. . . . "\u5E15\u5229\u00B7\u7C73\u65AF\u5361"@zh . . . . . . . . . . . . "Pali Miska (ur. 19 maja 1931 we wsi Bradvic\u00EB k. Korczy, zm. we wrze\u015Bniu 2009 w Tiranie) \u2013 alba\u0144ski dzia\u0142acz komunistyczny, minister przemys\u0142u i g\u00F3nictwa w latach 1975\u20131976, w rz\u0105dzie Mehmeta Shehu, wicepremier Albanii w latach 1976\u20131981 i 1989-1991, przewodnicz\u0105cy Zgromadzenia Ludowego w latach 1982-1987."@pl . . "\u041F\u0430\u043B\u0438 \u041C\u0438\u0441\u043A\u0430 (\u0430\u043B\u0431. Pali Miska; 19 \u043C\u0430\u044F 1931, \u2014 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2009, \u0422\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u043B\u0431\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0431\u044E\u0440\u043E \u0426\u041A \u0410\u041F\u0422 \u0432 1976\u20141991. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041D\u0420\u0410/\u041D\u0421\u0420\u0410, \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 1982\u20141987. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D \u043A \u0442\u044E\u0440\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E. \u041E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432 1997."@ru . . . . "Pali Miska"@en . "Pali Miska (n\u00EBnshkrim).svg" . . . . . "Pali Miska (* 19. Mai 1931 in Bradvica, Devoll; \u2020 2008) war ein albanischer Politiker der Partei der Arbeit Albaniens."@de . . . . . "1931-05-19"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u0438 \u041C\u0438\u0441\u043A\u0430 (\u0430\u043B\u0431. Pali Miska; 19 \u043C\u0430\u044F 1931, \u2014 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2009, \u0422\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u043B\u0431\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0431\u044E\u0440\u043E \u0426\u041A \u0410\u041F\u0422 \u0432 1976\u20141991. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041D\u0420\u0410/\u041D\u0421\u0420\u0410, \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 1982\u20141987. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D \u043A \u0442\u044E\u0440\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E. \u041E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432 1997."@ru . . . . . . . . . "Pali Miska (19 May 1931 \u2013 September 2009) was an Albanian politician of the Communist Era. He served as Chairman of the Assembly of the Republic of Albania from 22 November 1982 to 19 February 1987. Miska was first as a party functionary in Fush\u00EB Arr\u00EBz, the largest Albanian state enterprise for timber production. On 2 February 1989, Albanian Prime Minister \u00C7ar\u00E7ani chose him to replace Besnik Bekteshi and Themie Thomai as Deputy Prime Minister and Minister of Agriculture, positions he held until 21 February 1991."@en . "Pali Miska"@en . "28"^^ . . . "\u5E15\u5229\u00B7\u7C73\u65AF\u5361\uFF08\u963F\u723E\u5DF4\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1APali Miska\uFF0C1931\u5E745\u670819\u65E5\uFF0D2009\u5E749\u6708\uFF1F\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u963F\u5C14\u5DF4\u5C3C\u4E9A\u7684\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u515A\u548C\u56FD\u5BB6\u9886\u5BFC\u4EBA\uFF0C\u963F\u5C14\u5DF4\u5C3C\u4E9A\u52B3\u52A8\u515A\u4E2D\u592E\u653F\u6CBB\u5C40\u59D4\u5458\uFF0C\u963F\u5C14\u5DF4\u5C3C\u4E9A\u5DE5\u4E1A\u548C\u77FF\u4E1A\u90E8\u957F\u3001\u90E8\u957F\u4F1A\u8BAE\u526F\u4E3B\u5E2D\u3001\u80FD\u6E90\u90E8\u90E8\u957F\u3001\u519C\u4E1A\u90E8\u90E8\u957F\u30021991\u5E742\u670821\u65E5\u53BB\u804C\u30021993\u5E74\uFF0C\u88AB\u6307\u63A7\u548C\u53E6\u5916\u516B\u540D\u524D\u9AD8\u7EA7\u5B98\u5458\u201C\u6EE5\u7528\u8D44\u91D1\u201D\uFF0C\u88AB\u902E\u6355\u5224\u5211\u3002"@zh . . "1931-05-19"^^ . . . "28153648"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pali Miska (* 19. Mai 1931 in Bradvica, Devoll; \u2020 2008) war ein albanischer Politiker der Partei der Arbeit Albaniens."@de . . . "Pali Miska (19 May 1931 \u2013 September 2009) was an Albanian politician of the Communist Era. He served as Chairman of the Assembly of the Republic of Albania from 22 November 1982 to 19 February 1987. Miska was first as a party functionary in Fush\u00EB Arr\u00EBz, the largest Albanian state enterprise for timber production. In 1970, he was elected first-deputy of the People's Assembly (Alb: Kuvendi Popullor), and served as member from the seventh to the end of the eleventh legislative term until 1991.In 1971, he became candidate of the Central Committee (CC) of the selected PPSh, and simultaneously the First Party Secretary in Puk\u00EB District in northern Albania. In September 1975, Miska succeeded the demised Ko\u00E7o Theodhosi as member of the Politburo of the Party of Labour of Albania without previous candidate status. He became also member of the Central Committee of the Party. He had these positions until the metamorphosis of the Labour Party to Socialist Party (Alb: Partia Socialiste e Shqip\u00EBris\u00EB) in June 1991. Together with Hekuran Isai, Qirjako Mihali, and Llambi Gegprifti, Miska was part of a new generation of leaders within the party, which emerged and gained influence with the termination of relations with the People's Republic of China. (see Sino-Albanian split) Miska held also government positions. On 1 September 1975, he succeeded Theodhosi as well as Minister of Industry and Mines in the Government of Prime Minister Mehmet Shehu. As part of a government reshuffle which took place on 13 November 1976, Miska was appointment Deputy Chairman of the Council of Ministers, succeeding Spiro Koleka. He held his function until 23 November 1982. On 1 July 1982, the newly elected Prime Minister Adil \u00C7ar\u00E7ani, appointed him Minister of Energy, thus succeeding Prokop Murra. He held the position until 23 November 1982. He was subsequently appointed as successor to Simon Stefani as Chairman of the National Assembly, and therefore Parliament Speaker, from 22 November 1982 to 19 February 1987 before being succeeded by Petro Dode. In this capacity, he also participated in the state funeral for the late First Secretary of the PPSh Enver Hoxha in April 1985. On 2 February 1989, Albanian Prime Minister \u00C7ar\u00E7ani chose him to replace Besnik Bekteshi and Themie Thomai as Deputy Prime Minister and Minister of Agriculture, positions he held until 21 February 1991. In 1993, Miska would be sentenced together with other nine former high-ranking officials (Muho Asllani , Besnik Bekteshi, Foto \u00C7ami, Hajredin \u00C7eliku, Vangjel \u00C7\u00EBrrava, Lenka \u00C7uko, Qirjako Mihali, and Prokop Murra), being accused of \"funds abuse\". He got sentenced to eight years in prison by a court in Tirana. Miska would serve only part of the sentence."@en . "Pali Miska"@en . "\u5E15\u5229\u00B7\u7C73\u65AF\u5361\uFF08\u963F\u723E\u5DF4\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1APali Miska\uFF0C1931\u5E745\u670819\u65E5\uFF0D2009\u5E749\u6708\uFF1F\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u963F\u5C14\u5DF4\u5C3C\u4E9A\u7684\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u515A\u548C\u56FD\u5BB6\u9886\u5BFC\u4EBA\uFF0C\u963F\u5C14\u5DF4\u5C3C\u4E9A\u52B3\u52A8\u515A\u4E2D\u592E\u653F\u6CBB\u5C40\u59D4\u5458\uFF0C\u963F\u5C14\u5DF4\u5C3C\u4E9A\u5DE5\u4E1A\u548C\u77FF\u4E1A\u90E8\u957F\u3001\u90E8\u957F\u4F1A\u8BAE\u526F\u4E3B\u5E2D\u3001\u80FD\u6E90\u90E8\u90E8\u957F\u3001\u519C\u4E1A\u90E8\u90E8\u957F\u30021991\u5E742\u670821\u65E5\u53BB\u804C\u30021993\u5E74\uFF0C\u88AB\u6307\u63A7\u548C\u53E6\u5916\u516B\u540D\u524D\u9AD8\u7EA7\u5B98\u5458\u201C\u6EE5\u7528\u8D44\u91D1\u201D\uFF0C\u88AB\u902E\u6355\u5224\u5211\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "6040"^^ . . . "Pali Miska"@pl . . . . . . . . . "1096707444"^^ . . . . . . . . . . "\u041C\u0438\u0441\u043A\u0430, \u041F\u0430\u043B\u0438"@ru . . . . . . . . "Pali Miska .svg"@en . . . . . . . . . . "1987-02-19"^^ . . . . . "1982-11-22"^^ . . . . . "Pali Miska (ur. 19 maja 1931 we wsi Bradvic\u00EB k. Korczy, zm. we wrze\u015Bniu 2009 w Tiranie) \u2013 alba\u0144ski dzia\u0142acz komunistyczny, minister przemys\u0142u i g\u00F3nictwa w latach 1975\u20131976, w rz\u0105dzie Mehmeta Shehu, wicepremier Albanii w latach 1976\u20131981 i 1989-1991, przewodnicz\u0105cy Zgromadzenia Ludowego w latach 1982-1987."@pl . . . "Pali Miska"@de .