"Scomberomorus multiradiatus \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels esc\u00F2mbrids i de l'ordre dels perciformes."@ca . . . "Scomberomorus multiradiatus, commun\u00E9ment appel\u00E9 en fran\u00E7ais par la FAO Thazard Papou est un poisson de mer de la famille des Scombridae."@fr . "De Papua-koningsmakreel (Scomberomorus multiradiatus) is een straalvinnige vis uit de familie van de makrelen (Scombridae) en behoort derhalve tot de orde van baarsachtigen (Perciformes). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1964 door Munro gepubliceerd. De vis kan maximaal 35 cm lang en 500 gram zwaar worden."@nl . . "Scomberomorus multiradiatus \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels esc\u00F2mbrids i de l'ordre dels perciformes."@ca . "Scomberomorus multiradiatus es una especie de peces de la familia Scombridae en el orden de los Perciformes."@es . "Scomberomorus multiradiatus"@de . . "De Papua-koningsmakreel (Scomberomorus multiradiatus) is een straalvinnige vis uit de familie van de makrelen (Scombridae) en behoort derhalve tot de orde van baarsachtigen (Perciformes). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1964 door Munro gepubliceerd. De vis kan maximaal 35 cm lang en 500 gram zwaar worden."@nl . "\u5DF4\u5E03\u4E9E\u99AC\u9BAB\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u9BD6\u4E9E\u76EE\u9BD6\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u897F\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u5DF4\u5E03\u4E9E\u7063\u6D77\u57DF\uFF0C\u68F2\u606F\u6DF1\u5EA610-35\u516C\u5C3A\uFF0C\u672C\u9B5A\u8179\u9C2D\u9593\u7684\u7A81\u8D77\u5C0F\u800C\u5169\u88C2\uFF0C\u5074\u7DDA\u9010\u6F38\u5730\u5C0D\u65BC\u5C3E\u67C4\u5F4E\u66F2\u4E0B\u4F86\uFF0C\u6CF3\u9C3E\u4E0D\u5B58\u5728\uFF0C\u8EAB\u9AD4\u8986\u84CB\u8457\u5C0F\u9C57\u7247\uFF0C\u7B2C\u4E00\u80CC\u9C2D\u9ED1\u8272\u524D\u9762\u5730\u800C\u4E14\u5728\u5F8C\u90E8\u5730\u6CBF\u8457\u672B\u68A2\u90E8\u7684\u908A\u7DE3\uFF0C\u5074\u908A\u9280\u8272\u7684\u6C92\u6709\u6591\u9EDE\uFF0C\u6591\u584A\u6216\u6A6B\u5E36\uFF0C\u80CC\u9C2D\u786C\u68D816-19\u679A\uFF0C\u80CC\u9C2D\u8EDF\u689D21-25\u679A\uFF0C\u81C0\u9C2D\u8EDF\u689D25-29\u679A\uFF0C\u810A\u690E\u9AA854-56\u500B\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u905435\u516C\u5206\uFF0C\u68F2\u606F\u5728\u6CBF\u5CB8\u6DF7\u6FC1\u6D77\u57DF\uFF0C\u5C6C\u8089\u98DF\u6027\uFF0C\u53EF\u505A\u70BA\u98DF\u7528\u9B5A\u3001\u904A\u91E3\u9B5A\u3002"@zh . . . "Scomberomorus multiradiatus generoko animalia da. Arrainen barruko Scombridae familian sailkatzen da."@eu . . . "Scomberomorus multiradiatus"@eu . . . "Scomberomorus multiradiatus"@es . . . . . . . "The Papuan seerfish (Scomberomorus multiradiatus) also called the Papuan Spanish mackerel, is a species of fish in the family Scombridae. It is endemic to the Gulf of Papua off the mouth of the Fly River. It is the smallest species in the genus Scomberomorus. Sexual maturity is attained at much less than 30 cm fork length."@en . "LC"@en . . . "\u041F\u0430\u043F\u0443\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043A\u0440\u0435\u043B\u044C (\u043B\u0430\u0442. Scomberomorus multiradiatus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u044B\u0431 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043A\u0443\u043C\u0431\u0440\u0438\u0435\u0432\u044B\u0445. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 6\u00B0 \u044E. \u0448. \u0438 14\u00B0 \u044E. \u0448. \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 142\u00B0 \u0432. \u0434. \u0438 148\u00B0 \u0432. \u0434. \u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u044B\u0431\u044B, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 \u0434\u043E 50 \u043C. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 35 \u0441\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u0430."@ru . "Scomberomorus multiradiatus"@fr . "The Papuan seerfish (Scomberomorus multiradiatus) also called the Papuan Spanish mackerel, is a species of fish in the family Scombridae. It is endemic to the Gulf of Papua off the mouth of the Fly River. It is the smallest species in the genus Scomberomorus. Sexual maturity is attained at much less than 30 cm fork length."@en . . "\u041F\u0430\u043F\u0443\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043A\u0440\u0435\u043B\u044C"@ru . "Papua-koningsmakreel"@nl . "June"@en . . "\u041F\u0430\u043F\u0443\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043A\u0440\u0435\u043B\u044C (\u043B\u0430\u0442. Scomberomorus multiradiatus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u044B\u0431 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043A\u0443\u043C\u0431\u0440\u0438\u0435\u0432\u044B\u0445. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 6\u00B0 \u044E. \u0448. \u0438 14\u00B0 \u044E. \u0448. \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 142\u00B0 \u0432. \u0434. \u0438 148\u00B0 \u0432. \u0434. \u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u044B\u0431\u044B, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 \u0434\u043E 50 \u043C. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 35 \u0441\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u0430."@ru . . . "\u5DF4\u5E03\u4E9E\u99AC\u9BAB"@zh . "Scomberomorus multiradiatus"@en . . . "Scomberomorus multiradiatus"@ca . . . . "\u5DF4\u5E03\u4E9E\u99AC\u9BAB\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u9BD6\u4E9E\u76EE\u9BD6\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u897F\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u5DF4\u5E03\u4E9E\u7063\u6D77\u57DF\uFF0C\u68F2\u606F\u6DF1\u5EA610-35\u516C\u5C3A\uFF0C\u672C\u9B5A\u8179\u9C2D\u9593\u7684\u7A81\u8D77\u5C0F\u800C\u5169\u88C2\uFF0C\u5074\u7DDA\u9010\u6F38\u5730\u5C0D\u65BC\u5C3E\u67C4\u5F4E\u66F2\u4E0B\u4F86\uFF0C\u6CF3\u9C3E\u4E0D\u5B58\u5728\uFF0C\u8EAB\u9AD4\u8986\u84CB\u8457\u5C0F\u9C57\u7247\uFF0C\u7B2C\u4E00\u80CC\u9C2D\u9ED1\u8272\u524D\u9762\u5730\u800C\u4E14\u5728\u5F8C\u90E8\u5730\u6CBF\u8457\u672B\u68A2\u90E8\u7684\u908A\u7DE3\uFF0C\u5074\u908A\u9280\u8272\u7684\u6C92\u6709\u6591\u9EDE\uFF0C\u6591\u584A\u6216\u6A6B\u5E36\uFF0C\u80CC\u9C2D\u786C\u68D816-19\u679A\uFF0C\u80CC\u9C2D\u8EDF\u689D21-25\u679A\uFF0C\u81C0\u9C2D\u8EDF\u689D25-29\u679A\uFF0C\u810A\u690E\u9AA854-56\u500B\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u905435\u516C\u5206\uFF0C\u68F2\u606F\u5728\u6CBF\u5CB8\u6DF7\u6FC1\u6D77\u57DF\uFF0C\u5C6C\u8089\u98DF\u6027\uFF0C\u53EF\u505A\u70BA\u98DF\u7528\u9B5A\u3001\u904A\u91E3\u9B5A\u3002"@zh . . "multiradiatus"@en . "Munro, 1964"@en . . . . . "IUCN3.1"@en . . "1634"^^ . . . . . . "Scomberomorus multiradiatus generoko animalia da. Arrainen barruko Scombridae familian sailkatzen da."@eu . "Scomberomorus multiradiatus ist ein meeresbewohnender Raubfisch aus der Familie Scombridae. Er ist als Sportfisch bekannt, in der kommerziellen Fischerei spielt er eine geringere Rolle."@de . "Papuan seerfish"@en . "2009"^^ . . . . . . . . "1124575249"^^ . . "Scomberomorus multiradiatus \u00E4r en fiskart som beskrevs av Munro, 1964. Scomberomorus multiradiatus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Scomberomorus och familjen makrillfiskar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "Scomberomorus multiradiatus, commun\u00E9ment appel\u00E9 en fran\u00E7ais par la FAO Thazard Papou est un poisson de mer de la famille des Scombridae."@fr . "Scomberomorus multiradiatus es una especie de peces de la familia Scombridae en el orden de los Perciformes."@es . "Papuan seerfish"@en . . "Scomberomorus multiradiatus"@sv . "Scomberomorus"@en . . "Scomberomorus multiradiatus \u00E4r en fiskart som beskrevs av Munro, 1964. Scomberomorus multiradiatus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Scomberomorus och familjen makrillfiskar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . "Scomberomorus multiradiatus ist ein meeresbewohnender Raubfisch aus der Familie Scombridae. Er ist als Sportfisch bekannt, in der kommerziellen Fischerei spielt er eine geringere Rolle."@de . . . . "23213306"^^ . .