fran\u00E7ois de la Barre, graaf van Erquelinnes en Olloy, baron van Hierges Na de dood van zijn eerste vrouw huwde hij op 10 juni 1683 voor de tweede maal met zijn schoonzuster (25 juli 1666 \u2013 31 mei 1716). Dit huwelijk bleef kinderloos."@nl . . . "Ottone Enrico del Carretto, marchese di Savona e di Grana, conte di Millesimo (Genova, 1639 \u2013 Mariemont, 15 giugno 1685), \u00E8 stato un generale italiano dell'esercito imperiale, che ebbe l'incarico di Governatore dei Paesi Bassi spagnoli."@it . . . . "Othon Henri del Caretto or Del Carretto, Marquis of Grana (1629 \u2013 Mariemont, Hainaut 15 June 1685) was an Imperial Army commander and political figure. Descendant from an old Italian noble family, he was titular Margrave of Savona, Marquis of Grana, Count of Millesimo, etc. He became instantly famous on 11 August 1675 in the Battle of Konzer Brucke, he engaged the right flank on exactly the right moment against the French under Fran\u00E7ois de Cr\u00E9quy, inflicting a severe defeat. On the battlefield a Grana-memorial was erected in 1892. He became a Knight of the Golden Fleece in 1678, Field Marshal of the Empire, Imperial ambassador in Madrid and General Captain and Governor of the Spanish Netherlands in April 1682. On 31 July 1667 he married Countess Maria Theresia von Herberstein (Graz 1641 \u2013 Brussels 1682), widow of Franz Adam Graf von Losenstein. They had two daughters: \n* Maria Enrichetta (Vienna 1671 \u2013 Drogenbos 1744), Margravine of Savona and Marquesses of Grana, Countess of Millesimo, etc., married Philippe Charles d'Arenberg, 3rd Duke of Arenberg and Duke of Arschot (1663\u20131691) in Brussels on 12 February 1684, who was killed in the Battle of Slankamen. \n* Maria Gabriella, (Vienna 1675 \u2013 Brussels before 1700), married Charles Fran\u00E7ois de la Barre, Comte d\u2019Erquelinnes et de Olloy, Baron de Hierges in 1690. After the death of his first wife Othon Henri married, on 10 June 1683, Maria Theresa d\u2019Arenberg (1666\u20131716), sister of his son-in-law."@en . . . "Ottone Enrico del Caretto, Marquis of Savona"@en . "\u0414\u0435\u043B\u044C \u041A\u0430\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E, \u041E\u0442\u0442\u043E\u043D\u0435 \u042D\u043D\u0440\u0438\u043A\u043E"@ru . . "Othon Henri del Caretto, f\u00F6dd 1629, d\u00F6d 1685, var generalguvern\u00F6r eller st\u00E5th\u00E5llare i de Spanska Nederl\u00E4nderna 1682\u20131685."@sv . . . . . . . . . "Ottone Enrico del Carretto, marchese di Savona e di Grana, conte di Millesimo (Genova, 1639 \u2013 Mariemont, 15 giugno 1685), \u00E8 stato un generale italiano dell'esercito imperiale, che ebbe l'incarico di Governatore dei Paesi Bassi spagnoli."@it . . . "Ottone Enrico del Carretto, Marchese di Savona e di Grana, Conte di Millesimo (eingedeutscht Otto Heinrich (del) Carretto di Grana) (* 1629 in Genua; \u2020 15. Juni 1685 in Mariemont, Hennegau) war ein aus Norditalien stammender kaiserlicher Heerf\u00FChrer und Diplomat, zuletzt k\u00F6niglich-spanischer Statthalter in den Spanischen Niederlanden."@de . . . . "11695516"^^ . . . "1032031157"^^ . . . "Othon Henri del Caretto"@sv . . . . "\u041E\u0442\u0442\u043E\u043D\u0435 \u042D\u043D\u0440\u0438\u043A\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C \u041A\u0430\u0440\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Ottone Enrico del Carretto, \u043D\u0435\u043C. Otto Heinrich del Carretto; 1620? \u0438\u043B\u0438 1629, \u0413\u0435\u043D\u0443\u044F \u2014 15 \u0438\u044E\u043D\u044F 1685, (\u0444\u0440.) (\u041C\u043E\u0440\u043B\u0430\u043D\u0432\u0435\u043B\u044C\u0437), \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0421\u0430\u0432\u043E\u043D\u044B, \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u0413\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0434\u0438 \u041C\u0438\u043B\u043B\u0435\u0437\u0438\u043C\u043E \u2014 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0433\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . "Othon Henri del Caretto, f\u00F6dd 1629, d\u00F6d 1685, var generalguvern\u00F6r eller st\u00E5th\u00E5llare i de Spanska Nederl\u00E4nderna 1682\u20131685."@sv . . . . . "Otto de Grana"@de . "Ottone Enrico del Carretto (ook wel Otto Hendrik van Carretto genoemd en vaak kortweg Grana, naar een van zijn adellijke titels; 1629 \u2013 Morlanwelz 15 juni 1685) was landvoogd der Zuidelijke Nederlanden van 1682 tot 1685. Hij was de derde zoon van Francesco Antonio del Carretto en Margaretha Fugger zu Nordendorff. Zijn vader overleefde zijn twee oudere broers, waardoor hij na diens dood de (titulaire) titels markgraaf van Savona en Grana, graaf van Millesimo erfde."@nl . .