. . . . . . "Outapi (\u00E9galement orthographi\u00E9 Uutapi dans sa variante Oshindonga ou Oshikuanyama), auparavant connue sous le nom d'Ombalantu, est une ville du nord de la Namibie, capitale de la R\u00E9gion Omusati."@fr . "Outapi (tak\u017Ce Uutapi lub Ombalantu) \u2013 miasto w Namibii, stolica regionu Omusati. Populacja miasta w roku 2001 wynosi\u0142a 2,640 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . "Outapi"@en . . . . . . "Outapi wa Nakafingo na Temba, also Outapi or Uutapi and Ombalantu, is a town in northern Namibia near the border with Angola situated 90 km (56 mi) northwest of Oshakati. It is the capital of Omusati region and the district capital of the Outapi electoral constituency. The language spoken there is Oshiwambo. The town normally receives an annual average rainfall of 440 millimetres (17 in), although in the 2010/2011 rainy season 723 millimetres (28.5 in) were measured."@en . . "Ethnicities"@en . . "1063165725"^^ . "\u70CF\u5854\u76AE\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AOutapi\uFF09\u662F\u975E\u6D32\u897F\u5357\u90E8\u570B\u5BB6\u7D0D\u7C73\u6BD4\u4E9E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4E5F\u662F\u5967\u7A46\u85A9\u8482\u5340\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u6BD7\u9130\u5B89\u54E5\u62C9\u63A5\u58E4\u7684\u908A\u754C\uFF0C\u6BCF\u5E74\u5E73\u5747\u964D\u96E8\u91CF440\u6BEB\u7C73\uFF0C\u93AE\u4E0A\u6709\u5B78\u6821\u3001\u793E\u5340\u6559\u5802\u3001\u91AB\u9662\u3001\u8B66\u5BDF\u5C40\u548C\u5E02\u96C6\uFF0C2005\u5E74\u4EBA\u53E38,089\u3002\u57282010/2011\u5E74\u96E8\u5B63\u66FE\u6E2C\u5F97723\u6BEB\u7C73\u7684\u964D\u96E8\u91CF\u3002\u4F86\u81EA\u5B89\u54E5\u62C9\u7684\u5361\u9B6F\u514B\u5927\u58E9\u548C\u8DDD\u70CF\u5854\u76AE\u897F\u5317\u7D0440\u516C\u91CC\u8655\u7684\u548C\u5967\u9B6F\u5584\u52A0\u5927\u58E9\u4FDD\u8B49\u4E86\u6B64\u5730\u7684\u6C34\u8CC7\u6E90\uFF0C\u70CF\u5854\u76AE\u52069\u5206\u5340\u57DF\uFF0C\u5357\u65B9\u6709\u4E00\u5EA7\u6975\u5C0F\u7684\u7C21\u6613\u6A5F\u5834\u548C\u653F\u5E9C\u8FA6\u516C\u5927\u6A13\u3002"@zh . . . . "\u0623\u0648\u062A\u0627\u0628\u064A"@ar . "\u041E\u0443\u0442\u0430\u043F\u0456"@uk . "Uutapi"@it . . "\u041E\u0443\u0442\u0430\u043F\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Outapi) \u2014 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041E\u043C\u0443\u0441\u0430\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430."@ru . . "Namibia"@en . . "Outapi (tak\u017Ce Uutapi lub Ombalantu) \u2013 miasto w Namibii, stolica regionu Omusati. Populacja miasta w roku 2001 wynosi\u0142a 2,640 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . "6437"^^ . . . "Town"@en . . . . . . "2011"^^ . "Outapi (h\u00E4ufig auch noch nach alter Schreibweise Uutapi) ist seit 1998 Hauptstadt und Verwaltungssitz der Region Omusati in Namibia und hat 6600 Einwohner (Stand: Zensus 2011). Sie liegt im gleichnamigen Wahlkreis. Derzeitige (Stand August 2016) B\u00FCrgermeisterin ist Selma Nelago Asino (SWAPO). Outapi hat seit 1997 den Status einer Stadt und gilt als die am schnellsten wachsende Stadt in Omusati."@de . "Outapi"@fr . . . "\u70CF\u5854\u76AE\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AOutapi\uFF09\u662F\u975E\u6D32\u897F\u5357\u90E8\u570B\u5BB6\u7D0D\u7C73\u6BD4\u4E9E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4E5F\u662F\u5967\u7A46\u85A9\u8482\u5340\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u6BD7\u9130\u5B89\u54E5\u62C9\u63A5\u58E4\u7684\u908A\u754C\uFF0C\u6BCF\u5E74\u5E73\u5747\u964D\u96E8\u91CF440\u6BEB\u7C73\uFF0C\u93AE\u4E0A\u6709\u5B78\u6821\u3001\u793E\u5340\u6559\u5802\u3001\u91AB\u9662\u3001\u8B66\u5BDF\u5C40\u548C\u5E02\u96C6\uFF0C2005\u5E74\u4EBA\u53E38,089\u3002\u57282010/2011\u5E74\u96E8\u5B63\u66FE\u6E2C\u5F97723\u6BEB\u7C73\u7684\u964D\u96E8\u91CF\u3002\u4F86\u81EA\u5B89\u54E5\u62C9\u7684\u5361\u9B6F\u514B\u5927\u58E9\u548C\u8DDD\u70CF\u5854\u76AE\u897F\u5317\u7D0440\u516C\u91CC\u8655\u7684\u548C\u5967\u9B6F\u5584\u52A0\u5927\u58E9\u4FDD\u8B49\u4E86\u6B64\u5730\u7684\u6C34\u8CC7\u6E90\uFF0C\u70CF\u5854\u76AE\u52069\u5206\u5340\u57DF\uFF0C\u5357\u65B9\u6709\u4E00\u5EA7\u6975\u5C0F\u7684\u7C21\u6613\u6A5F\u5834\u548C\u653F\u5E9C\u8FA6\u516C\u5927\u6A13\u3002"@zh . "8757"^^ . . "Outapi (h\u00E4ufig auch noch nach alter Schreibweise Uutapi) ist seit 1998 Hauptstadt und Verwaltungssitz der Region Omusati in Namibia und hat 6600 Einwohner (Stand: Zensus 2011). Sie liegt im gleichnamigen Wahlkreis. Derzeitige (Stand August 2016) B\u00FCrgermeisterin ist Selma Nelago Asino (SWAPO). Outapi hat seit 1997 den Status einer Stadt und gilt als die am schnellsten wachsende Stadt in Omusati."@de . "Wappen Outapi - Namibia.jpg"@en . . . "Outapi wa Nakafingo na Temba, of Outapi is een stad in het noorden van Namibi\u00EB bij de grens met Angola, 90 km ten noordwesten van Oshakati. Het is de hoofdstad van de regio Omusati en de districtshoofdstad van de kieskring Outapi. De taal die hier wordt gesproken is het Oshiwambo. De streek heeft een steppeklimaat met een normale neerslaghoeveelheid van 440 mm per jaar, in het natte seizoen van 2010/2011 viel echter 723 mm."@nl . . "300"^^ . . . . "\u30A6\u30BF\u30D4\uFF08Outapi\uFF09\u306F\u30CA\u30DF\u30D3\u30A2\u306E\u753A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AA\u30E0\u30B5\u30C6\u30A3\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Uutapi, chiamata anche Outapi o Ombalantu, \u00E8 una citt\u00E0 si trova nel nord della Namibia ed \u00E8 il capoluogo della regione di Omusati.La popolazione ha come unico sostentamento l'allevamento dei bovini con i prodotti derivati. Caratteristica di Uutapi \u00E8 l'Ombalantu Baobab. Nell'enorme tronco incavato del baobab hanno trovato posto l'ufficio postale ed una cappella."@it . . . "bottom"@en . . . . "Outapi"@de . . "Uutapi"@es . . "\u0623\u0648\u062A\u0627\u0628\u064A \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0641\u064A \u0646\u0627\u0645\u064A\u0628\u064A\u0627\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0623\u0648\u0645\u0648\u0633\u0627\u062A\u064A\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 4,606 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . "\u70CF\u5854\u76AE"@zh . "\u30A6\u30BF\u30D4"@ja . "\u30A6\u30BF\u30D4\uFF08Outapi\uFF09\u306F\u30CA\u30DF\u30D3\u30A2\u306E\u753A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AA\u30E0\u30B5\u30C6\u30A3\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Outapi"@nl . . . . . "File:Outapi main street.JPG"@en . "15.0"^^ . "POINT(15 -17.516666412354)"^^ . . . . "Imperial"@en . "Uutapi, tambi\u00E9n conocido como Outapi y Ombalantu, es un pueblo en el norte de Namibia, que est\u00E1 cerca de la frontera con Angola. Es un distrito electoral dentro de la regi\u00F3n Omusati. La ciudad es conocida por el \u00E1rbol de Baobab Omukwa, antiguamente una cafeter\u00EDa, dentro de una antigua base del Ej\u00E9rcito sudafricano. \n* Datos: Q1758215 \n* Multimedia: Outapi / Q1758215"@es . . . "\u041E\u0443\u0442\u0430\u043F\u0438"@ru . "Outapi wa Nakafingo na Temba, of Outapi is een stad in het noorden van Namibi\u00EB bij de grens met Angola, 90 km ten noordwesten van Oshakati. Het is de hoofdstad van de regio Omusati en de districtshoofdstad van de kieskring Outapi. De taal die hier wordt gesproken is het Oshiwambo. De streek heeft een steppeklimaat met een normale neerslaghoeveelheid van 440 mm per jaar, in het natte seizoen van 2010/2011 viel echter 723 mm."@nl . . . "\u041E\u0443\u0442\u0430\u043F\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Outapi) \u2014 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041E\u043C\u0443\u0441\u0430\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430."@ru . "Location in Namibia"@en . . "Country"@en . . "Uutapi, chiamata anche Outapi o Ombalantu, \u00E8 una citt\u00E0 si trova nel nord della Namibia ed \u00E8 il capoluogo della regione di Omusati.La popolazione ha come unico sostentamento l'allevamento dei bovini con i prodotti derivati. Caratteristica di Uutapi \u00E8 l'Ombalantu Baobab. Nell'enorme tronco incavato del baobab hanno trovato posto l'ufficio postale ed una cappella."@it . "-17.51666641235352"^^ . . . . "Ombalantu"@en . . . "Uutapi, tambi\u00E9n conocido como Outapi y Ombalantu, es un pueblo en el norte de Namibia, que est\u00E1 cerca de la frontera con Angola. Es un distrito electoral dentro de la regi\u00F3n Omusati. La ciudad es conocida por el \u00E1rbol de Baobab Omukwa, antiguamente una cafeter\u00EDa, dentro de una antigua base del Ej\u00E9rcito sudafricano. \n* Datos: Q1758215 \n* Multimedia: Outapi / Q1758215"@es . "+2" . . . "Outapi"@pl . "\u041E\u0443\u0442\u0430\u043F\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Outapi) \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041D\u0430\u043C\u0456\u0431\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041E\u043C\u0443\u0441\u0430\u0442\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443."@uk . "Ombalantu" . "Outapi"@en . "Outapi wa Nakafingo na Temba, also Outapi or Uutapi and Ombalantu, is a town in northern Namibia near the border with Angola situated 90 km (56 mi) northwest of Oshakati. It is the capital of Omusati region and the district capital of the Outapi electoral constituency. The language spoken there is Oshiwambo. The town normally receives an annual average rainfall of 440 millimetres (17 in), although in the 2010/2011 rainy season 723 millimetres (28.5 in) were measured."@en . "Outapi"@en . . . "\u0623\u0648\u062A\u0627\u0628\u064A \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0641\u064A \u0646\u0627\u0645\u064A\u0628\u064A\u0627\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0623\u0648\u0645\u0648\u0633\u0627\u062A\u064A\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 4,606 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . "\u041E\u0443\u0442\u0430\u043F\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Outapi) \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041D\u0430\u043C\u0456\u0431\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041E\u043C\u0443\u0441\u0430\u0442\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443."@uk . . . . . "Main street in Outapi"@en . "+2"@en . . . "6437"^^ . . . . . . . . . . . "-17.516666666666666 15.0" . "Outapi (\u00E9galement orthographi\u00E9 Uutapi dans sa variante Oshindonga ou Oshikuanyama), auparavant connue sous le nom d'Ombalantu, est une ville du nord de la Namibie, capitale de la R\u00E9gion Omusati."@fr . . . . "7353559"^^ . . . . . . . . .