"Palau de Queluz"@ca . . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u0430\u0446 \u041A\u0435\u043B\u0443\u0448"@uk . . . . . . . . . . . . . "Maria I, Vieira.jpg"@en . . "O Pal\u00E1cio Nacional de Queluz, tamb\u00E9m designado por Pal\u00E1cio de Queluz e Pal\u00E1cio Real de Queluz , \u00E9 um pal\u00E1cio do s\u00E9culo XVIII localizado em Queluz, cidade do munic\u00EDpio de Sintra, no distrito de Lisboa. Um dos \u00FAltimos grandes edif\u00EDcios do estilo rococ\u00F3 a serem projetados na Europa, o pal\u00E1cio foi concebido como um retiro de ver\u00E3o para D. Pedro de Bragan\u00E7a, que mais tarde tornar-se-ia marido e ent\u00E3o rei consorte da sua pr\u00F3pria sobrinha, a rainha Maria I. Serviu como um discreto local de encarceramento para a rainha D. Maria, pois a sua descida \u00E0 loucura continuou nos anos seguintes \u00E0 morte de D. Pedro em 1786. Ap\u00F3s a destrui\u00E7\u00E3o pelo fogo do Pal\u00E1cio da Ajuda em 1794, o Pal\u00E1cio de Queluz tornou-se a resid\u00EAncia oficial do pr\u00EDncipe regente Jo\u00E3o VI e da sua fam\u00EDlia, permanecendo assim at\u00E9 que a fam"@pt . . . . . . . . . . . . . "\u0642\u0635\u0631 \u0643\u0648\u064A\u0644\u0648\u0632\u060C \u0647\u0648 \u0642\u0635\u0631 \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0648\u064A\u0644\u0648\u0632 \u0628\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0633\u064A\u0646\u062A\u0631\u0627\u060C \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0644\u0634\u0628\u0648\u0646\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Pal\u00E1cio Nacional de Queluz"@pt . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u0430\u0446 \u041A\u0435\u043B\u0443\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Pal\u00E1cio Nacional de Queluz; \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u044F\u043A \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446) \u2014 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432, \u0437\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0440\u043E\u043A\u043E\u043A\u043E \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0435\u043B\u0443\u0448 \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u041B\u0456\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D\u0430. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E 1742 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041C\u0430\u0442\u0435\u0443\u0448\u0435\u043C \u0412\u0456\u0441\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0434\u0456 \u041E\u043B\u0456\u0432\u0435\u0439\u0440\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u041F\u0435\u0434\u0440\u0443 III \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E 1767 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412 \u0441\u0430\u0434\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0457, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0437 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457. \u041D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D. \u0412 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D. 1794 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457. \u0414\u043E\u043D\u0438\u043D\u0456 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437 \u043F\u0430\u0432\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u044E \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438."@uk . . . "354"^^ . . . . . . . . "\u30B1\u30EB\u30B9\u56FD\u7ACB\u5BAE\u6BBF \uFF08Pal\u00E1cio Nacional de Queluz\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u30FB\u30B1\u30EB\u30B9\uFF08\u30B7\u30F3\u30C8\u30E9\u8FD1\u90CA\uFF09\u306B\u3042\u308B18\u4E16\u7D00\u306E\u5BAE\u6BBF\u3002\u30B1\u30EB\u30FC\u30B9\u5BAE\u6BBF\u3068\u3082\u3002\u30B1\u30EB\u30B9\u306F\u738B\u5BAE\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u3042\u3075\u308C\u3093\u3070\u304B\u308A\u306E\u30D0\u30ED\u30C3\u30AF\uFF1D\u30ED\u30B3\u30B3\u5EFA\u7BC9\u3068\u5EAD\u5712\u304B\u3089\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u306E\u30F4\u30A7\u30EB\u30B5\u30A4\u30E6\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B1\u30EB\u30B9\u306E\u5EFA\u7269\u306F\u30B8\u30E7\u30A2\u30F35\u4E16\u6CBB\u4E0B\u306E1747\u5E74\u306B\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u4EBA\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u30DE\u30C6\u30A6\u30B9\u30FB\u30F4\u30A3\u30BB\u30F3\u30C6\u30FB\u30C7\u30FB\u30AA\u30EA\u30F4\u30A7\u30A4\u30E9\u6307\u63EE\u306E\u3082\u3068\u5DE5\u4E8B\u304C\u59CB\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u30011755\u5E74\u306E\u30EA\u30B9\u30DC\u30F3\u5730\u9707\u3067\u5D29\u58CA\u3057\u305F\u9996\u90FD\u518D\u5EFA\u306B\u95A2\u308F\u308B\u305F\u3081\u5BAE\u6BBF\u3092\u96E2\u308C\u308B\u307E\u3067\u6307\u63EE\u3092\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u4E2D\u5EAD\u3001\u5EAD\u5712\u306B\u9762\u3057\u305F\u793C\u5F0F\u7528\u30D5\u30A1\u30B5\u30FC\u30C9\u3001\u8056\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u306E\u5854\u306A\u3069\u3092\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u3002 2\u4EE3\u76EE\u306E\u5BAE\u6BBF\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30D0\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u30FB\u30ED\u30D3\u30E8\u30F3\u3060\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u30ED\u30B3\u30B3\u69D8\u5F0F\u3067\u5EAD\u5712\u3001\u5EFA\u7269\u3001\u5185\u88C5\u3092\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u4ED6\u306E\u5BAE\u6BBF\u3067\u4E00\u822C\u7684\u306AU\u306E\u5B57\u578B\u306E\u5E73\u9762\u56F3\u3092\u63A1\u7528\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u7F8E\u3057\u3044\u968E\u6BB5\u306E\u3042\u308B\u6804\u8A89\u306E\u9593\u3092\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u3002 \u5BAE\u6BBF\u306E\u90E8\u5C4B\uFF08\u738B\u5EA7\u306E\u9593\u3001\u5927\u4F7F\u306E\u9593\u3001\u97F3\u697D\u306E\u9593\uFF09\u306F\u5168\u3066\u30ED\u30B3\u30B3\u7D75\u753B\u3001\u91D1\u7B94\u3092\u5F35\u3063\u305F\u6728\u3068\u30BF\u30A4\u30EB\u3067\u58EE\u9E97\u306B\u98FE\u3089\u308C\u305F\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u793C\u62DD\u5802\u306F\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u4EBA\u5F6B\u523B\u5BB6\u30B7\u30EB\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30EC\u30FB\u30D5\u30A1\u30EA\u30A2\u30FB\u30ED\u30DC\u306B\u3088\u308B\u91D1\u7B94\u5F35\u308A\u306E\u6728\u3067\u88C5\u98FE\u3055\u308C\u305F\u3002 \u5EAD\u5712\u306F\u3001\u591A\u5F69\u8272\u306E\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u30FB\u30BF\u30A4\u30EB\u3084\u5674\u6C34\u540C\u69D8\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3084\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u304B\u3089\u904B\u3070\u308C\u305F\u3073\u3093\u578B\u98FE\u308A\u3068\u50CF\u3067\u98FE\u3089\u308C\u305F\u3002 1794\u5E74\u3001\u30DE\u30EA\u30A21\u4E16\u6642\u4EE3\u3001\u30B1\u30EB\u30B9\u5BAE\u6BBF\u306F\u738B\u5BAE\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "\uCF08\uB8E8\uC2A4 \uAD81\uC804(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Pal\u00E1cio Nacional de Queluz)\uC740 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC758 \uAD81\uC804\uC73C\uB85C\uC11C 18\uC138\uAE30\uC5D0 \uC9C0\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uB9AC\uC2A4\uBCF8 \uC778\uADFC\uC758 \uCF08\uB8E8\uC2A4 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD81\uC804 \uAC74\uC124 \uC791\uC5C5\uC740 1747\uB144 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uACE0 \uB9C8\uD14C\uC6B0\uC2A4 \uBE48\uC13C\uD14C \uB370 \uC62C\uB9AC\uBCA0\uC774\uB77C\uAC00 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uD6C4\uB300\uC758 \uB85C\uCF54\uCF54 \uC591\uC2DD \uAC74\uBB3C\uB85C \uAF3D\uD788\uBA70 \uC774 1794\uB144 \uD654\uC7AC\uB85C \uC720\uC2E4\uB418\uBA74\uC11C \uCF08\uB8E8\uC2A4 \uAD81\uC804\uC774 \uACF5\uC2DD \uAD81\uC804\uC73C\uB85C \uACA9\uC0C1\uB418\uC5C8\uB2E4. 1807\uB144 \uD504\uB791\uC2A4\uAC00 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC744 \uCE68\uB7B5\uD558\uAE30 \uC774\uC804\uAE4C\uC9C0 \uC655\uAC00\uB294 \uC774\uACF3\uC5D0 \uBA38\uBB3C\uB2E4 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uB85C \uB9DD\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC758 \uBCA0\uB974\uC0AC\uC720 \uAD81\uC804\uC774\uB77C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uD06C\uAE30\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAC83\uBCF4\uB2E4 \uD6E8\uC52C \uC791\uAE30\uB294 \uD558\uC9C0\uB9CC \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08 \uAD70\uC8FC\uC758 \uBA4B\uC2A4\uB7EC\uC6C0\uC744 \uAC00\uC7A5 \uC798 \uB098\uD0C0\uB0B8 \uAC74\uBB3C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. 1826\uB144\uBD80\uD130 \uAD6D\uAC00 \uC720\uC0B0\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uB418\uC5C8\uB2E4. 1934\uB144 \uD654\uC7AC\uAC00 \uC77C\uC5B4\uB098\uBA74\uC11C \uB0B4\uBD80 \uC720\uC801\uC774 \uC1A1\uB450\uB9AC\uC9F8 \uC720\uC2E4\uB418\uACE0 \uB9D0\uC558\uB2E4. \uB300\uB300\uC801\uC778 \uBCF5\uC6D0 \uC791\uC5C5\uC774 \uC774\uB904\uC84C\uACE0 \uC624\uB298\uB0A0\uC5D0\uB294 \uC8FC\uC694\uD55C \uAD00\uAD11 \uC720\uC801\uC73C\uB85C \uC77C\uBC18\uC5D0 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Palais royal de Queluz"@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u30B1\u30EB\u30B9\u5BAE\u6BBF"@ja . . . . . "38.7506 -9.2587" . . "The Palace of Queluz (Portuguese: Pal\u00E1cio de Queluz, Portuguese pronunciation: [k\u025B\u02C8lu\u0283]) is an 18th-century palace located at Queluz, a city of the Sintra Municipality, in the Lisbon District, on the Portuguese Riviera. One of the last great Rococo buildings to be designed in Europe, the palace was conceived as a summer retreat for Dom Pedro of Braganza, later to become husband and then king consort to his own niece, Queen Maria I. It served as a discreet place of incarceration for Queen Maria as her descent into madness continued in the years following Dom Pedro's death in 1786. Following the destruction by fire of the Ajuda Palace in 1794, Queluz Palace became the official residence of the Portuguese prince regent John VI, and his family and remained so until the royal family fled to the"@en . . . "POINT(-9.2587003707886 38.750598907471)"^^ . . . . . . . . . . . . . "right"@en . . . . . "\u514B\u76E7\u4EC0\u5BAE\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1APal\u00E1cio de Queluz\uFF09\u662F\u8461\u8404\u7259\u8F9B\u7279\u62C9\u5340\u57CE\u5E02\u514B\u76E7\u4EC0\u7684\u4E00\u5EA7\u4FEE\u5EFA\u65BC18\u4E16\u7D00\u7684\u5BAE\u6BBF\u5EFA\u7BC9\u3002\u514B\u76E7\u4EC0\u5BAE\u662F\u6B50\u6D32\u6700\u5F8C\u7684\u5927\u578B\u6D1B\u53EF\u53EF\u5F0F\u5EFA\u7BC9\u4E4B\u4E00\uFF0C\u66FE\u662F\u4F69\u5FB7\u7F85\u4E09\u4E16\u7684\u590F\u5BAE\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "6276716"^^ . "\u0642\u0635\u0631 \u0643\u0648\u064A\u0644\u0648\u0632"@ar . . . "38.7505989074707"^^ . "1112070972"^^ . . "Il Palazzo Nazionale di Queluz (in portoghese: Pal\u00E1cio Nacional de Queluz), conosciuto anche come Palazzo Reale di Queluz (port.: Pal\u00E1cio Real de Queluz), \u00E8 una residenza reale portoghese, situata nella freguesia di Queluz, nel comune di Sintra (distretto di Lisbona), che fu realizzata come tale tra il 1747 e il 1760 su progetto dell'architetto e per volere del principe Pietro (Pedro) III (1717-1786), marito della regina Maria I (1734-1816), che trasformarono una preesistente residenza di campagna. Definito la \"Versailles del Portogallo\", il palazzo veniva utilizzato soprattutto come luogo di divertimenti per la famiglia reale: vi si svolgevano concerti, corride e spettacoli di fuochi d'artificio, in particolar modo in occasione di feste religiose o altri eventi. Vi visse qui per molti anni la regina Maria I, ma per il resto il palazzo non fu molto frequentato dalla famiglia reale. Viene utilizzato tuttora per i concerti e come luogo di ricevimento per i capi di Stato stranieri. Ospita inoltre la Scuola Portoghese di Arte Equestre e la Biblioteca di Arte Equestre."@it . . . . . . . . . . . . "Il Palazzo Nazionale di Queluz (in portoghese: Pal\u00E1cio Nacional de Queluz), conosciuto anche come Palazzo Reale di Queluz (port.: Pal\u00E1cio Real de Queluz), \u00E8 una residenza reale portoghese, situata nella freguesia di Queluz, nel comune di Sintra (distretto di Lisbona), che fu realizzata come tale tra il 1747 e il 1760 su progetto dell'architetto e per volere del principe Pietro (Pedro) III (1717-1786), marito della regina Maria I (1734-1816), che trasformarono una preesistente residenza di campagna."@it . . . "PedroIIIpt.png"@en . "Pal\u00E1cio Nacional de Queluz"@de . . . . "Der Pal\u00E1cio Nacional de Queluz, auch Pal\u00E1cio Real de Queluz genannt, zu Deutsch Nationalpalast von Queluz, ist eine der gr\u00F6\u00DFten Rokoko-Schlossanlagen Europas. Er befindet sich in der Stadt Queluz, in der N\u00E4he Lissabons in Portugal. Es wird auch als \u201Eportugiesisches Versailles\u201C bezeichnet."@de . . . . "Kr\u00E1lovsk\u00FD pal\u00E1c Queluz (portugalsky Pal\u00E1cio Nacional de Queluz, p\u016Fvodn\u011B Pal\u00E1cio Real de Queluz) je p\u016Fvodn\u011B rokokov\u00FD pal\u00E1c z 18. stolet\u00ED, kter\u00FD se nach\u00E1z\u00ED ve , le\u017E\u00EDc\u00EDm asi 15 km severoz\u00E1padn\u011B od Lisabonu. Dnes je na n\u011Bm patrn\u00FD tak\u00E9 vliv baroka a neoklasicismu, a je n\u011Bkdy ozna\u010Dov\u00E1n jako portugalsk\u00E9 Versailles, a\u010Dkoli je mnohem men\u0161\u00ED."@cs . . "\u514B\u76E7\u4EC0\u5BAE"@zh . . . "Le palais royal de Queluz (portugais : Pal\u00E1cio Real de Queluz) est un ch\u00E2teau portugais du XVIIIe si\u00E8cle situ\u00E9 \u00E0 Queluz, une freguesia de la municipalit\u00E9 de Sintra, dans le district de Lisbonne. Parmi les derniers grands b\u00E2timents rococo construits en Europe, le palais a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u comme lieu de vill\u00E9giature estivale pour Pierre III de Bragance, roi consort et futur mari de la reine Marie Ire, sa ni\u00E8ce."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pal\u00E1cio Nacional de Queluz"@cs . . . "\u0414\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446 \u041A\u0435\u043B\u0443\u0448"@ru . "\u514B\u76E7\u4EC0\u5BAE\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1APal\u00E1cio de Queluz\uFF09\u662F\u8461\u8404\u7259\u8F9B\u7279\u62C9\u5340\u57CE\u5E02\u514B\u76E7\u4EC0\u7684\u4E00\u5EA7\u4FEE\u5EFA\u65BC18\u4E16\u7D00\u7684\u5BAE\u6BBF\u5EFA\u7BC9\u3002\u514B\u76E7\u4EC0\u5BAE\u662F\u6B50\u6D32\u6700\u5F8C\u7684\u5927\u578B\u6D1B\u53EF\u53EF\u5F0F\u5EFA\u7BC9\u4E4B\u4E00\uFF0C\u66FE\u662F\u4F69\u5FB7\u7F85\u4E09\u4E16\u7684\u590F\u5BAE\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446 \u041A\u0435\u043B\u0443\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Pal\u00E1cio Nacional de Queluz) \u2014 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432\u043E-\u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0440\u043E\u043A\u043E\u043A\u043E, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u0437\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0435\u043B\u0443\u0448 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0438\u043D\u0442\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 10 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0441\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D\u0430. \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Het Paleis van Queluz is een toeristische attractie in Portugal, gelegen in Queluz (Sintra), iets ten westen van Lissabon. Het werd in de 18e eeuw gebouwd in een gemengde stijl van barok en rococo. In 1747 gaf Peter III van Portugal, de vierde zoon van Johan V van Portugal en Maria Anna van Oostenrijk, aan Mateus Vicente de opdracht om zijn 17e-eeuwse jachtverblijf te verbouwen tot een rococopaleis. Eerst kwam het centrale deel, maar na Pedro's huwelijk in 1760 met zijn nichtje, de toekomstige Maria I werd het paleis uitgebreid. De Franse architect Jean- Baptiste Robillon voegde het Robillon-paviljoen en de tuinen toe, maakte ruimte voor de troonzaal en veranderde de muziekzaal. De koninklijke familie hield er een menagerie op na en ging uit varen op een met \u201Cazulejos\u201D betegeld kanaal. Toen koningin Maria I in 1794 op de troon kwam werd het paleis de offici\u00EBle residentie van het Portugese koningshuis."@nl . . . . . "-9.258700370788574"^^ . . "\u041F\u0430\u043B\u0430\u0446 \u041A\u0435\u043B\u0443\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Pal\u00E1cio Nacional de Queluz; \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u044F\u043A \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446) \u2014 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432, \u0437\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0440\u043E\u043A\u043E\u043A\u043E \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0435\u043B\u0443\u0448 \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u041B\u0456\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D\u0430. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E 1742 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041C\u0430\u0442\u0435\u0443\u0448\u0435\u043C \u0412\u0456\u0441\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0434\u0456 \u041E\u043B\u0456\u0432\u0435\u0439\u0440\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u041F\u0435\u0434\u0440\u0443 III \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E 1767 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412 \u0441\u0430\u0434\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0457, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0437 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457. \u041D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D. \u0412 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u041D\u0435\u043F\u0442\u0443\u043D."@uk . . . . . "862"^^ . . . . . . . . . . . "600"^^ . . "El Palacio Real de Queluz (en portugu\u00E9s, Pal\u00E1cio Real de Queluz), tambi\u00E9n conocido como el Palacio Nacional de Queluz, fue una de las residencias de la familia real portuguesa. Se sit\u00FAa en la poblaci\u00F3n de Queluz, ciudad cercana a Lisboa perteneciente al municipio de Sintra. En origen una peque\u00F1a quinta de recreo, el rey Pedro III lo convirti\u00F3 en un aut\u00E9ntico palacio real a lo largo de varias campa\u00F1as constructivas durante el siglo XVIII. Tras el incendio de la Real Barraca de Ajuda en 1794, fue la principal residencia de la Casa de Braganza, posici\u00F3n preeminente que mantuvo hasta la invasi\u00F3n francesa de 1807. Durante el siglo XIX fue progresivamente menos frecuentada y en 1908 Manuel II la cedi\u00F3 al estado. Desde entonces ha sido un museo abierto al p\u00FAblico. Tras un incendio en 1934, la mitad del palacio fue completamente destruida, siendo reconstruido despu\u00E9s, aunque solo parcialmente. En el a\u00F1o 2000 fue declarado Patrimonio de la Humanidad."@es . . "O Pal\u00E1cio Nacional de Queluz, tamb\u00E9m designado por Pal\u00E1cio de Queluz e Pal\u00E1cio Real de Queluz , \u00E9 um pal\u00E1cio do s\u00E9culo XVIII localizado em Queluz, cidade do munic\u00EDpio de Sintra, no distrito de Lisboa. Um dos \u00FAltimos grandes edif\u00EDcios do estilo rococ\u00F3 a serem projetados na Europa, o pal\u00E1cio foi concebido como um retiro de ver\u00E3o para D. Pedro de Bragan\u00E7a, que mais tarde tornar-se-ia marido e ent\u00E3o rei consorte da sua pr\u00F3pria sobrinha, a rainha Maria I. Serviu como um discreto local de encarceramento para a rainha D. Maria, pois a sua descida \u00E0 loucura continuou nos anos seguintes \u00E0 morte de D. Pedro em 1786. Ap\u00F3s a destrui\u00E7\u00E3o pelo fogo do Pal\u00E1cio da Ajuda em 1794, o Pal\u00E1cio de Queluz tornou-se a resid\u00EAncia oficial do pr\u00EDncipe regente Jo\u00E3o VI e da sua fam\u00EDlia, permanecendo assim at\u00E9 que a fam\u00EDlia real viajou para a col\u00F3nia do Brasil em 1807 ap\u00F3s a invas\u00E3o francesa de Portugal. As obras no pal\u00E1cio come\u00E7aram em 1747 sob o comando do arquiteto portugu\u00EAs Mateus Vicente de Oliveira. Apesar de ser muito menor, o pal\u00E1cio \u00E9 frequentemente referido como a Versalhes portuguesa. O Pal\u00E1cio Nacional de Queluz est\u00E1 classificado como Monumento Nacional desde 1910."@pt . . . . "300"^^ . . . . . "Pa\u0142ac Kr\u00F3lewski w Queluz"@pl . . . "Pa\u0142ac Kr\u00F3lewski w Queluz (port: Pal\u00E1cio Real de Queluz) \u2013 pa\u0142ac pochodz\u0105cy z XVIII wieku, znajduj\u0105cy si\u0119 w Queluz, w gminie Sintra, w dystrykcie Lizbona. Jest jednym z ostatnich wielkich budynk\u00F3w wzniesionych w stylu rokoko w Europie. Pa\u0142ac zosta\u0142 wybudowany jako letnia rezydencja dla kr\u00F3la Piotra III, kt\u00F3ry p\u00F3\u017Aniej by\u0142 m\u0119\u017Cem swojej siostrzenicy, kr\u00F3lowej Marii I. W jednym ze skrzyde\u0142 Pa\u0142acu Queluz, Pavilh\u00E3o de Dona Maria, zbudowanym w latach 1785-1792 przez architekta , znajduje si\u0119 dzi\u015B ekskluzywny pok\u00F3j dla zagranicznych g\u0142\u00F3w pa\u0144stw odwiedzaj\u0105cych Portugali\u0119."@pl . . . . . . . "El Palau Reial de Queluz (en portugu\u00E8s Pal\u00E1cio Real de Queluz), tamb\u00E9 conegut com el Palau Nacional de Queluz, \u00E9s un dels principals palaus de la fam\u00EDlia reial portuguesa, que a partir de la seva construcci\u00F3 es convert\u00ED en la principal resid\u00E8ncia dels membres de la Casa de Bragan\u00E7a. Al seu voltant es va desenvolupar la poblaci\u00F3 de , ciutat propera a Lisboa pertanyent al municipi de Sintra. Els principals arquitectes del recinte s\u00F3n els portuguesos Mateus Vicente de Oliveira i Manuel Caetano de Sousa, a m\u00E9s a m\u00E9s del franc\u00E8s Jean-Baptiste Robillon."@ca . . . . . . "Het Paleis van Queluz is een toeristische attractie in Portugal, gelegen in Queluz (Sintra), iets ten westen van Lissabon. Het werd in de 18e eeuw gebouwd in een gemengde stijl van barok en rococo. In 1747 gaf Peter III van Portugal, de vierde zoon van Johan V van Portugal en Maria Anna van Oostenrijk, aan Mateus Vicente de opdracht om zijn 17e-eeuwse jachtverblijf te verbouwen tot een rococopaleis. Eerst kwam het centrale deel, maar na Pedro's huwelijk in 1760 met zijn nichtje, de toekomstige Maria I werd het paleis uitgebreid. De Franse architect Jean- Baptiste Robillon voegde het Robillon-paviljoen en de tuinen toe, maakte ruimte voor de troonzaal en veranderde de muziekzaal. De koninklijke familie hield er een menagerie op na en ging uit varen op een met \u201Cazulejos\u201D betegeld kanaal."@nl . . . . . . . "500"^^ . . . . . "Kr\u00E1lovsk\u00FD pal\u00E1c Queluz (portugalsky Pal\u00E1cio Nacional de Queluz, p\u016Fvodn\u011B Pal\u00E1cio Real de Queluz) je p\u016Fvodn\u011B rokokov\u00FD pal\u00E1c z 18. stolet\u00ED, kter\u00FD se nach\u00E1z\u00ED ve , le\u017E\u00EDc\u00EDm asi 15 km severoz\u00E1padn\u011B od Lisabonu. Dnes je na n\u011Bm patrn\u00FD tak\u00E9 vliv baroka a neoklasicismu, a je n\u011Bkdy ozna\u010Dov\u00E1n jako portugalsk\u00E9 Versailles, a\u010Dkoli je mnohem men\u0161\u00ED."@cs . . . "Palazzo Nazionale di Queluz"@it . . . . . . "Paleis van Queluz"@nl . . . . . . . "Palace of Queluz"@en . . . . . "Le palais royal de Queluz (portugais : Pal\u00E1cio Real de Queluz) est un ch\u00E2teau portugais du XVIIIe si\u00E8cle situ\u00E9 \u00E0 Queluz, une freguesia de la municipalit\u00E9 de Sintra, dans le district de Lisbonne. Parmi les derniers grands b\u00E2timents rococo construits en Europe, le palais a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u comme lieu de vill\u00E9giature estivale pour Pierre III de Bragance, roi consort et futur mari de la reine Marie Ire, sa ni\u00E8ce. \u00C0 la suite de l'incendie du palais d'Ajuda en 1794, le palais de Queluz devint la r\u00E9sidence officielle de la R\u00E9gence portugaise, Jean VI, et sa famille qui y rest\u00E8rent jusqu'\u00E0 ce que la famille royale s'enfuie au Br\u00E9sil en 1807 \u00E0 la suite de l'invasion du Portugal par les arm\u00E9es napol\u00E9oniennes. Les travaux d\u00E9but\u00E8rent en 1747 sous les ordres de l'architecte Mateus Vicente de Oliveira. Malgr\u00E9 la petitesse de la construction, le palais est souvent qualifi\u00E9 de \u00AB Versailles portugais \u00BB. \u00C0 partir de 1826, le palais tomba peu \u00E0 peu en disgr\u00E2ce aupr\u00E8s des souverains portugais. En 1908, le palais devint la propri\u00E9t\u00E9 de l'\u00C9tat. \u00C0 la suite d'un important incendie en 1934, qui en ravagea l'int\u00E9rieur, le palais a \u00E9t\u00E9 consid\u00E9rablement restaur\u00E9, et accueille aujourd'hui le public en tant que monument touristique. Une des ailes du palais, le pavillon de dame Marie, construit entre 1785 et 1792 par l'architecte Manuel Caetano de Sousa, est aujourd'hui la r\u00E9sidence d'accueil des chefs d'\u00C9tat \u00E9trangers en visite au Portugal."@fr . . . . . . "\uCF08\uB8E8\uC2A4\uAD81"@ko . . . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446 \u041A\u0435\u043B\u0443\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Pal\u00E1cio Nacional de Queluz) \u2014 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432\u043E-\u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0440\u043E\u043A\u043E\u043A\u043E, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u0437\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0435\u043B\u0443\u0448 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0438\u043D\u0442\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 10 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0441\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D\u0430. \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "36345"^^ . "\uCF08\uB8E8\uC2A4 \uAD81\uC804(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Pal\u00E1cio Nacional de Queluz)\uC740 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC758 \uAD81\uC804\uC73C\uB85C\uC11C 18\uC138\uAE30\uC5D0 \uC9C0\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uB9AC\uC2A4\uBCF8 \uC778\uADFC\uC758 \uCF08\uB8E8\uC2A4 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD81\uC804 \uAC74\uC124 \uC791\uC5C5\uC740 1747\uB144 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uACE0 \uB9C8\uD14C\uC6B0\uC2A4 \uBE48\uC13C\uD14C \uB370 \uC62C\uB9AC\uBCA0\uC774\uB77C\uAC00 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uD6C4\uB300\uC758 \uB85C\uCF54\uCF54 \uC591\uC2DD \uAC74\uBB3C\uB85C \uAF3D\uD788\uBA70 \uC774 1794\uB144 \uD654\uC7AC\uB85C \uC720\uC2E4\uB418\uBA74\uC11C \uCF08\uB8E8\uC2A4 \uAD81\uC804\uC774 \uACF5\uC2DD \uAD81\uC804\uC73C\uB85C \uACA9\uC0C1\uB418\uC5C8\uB2E4. 1807\uB144 \uD504\uB791\uC2A4\uAC00 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC744 \uCE68\uB7B5\uD558\uAE30 \uC774\uC804\uAE4C\uC9C0 \uC655\uAC00\uB294 \uC774\uACF3\uC5D0 \uBA38\uBB3C\uB2E4 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uB85C \uB9DD\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC758 \uBCA0\uB974\uC0AC\uC720 \uAD81\uC804\uC774\uB77C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uD06C\uAE30\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAC83\uBCF4\uB2E4 \uD6E8\uC52C \uC791\uAE30\uB294 \uD558\uC9C0\uB9CC \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08 \uAD70\uC8FC\uC758 \uBA4B\uC2A4\uB7EC\uC6C0\uC744 \uAC00\uC7A5 \uC798 \uB098\uD0C0\uB0B8 \uAC74\uBB3C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. 1826\uB144\uBD80\uD130 \uAD6D\uAC00 \uC720\uC0B0\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uB418\uC5C8\uB2E4. 1934\uB144 \uD654\uC7AC\uAC00 \uC77C\uC5B4\uB098\uBA74\uC11C \uB0B4\uBD80 \uC720\uC801\uC774 \uC1A1\uB450\uB9AC\uC9F8 \uC720\uC2E4\uB418\uACE0 \uB9D0\uC558\uB2E4. \uB300\uB300\uC801\uC778 \uBCF5\uC6D0 \uC791\uC5C5\uC774 \uC774\uB904\uC84C\uACE0 \uC624\uB298\uB0A0\uC5D0\uB294 \uC8FC\uC694\uD55C \uAD00\uAD11 \uC720\uC801\uC73C\uB85C \uC77C\uBC18\uC5D0 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Queen Maria I and King Pedro III, the founders of Queluz Palace"@en . "Palacio de Queluz"@es . . . "Der Pal\u00E1cio Nacional de Queluz, auch Pal\u00E1cio Real de Queluz genannt, zu Deutsch Nationalpalast von Queluz, ist eine der gr\u00F6\u00DFten Rokoko-Schlossanlagen Europas. Er befindet sich in der Stadt Queluz, in der N\u00E4he Lissabons in Portugal. Es wird auch als \u201Eportugiesisches Versailles\u201C bezeichnet."@de . . . . . . . "El Palacio Real de Queluz (en portugu\u00E9s, Pal\u00E1cio Real de Queluz), tambi\u00E9n conocido como el Palacio Nacional de Queluz, fue una de las residencias de la familia real portuguesa. Se sit\u00FAa en la poblaci\u00F3n de Queluz, ciudad cercana a Lisboa perteneciente al municipio de Sintra. En origen una peque\u00F1a quinta de recreo, el rey Pedro III lo convirti\u00F3 en un aut\u00E9ntico palacio real a lo largo de varias campa\u00F1as constructivas durante el siglo XVIII. Tras el incendio de la Real Barraca de Ajuda en 1794, fue la principal residencia de la Casa de Braganza, posici\u00F3n preeminente que mantuvo hasta la invasi\u00F3n francesa de 1807."@es . . . . . . . "Pa\u0142ac Kr\u00F3lewski w Queluz (port: Pal\u00E1cio Real de Queluz) \u2013 pa\u0142ac pochodz\u0105cy z XVIII wieku, znajduj\u0105cy si\u0119 w Queluz, w gminie Sintra, w dystrykcie Lizbona. Jest jednym z ostatnich wielkich budynk\u00F3w wzniesionych w stylu rokoko w Europie. Pa\u0142ac zosta\u0142 wybudowany jako letnia rezydencja dla kr\u00F3la Piotra III, kt\u00F3ry p\u00F3\u017Aniej by\u0142 m\u0119\u017Cem swojej siostrzenicy, kr\u00F3lowej Marii I. Pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 dyskretnego miejsca schronienia dla kr\u00F3lowej Marii, kt\u00F3rej zdrowie psychiczne pogorszy\u0142o si\u0119 po \u015Bmierci jej m\u0119\u017Ca w 1786. Po po\u017Carze, kt\u00F3ry mia\u0142 miejsce w Pa\u0142acu Ajuda w 1794 roku, Pa\u0142ac Queluz sta\u0142 si\u0119 oficjaln\u0105 rezydencj\u0105 portugalskich w\u0142adc\u00F3w, przysz\u0142ego kr\u00F3la Jana VI i jego rodziny. Tak pozosta\u0142o, kiedy to rodzina kr\u00F3lewska uciek\u0142a do Brazylii w 1807 roku po inwazji Francji w Portugalii. Budowa pa\u0142acu rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1747 roku wed\u0142ug projekut architekta . Mimo \u017Ce jest znacznie mniejszy, jest cz\u0119sto nazywany \u201EPortugalskim Wersalem\u201D. Od 1826 roku pa\u0142ac powoli traci\u0142 na znaczeniu jako siedziba kr\u00F3lewska. W 1908 roku sta\u0142 si\u0119 w\u0142asno\u015Bci\u0105 pa\u0144stwa. Po po\u017Carze w 1934 roku, kt\u00F3re zniszczy\u0142o wn\u0119trze, pa\u0142ac zosta\u0142 gruntownie odrestaurowany i obecnie jest otwarty dla turyst\u00F3w, jako wa\u017Cna atrakcja turystyczna. W jednym ze skrzyde\u0142 Pa\u0142acu Queluz, Pavilh\u00E3o de Dona Maria, zbudowanym w latach 1785-1792 przez architekta , znajduje si\u0119 dzi\u015B ekskluzywny pok\u00F3j dla zagranicznych g\u0142\u00F3w pa\u0144stw odwiedzaj\u0105cych Portugali\u0119. Zosta\u0142 sklasyfikowany jako Pomnik Narodowy w 1910 roku."@pl . "El Palau Reial de Queluz (en portugu\u00E8s Pal\u00E1cio Real de Queluz), tamb\u00E9 conegut com el Palau Nacional de Queluz, \u00E9s un dels principals palaus de la fam\u00EDlia reial portuguesa, que a partir de la seva construcci\u00F3 es convert\u00ED en la principal resid\u00E8ncia dels membres de la Casa de Bragan\u00E7a. Al seu voltant es va desenvolupar la poblaci\u00F3 de , ciutat propera a Lisboa pertanyent al municipi de Sintra. El va fer construir l'any 1747 l'infant i despr\u00E9s rei Pere III a l'empla\u00E7ament ocupat per un palau d'origen rural dels marquesos de Castelo Rodrigo. El cos principal del palau fou iniciat l'any 1758 sota les ordres de la reina Maria. A partir de l'any 1755, el palau prengu\u00E9 gran import\u00E0ncia a conseq\u00FC\u00E8ncia de la devastaci\u00F3 de la ciutat de Lisboa despr\u00E9s del Gran Terratr\u00E8mol de l'1 de novembre de 1755. Els principals arquitectes del recinte s\u00F3n els portuguesos Mateus Vicente de Oliveira i Manuel Caetano de Sousa, a m\u00E9s a m\u00E9s del franc\u00E8s Jean-Baptiste Robillon. Conegut com el Versalles portugu\u00E8s, la participaci\u00F3 dels millors arquitectes, decoradors i jardiners d'Europa ajudaren a convertir el recinte del Palau Reial en un referent de l'arquitectura palatina del segle xviii. Malgrat la influ\u00E8ncia francesa i italiana, el palau t\u00E9 trets t\u00EDpicament portuguesos, tals com la rajola blava, els famosos azulejos. Amb l'ocupaci\u00F3 francesa de l'any 1807, el palau pat\u00ED seriosos danys i en ell es sign\u00E0 en 1808 la Convenci\u00F3 de Sintra per la que l'ex\u00E8rcit franc\u00E8s va ser evacuat de Portugal amb tot el seu equipament per la Royal Navy fins a Rochefort i Lorient l'octubre en tres viatges. El palau entr\u00E0 en un progressiu declivi a conseq\u00FC\u00E8ncia de la construcci\u00F3 de diferents palaus reials a la ve\u00EFna Sintra. El palau fou donat pel rei Manuel II al Patrimoni Nacional portugu\u00E8s. Avui dia \u00E9s una de les excursions preferides dels turistes que visiten la capital portuguesa i desitgen con\u00E8ixer el patrimoni hist\u00F2ric pr\u00F2xim a la ciutat."@ca . . . . "The Palace of Queluz (Portuguese: Pal\u00E1cio de Queluz, Portuguese pronunciation: [k\u025B\u02C8lu\u0283]) is an 18th-century palace located at Queluz, a city of the Sintra Municipality, in the Lisbon District, on the Portuguese Riviera. One of the last great Rococo buildings to be designed in Europe, the palace was conceived as a summer retreat for Dom Pedro of Braganza, later to become husband and then king consort to his own niece, Queen Maria I. It served as a discreet place of incarceration for Queen Maria as her descent into madness continued in the years following Dom Pedro's death in 1786. Following the destruction by fire of the Ajuda Palace in 1794, Queluz Palace became the official residence of the Portuguese prince regent John VI, and his family and remained so until the royal family fled to the Portuguese colony of Brazil in 1807 following the French invasion of Portugal. Work on the palace began in 1747 under Portuguese architect Mateus Vicente de Oliveira. Despite being far smaller, the palace is often referred to as the Portuguese Versailles. From 1826, the palace slowly fell from favour with the Portuguese sovereigns. In 1908, it became the property of the state. Following a serious fire in 1934, which gutted one-third of the interior, the palace was extensively restored, and today is open to the public as a major tourist attraction. One wing of the palace, the Queen Maria I Pavilion, built by Manuel Caetano de Sousa, is currently used as Portugal's official state guest house, allocated to foreign heads of state."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B1\u30EB\u30B9\u56FD\u7ACB\u5BAE\u6BBF \uFF08Pal\u00E1cio Nacional de Queluz\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u30FB\u30B1\u30EB\u30B9\uFF08\u30B7\u30F3\u30C8\u30E9\u8FD1\u90CA\uFF09\u306B\u3042\u308B18\u4E16\u7D00\u306E\u5BAE\u6BBF\u3002\u30B1\u30EB\u30FC\u30B9\u5BAE\u6BBF\u3068\u3082\u3002\u30B1\u30EB\u30B9\u306F\u738B\u5BAE\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u3042\u3075\u308C\u3093\u3070\u304B\u308A\u306E\u30D0\u30ED\u30C3\u30AF\uFF1D\u30ED\u30B3\u30B3\u5EFA\u7BC9\u3068\u5EAD\u5712\u304B\u3089\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u306E\u30F4\u30A7\u30EB\u30B5\u30A4\u30E6\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B1\u30EB\u30B9\u306E\u5EFA\u7269\u306F\u30B8\u30E7\u30A2\u30F35\u4E16\u6CBB\u4E0B\u306E1747\u5E74\u306B\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u4EBA\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u30DE\u30C6\u30A6\u30B9\u30FB\u30F4\u30A3\u30BB\u30F3\u30C6\u30FB\u30C7\u30FB\u30AA\u30EA\u30F4\u30A7\u30A4\u30E9\u6307\u63EE\u306E\u3082\u3068\u5DE5\u4E8B\u304C\u59CB\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u30011755\u5E74\u306E\u30EA\u30B9\u30DC\u30F3\u5730\u9707\u3067\u5D29\u58CA\u3057\u305F\u9996\u90FD\u518D\u5EFA\u306B\u95A2\u308F\u308B\u305F\u3081\u5BAE\u6BBF\u3092\u96E2\u308C\u308B\u307E\u3067\u6307\u63EE\u3092\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u4E2D\u5EAD\u3001\u5EAD\u5712\u306B\u9762\u3057\u305F\u793C\u5F0F\u7528\u30D5\u30A1\u30B5\u30FC\u30C9\u3001\u8056\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u306E\u5854\u306A\u3069\u3092\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u3002 2\u4EE3\u76EE\u306E\u5BAE\u6BBF\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30D0\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u30FB\u30ED\u30D3\u30E8\u30F3\u3060\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u30ED\u30B3\u30B3\u69D8\u5F0F\u3067\u5EAD\u5712\u3001\u5EFA\u7269\u3001\u5185\u88C5\u3092\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u4ED6\u306E\u5BAE\u6BBF\u3067\u4E00\u822C\u7684\u306AU\u306E\u5B57\u578B\u306E\u5E73\u9762\u56F3\u3092\u63A1\u7528\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u7F8E\u3057\u3044\u968E\u6BB5\u306E\u3042\u308B\u6804\u8A89\u306E\u9593\u3092\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u3002 \u5BAE\u6BBF\u306E\u90E8\u5C4B\uFF08\u738B\u5EA7\u306E\u9593\u3001\u5927\u4F7F\u306E\u9593\u3001\u97F3\u697D\u306E\u9593\uFF09\u306F\u5168\u3066\u30ED\u30B3\u30B3\u7D75\u753B\u3001\u91D1\u7B94\u3092\u5F35\u3063\u305F\u6728\u3068\u30BF\u30A4\u30EB\u3067\u58EE\u9E97\u306B\u98FE\u3089\u308C\u305F\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u793C\u62DD\u5802\u306F\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u4EBA\u5F6B\u523B\u5BB6\u30B7\u30EB\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30EC\u30FB\u30D5\u30A1\u30EA\u30A2\u30FB\u30ED\u30DC\u306B\u3088\u308B\u91D1\u7B94\u5F35\u308A\u306E\u6728\u3067\u88C5\u98FE\u3055\u308C\u305F\u3002 \u5EAD\u5712\u306F\u3001\u591A\u5F69\u8272\u306E\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u30FB\u30BF\u30A4\u30EB\u3084\u5674\u6C34\u540C\u69D8\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3084\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u304B\u3089\u904B\u3070\u308C\u305F\u3073\u3093\u578B\u98FE\u308A\u3068\u50CF\u3067\u98FE\u3089\u308C\u305F\u3002 1794\u5E74\u3001\u30DE\u30EA\u30A21\u4E16\u6642\u4EE3\u3001\u30B1\u30EB\u30B9\u5BAE\u6BBF\u306F\u738B\u5BAE\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u300E\u30DE\u30EA\u30A21\u4E16\u306E\u697C\u95A3\u300F\u306F\u30011785\u5E74\u304B\u30891792\u5E74\u306B\u304B\u3051\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u3001\u30DE\u30CC\u30A8\u30EB\u30FB\u30AB\u30A8\u30BF\u30CE\u30FB\u30C7\u30FB\u30B9\u30FC\u30B6\u306B\u3088\u308A\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u305F\u3002\u73FE\u5728\u3053\u3053\u306F\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u3092\u8A2A\u554F\u3057\u305F\u5916\u56FD\u5143\u9996\u306E\u8FCE\u8CD3\u9928\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0642\u0635\u0631 \u0643\u0648\u064A\u0644\u0648\u0632\u060C \u0647\u0648 \u0642\u0635\u0631 \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0648\u064A\u0644\u0648\u0632 \u0628\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0633\u064A\u0646\u062A\u0631\u0627\u060C \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0644\u0634\u0628\u0648\u0646\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . .