. "P&O Nedlloyd Container Line Limited foi uma empresa anglo-holandeza de navega\u00E7\u00E3o pr\u00F3pria especializada em transporte de containers e log\u00EDstica com sedes em Londres e Roterd\u00E3. As a\u00E7\u00F5es da empresa Royal P&O Nedlloyd eram negociadas na Dutch stock exchange at\u00E9 a venda da empresa em 2005 para o grupo empresarial Maersk."@pt . . . "\u94C1\u884C\u6E23\u534E\uFF08Royal P&O Nedlloyd\uFF09\uFF0C\u7531\u9435\u884C\u8F2A\u8239\u516C\u53F8\u53CA\u4E24\u5BB6\u8239\u904B\u516C\u53F8\u5408\u5E76\u800C\u6210\uFF0C\u73B0\u5DF2\u5E76\u5165\u9A6C\u58EB\u57FA\uFF08Maersk\uFF09\u3002\u94C1\u884C\u6E23\u534E\u5728\u4E2D\u56FD\u6DF1\u5733\u3001\u4E0A\u6D77\u3001\u9752\u5C9B\u3001\u9999\u6E2F\u90FD\u6709\u529E\u516C\u5BA4\u3002\u5458\u5DE5\u4EBA\u6570\u4E3A700\u4F59\u4EBA\u3002\u6DF1\u5733\u529E\u516C\u5BA4\u7684\u6700\u540E\u7684\u5730\u5740\u4E3A\u6DF1\u5733\u7F57\u6E56\u5546\u52A1\u4E2D\u5FC3\u3002"@zh . . . "\u0628\u064A & \u0623\u0648 \u0646\u064A\u062F\u0644\u0648\u062F"@ar . "P&O Nedlloyd Container Line Limited was an Anglo-Dutch worldwide ocean-going container shipping line, with dual headquarters in London and Rotterdam. The company was formed in 1997 by the merger of the container-shipping interests of Dutch transportation company Royal Nedlloyd (Nedlloyd Line) and the British maritime shipping giant P&O Group (P&O Containers)."@en . . . . . . . . . "Shipping"@en . "Royal P&O Nedlloyd"@nl . . "P&O Nedlloyd Container Line Limited foi uma empresa anglo-holandeza de navega\u00E7\u00E3o pr\u00F3pria especializada em transporte de containers e log\u00EDstica com sedes em Londres e Roterd\u00E3. As a\u00E7\u00F5es da empresa Royal P&O Nedlloyd eram negociadas na Dutch stock exchange at\u00E9 a venda da empresa em 2005 para o grupo empresarial Maersk."@pt . "Taken over by Maersk Line"@en . . . "P&O Nedlloyd"@en . . . . . "P&O Nedlloyd"@de . "Royal P&O Nedlloyd NV war der Name einer weltweit t\u00E4tigen Containerschifflinie mit Sitz in London und Rotterdam. Das Unternehmen geh\u00F6rt seit August 2005 zur d\u00E4nischen A. P. M\u00F8ller-M\u00E6rsk-Gruppe, die Linie l\u00E4uft seit Februar 2006 unter dem Namen M\u00E6rsk Line."@de . . "1997"^^ . "Royal P&O Nedlloyd logo.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u94C1\u884C\u6E23\u534E\uFF08Royal P&O Nedlloyd\uFF09\uFF0C\u7531\u9435\u884C\u8F2A\u8239\u516C\u53F8\u53CA\u4E24\u5BB6\u8239\u904B\u516C\u53F8\u5408\u5E76\u800C\u6210\uFF0C\u73B0\u5DF2\u5E76\u5165\u9A6C\u58EB\u57FA\uFF08Maersk\uFF09\u3002\u94C1\u884C\u6E23\u534E\u5728\u4E2D\u56FD\u6DF1\u5733\u3001\u4E0A\u6D77\u3001\u9752\u5C9B\u3001\u9999\u6E2F\u90FD\u6709\u529E\u516C\u5BA4\u3002\u5458\u5DE5\u4EBA\u6570\u4E3A700\u4F59\u4EBA\u3002\u6DF1\u5733\u529E\u516C\u5BA4\u7684\u6700\u540E\u7684\u5730\u5740\u4E3A\u6DF1\u5733\u7F57\u6E56\u5546\u52A1\u4E2D\u5FC3\u3002"@zh . . . . "Royal P&O Nedlloyd NV war der Name einer weltweit t\u00E4tigen Containerschifflinie mit Sitz in London und Rotterdam. Das Unternehmen geh\u00F6rt seit August 2005 zur d\u00E4nischen A. P. M\u00F8ller-M\u00E6rsk-Gruppe, die Linie l\u00E4uft seit Februar 2006 unter dem Namen M\u00E6rsk Line."@de . . . . . . . "Royal P&O Nedlloyd was tussen 1996 en 2005 de op twee na grootste aanbieder van containertransportdiensten in de wereld. Het was tot stand gekomen via een fusie van P&O Containers en Nedlloyd Lines. In 2005 werd het beursgenoteerde bedrijf overgenomen door A.P. M\u00F8ller-M\u00E6rsk Group."@nl . . "P&O Nedlloyd"@en . . . . "1122969184"^^ . . . "\u94C1\u884C\u6E23\u534E"@zh . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0628\u064A & \u0623\u0648 \u0646\u064A\u062F\u0644\u0648\u062F \u0644\u0644\u062D\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A \u062E\u0637 \u0634\u062D\u0646 \u062D\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0642\u0631 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0648\u0631\u0648\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645. \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1997 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0645\u062C \u0645\u0635\u0627\u0644\u062D \u0634\u062D\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0646\u064A\u062F\u0644\u0648\u062F (Nedlloyd Line) \u0648\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A & \u0623\u0648 (\u0634\u0631\u0643\u0629) (\u0628\u064A & \u0623\u0648 \u0644\u0644\u062D\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A)."@ar . "Container transportation"@en . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0628\u064A & \u0623\u0648 \u0646\u064A\u062F\u0644\u0648\u062F \u0644\u0644\u062D\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A \u062E\u0637 \u0634\u062D\u0646 \u062D\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0642\u0631 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0648\u0631\u0648\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645. \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1997 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0645\u062C \u0645\u0635\u0627\u0644\u062D \u0634\u062D\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0646\u064A\u062F\u0644\u0648\u062F (Nedlloyd Line) \u0648\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A & \u0623\u0648 (\u0634\u0631\u0643\u0629) (\u0628\u064A & \u0623\u0648 \u0644\u0644\u062D\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A). \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2004\u060C \u0642\u0627\u0645\u062A \u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0646\u064A\u062F\u0644\u0648\u062F \u0628\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064A & \u0623\u0648 \u0648\u062A\u0645 \u0625\u062F\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0628\u064A & \u0623\u0648 \u0646\u064A\u062F\u0644\u0648\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u062D\u0648\u0630\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u064A\u0631\u0633\u0643 \u0633\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F (\u0645\u064A\u0631\u0633\u0643) \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A & \u0623\u0648 \u0646\u064A\u062F\u0644\u0648\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005 \u0648\u062A\u0645 \u062F\u0645\u062C\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0634\u062D\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0631\u0633\u0643 \u0633\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0645\u064A\u0631\u0633\u0643 \u0644\u0627\u064A\u0646. \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064A \u0644\u0627\u0646\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062A\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0644\u0634\u062D\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062C\u0633\u062F \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0631\u0643\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A."@ar . "Royal P&O Nedlloyd \u00E9tait une compagnie maritime anglo-n\u00E9erlandaise bas\u00E9e \u00E0 Rotterdam, aux Pays-Bas, mais disposant \u00E9galement d'un si\u00E8ge \u00E0 Londres. Elle fut cr\u00E9\u00E9e en d\u00E9cembre 1996 lors de la fusion de la compagnie britannique P&O, alors g\u00E9ant du secteur avec son homologue n\u00E9erlandaise Nedlloyd."@fr . . . "2006"^^ . . . . . . . . . . "Worldwide"@en . . . . . . . . . . "P&O Nedlloyd"@pt . . . "Taken over byMaersk Line"@en . . . "Royal P&O Nedlloyd \u00E9tait une compagnie maritime anglo-n\u00E9erlandaise bas\u00E9e \u00E0 Rotterdam, aux Pays-Bas, mais disposant \u00E9galement d'un si\u00E8ge \u00E0 Londres. Elle fut cr\u00E9\u00E9e en d\u00E9cembre 1996 lors de la fusion de la compagnie britannique P&O, alors g\u00E9ant du secteur avec son homologue n\u00E9erlandaise Nedlloyd. \n* En 2004, Royal Nedlloyd racheta les derni\u00E8res actions de P&O ce qui permit \u00E0 l'entreprise de faire son entr\u00E9e \u00E0 la Bourse d'Amsterdam sous le nom de Royal P&O Nedlloyd. \n* En 2005, l'entreprise fut acquise par le danois A.P. M\u00F8ller-M\u00E6rsk qui la combina avec ses activit\u00E9s de transport de conteneurs Maersk-Sealand pour former Maersk Line. \u00C9tant donn\u00E9 le r\u00F4le de pionnier jou\u00E9 par (en) dans le d\u00E9veloppement des porte-conteneurs aux \u00C9tats-Unis, Maersk Line constitue aujourd'hui \u00E0 la fois l'h\u00E9ritier des compagnies maritimes n\u00E9erlandaises, britanniques, am\u00E9ricaines et danoises. \n* Portail du monde maritime"@fr . "Royal P&O Nedlloyd was tussen 1996 en 2005 de op twee na grootste aanbieder van containertransportdiensten in de wereld. Het was tot stand gekomen via een fusie van P&O Containers en Nedlloyd Lines. In 2005 werd het beursgenoteerde bedrijf overgenomen door A.P. M\u00F8ller-M\u00E6rsk Group."@nl . "P&O Nedlloyd Container Line Limited was an Anglo-Dutch worldwide ocean-going container shipping line, with dual headquarters in London and Rotterdam. The company was formed in 1997 by the merger of the container-shipping interests of Dutch transportation company Royal Nedlloyd (Nedlloyd Line) and the British maritime shipping giant P&O Group (P&O Containers). In 2004, Royal Nedlloyd bought the remaining shares from P&O and the company was listed as Royal P&O Nedlloyd on the Dutch stock exchange. Royal P&O Nedlloyd was acquired by the Danish A.P. Moller-Maersk Group (Maersk) in 2005 and was combined with their existing container shipping business Maersk-Sealand to form Maersk Line. As Sealand was the USA based historic innovator of container shipping, Maersk Line subsequently embodies the Dutch, British as well as Danish and American merchant marine legacy."@en . "P&O Nedlloyd"@en . . . . . . . . "10010"^^ . . "1997"^^ . . . "Royal P&O Nedlloyd"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "4951269"^^ . . . . . . . .