"\u68D8\u8C46\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AOxytropis\uFF09\u662F\u8776\u5F62\u82B1\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u4E3A\u8349\u672C\u6216\u5C0F\u704C\u6728\u690D\u7269\u3002\u8BE5\u5C5E\u5171\u6709\u7EA6300\u79CD\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u5317\u6E29\u5E26\u3002 \u5C5E\u540DOxytropis\u6E90\u4E8E\u5E0C\u814A\u8BEDoxys\uFF08\u5C16\u9510\uFF09\u548Ctropis\uFF08\u9F99\u9AA8\uFF09\u7684\u5408\u6210\u8BCD\uFF0C\u6307\u672C\u5C5E\u690D\u7269\u9F99\u9AA8\u74E3\u5148\u7AEF\u5C16\u9510\u3002"@zh . . "Oxytropis is a genus of plants in the legume family. It is one of three genera of plants known as locoweeds, and are notorious for being toxic to grazing animals. The other locoweed genus is the closely related Astragalus. There are about 600 species, native to Eurasia and North America. Several species are native to the Arctic. These are hairy perennial plants which produce raceme inflorescences of pink, purple, white, or yellow flowers which are generally pea-like but have distinctive sharply beaked keels. The stems are leafless, the leaves being all basal. The plant produces legume pods containing the seeds."@en . "\u68D8\u8C46\u5C5E"@zh . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0301\u0434\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0301\u0434\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Ox\u00FDtropis) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u043E\u0442\u044B\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Faboideae) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u043E\u0431\u043E\u0432\u044B\u0435 (Fabaceae)."@ru . "\u30AA\u30E4\u30DE\u30CE\u30A8\u30F3\u30C9\u30A6\u5C5E\uFF08\u30AA\u30E4\u30DE\u30CE\u30A8\u30F3\u30C9\u30A6\u305E\u304F\u3001\u5B66\u540D\uFF1AOxytropis\u3001\u548C\u540D\u6F22\u5B57\u8868\u8A18\uFF1A\u5FA1\u5C71\u306E\u8C4C\u8C46\u5C5E\uFF09\u306F\u30DE\u30E1\u79D1\u306E\u5C5E\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . . . "Oxytropis"@es . "Vlnice (Oxytropis) je rozs\u00E1hl\u00FD rod rostlin z \u010Deledi bobovit\u00E9, zahrnuj\u00EDc\u00ED p\u0159es 300 druh\u016F. Vlnice jsou byliny a ke\u0159\u00EDky se zpe\u0159en\u00FDmi listy a mot\u00FDlovit\u00FDmi kv\u011Bty v hroznech. Vyskytuj\u00ED se v Evrop\u011B, Asii, Africe a Severn\u00ED Americe. V \u010Cesk\u00E9 republice roste jedin\u00FD druh, vlnice chlupat\u00E1."@cs . . "Oxytropis"@fr . . "Oxytropis \u00E9s un g\u00E8nere de plantes amb flors de la fam\u00EDlia de les fab\u00E0cies. S\u00F3n plantes t\u00F2xiques pels animals ramaders com tamb\u00E9 ho acostumen a ser les esp\u00E8cies del g\u00E8nere pr\u00F2xim astragalus (els dos g\u00E8neres s'anomenen locowed en angl\u00E8s). El g\u00E8nere Oxytropis consta d'unes 300 esp\u00E8cies que s\u00F3n origin\u00E0ries d'Eur\u00E0sia i Am\u00E8rica del Nord i algunes arriben a viure a la tundra \u00E0rtica. Als Pa\u00EFsos catalans s\u00F3n aut\u00F2ctones (al Pallars Juss\u00E0), (Pirineus), (Pirineus) (Pirineus) i (Baixa Ribagor\u00E7a). El g\u00E8nere el componen plantes perennes piloses que fan infloresc\u00E8ncies en ra\u00EFm de color rosat, porpra, blanc o groc com a car\u00E0cter diferenciador amb altres lleguminoses les seves flor tenen la quilla acabada en un pic agut. Algunes esp\u00E8cies: \n* - \u00C0rtica \n* \n* - boreal \n* - de camp \n* - \n* \n* - de Kobuk \n* - flor porpra \n* - flor groga \n* \n* - de muntanya \n* \n* - \n* \n* \n* - \n* - flor blanca \n* \n*"@ca . . "Oxytropis"@en . . "Oxytropis"@pt . "14296606"^^ . . "Die Spitzkiele oder Fahnenwicken (Oxytropis) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsbl\u00FCtler (Faboideae) innerhalb der Familie der H\u00FClsenfr\u00FCchtler (Fabaceae). Die etwa 310 Arten sind auf der Nordhalbkugel in Nordamerika, Eurasien und Afrika weitverbreitet."@de . . . "1116868892"^^ . "Oxytropis jacquinii"@en . . . . . . . . . . . "Oxytropis"@ca . . . . . "Ostro\u0142\u00F3dka (Oxytropis DC.) \u2013 rodzaj ro\u015Blin z rodziny bobowatych (motylkowatych). Liczba gatunk\u00F3w okre\u015Blana jest zwykle na ponad 300, ale wed\u0142ug bazy taksonomicznej Plants of the World online do rodzaju nale\u017Cy ponad 600 gatunk\u00F3w. R\u00F3\u017Cnice te odzwierciedlaj\u0105 trudno\u015Bci taksonomiczne, jakie wynikaj\u0105 z podobie\u0144stwa wielu gatunk\u00F3w i tworzenia miesza\u0144c\u00F3w o cechach po\u015Brednich. Zasi\u0119g rodzaju obejmuje niemal ca\u0142\u0105 stref\u0119 umiarkowan\u0105 i oko\u0142obiegunow\u0105 p\u00F3\u0142kuli p\u00F3\u0142nocnej. W Polsce rosn\u0105 cztery gatunki z tego rodzaju. Niekt\u00F3re gatunki uprawiane s\u0105 jako ro\u015Bliny ozdobne. Z powodu toksycznego dzia\u0142ania na zwierz\u0119ta s\u0105 uznawane za chwasty na pastwiskach."@pl . . "Oxytropis es un g\u00E9nero de plantas con flores con 1060 especies perteneciente a la familia Fabaceae. Es originario de Eurasia y Am\u00E9rica del Norte."@es . . . . . . . "Ostro\u0142\u00F3dka (Oxytropis DC.) \u2013 rodzaj ro\u015Blin z rodziny bobowatych (motylkowatych). Liczba gatunk\u00F3w okre\u015Blana jest zwykle na ponad 300, ale wed\u0142ug bazy taksonomicznej Plants of the World online do rodzaju nale\u017Cy ponad 600 gatunk\u00F3w. R\u00F3\u017Cnice te odzwierciedlaj\u0105 trudno\u015Bci taksonomiczne, jakie wynikaj\u0105 z podobie\u0144stwa wielu gatunk\u00F3w i tworzenia miesza\u0144c\u00F3w o cechach po\u015Brednich. Zasi\u0119g rodzaju obejmuje niemal ca\u0142\u0105 stref\u0119 umiarkowan\u0105 i oko\u0142obiegunow\u0105 p\u00F3\u0142kuli p\u00F3\u0142nocnej. W Polsce rosn\u0105 cztery gatunki z tego rodzaju."@pl . "Oxytropis"@en . . . "Oxytropis \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Fabaceae."@pt . . "Oxytropis es un g\u00E9nero de plantas con flores con 1060 especies perteneciente a la familia Fabaceae. Es originario de Eurasia y Am\u00E9rica del Norte."@es . . . . . "\u30AA\u30E4\u30DE\u30CE\u30A8\u30F3\u30C9\u30A6\u5C5E"@ja . . . . "* Aragallus (Neck. ex Greene)\n* Spiesia (Neck. ex Kuntze)"@en . . . "Ostro\u0142\u00F3dka"@pl . . "3"^^ . . "Die Spitzkiele oder Fahnenwicken (Oxytropis) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsbl\u00FCtler (Faboideae) innerhalb der Familie der H\u00FClsenfr\u00FCchtler (Fabaceae). Die etwa 310 Arten sind auf der Nordhalbkugel in Nordamerika, Eurasien und Afrika weitverbreitet."@de . "Vlnice"@cs . "Klovedelsl\u00E4ktet (Oxytropis) \u00E4r ett v\u00E4xtsl\u00E4kte i familjen \u00E4rtv\u00E4xter med cirka 300 arter med cirkumboreal utbredning. Klovedelsl\u00E4ktet best\u00E5r av fler\u00E5riga \u00F6rter eller halvbuskar. De har nedliggande till uppr\u00E4tt stj\u00E4lk som ibland \u00E4r bladl\u00F6s. Bladen \u00E4r parbladiga med uddblad, de \u00E4r vanligen h\u00E5riga och sm\u00E5bladen \u00E4r spetsiga. Blommorna sitter i korta, ofta huvudlika klasar. Kronan \u00E4r gul till violett, med uddspetsig k\u00F6l. St\u00E5ndarna \u00E4r tio, den \u00F6vre st\u00E5ndaren \u00E4r fri. Stiftet \u00E4r ensamt. Frukten \u00E4r en h\u00E5rig balja. Sl\u00E4ktet liknar vedelsl\u00E4ktet (Astragalus), men detta sl\u00E4kte har en krona med trubbig k\u00F6l. Klovedelsl\u00E4ktet har uddspetsig k\u00F6l."@sv . "Klovedelsl\u00E4ktet"@sv . . . . . . . "Spitzkiele"@de . . "Oxytropis is a genus of plants in the legume family. It is one of three genera of plants known as locoweeds, and are notorious for being toxic to grazing animals. The other locoweed genus is the closely related Astragalus. There are about 600 species, native to Eurasia and North America. Several species are native to the Arctic. These are hairy perennial plants which produce raceme inflorescences of pink, purple, white, or yellow flowers which are generally pea-like but have distinctive sharply beaked keels. The stems are leafless, the leaves being all basal. The plant produces legume pods containing the seeds."@en . . "Oxytropis est un genre de plantes dicotyl\u00E9dones de la famille des Fabaceae (l\u00E9gumineuses), sous-famille des Faboideae, originaire des r\u00E9gions temp\u00E9r\u00E9es et temp\u00E9r\u00E9es froides de l'h\u00E9misph\u00E8re Nord (Eurasie et Am\u00E9rique du Nord), qui comprend environ 600 esp\u00E8ces accept\u00E9es. Ce sont des plantes herbac\u00E9es ou des sous-arbrisseaux \u00E0 . Certaines esp\u00E8ces sont utilis\u00E9es comme plantes m\u00E9dicinales, comme ingr\u00E9dients alimentaires ou comme plantes ornementales ; d'autres servent \u00E0 l'alimentation du b\u00E9tail (plantes fourrag\u00E8res). De nombreuses esp\u00E8ces de ce genre sont toxiques pour le b\u00E9tail, chez qui elles provoquent les sympt\u00F4mes neurologiques du loco\u00EFsme. Cette toxicit\u00E9, qui se manifeste aussi dans le genre voisin Astragalus, est due \u00E0 un alcalo\u00EFde, la swainsonine, produite par des champignons endophytes du genre Alternaria."@fr . "Vlnice (Oxytropis) je rozs\u00E1hl\u00FD rod rostlin z \u010Deledi bobovit\u00E9, zahrnuj\u00EDc\u00ED p\u0159es 300 druh\u016F. Vlnice jsou byliny a ke\u0159\u00EDky se zpe\u0159en\u00FDmi listy a mot\u00FDlovit\u00FDmi kv\u011Bty v hroznech. Vyskytuj\u00ED se v Evrop\u011B, Asii, Africe a Severn\u00ED Americe. V \u010Cesk\u00E9 republice roste jedin\u00FD druh, vlnice chlupat\u00E1."@cs . . . . . . . . . . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A"@ru . . . "\u30AA\u30E4\u30DE\u30CE\u30A8\u30F3\u30C9\u30A6\u5C5E\uFF08\u30AA\u30E4\u30DE\u30CE\u30A8\u30F3\u30C9\u30A6\u305E\u304F\u3001\u5B66\u540D\uFF1AOxytropis\u3001\u548C\u540D\u6F22\u5B57\u8868\u8A18\uFF1A\u5FA1\u5C71\u306E\u8C4C\u8C46\u5C5E\uFF09\u306F\u30DE\u30E1\u79D1\u306E\u5C5E\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . . . . "2788"^^ . . . "Oxytropis \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Fabaceae."@pt . . . . . . . . . . . "Klovedelsl\u00E4ktet (Oxytropis) \u00E4r ett v\u00E4xtsl\u00E4kte i familjen \u00E4rtv\u00E4xter med cirka 300 arter med cirkumboreal utbredning. Klovedelsl\u00E4ktet best\u00E5r av fler\u00E5riga \u00F6rter eller halvbuskar. De har nedliggande till uppr\u00E4tt stj\u00E4lk som ibland \u00E4r bladl\u00F6s. Bladen \u00E4r parbladiga med uddblad, de \u00E4r vanligen h\u00E5riga och sm\u00E5bladen \u00E4r spetsiga. Blommorna sitter i korta, ofta huvudlika klasar. Kronan \u00E4r gul till violett, med uddspetsig k\u00F6l. St\u00E5ndarna \u00E4r tio, den \u00F6vre st\u00E5ndaren \u00E4r fri. Stiftet \u00E4r ensamt. Frukten \u00E4r en h\u00E5rig balja."@sv . . "\u68D8\u8C46\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AOxytropis\uFF09\u662F\u8776\u5F62\u82B1\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u4E3A\u8349\u672C\u6216\u5C0F\u704C\u6728\u690D\u7269\u3002\u8BE5\u5C5E\u5171\u6709\u7EA6300\u79CD\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u5317\u6E29\u5E26\u3002 \u5C5E\u540DOxytropis\u6E90\u4E8E\u5E0C\u814A\u8BEDoxys\uFF08\u5C16\u9510\uFF09\u548Ctropis\uFF08\u9F99\u9AA8\uFF09\u7684\u5408\u6210\u8BCD\uFF0C\u6307\u672C\u5C5E\u690D\u7269\u9F99\u9AA8\u74E3\u5148\u7AEF\u5C16\u9510\u3002"@zh . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0301\u0434\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0301\u0434\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Ox\u00FDtropis) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u043E\u0442\u044B\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Faboideae) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u043E\u0431\u043E\u0432\u044B\u0435 (Fabaceae)."@ru . "Oxytropis \u00E9s un g\u00E8nere de plantes amb flors de la fam\u00EDlia de les fab\u00E0cies. S\u00F3n plantes t\u00F2xiques pels animals ramaders com tamb\u00E9 ho acostumen a ser les esp\u00E8cies del g\u00E8nere pr\u00F2xim astragalus (els dos g\u00E8neres s'anomenen locowed en angl\u00E8s). El g\u00E8nere Oxytropis consta d'unes 300 esp\u00E8cies que s\u00F3n origin\u00E0ries d'Eur\u00E0sia i Am\u00E8rica del Nord i algunes arriben a viure a la tundra \u00E0rtica. Als Pa\u00EFsos catalans s\u00F3n aut\u00F2ctones (al Pallars Juss\u00E0), (Pirineus), (Pirineus) (Pirineus) i (Baixa Ribagor\u00E7a). Algunes esp\u00E8cies:"@ca . . . . . "Oxytropis est un genre de plantes dicotyl\u00E9dones de la famille des Fabaceae (l\u00E9gumineuses), sous-famille des Faboideae, originaire des r\u00E9gions temp\u00E9r\u00E9es et temp\u00E9r\u00E9es froides de l'h\u00E9misph\u00E8re Nord (Eurasie et Am\u00E9rique du Nord), qui comprend environ 600 esp\u00E8ces accept\u00E9es."@fr .