. . "Go Tell the Bees That I Am Gone"@en . . . . . . "Drums of Autumn"@en . . "Outlander"@en . . "Outlander \u00E4r en serie romaner av den amerikanska f\u00F6rfattaren Diana Gabaldon, som b\u00F6rjade ges ut 1991 och den nionde boken i serien \u201DGo Tell The Bees that I am Gone\u201D (En sv\u00E4rm av tusen bin) utkom 23 november 2021. Gabaldon har \u00E4ven sl\u00E4ppt flera noveller som utspelar sig i samma universum samt spinoff-serien Lord John."@sv . "English"@en . . . . ""@en . . "Outlander"@en . "\u300E\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30F3\u30C0\u30FC\u300F\uFF08Outlander\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u4F5C\u5BB6\u30C0\u30A4\u30A2\u30CA\u30FB\u30AC\u30D0\u30EB\u30C9\u30F3\u306B\u3088\u308B\u6B74\u53F2\u30ED\u30DE\u30F3SF\u5C0F\u8AAC\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AC\u30D0\u30EB\u30C9\u30F3\u306F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u6700\u521D\u306E\u5DFB\u3001\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30F3\u30C0\u30FC\u30921980\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u306B\u958B\u59CB\u3057\u30011991\u5E74\u306B\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AC\u30D0\u30EB\u30C9\u30F3\u306F1980\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u306B\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C1\u5DFB\u300E\u6642\u306E\u65C5\u4EBA\u30AF\u30EC\u30A2\u300F\u3092\u63CF\u304D\u59CB\u3081\u30011991\u5E74\u306B\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30AC\u30D0\u30EB\u30C9\u30F3\u306F\u8A08\u753B\u3055\u308C\u305F10\u5DFB\u306E\u3046\u30618\u5DFB\u3092\u51FA\u7248\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u6700\u65B0\u3068\u306A\u308B\u7B2C8\u5DFB Written in My Own Heart's Blood \u306F2014\u5E74\u306B\u7C73\u56FD\u3067\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AC\u30D0\u30EB\u30C9\u30F3\u306F\u73FE\u5728\u30019\u4F5C\u76EE\u306E Go Tell the Bees that I Am Gone \u3092\u57F7\u7B46\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300E\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30F3\u30C0\u30FC\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306F\u300118\u4E16\u7D00\u306E\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30EA\u30C3\u30D7\u3057\u305F20\u4E16\u7D00\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EBA\u770B\u8B77\u5E2B\u30AF\u30EC\u30A2\u30FB\u30E9\u30F3\u30C0\u30EB\u3068\u3001\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u52C7\u8005\u30B8\u30A7\u30A4\u30DF\u30FC\u30FB\u30D5\u30EC\u30A4\u30B6\u30FC\u3068\u5192\u967A\u3068\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9\u3092\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u672C\u306F2014\u5E748\u6708\u306E\u6642\u70B9\u3067\u5168\u4E16\u754C\u30672500\u4E07\u90E8\u4EE5\u4E0A\u3092\u58F2\u308A\u4E0A\u3052\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6D3E\u751F\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u77ED\u7DE8\u5C0F\u8AAC2\u7DE8\u3001\u5C0F\u8AAC3\u7DE8\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30A4\u537F\u3092\u4E3B\u4EBA\u516C\u306B\u3057\u305F\u5C0F\u8AAC\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3001\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30CE\u30D9\u30EB\u3001\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Outlander is a series of historical fantasy novels by American author Diana Gabaldon. Gabaldon began the first volume of the series, Outlander, in the late 1980s, and it was published in 1991. She has published nine out of a planned ten volumes. The ninth novel in the series, Go Tell the Bees That I Am Gone, was released on November 23, 2021. Among the many derived works are two short stories, three novellas, a novel series featuring recurring secondary character Lord John Grey, a graphic novel, a musical, and a television series."@en . . . . "Voyager"@en . . . . . "Obca (cykl)"@pl . "Outlander is a series of historical fantasy novels by American author Diana Gabaldon. Gabaldon began the first volume of the series, Outlander, in the late 1980s, and it was published in 1991. She has published nine out of a planned ten volumes. The ninth novel in the series, Go Tell the Bees That I Am Gone, was released on November 23, 2021. The Outlander series focuses on 20th-century British nurse Claire Randall, who time travels to 18th-century Scotland and finds adventure and romance with the dashing Highland warrior Jamie Fraser. The books have sold over 25 million copies worldwide as of August 2014. Among the many derived works are two short stories, three novellas, a novel series featuring recurring secondary character Lord John Grey, a graphic novel, a musical, and a television series."@en . "24565614"^^ . "Outlander \u00E9 uma s\u00E9rie de romances de fic\u00E7\u00E3o hist\u00F3rica norte-americana da escritora Diana Gabaldon. Gabaldon come\u00E7ou o primeiro volume da s\u00E9rie, Outlander, no final da d\u00E9cada de 1980, e foi publicado em 1991. Ela publicou nove dos dez volumes planejados. O nono e mais recente volume da s\u00E9rie, , foi publicado em 2021. A s\u00E9rie Outlander se concentra na enfermeira brit\u00E2nica Claire Randall do s\u00E9culo XX, que viaja para a Esc\u00F3cia do s\u00E9culo XVIII e encontra aventura e romance com o guerreiro das Highlands Jamie Fraser. Os livros venderam mais de 25 milh\u00F5es de c\u00F3pias em todo o mundo em agosto de 2014. Entre os muitos trabalhos derivados, est\u00E3o dois contos, tr\u00EAs novelas, uma s\u00E9rie de romance com o personagem secund\u00E1rio recorrente Lord John Gray, uma graphic novel, um musical e uma s\u00E9rie de televis\u00E3o."@pt . . . . . . "Seri Outlander"@in . . . . "22659"^^ . . . . . "Print"@en . . . . . "1111154398"^^ . . "Le Chardon et le Tartan"@fr . "Le Chardon et le Tartan (titre original : Outlander, aussi appel\u00E9 la saga Le Cercle de pierre) est une s\u00E9rie de romans de fantasy \u00E9crite par la romanci\u00E8re am\u00E9ricaine Diana Gabaldon depuis 1991. Le Chardon et le Tartan est en fait le titre du premier roman, publi\u00E9 aux \u00C9tats-Unis sous le titre Outlander et au Royaume-Uni sous le titre Cross Stitch. La franchise s'est \u00E9tendue en 2014 avec l'adaptation t\u00E9l\u00E9visuelle intitul\u00E9e Outlander et diffus\u00E9e sur Starz, ainsi que dans le roman graphique The Exile: An Outlander Graphic Novel, publi\u00E9 en 2010."@fr . . . . . "\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30F3\u30C0\u30FC (\u5C0F\u8AAC\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA)"@ja . . . "The Fiery Cross"@en . . "Outlander (bokserie)"@sv . . . . "\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062F\u062E\u064A\u0644\u0629 \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062F\u064A\u0627\u0646\u0627 \u063A\u0627\u0628\u0627\u0644\u062F\u0648\u0646 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0648\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u063A\u0645\u0648\u0636 \u0648\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0648\u062E\u064A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064A/\u0641\u0646\u062A\u0627\u0632\u064A\u0627. \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062A\u0648\u0633\u0639\u062A \u0641\u064A 2014 \u0644\u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u062F\u062E\u064A\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0633\u062A\u0627\u0631\u0632\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0636\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0635\u062F\u0631\u0627 \u0641\u064A 2010."@ar . . . . . . . . . . . "Outlander (s\u00E9rie)"@pt . . "Outlander (book series)"@en . . . . . . . "\u300E\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30F3\u30C0\u30FC\u300F\uFF08Outlander\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u4F5C\u5BB6\u30C0\u30A4\u30A2\u30CA\u30FB\u30AC\u30D0\u30EB\u30C9\u30F3\u306B\u3088\u308B\u6B74\u53F2\u30ED\u30DE\u30F3SF\u5C0F\u8AAC\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AC\u30D0\u30EB\u30C9\u30F3\u306F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u6700\u521D\u306E\u5DFB\u3001\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30F3\u30C0\u30FC\u30921980\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u306B\u958B\u59CB\u3057\u30011991\u5E74\u306B\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AC\u30D0\u30EB\u30C9\u30F3\u306F1980\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u306B\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C1\u5DFB\u300E\u6642\u306E\u65C5\u4EBA\u30AF\u30EC\u30A2\u300F\u3092\u63CF\u304D\u59CB\u3081\u30011991\u5E74\u306B\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30AC\u30D0\u30EB\u30C9\u30F3\u306F\u8A08\u753B\u3055\u308C\u305F10\u5DFB\u306E\u3046\u30618\u5DFB\u3092\u51FA\u7248\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u6700\u65B0\u3068\u306A\u308B\u7B2C8\u5DFB Written in My Own Heart's Blood \u306F2014\u5E74\u306B\u7C73\u56FD\u3067\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AC\u30D0\u30EB\u30C9\u30F3\u306F\u73FE\u5728\u30019\u4F5C\u76EE\u306E Go Tell the Bees that I Am Gone \u3092\u57F7\u7B46\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300E\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30F3\u30C0\u30FC\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306F\u300118\u4E16\u7D00\u306E\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30EA\u30C3\u30D7\u3057\u305F20\u4E16\u7D00\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EBA\u770B\u8B77\u5E2B\u30AF\u30EC\u30A2\u30FB\u30E9\u30F3\u30C0\u30EB\u3068\u3001\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u52C7\u8005\u30B8\u30A7\u30A4\u30DF\u30FC\u30FB\u30D5\u30EC\u30A4\u30B6\u30FC\u3068\u5192\u967A\u3068\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9\u3092\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u672C\u306F2014\u5E748\u6708\u306E\u6642\u70B9\u3067\u5168\u4E16\u754C\u30672500\u4E07\u90E8\u4EE5\u4E0A\u3092\u58F2\u308A\u4E0A\u3052\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6D3E\u751F\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u77ED\u7DE8\u5C0F\u8AAC2\u7DE8\u3001\u5C0F\u8AAC3\u7DE8\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30A4\u537F\u3092\u4E3B\u4EBA\u516C\u306B\u3057\u305F\u5C0F\u8AAC\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3001\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30CE\u30D9\u30EB\u3001\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Outlander \u00E9 uma s\u00E9rie de romances de fic\u00E7\u00E3o hist\u00F3rica norte-americana da escritora Diana Gabaldon. Gabaldon come\u00E7ou o primeiro volume da s\u00E9rie, Outlander, no final da d\u00E9cada de 1980, e foi publicado em 1991. Ela publicou nove dos dez volumes planejados. O nono e mais recente volume da s\u00E9rie, , foi publicado em 2021."@pt . . . . . "\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062F\u062E\u064A\u0644\u0629 \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062F\u064A\u0627\u0646\u0627 \u063A\u0627\u0628\u0627\u0644\u062F\u0648\u0646 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0648\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u063A\u0645\u0648\u0636 \u0648\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0648\u062E\u064A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064A/\u0641\u0646\u062A\u0627\u0632\u064A\u0627. \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062A\u0648\u0633\u0639\u062A \u0641\u064A 2014 \u0644\u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u062F\u062E\u064A\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0633\u062A\u0627\u0631\u0632\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0636\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0635\u062F\u0631\u0627 \u0641\u064A 2010."@ar . "Cizinka (kni\u017En\u00ED s\u00E9rie)"@cs . . . . . "Kni\u017En\u00ED s\u00E9rie Cizinka je \u0159ada multi\u017E\u00E1nrov\u00FDch rom\u00E1n\u016F a krat\u0161\u00EDch liter\u00E1rn\u00EDch d\u011Bl napsan\u00FDch Dianou Gabaldon. S\u00E9rie p\u0159edstavuje prvky , romantiky, mystery, dobrodru\u017Estv\u00ED, sci-fi i fantasy. \u0158ada byla v roce 2014 dopln\u011Bna tak\u00E9 o televizn\u00ED drama Cizinka uveden\u00E9m na stanici Starz a v roce 2010 grafickou novelou a hudebn\u00EDm albem nazvan\u00FDm Cizinka: Muzik\u00E1l. Gabaldon tak\u00E9 roz\u0161\u00ED\u0159ila p\u0159\u00EDb\u011Bh jedn\u00E9 z vedlej\u0161\u00EDch postav Lorda Johna Greye v s\u00E9rii - \u0159ad\u011B rom\u00E1n\u016F a krat\u0161\u00EDch d\u011Bl, kter\u00E9 mohou b\u00FDt obecn\u011B za\u0159azeny jako historick\u00E1 detektivka."@cs . . "A Breath of Snow and Ashes"@en . . . "Seri Outlander adalah urutan novel multi-genre dan karya pendek yang ditulis oleh Diana Gabaldon yang menampilkan unsur-unsur fiksi sejarah, percintaan, misteri, petualangan dan fiksi ilmiah / fantasi. Bisnis waralaba tersebut telah diperluas untuk mencakup televisi drama seri Outlander pada tahun 2014 di Starz, sebuah novel grafis pada tahun 2010 dan album musik pada tahun 2010 yang disebut Outlander: The Musical."@in . . "Obca (ang. Outlander) \u2013 cykl powie\u015Bci i opowiada\u0144 fantastycznych autorstwa ameryka\u0144skiej pisarki Diany Gabaldon. G\u0142\u00F3wn\u0105 bohaterk\u0105 jest XX-wieczna piel\u0119gniarka, Claire Beauchamp, kt\u00F3ra dzi\u0119ki menhirom podr\u00F3\u017Cuje w czasie do XVIII-wiecznej Szkocji, gdzie poznaje mi\u0142o\u015B\u0107 swego \u017Cycia, szkockiego wojownika, Jamie Frasera. Ich dzieje pokazane s\u0105 na tle wielkich wydarze\u0144 historycznych: powstania jakobickiego 1745 roku i wojny o niepodleg\u0142o\u015B\u0107 Stan\u00F3w Zjednoczonych. Cykl, mimo i\u017C nosi znamiona fantasy (podr\u00F3\u017Ce w czasie za pomoc\u0105 artefakt\u00F3w, akcja umiejscowiona w czasach p\u0142aszcza i szpady) jest oceniana jako skrzy\u017Cowanie i romansu. Ksi\u0105\u017Cki z cyklu Obca sprzedano w ponad 35 milionach egzemplarzy na ca\u0142ym \u015Bwiecie (2020). W 2014 rozpocz\u0119to emisj\u0119 serialu telewizyjnego wed\u0142ug powie\u015Bci cyklu. W 2010 autorka rozpocz\u0119\u0142a tworzenie spin-offowego cyklu o lordzie Johnie Grey, drugorz\u0119dnym bohaterze powie\u015Bci z cyklu Obca."@pl . . "Kni\u017En\u00ED s\u00E9rie Cizinka je \u0159ada multi\u017E\u00E1nrov\u00FDch rom\u00E1n\u016F a krat\u0161\u00EDch liter\u00E1rn\u00EDch d\u011Bl napsan\u00FDch Dianou Gabaldon. S\u00E9rie p\u0159edstavuje prvky , romantiky, mystery, dobrodru\u017Estv\u00ED, sci-fi i fantasy. \u0158ada byla v roce 2014 dopln\u011Bna tak\u00E9 o televizn\u00ED drama Cizinka uveden\u00E9m na stanici Starz a v roce 2010 grafickou novelou a hudebn\u00EDm albem nazvan\u00FDm Cizinka: Muzik\u00E1l. Gabaldon tak\u00E9 roz\u0161\u00ED\u0159ila p\u0159\u00EDb\u011Bh jedn\u00E9 z vedlej\u0161\u00EDch postav Lorda Johna Greye v s\u00E9rii - \u0159ad\u011B rom\u00E1n\u016F a krat\u0161\u00EDch d\u011Bl, kter\u00E9 mohou b\u00FDt obecn\u011B za\u0159azeny jako historick\u00E1 detektivka."@cs . . . . . "\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062F\u062E\u064A\u0644\u0629"@ar . . "Outlander \u00E4r en serie romaner av den amerikanska f\u00F6rfattaren Diana Gabaldon, som b\u00F6rjade ges ut 1991 och den nionde boken i serien \u201DGo Tell The Bees that I am Gone\u201D (En sv\u00E4rm av tusen bin) utkom 23 november 2021. Gabaldon har \u00E4ven sl\u00E4ppt flera noveller som utspelar sig i samma universum samt spinoff-serien Lord John."@sv . "--06-01"^^ . "Seri Outlander adalah urutan novel multi-genre dan karya pendek yang ditulis oleh Diana Gabaldon yang menampilkan unsur-unsur fiksi sejarah, percintaan, misteri, petualangan dan fiksi ilmiah / fantasi. Bisnis waralaba tersebut telah diperluas untuk mencakup televisi drama seri Outlander pada tahun 2014 di Starz, sebuah novel grafis pada tahun 2010 dan album musik pada tahun 2010 yang disebut Outlander: The Musical. Gabaldon juga telah memutar balikkan karakter sekunder Lord John Grey ke Lord John series, urutan novel dan kata-kata singkat yang secara umum dapat dikategorikan sebagai misteri sejarah."@in . "Obca (ang. Outlander) \u2013 cykl powie\u015Bci i opowiada\u0144 fantastycznych autorstwa ameryka\u0144skiej pisarki Diany Gabaldon. G\u0142\u00F3wn\u0105 bohaterk\u0105 jest XX-wieczna piel\u0119gniarka, Claire Beauchamp, kt\u00F3ra dzi\u0119ki menhirom podr\u00F3\u017Cuje w czasie do XVIII-wiecznej Szkocji, gdzie poznaje mi\u0142o\u015B\u0107 swego \u017Cycia, szkockiego wojownika, Jamie Frasera. Ich dzieje pokazane s\u0105 na tle wielkich wydarze\u0144 historycznych: powstania jakobickiego 1745 roku i wojny o niepodleg\u0142o\u015B\u0107 Stan\u00F3w Zjednoczonych. Ksi\u0105\u017Cki z cyklu Obca sprzedano w ponad 35 milionach egzemplarzy na ca\u0142ym \u015Bwiecie (2020)."@pl . . . "United States"@en . . . "Original cover of Outlander , the first novel in the series"@en . . . . . . . "Dragonfly in Amber"@en . "An Echo in the Bone"@en . "Written in My Own Heart's Blood"@en . . . . "Le Chardon et le Tartan (titre original : Outlander, aussi appel\u00E9 la saga Le Cercle de pierre) est une s\u00E9rie de romans de fantasy \u00E9crite par la romanci\u00E8re am\u00E9ricaine Diana Gabaldon depuis 1991. Le Chardon et le Tartan est en fait le titre du premier roman, publi\u00E9 aux \u00C9tats-Unis sous le titre Outlander et au Royaume-Uni sous le titre Cross Stitch. La franchise s'est \u00E9tendue en 2014 avec l'adaptation t\u00E9l\u00E9visuelle intitul\u00E9e Outlander et diffus\u00E9e sur Starz, ainsi que dans le roman graphique The Exile: An Outlander Graphic Novel, publi\u00E9 en 2010."@fr . . "Audiobook"@en . .