"\u0628\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0648: \u0633\u062A\u064A\u0643\u0631 \u0633\u062A\u0627\u0631"@ar . "Paper Mario: Sticker Star"@sv . "\u0628\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0648: \u0633\u062A\u064A\u0643\u0631 \u0633\u062A\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Paper Mario: Sticker Star)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u062A\u0642\u0645\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0623\u0643\u0634\u0646-\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u0637\u0648\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0646\u062A\u064A\u0644\u064A\u062C\u0646\u062A \u0633\u064A\u0633\u062A\u0645\u0632 \u0648\u0646\u0634\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u0644\u0645\u0634\u063A\u0644 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 3\u062F\u064A \u0623\u0633 \u0644\u0639\u0627\u0645 2012. \u0647\u064A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631\u061B \u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0639\u0628\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u063A\u0644 \u0645\u062D\u0645\u0648\u0644. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629\u060C \u064A\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u062D\u0644\u064A\u0641 \u062C\u062F\u064A\u062F \u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0643\u064A\u0631\u0633\u062A\u064A\u060C \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u062B\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0648\u0632\u0631."@ar . . . . . "\u300E\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30EB\u300F\uFF08PAPER MARIO \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30EB\uFF09\u306F\u3001\u4EFB\u5929\u5802\u3088\u308A2012\u5E7412\u67086\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30FC3DS\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3002\u6D77\u5916\u540D\u79F0\u306F\u300EPaper Mario : Sticker Star\u300F\uFF08\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA \u30B9\u30C6\u30C3\u30AB\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC\uFF09\u3002"@ja . . . . "Paper Mario: Sticker Star"@en . "\u300A\u7D19\u7247\u746A\u5229\u6B50 \u8D85\u7D1A\u8CBC\u7D19\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30EB\uFF0CPaper Mario Super Seal\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1APaper Mario: Sticker Star\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u53C8\u8BD1\u4F5C\u300C\u7EB8\u7247\u9A6C\u91CC\u5965 \u8D34\u7EB8\u4E4B\u661F\u300D\uFF09\u662F2012\u5E74\u63A8\u51FA\u7684\u7535\u5B50\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u6E38\u620F\uFF0C\u5BF9\u5E94\u4EFB\u5929\u58023DS\u5E73\u53F0\u3002\u6E38\u620F\u7531Intelligent Systems\u5F00\u53D1\uFF0C\u662F\u7EB8\u7247\u9A6C\u91CC\u5965\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C4\u4F5C\uFF0C\u4E5F\u662F\u7CFB\u5217\u7684\u9996\u6B3E\u638C\u4E0A\u673A\u6E38\u620F\u3002\u73A9\u5BB6\u9700\u8981\u64CD\u63A7\u4E00\u5F35\u8584\u8584\u7684\u7D19\u7247\u746A\u5229\u6B50\uFF0C\u53BB\u6253\u64CA\u90AA\u60E1\u7684\u5EAB\u5DF4\uFF0C\u4EE5\u9032\u884C\u904A\u6232\u3002 \u6E38\u620F\u57282013\u5E7412\u67086\u65E5\u53D1\u552E\u4E86\u5B98\u65B9\u4E2D\u6587\u7248\uFF0C\u57282016\u5E7411\u6708\u53D1\u552E\u7684\u300A\u7CBE\u7075\u5B9D\u53EF\u68A6 \u592A\u9633\uFF0F\u6708\u4EAE\u300B\u4E4B\u524D\uFF0C\u672C\u4F5C\u57283\u5E74\u7684\u65F6\u95F4\u91CC\u4E00\u76F4\u662F\u4EFB\u5929\u5802\u5728\u6E2F\u53F0\u533A\u4EFB\u5929\u58023DS\u4E0A\u53D1\u552E\u7684\u6700\u540E\u4E00\u6B3E\u5B9E\u4F53\u7248\u4E2D\u6587\u6E38\u620F\uFF0C\u4E5F\u662F\u6700\u540E\u4E00\u6B3E\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7248\u884C\u8D27\u795E\u6E383DS XL\u53EF\u4EE5\u517C\u5BB9\u8FD0\u884C\u7684\u4E2D\u6587\u6E38\u620F\u3002"@zh . . . "Hiroki Morishita"@en . . "Paper Mario: Sticker Star adalah sebuah dengan unsur-unsur permainan peran. Dikembangkan oleh Intelligent Systems dan dipublikasikan oleh Nintendo, permainan tersebut dirilis untuk konsol Nintendo 3DS di Amerika Utara pada 11 November 2012 dan pada Desember 2012 di Jepang, Eropa dan Australia. Permainan tersebut adalah entri keempat dalam seri dan merupakan permainan pertama dalam seri tersebut yang dapat dimainkan pada konsol genggam."@in . . . "Paper Mario: Sticker Star"@pt . "Paper Mario: Sticker Star adalah sebuah dengan unsur-unsur permainan peran. Dikembangkan oleh Intelligent Systems dan dipublikasikan oleh Nintendo, permainan tersebut dirilis untuk konsol Nintendo 3DS di Amerika Utara pada 11 November 2012 dan pada Desember 2012 di Jepang, Eropa dan Australia. Permainan tersebut adalah entri keempat dalam seri dan merupakan permainan pertama dalam seri tersebut yang dapat dimainkan pada konsol genggam."@in . "6.5"^^ . . . . . "Kosei Muraki"@en . . . "Paper Mario: Sticker Star, conhecido como Paper Mario: Super Seal no Jap\u00E3o, \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de plataforma/RPG da s\u00E9rie Mario pela Intelligent Systems e lan\u00E7ado para a consola Nintendo 3DS em 11 de Novembro de 2012 nos Estados Unidos da Am\u00E9rica."@pt . . . "68"^^ . . . "Toshiyuki Nakamura"@en . . "Paper Mario: Sticker Star is een rollenspel, ontwikkeld door Intelligent Systems en uitgegeven door Nintendo voor de Nintendo 3DS. Het spel werd op 7 december 2012 uitgebracht in Europa."@nl . . "Paper Mario: Sticker Star"@ca . "Paper Mario: Sticker Star is een rollenspel, ontwikkeld door Intelligent Systems en uitgegeven door Nintendo voor de Nintendo 3DS. Het spel werd op 7 december 2012 uitgebracht in Europa."@nl . . . "Paper Mario: Sticker Star (\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA Paper Mario: Sticker Star?) \u00E4r ett rollspel i Paper Mario-serien till Nintendo 3DS. Det \u00E4r det f\u00F6rsta spelet i serien till en handh\u00E5llen spelkonsol. Spelet utannonserades p\u00E5 Nintendos E3-webbplats den 15 juni 2010."@sv . "Paper Mario: Sticker Star"@es . . . . . "Paper Mario: Sticker Star"@de . . . "Paper Mario: Sticker Star"@pl . . "8"^^ . . . "Paper Mario: Sticker Star (\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA) est un jeu vid\u00E9o d\u00E9velopp\u00E9 par Intelligent Systems et \u00E9dit\u00E9 par Nintendo, sorti sur Nintendo 3DS en 2012. Il est annonc\u00E9 lors de l'E3 2010 durant la conf\u00E9rence de Nintendo."@fr . "Paper Mario: Sticker Star, conocido en Jap\u00F3n como Paper Mario: Super Seal, es un videojuego RPG desarrollado por la compa\u00F1\u00EDa Intelligent Systems y publicado por Nintendo para Nintendo 3DS. Sticker Star es el cuarto juego dentro de la serie Paper Mario. El juego sali\u00F3 a la venta el 11 de noviembre de 2012 en Estados Unidos, el 6 de diciembre de 2012 en Jap\u00F3n y el 7 de diciembre en Europa."@es . . . . "Naohiko Aoyama"@en . "\u7EB8\u7247\u9A6C\u529B\u6B27 \u8D85\u7EA7\u8D34\u7EB8"@zh . . "7"^^ . . . . . . "Yoshito Sekigawa"@en . . "27862899"^^ . "North American packaging artwork"@en . . . "Paper Mario: Sticker Star (japanisch \u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30EB, P\u0113p\u0101 Mario S\u016Bp\u0101 Sh\u012Bru) ist ein 2012 ver\u00F6ffentlichtes Videospiel vom Genre Rollenspiel. Es wurde von Intelligent Systems f\u00FCr den Nintendo 3DS entwickelt und ist das vierte Spiel in der Paper-Mario-Serie."@de . . . "\uD398\uC774\uD37C \uB9C8\uB9AC\uC624 \uC2A4\uD2F0\uCEE4 \uC2A4\uD0C0"@ko . . . . . . . . . . "Paper Mario: Sticker Star is an action-adventure role-playing video game developed by Intelligent Systems and published by Nintendo for the Nintendo 3DS. It is the fourth installment in the Paper Mario series and part of the larger Mario franchise; it is the first game in the series released on a handheld console. In the game, the protagonist Mario and a new ally named Kersti travel across the Mushroom Kingdom to retrieve the six Royal Stickers scattered by Bowser. The game was released in November 2012 in North America and December 2012 overseas. Unlike the previous Paper Mario games, Sticker Star uses a distinctly papercraft visual style, which is heavily incorporated into its gameplay mechanics. Sticker Star introduces the use of stickers, which are littered throughout the game world and are used as one-use items or power-ups, aiding the player in turn-based battles against enemies or in solving puzzles. A sequel for the Wii U, Paper Mario: Color Splash, carried over many ideas introduced in Sticker Star and was released in October 2016. Game designer and producer Shigeru Miyamoto insisted that gameplay should be distinct from previous Paper Mario games, as he believed the concept was too similar to previous titles in the franchise. Because of this, emphasis was geared toward gameplay and combat, and a lack thereof for the story and plot. Allies alongside Mario were cut due to complications with sticker mechanics and there was an extreme decrease in characters with unique designs. The game received generally favorable reviews, with graphics, writing, and strategy being praised, and criticism towards unbalanced difficulty in combat and the lack of traditional role-playing game elements. Reception on the sticker mechanics was mixed."@en . . . . "\uD398\uC774\uD37C \uB9C8\uB9AC\uC624: \uC2A4\uD2F0\uCEE4 \uC2A4\uD0C0(Paper Mario: Sticker Star)\uB294 \uD398\uC774\uD37C \uB9C8\uB9AC\uC624 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C 2012\uB144 12\uC6D4 6\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 2013\uB144 6\uC6D4 6\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Paper Mario: Sticker Star conosciuto in Giappone come Paper Mario Super Seal (\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30EB P\u0113p\u0101 Mario S\u016Bp\u0101 Sh\u012Bru) \u00E8 un videogioco a piattaforme uscito nel 2012, quarto titolo della saga di Paper Mario, \u00E8 stato reso disponibile solo su Nintendo 3DS ed \u00E8 uscito in America del Nord l'11 novembre, in Giappone il 6 dicembre, in Europa il 7 dicembre e in Australia l'8 dicembre."@it . . . "Paper Mario: Sticker Star"@it . . "Taro Kudo"@en . . "Paper Mario: Sticker Star"@en . . . "Paper Mario: Sticker Star conosciuto in Giappone come Paper Mario Super Seal (\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30EB P\u0113p\u0101 Mario S\u016Bp\u0101 Sh\u012Bru) \u00E8 un videogioco a piattaforme uscito nel 2012, quarto titolo della saga di Paper Mario, \u00E8 stato reso disponibile solo su Nintendo 3DS ed \u00E8 uscito in America del Nord l'11 novembre, in Giappone il 6 dicembre, in Europa il 7 dicembre e in Australia l'8 dicembre."@it . . "\uD398\uC774\uD37C \uB9C8\uB9AC\uC624: \uC2A4\uD2F0\uCEE4 \uC2A4\uD0C0(Paper Mario: Sticker Star)\uB294 \uD398\uC774\uD37C \uB9C8\uB9AC\uC624 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C 2012\uB144 12\uC6D4 6\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 2013\uB144 6\uC6D4 6\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Paper Mario: Sticker Star to przygodowa gra akcji z elementami RPG. Opublikowana przez Nintendo, gra zosta\u0142a wydana na Nintendo 3DS w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej 11 listopada 2012 roku oraz w grudniu 2012 roku w Japonii, Europie i Australii. Jest to czwarta ods\u0142ona serii i pierwsza gra z tej serii, w kt\u00F3r\u0105 mo\u017Cna gra\u0107 na przeno\u015Bnej konsoli. W przeciwie\u0144stwie do poprzednich gier Paper Mario, Sticker Star u\u017Cywa styl wizualny \"papercraft\", kt\u00F3ry jest w du\u017Cym stopniu uwzgl\u0119dniony w jego mechanik\u0119 rozgrywki. Sticker Star wprowadza stosowanie naklejek, kt\u00F3re za\u015Bmieca\u0142y ca\u0142y \u015Bwiat w grze i s\u0105 u\u017Cywane jako jeden zastosowania element\u00F3w lub power-upy, pomagaj\u0105ce graczowi w turowych walkach przeciwko wrogom lub w rozwi\u0105zywaniu zagadek. Kontynuacja na konsol\u0119 Wii U, Paper Mario: Color Splash, zawiera\u0142a wiele pomys\u0142\u00F3w wprowadzonych w Sticker Star i zosta\u0142a opublikowana w pa\u017Adzierniku 2016."@pl . . . . . . "Paper Mario: Sticker Star, conocido en Jap\u00F3n como Paper Mario: Super Seal, es un videojuego RPG desarrollado por la compa\u00F1\u00EDa Intelligent Systems y publicado por Nintendo para Nintendo 3DS. Sticker Star es el cuarto juego dentro de la serie Paper Mario. El juego sali\u00F3 a la venta el 11 de noviembre de 2012 en Estados Unidos, el 6 de diciembre de 2012 en Jap\u00F3n y el 7 de diciembre en Europa."@es . "Paper Mario: Sticker Star, conhecido como Paper Mario: Super Seal no Jap\u00E3o, \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de plataforma/RPG da s\u00E9rie Mario pela Intelligent Systems e lan\u00E7ado para a consola Nintendo 3DS em 11 de Novembro de 2012 nos Estados Unidos da Am\u00E9rica."@pt . . . . "\u0628\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0648: \u0633\u062A\u064A\u0643\u0631 \u0633\u062A\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Paper Mario: Sticker Star)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u062A\u0642\u0645\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0623\u0643\u0634\u0646-\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u0637\u0648\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0646\u062A\u064A\u0644\u064A\u062C\u0646\u062A \u0633\u064A\u0633\u062A\u0645\u0632 \u0648\u0646\u0634\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u0644\u0645\u0634\u063A\u0644 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 3\u062F\u064A \u0623\u0633 \u0644\u0639\u0627\u0645 2012. \u0647\u064A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631\u061B \u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0639\u0628\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u063A\u0644 \u0645\u062D\u0645\u0648\u0644. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629\u060C \u064A\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u062D\u0644\u064A\u0641 \u062C\u062F\u064A\u062F \u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0643\u064A\u0631\u0633\u062A\u064A\u060C \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u062B\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0648\u0632\u0631. \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0628\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060C \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0633\u062A\u064A\u0643\u0631 \u0633\u062A\u0627\u0631 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0635\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0645\u064A\u0632\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0645\u062C \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0622\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647. \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0633\u062A\u064A\u0643\u0631 \u0633\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0646\u0627\u062B\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0648\u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0642\u0648\u0649 \u062E\u0627\u0631\u0642\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u062D\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u063A\u0627\u0632. \u062E\u0644\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0648: \u0643\u0648\u0644\u0631 \u0633\u0628\u0644\u0627\u0634 \u0644\u0648\u064A \u064A\u0648\u060C \u062D\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u064F\u062F\u0650\u0645\u064E\u062A \u0641\u064A \u0633\u062A\u064A\u0643\u0631 \u0633\u062A\u0627\u0631 \u0648\u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2016. \u0623\u0635\u0631 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0634\u064A\u063A\u064A\u0631\u0648 \u0645\u064A\u0627\u0645\u0648\u062A\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0628\u0627\u064A\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060C \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u064B\u0627 \u062C\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632. \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0630\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0645\u0648\u062C\u0647\u064B\u0627 \u0646\u062D\u0648 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644\u060C \u0648\u0646\u0642\u0635\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0628\u0643\u0629. \u0642\u064F\u0637\u0650\u0639\u064E \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0639\u0642\u064A\u062F\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642\u0627\u062A. \u062A\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0627\u062A \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0634\u0643\u0627\u0648\u0649 \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062A\u0642\u0645\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0637\u064B\u0627."@ar . . . . . "Paper Mario: Sticker Star (\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA) est un jeu vid\u00E9o d\u00E9velopp\u00E9 par Intelligent Systems et \u00E9dit\u00E9 par Nintendo, sorti sur Nintendo 3DS en 2012. Il est annonc\u00E9 lors de l'E3 2010 durant la conf\u00E9rence de Nintendo. Il s'agit du quatri\u00E8me volet de la s\u00E9rie Paper Mario, commenc\u00E9e en 2000 sur Nintendo 64. C'est \u00E9galement le premier \u00E9pisode de la s\u00E9rie \u00E0 \u00EAtre con\u00E7u pour une console portable. Contrairement \u00E0 Super Paper Mario qui d\u00E9veloppe avant tout l'aspect plate-formes de la s\u00E9rie, Paper Mario: Sticker Star reprend le gameplay des deux premiers Paper Mario, en proposant des combats se d\u00E9roulant au tour par tour et en reprenant leur style graphique : personnages en 2D et environnement en 3D."@fr . . "8.300000000000001"^^ . . . "\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30EB"@ja . . "Yukio Morimoto"@en . . . "34138"^^ . . . . "Tomoko Sano"@en . . . "1121419837"^^ . . . . . . "Paper Mario: Sticker Star (japanisch \u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30EB, P\u0113p\u0101 Mario S\u016Bp\u0101 Sh\u012Bru) ist ein 2012 ver\u00F6ffentlichtes Videospiel vom Genre Rollenspiel. Es wurde von Intelligent Systems f\u00FCr den Nintendo 3DS entwickelt und ist das vierte Spiel in der Paper-Mario-Serie. Das Spiel \u00FCbernimmt einige Elemente der drei Vorg\u00E4nger, allerdings wurden Partner, die sich aktiv am Spiel beteiligen, abgeschafft, weil oft Konflikte mit dem Stickersystem entstanden. Anders als in den drei vorherigen Teilen gibt es in Paper Mario: Sticker Star eine Weltkarte mit Level-System. Die Handlung spielt au\u00DFerdem eine vergleichsweise unwichtige Rolle."@de . . . . . . . . . . . . "Paper Mario"@en . . . "Paper Mario: Sticker Star, anomenat al Jap\u00F3 Paper Mario: Super Seal (\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30EB , P\u0113p\u0101 Mario S\u016Bp\u0101 Sh\u012Bru?) i a Hong Kong Paper Mario: Super Sticker, \u00E9s un videojoc del g\u00E8nere RPG per a la Nintendo 3DS desenvolupat per Intelligent Systems. \u00C9s el quart t\u00EDtol de la s\u00E8rie Paper Mario, i \u00E9s el primer t\u00EDtol d'aquesta s\u00E8rie amb qu\u00E8 es juga amb una consola port\u00E0til. Va estar confirmat junt amb altres jocs de Nintendo 3DS a l'Electronic Entertainment Expo del 2010."@ca . . . . . . . . . . . . "Kiyoshi Hazemoto"@en . . . "7.5"^^ . "Saki Kurata"@en . . . "8.75"^^ . "\u300E\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30EB\u300F\uFF08PAPER MARIO \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30EB\uFF09\u306F\u3001\u4EFB\u5929\u5802\u3088\u308A2012\u5E7412\u67086\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30FC3DS\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3002\u6D77\u5916\u540D\u79F0\u306F\u300EPaper Mario : Sticker Star\u300F\uFF08\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA \u30B9\u30C6\u30C3\u30AB\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC\uFF09\u3002"@ja . "Masanobu Matsunaga"@en . . . . "Paper Mario: Sticker Star"@en . . "Paper Mario: Sticker Star"@nl . . "Shoh Murakami"@en . "8"^^ . "83.0"^^ . "Paper Mario: Sticker Star"@fr . ""@en . "Yasuhisa Baba"@en . "Paper Mario: Sticker Star"@in . . . . "75"^^ . . . . "Paper Mario: Sticker Star is an action-adventure role-playing video game developed by Intelligent Systems and published by Nintendo for the Nintendo 3DS. It is the fourth installment in the Paper Mario series and part of the larger Mario franchise; it is the first game in the series released on a handheld console. In the game, the protagonist Mario and a new ally named Kersti travel across the Mushroom Kingdom to retrieve the six Royal Stickers scattered by Bowser. The game was released in November 2012 in North America and December 2012 overseas."@en . "Toshitaka Muramatsu"@en . . "Paper Mario: Sticker Star, anomenat al Jap\u00F3 Paper Mario: Super Seal (\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30EB , P\u0113p\u0101 Mario S\u016Bp\u0101 Sh\u012Bru?) i a Hong Kong Paper Mario: Super Sticker, \u00E9s un videojoc del g\u00E8nere RPG per a la Nintendo 3DS desenvolupat per Intelligent Systems. \u00C9s el quart t\u00EDtol de la s\u00E8rie Paper Mario, i \u00E9s el primer t\u00EDtol d'aquesta s\u00E8rie amb qu\u00E8 es juga amb una consola port\u00E0til. Va estar confirmat junt amb altres jocs de Nintendo 3DS a l'Electronic Entertainment Expo del 2010. Paper Mario: Sticker Star va sortir a Am\u00E8rica del Nord l'11 de novembre de 2012, al Jap\u00F3 el 6 de desembre del mateix any, a Europa el dia 7 i a Austral\u00E0sia el dia 8. El videojoc va sortir el 6 de juny del 2013 a Corea del Sud i sortir\u00E0 el 6 de desembre de 2013 a Hong Kong."@ca . . "2012-11-11"^^ . "Masanori Adachi"@en . "Paper Mario: Sticker Star (\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA Paper Mario: Sticker Star?) \u00E4r ett rollspel i Paper Mario-serien till Nintendo 3DS. Det \u00E4r det f\u00F6rsta spelet i serien till en handh\u00E5llen spelkonsol. Spelet utannonserades p\u00E5 Nintendos E3-webbplats den 15 juni 2010."@sv . . . "7.5"^^ . . . . "\u300A\u7D19\u7247\u746A\u5229\u6B50 \u8D85\u7D1A\u8CBC\u7D19\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30EB\uFF0CPaper Mario Super Seal\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1APaper Mario: Sticker Star\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u53C8\u8BD1\u4F5C\u300C\u7EB8\u7247\u9A6C\u91CC\u5965 \u8D34\u7EB8\u4E4B\u661F\u300D\uFF09\u662F2012\u5E74\u63A8\u51FA\u7684\u7535\u5B50\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u6E38\u620F\uFF0C\u5BF9\u5E94\u4EFB\u5929\u58023DS\u5E73\u53F0\u3002\u6E38\u620F\u7531Intelligent Systems\u5F00\u53D1\uFF0C\u662F\u7EB8\u7247\u9A6C\u91CC\u5965\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C4\u4F5C\uFF0C\u4E5F\u662F\u7CFB\u5217\u7684\u9996\u6B3E\u638C\u4E0A\u673A\u6E38\u620F\u3002\u73A9\u5BB6\u9700\u8981\u64CD\u63A7\u4E00\u5F35\u8584\u8584\u7684\u7D19\u7247\u746A\u5229\u6B50\uFF0C\u53BB\u6253\u64CA\u90AA\u60E1\u7684\u5EAB\u5DF4\uFF0C\u4EE5\u9032\u884C\u904A\u6232\u3002 \u6E38\u620F\u57282013\u5E7412\u67086\u65E5\u53D1\u552E\u4E86\u5B98\u65B9\u4E2D\u6587\u7248\uFF0C\u57282016\u5E7411\u6708\u53D1\u552E\u7684\u300A\u7CBE\u7075\u5B9D\u53EF\u68A6 \u592A\u9633\uFF0F\u6708\u4EAE\u300B\u4E4B\u524D\uFF0C\u672C\u4F5C\u57283\u5E74\u7684\u65F6\u95F4\u91CC\u4E00\u76F4\u662F\u4EFB\u5929\u5802\u5728\u6E2F\u53F0\u533A\u4EFB\u5929\u58023DS\u4E0A\u53D1\u552E\u7684\u6700\u540E\u4E00\u6B3E\u5B9E\u4F53\u7248\u4E2D\u6587\u6E38\u620F\uFF0C\u4E5F\u662F\u6700\u540E\u4E00\u6B3E\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7248\u884C\u8D27\u795E\u6E383DS XL\u53EF\u4EE5\u517C\u5BB9\u8FD0\u884C\u7684\u4E2D\u6587\u6E38\u620F\u3002"@zh . "Junya Kadono"@en . "Paper Mario: Sticker Star to przygodowa gra akcji z elementami RPG. Opublikowana przez Nintendo, gra zosta\u0142a wydana na Nintendo 3DS w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej 11 listopada 2012 roku oraz w grudniu 2012 roku w Japonii, Europie i Australii. Jest to czwarta ods\u0142ona serii i pierwsza gra z tej serii, w kt\u00F3r\u0105 mo\u017Cna gra\u0107 na przeno\u015Bnej konsoli."@pl . . . . . . . . . . . . "A-"@en . "Hiroaki Hanaoka"@en . . . . . . . . . "--11-11"^^ . . . .