. . "\u6DE1\u811A\u6811\u83BA\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AUrosphena pallidipes\uFF09\u4E3A\u9DB2\u79D1\u6811\u83BA\u5C5E\u7684\u9E1F\u7C7B\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u5206\u5E03\u5728\u5357\u4E9A\u5730\u533A\uFF0C\u5176\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u9521\u91D1\u3002"@zh . "\u6DE1\u811A\u6811\u83BA"@zh . . . . . . "Urosphena pallidipes"@eu . . . . . . . . . "Hemitesia"@en . "\u0411\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u044B\u0448\u043E\u0432\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Hemitesia pallidipes) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445 \u043A\u0430\u043C\u044B\u0448\u0435\u0432\u043E\u043A. \u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0430."@ru . . "El cetia paticlaro (Urosphena pallidipes)\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Cettiidae propia de las monta\u00F1as del sur de Asia.\u200B Se encuentra desde la regi\u00F3n del Himalaya hasta las monta\u00F1as del sudeste asi\u00E1tico y sur de China, adem\u00E1s de las islas Andam\u00E1n.\u200B"@es . "*Cettia pallidipes \n*Phylloscopus pallidipes \n*Horeites pallidipes \n*Horornis pallidipes"@en . . "Pale-footed bush warbler"@en . . . . . . . "Urosphena pallidipes generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago."@eu . . . . . . . . . . "The pale-footed bush warbler (Hemitesia pallidipes) is a species of oriental warbler in the family Cettiidae that is found in southern Asia. It occurs in the Himalayan region west from Dehradun through the foothills of Nepal to northeastern India. It also occurs in Myanmar, Laos, northern Vietnam and southern China. A single sighting was recorded from Kandy, Sri Lanka in March 1993."@en . . . . "7661"^^ . . . . . . . . "\u0411\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u044B\u0448\u043E\u0432\u043A\u0430"@ru . . "Ljusbent stubbstj\u00E4rt (Hemitesia pallidipes) \u00E4r en liten asiatisk f\u00E5gel i familjen cettis\u00E5ngare inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . . . "\u6DE1\u811A\u6811\u83BA\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AUrosphena pallidipes\uFF09\u4E3A\u9DB2\u79D1\u6811\u83BA\u5C5E\u7684\u9E1F\u7C7B\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u5206\u5E03\u5728\u5357\u4E9A\u5730\u533A\uFF0C\u5176\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u9521\u91D1\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "1106955149"^^ . . . "IUCN3.1"@en . . "De bleekpootstruikzanger (Hemitesia pallidipes; synoniem: Urosphena pallidipes) is een zangvogel uit de familie Cettiidae."@nl . . . . . . "Urosphena pallidipes generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago."@eu . . . "De bleekpootstruikzanger (Hemitesia pallidipes; synoniem: Urosphena pallidipes) is een zangvogel uit de familie Cettiidae."@nl . "The pale-footed bush warbler (Hemitesia pallidipes) is a species of oriental warbler in the family Cettiidae that is found in southern Asia. It occurs in the Himalayan region west from Dehradun through the foothills of Nepal to northeastern India. It also occurs in Myanmar, Laos, northern Vietnam and southern China. A single sighting was recorded from Kandy, Sri Lanka in March 1993."@en . . . . . . "LC"@en . ""@en . . . "\u0411\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u044B\u0448\u043E\u0432\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Hemitesia pallidipes) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445 \u043A\u0430\u043C\u044B\u0448\u0435\u0432\u043E\u043A. \u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0430."@ru . "El cetia paticlaro (Urosphena pallidipes)\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Cettiidae propia de las monta\u00F1as del sur de Asia.\u200B Se encuentra desde la regi\u00F3n del Himalaya hasta las monta\u00F1as del sudeste asi\u00E1tico y sur de China, adem\u00E1s de las islas Andam\u00E1n.\u200B"@es . "5665672"^^ . . . . "\u041E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0442\u044F\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430 (Urosphena pallidipes) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Cettiidae."@uk . "pallidipes"@en . "\u041E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0442\u044F\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430"@uk . . "Ljusbent stubbstj\u00E4rt (Hemitesia pallidipes) \u00E4r en liten asiatisk f\u00E5gel i familjen cettis\u00E5ngare inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . . "Urosphena pallidipes"@es . . . . . . . . "Bleekpootstruikzanger"@nl . . . . . . . . "\u041E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0442\u044F\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430 (Urosphena pallidipes) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Cettiidae."@uk . . . . "Ljusbent stubbstj\u00E4rt"@sv . . . . .