"Vancouver aquarium dolphin.jpg"@en . . "El delf\u00EDn de flancos blancos del Pac\u00EDfico (Lagenorhynchus obliquidens) es una especie de cet\u00E1ceo odontoceto de la familia Delphinidae. Es un delf\u00EDn muy activo, encontrado en aguas fr\u00EDas a templadas del norte del oc\u00E9ano Pac\u00EDfico."@es . . . . . . "Left: High-jump during Pacific white-sided dolphin show at the Vancouver Aquarium"@en . . "( \u2018\uACF1\uB4F1\uC5B4\u2019\uB294 \uBB38\uD654\uC5B4\uB85C \uB3CC\uACE0\uB798\uB97C \uBD80\uB974\uB294 \uB9D0\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4.) \uACF1\uB4F1\uC5B4, \uC791\uC74C\uACF1\uB4F1\uC5B4, \uB0AB\uB3CC\uACE0\uB798 \uB610\uB294 \uD0DC\uD3C9\uC591\uD770\uC904\uBB34\uB2AC\uB3CC\uACE0\uB798(Lagenorhynchus obliquidens)\uB294 \uCC38\uB3CC\uACE0\uB798\uACFC \uB0AB\uB3CC\uACE0\uB798\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uACE0\uB798\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uBD81\uD0DC\uD3C9\uC591\uC758 \uD55C\uB7AD \uD574\uC5ED \uB610\uB294 \uC628\uB09C \uD574\uC5ED\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uB0AB\uB3CC\uACE0\uB798\uC18D \uB3CC\uACE0\uB798 \uC911\uC5D0\uC11C \uBD81\uD0DC\uD3C9\uC591\uC5D0 \uC0AC\uB294 \uC720\uC77C\uD55C \uC885\uC774\uB2E4. \uB0AB\uB3CC\uACE0\uB798\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uB4F1\uC9C0\uB290\uB7EC\uBBF8 \uBAA8\uC591\uC774 \uD480\uC744 \uBCA0\uB294 \uB0AB\uACFC \uBE44\uC2B7\uD574\uC11C \uC720\uB798\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Lagenorhynchus obliquidens"@uk . . . . "Le dauphin \u00E0 flancs blancs du Pacifique ou dauphin de Gill (Lagenorhynchus obliquidens) est un genre de Lagenorhynchus de la famille des delphinin\u00E9s."@fr . "Il lagenorinco dai denti obliqui (Sagmatias obliquidens (Gill, 1865)) \u00E8 un cetaceo appartenente alla famiglia dei Delfinidi (Delphinidae) che abita le acque fredde e temperate dell'oceano Pacifico settentrionale."@it . "Lagenorhynchus obliquidens \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445. \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u0416\u0438\u0432\u0435 \u0432 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0446\u0456\u043B\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043A."@uk . . . "\u062F\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0633\u064A\u0641\u064A\u0643\u064A \u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0628"@ar . . ""@en . "Size compared to an average human"@en . . . . . . "Pacific white-sided dolphin"@en . "17086"^^ . "Stillahavsvitsiding (Lagenorhynchus obliquidens) \u00E4r en art i familjen delfiner som f\u00F6rekommer i kalla och tempererade omr\u00E5den av norra Stilla havet. Den beskrevs f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen av Theodore Gill \u00E5r 1865. Stillahavsvitsidingen \u00E4r den enda delfinen i sl\u00E4ktet Lagenorhynchus som man hittar i norra Stilla havet. Fiskare och forskare kallar den helt enkelt f\u00F6r \u201Dlags\u201D. Stillahavsvitsidingen \u00E4r s\u00E5 oerh\u00F6rt lik S\u00F6dra Atlantvitsiding att n\u00E5gra forskare h\u00E4vdade att de var en och samma art. Med DNA tester kunde man visa p\u00E5 att arterna skilde sig ifr\u00E5n varandra f\u00F6r ungef\u00E4r 2 miljoner \u00E5r sedan. DNA testet visade ocks\u00E5 att Stillahavsvitsidingen och S\u00F6dra Atlantvitsidingen \u00E4r n\u00E4rmare sl\u00E4kt med familjen Cephalorhynchus \u00E4n den familj de nu tillh\u00F6r, s\u00E5 troligen m\u00E5ste de byta sl\u00E4kte. Stillahavsvitsidingen \u00E4r tref\u00E4rgad. Haka, strupe och magen \u00E4r kr\u00E4mf\u00E4rgad. Nos, simfenor och ryggfena \u00E4r m\u00F6rkgr\u00E5 och den har ljusgr\u00E5a str\u00E5k p\u00E5 sidorna. De har ocks\u00E5 en m\u00F6rkgr\u00E5 ring runt vart \u00F6ga. Typisk \u00E4r dessutom den tv\u00E5f\u00E4rgade ryggfenan. De kan bli upp till 2,5 meter l\u00E5nga, v\u00E4ga runt 150-200 kilogram och ha en livsl\u00E4ngd p\u00E5 runt 40 \u00E5r (i f\u00E5ngenskap). Den \u00E4r en oerh\u00F6rt aktiv delfinart som g\u00E4rna beblandar sig med andra delfinarter i norra Stilla havet. De tycker som m\u00E5nga andra delfiner om b\u00E5tlekar och att hoppa. Stillahavsvitsidingen brukar samlas i grupper om 100 delfiner. Fast man har observerat grupper p\u00E5 mer \u00E4n 3000 individer. Deras diet best\u00E5r av torsk, \u00F6ring, lax och bl\u00E4ckfisk. Stillahavsvitsidingen \u00E4r en art som emigrerar p\u00E5 vintern \u00E4r de i vattnen runt Kalifornien och p\u00E5 sommaren \u00E4r de norr om Oregon. Man uppskattar att det finns 1 miljon Stillahavsvitsidingar, men det \u00E4r sv\u00E5rt att avg\u00F6ra eftersom det \u00E4r l\u00E4tt att r\u00E4kna samma djur tv\u00E5 g\u00E5nger. De kommer fram till en b\u00E5t s\u00E5 snart de ser en."@sv . . . . . . . . . . . . "LC"@en . . . . "IUCN3.1"@en . . "Witgestreepte dolfijn"@nl . . . "Delfinowiec sko\u015Bnoz\u0119bny"@pl . "Pacific white-sided dolphin"@en . "The Pacific white-sided dolphin (Lagenorhynchus obliquidens), also known as the hookfin porpoise, is an active dolphin found in the cool or temperate waters of the North Pacific Ocean."@en . "Lagenorhynchus obliquidens"@es . "Lagenorhynchus obliquidens Lagenorhynchus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Delphinidae familian sailkatuta dago."@eu . "\u592A\u5E73\u6D0B\u767D\u5074\u659C\u7D0B\u6D77\u8C5A\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ALagenorhynchus obliquidens\uFF09\u4E5F\u79F0\u592A\u5E73\u6D0B\u6591\u7EB9\u6D77\u8C5A\uFF0C\u4E3A\u6D77\u8C5A\u79D1\u6591\u7EB9\u6D77\u8C5A\u5C5E\u7684\u52A8\u7269\u3002\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u5357\u6D77\u3001\u9EC4\u6D77\u3001\u4E1C\u6D77\u7B49\u6D77\u57DF\uFF0C\u4E3B\u8981\u6816\u606F\u4E8E\u6781\u5730\u4EE5\u53CA\u6E29\u5E26\u6D77\u57DF\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u65E7\u91D1\u5C71\u9644\u8FD1\u3002"@zh . "\u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0431\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D (\u043B\u0430\u0442. Sagmatias obliquidens), \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 Sagmatias. \u0414\u043E \u0440\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u0438 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u043E\u0432 (Lagenorhynchus)."@ru . . . . . . . . "Wei\u00DFstreifendelfin"@de . . "Stillahavsvitsiding"@sv . . "( \u2018\uACF1\uB4F1\uC5B4\u2019\uB294 \uBB38\uD654\uC5B4\uB85C \uB3CC\uACE0\uB798\uB97C \uBD80\uB974\uB294 \uB9D0\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4.) \uACF1\uB4F1\uC5B4, \uC791\uC74C\uACF1\uB4F1\uC5B4, \uB0AB\uB3CC\uACE0\uB798 \uB610\uB294 \uD0DC\uD3C9\uC591\uD770\uC904\uBB34\uB2AC\uB3CC\uACE0\uB798(Lagenorhynchus obliquidens)\uB294 \uCC38\uB3CC\uACE0\uB798\uACFC \uB0AB\uB3CC\uACE0\uB798\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uACE0\uB798\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uBD81\uD0DC\uD3C9\uC591\uC758 \uD55C\uB7AD \uD574\uC5ED \uB610\uB294 \uC628\uB09C \uD574\uC5ED\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uB0AB\uB3CC\uACE0\uB798\uC18D \uB3CC\uACE0\uB798 \uC911\uC5D0\uC11C \uBD81\uD0DC\uD3C9\uC591\uC5D0 \uC0AC\uB294 \uC720\uC77C\uD55C \uC885\uC774\uB2E4. \uB0AB\uB3CC\uACE0\uB798\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uB4F1\uC9C0\uB290\uB7EC\uBBF8 \uBAA8\uC591\uC774 \uD480\uC744 \uBCA0\uB294 \uB0AB\uACFC \uBE44\uC2B7\uD574\uC11C \uC720\uB798\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "obliquidens"@en . . . "200"^^ . . . . . . . . "The Pacific white-sided dolphin (Lagenorhynchus obliquidens), also known as the hookfin porpoise, is an active dolphin found in the cool or temperate waters of the North Pacific Ocean."@en . "Il lagenorinco dai denti obliqui (Sagmatias obliquidens (Gill, 1865)) \u00E8 un cetaceo appartenente alla famiglia dei Delfinidi (Delphinidae) che abita le acque fredde e temperate dell'oceano Pacifico settentrionale."@it . "Stillahavsvitsiding (Lagenorhynchus obliquidens) \u00E4r en art i familjen delfiner som f\u00F6rekommer i kalla och tempererade omr\u00E5den av norra Stilla havet. Den beskrevs f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen av Theodore Gill \u00E5r 1865. Stillahavsvitsidingen \u00E4r den enda delfinen i sl\u00E4ktet Lagenorhynchus som man hittar i norra Stilla havet. Fiskare och forskare kallar den helt enkelt f\u00F6r \u201Dlags\u201D. Stillahavsvitsidingen \u00E4r s\u00E5 oerh\u00F6rt lik S\u00F6dra Atlantvitsiding att n\u00E5gra forskare h\u00E4vdade att de var en och samma art. Med DNA tester kunde man visa p\u00E5 att arterna skilde sig ifr\u00E5n varandra f\u00F6r ungef\u00E4r 2 miljoner \u00E5r sedan. DNA testet visade ocks\u00E5 att Stillahavsvitsidingen och S\u00F6dra Atlantvitsidingen \u00E4r n\u00E4rmare sl\u00E4kt med familjen Cephalorhynchus \u00E4n den familj de nu tillh\u00F6r, s\u00E5 troligen m\u00E5ste de byta sl\u00E4kte."@sv . . "Delfinowiec sko\u015Bnoz\u0119bny, delfin pacyficzny, delfin sko\u015Bnoz\u0119by (Sagmatias obliquidens) \u2013 gatunek ssaka morskiego z rodziny delfinowatych (Delphinidae)."@pl . "De witgestreepte dolfijn (Lagenorhynchus obliquidens, soms ook Lagenorhynchus longidens en Lagenorhynchus ognevi) is een soort dolfijn uit het noorden van de Stille Oceaan."@nl . "Right: Pacific white-sided dolphin named Spinnaker at Vancouver Aquarium"@en . . "El dof\u00ED de flancs blancs del Pac\u00EDfic (Lagenorhynchus obliquidens) \u00E9s un dof\u00ED molt actiu que viu a les aig\u00FCes fredes-temperades de l'oce\u00E0 Pac\u00EDfic nord. El dof\u00ED de flancs blancs del Pac\u00EDfic fou anomenat per Theodore Nicholas Gill el 1865. Morfol\u00F2gicament \u00E9s extremament similar al dof\u00ED fosc, que viu a la part meridional del Pac\u00EDfic. Alguns investigadors han suggerit que formen una \u00FAnica esp\u00E8cie. Recerca gen\u00E8tica recent de refusa aquesta hip\u00F2tesi i suggereix que les dues esp\u00E8cies divergiren fa uns dos milions d'anys."@ca . . . . "Golfinho-de-laterais-brancas-do-pac\u00EDfico"@pt . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0633\u064A\u0641\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0628 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Lagenorhynchus obliquidens) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Pacific white-sided dolphin)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u062F\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0642\u0627\u0631\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062E\u0637\u0645 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0644\u0627\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u064A\u0629. \u064A\u0648\u062C\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0628\u0643\u062B\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u064A \u0625\u0630 \u064A\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0639\u062F \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 12 \u0645\u064A\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 2,5 \u0645\u062A\u0631\u060C \u0648\u064A\u0632\u0646 \u0646\u062D\u0648 140 \u0643\u0644\u063A\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0631\u0647\u060C \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0627\u062F\u064A\u0627\u064B \u0642\u0627\u062A\u0645\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0646 \u062B\u0645 \u064A\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u0649\u060C \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062E\u0637 \u0623\u0633\u0648\u062F \u064A\u0633\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0632\u0627\u0648\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u0641\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0646\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0629 \u064A\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0646."@ar . "Lagenorhynchus obliquidens Lagenorhynchus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Delphinidae familian sailkatuta dago."@eu . . "El delf\u00EDn de flancos blancos del Pac\u00EDfico (Lagenorhynchus obliquidens) es una especie de cet\u00E1ceo odontoceto de la familia Delphinidae. Es un delf\u00EDn muy activo, encontrado en aguas fr\u00EDas a templadas del norte del oc\u00E9ano Pac\u00EDfico."@es . . . . "465442"^^ . "Der Wei\u00DFstreifendelfin (Lagenorhynchus obliquidens), auch bekannt als Pazifischer Wei\u00DFseitendelfin, ist ein sehr aktiver Kurzschnauzendelfin, der in den kalten und gem\u00E4\u00DFigten Gew\u00E4ssern des Nordpazifik beheimatet ist."@de . . . . . "O golfinho-de-laterais-brancas-do-pac\u00EDfico (Lagenorhynchus obliquidens) \u00E9 um cet\u00E1ceo da fam\u00EDlia dos delfin\u00EDdeos encontrado nas \u00E1guas temperadas frias do Pac\u00EDfico Norte."@pt . "La Platfrunta lagenorin\u0125o (Lagenorhynchus obliquidens) estas tre aktiva delfeno kiu trovi\u011Das en malvarmaj al moderaj akvoj de la Norda Pacifika Oceano."@eo . . "\u30AB\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB"@ja . . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0633\u064A\u0641\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0628 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Lagenorhynchus obliquidens) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Pacific white-sided dolphin)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u062F\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0642\u0627\u0631\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062E\u0637\u0645 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0644\u0627\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u064A\u0629. \u064A\u0648\u062C\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0628\u0643\u062B\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u064A \u0625\u0630 \u064A\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0639\u062F \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 12 \u0645\u064A\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 2,5 \u0645\u062A\u0631\u060C \u0648\u064A\u0632\u0646 \u0646\u062D\u0648 140 \u0643\u0644\u063A\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0631\u0647\u060C \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0627\u062F\u064A\u0627\u064B \u0642\u0627\u062A\u0645\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0646 \u062B\u0645 \u064A\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u0649\u060C \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062E\u0637 \u0623\u0633\u0648\u062F \u064A\u0633\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0632\u0627\u0648\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u0641\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0646\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0629 \u064A\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0646."@ar . . . . "De witgestreepte dolfijn (Lagenorhynchus obliquidens, soms ook Lagenorhynchus longidens en Lagenorhynchus ognevi) is een soort dolfijn uit het noorden van de Stille Oceaan."@nl . . "Lagenorhynchus obliquidens"@eu . "\uACF1\uB4F1\uC5B4"@ko . . . "Pacific white-sided dolphin size.svg"@en . . . "\u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0431\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D"@ru . "\u30AB\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB\uFF08Lagenorhynchus obliquidens\u3001\u938C\u6D77\u8C5A\uFF09\u306F\u30AF\u30B8\u30E9\u76EE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\u4E9C\u76EE\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB\u79D1\u30AB\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB\u5C5E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30A4\u30EB\u30AB\u3067\u3042\u308B\u3002\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u306B\u68F2\u606F\u3059\u308B\u552F\u4E00\u306E\u30AB\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB\u5C5E\uFF08Lagenorhynchus\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AB\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306F\u3001\u80CC\u3073\u308C\u306E\u5F62\u304C\u8349\u306A\u3069\u3092\u5208\u308B\u938C\u306B\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "CITES"@en . . "right"@en . "Lagenorhynchus obliquidens \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445. \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u0416\u0438\u0432\u0435 \u0432 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0446\u0456\u043B\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043A."@uk . "Le dauphin \u00E0 flancs blancs du Pacifique ou dauphin de Gill (Lagenorhynchus obliquidens) est un genre de Lagenorhynchus de la famille des delphinin\u00E9s."@fr . . . . "Delfinowiec sko\u015Bnoz\u0119bny, delfin pacyficzny, delfin sko\u015Bnoz\u0119by (Sagmatias obliquidens) \u2013 gatunek ssaka morskiego z rodziny delfinowatych (Delphinidae)."@pl . "\u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0431\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D (\u043B\u0430\u0442. Sagmatias obliquidens), \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 Sagmatias. \u0414\u043E \u0440\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u0438 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u043E\u0432 (Lagenorhynchus)."@ru . . "Dof\u00ED de flancs blancs del Pac\u00EDfic"@ca . . . . . . "Lagenorhynchus"@en . . . . . "La Platfrunta lagenorin\u0125o (Lagenorhynchus obliquidens) estas tre aktiva delfeno kiu trovi\u011Das en malvarmaj al moderaj akvoj de la Norda Pacifika Oceano."@eo . . "Pacific white-sided dolphin va 2.jpg"@en . . . . . . "El dof\u00ED de flancs blancs del Pac\u00EDfic (Lagenorhynchus obliquidens) \u00E9s un dof\u00ED molt actiu que viu a les aig\u00FCes fredes-temperades de l'oce\u00E0 Pac\u00EDfic nord. El dof\u00ED de flancs blancs del Pac\u00EDfic fou anomenat per Theodore Nicholas Gill el 1865. Morfol\u00F2gicament \u00E9s extremament similar al dof\u00ED fosc, que viu a la part meridional del Pac\u00EDfic. Alguns investigadors han suggerit que formen una \u00FAnica esp\u00E8cie. Recerca gen\u00E8tica recent de refusa aquesta hip\u00F2tesi i suggereix que les dues esp\u00E8cies divergiren fa uns dos milions d'anys."@ca . . "\u592A\u5E73\u6D0B\u767D\u5074\u659C\u7D0B\u6D77\u8C5A\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ALagenorhynchus obliquidens\uFF09\u4E5F\u79F0\u592A\u5E73\u6D0B\u6591\u7EB9\u6D77\u8C5A\uFF0C\u4E3A\u6D77\u8C5A\u79D1\u6591\u7EB9\u6D77\u8C5A\u5C5E\u7684\u52A8\u7269\u3002\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u5357\u6D77\u3001\u9EC4\u6D77\u3001\u4E1C\u6D77\u7B49\u6D77\u57DF\uFF0C\u4E3B\u8981\u6816\u606F\u4E8E\u6781\u5730\u4EE5\u53CA\u6E29\u5E26\u6D77\u57DF\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u65E7\u91D1\u5C71\u9644\u8FD1\u3002"@zh . . . . . . . "Der Wei\u00DFstreifendelfin (Lagenorhynchus obliquidens), auch bekannt als Pazifischer Wei\u00DFseitendelfin, ist ein sehr aktiver Kurzschnauzendelfin, der in den kalten und gem\u00E4\u00DFigten Gew\u00E4ssern des Nordpazifik beheimatet ist."@de . . . . . "Platfrunta lagenorin\u0125o"@eo . "1120848157"^^ . "cetacea_range_map_Pacific White-sided Dolphin.PNG"@en . . "\u592A\u5E73\u6D0B\u6591\u7EB9\u6D77\u8C5A"@zh . "\u30AB\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB\uFF08Lagenorhynchus obliquidens\u3001\u938C\u6D77\u8C5A\uFF09\u306F\u30AF\u30B8\u30E9\u76EE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\u4E9C\u76EE\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB\u79D1\u30AB\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB\u5C5E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30A4\u30EB\u30AB\u3067\u3042\u308B\u3002\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u306B\u68F2\u606F\u3059\u308B\u552F\u4E00\u306E\u30AB\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB\u5C5E\uFF08Lagenorhynchus\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AB\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306F\u3001\u80CC\u3073\u308C\u306E\u5F62\u304C\u8349\u306A\u3069\u3092\u5208\u308B\u938C\u306B\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "Sagmatias obliquidens"@it . . . . . . . . "CITES_A2"@en . "Lagenorhynchus obliquidens"@fr . . . . "O golfinho-de-laterais-brancas-do-pac\u00EDfico (Lagenorhynchus obliquidens) \u00E9 um cet\u00E1ceo da fam\u00EDlia dos delfin\u00EDdeos encontrado nas \u00E1guas temperadas frias do Pac\u00EDfico Norte."@pt . . . . . . "100"^^ .