"Paralichthys"@en . "\u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u0445\u0442\u0438\u0435\u0432\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043F\u0430\u043B\u0442\u0443\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Paralichthyidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0431\u0430\u043B\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 (Pleuronectiformes). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0430. \u041E\u0431\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0431\u0430\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E (\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430) \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B. \u041E\u043D\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0432. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0431\u043E\u0439, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438 ."@ru . . . . . "\u7259\u9B83\u79D1\u662F\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C08\u4E9E\u76EE\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u79D1\u3002"@zh . . . "Xystreurys"@en . . "Paralichthyidae \u00E4r en familj av fiskar. Paralichthyidae ing\u00E5r i ordningen plattfiskar (Pleuronectiformes). Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Paralichthyidae 114 arter. Fishbase listar 111 arter i familjen. Familjens arter f\u00F6rekommer huvudsakligen i havet \u00F6ver hela v\u00E4rlden med undantag av polartrakterna. N\u00E5gra medlemmar kan bes\u00F6ka br\u00E4ckt vatten och s\u00F6tvatten. Hos vuxna exemplar ligger b\u00E5da \u00F6gon p\u00E5 v\u00E4nstra kroppssidan. Det vetenskapliga namnet \u00E4r bildat av de grekiska orden paralia (havskusten) och ichthys (fisk). Sl\u00E4kten enligt Catalogue of Life:"@sv . . . "Citharichthys"@en . "Paralichthyidae"@eu . . "Schijnbotten"@nl . . "\uB119\uCE58\uACFC(Paralichthyidae)\uB294 \uAC00\uC790\uBBF8\uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC870\uAE30\uC5B4\uB958\uACFC\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB119\uCE58 \uB4F1 14\uC18D 100\uC5EC \uC885\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4."@ko . . "Tarphops"@en . . "Paralichthyidae \u00E4r en familj av fiskar. Paralichthyidae ing\u00E5r i ordningen plattfiskar (Pleuronectiformes). Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Paralichthyidae 114 arter. Fishbase listar 111 arter i familjen. Familjens arter f\u00F6rekommer huvudsakligen i havet \u00F6ver hela v\u00E4rlden med undantag av polartrakterna. N\u00E5gra medlemmar kan bes\u00F6ka br\u00E4ckt vatten och s\u00F6tvatten. Hos vuxna exemplar ligger b\u00E5da \u00F6gon p\u00E5 v\u00E4nstra kroppssidan. Det vetenskapliga namnet \u00E4r bildat av de grekiska orden paralia (havskusten) och ichthys (fisk). Sl\u00E4kten enligt Catalogue of Life: \n* Ancylopsetta \n* Cephalopsetta \n* Citharichthys \n* Cyclopsetta \n* Etropus \n* Gastropsetta \n* Hippoglossina \n* Paralichthys \n* Pseudorhombus \n* Syacium \n* Tarphops \n* Tephrinectes \n* Thysanopsetta \n* Xystreurys"@sv . . . "Les Paralichthyidae sont une famille de poissons plats, de type flet."@fr . "Chabanaud, 1937"@en . "Large-tooth flounders"@en . . "De Schijnbotten (Paralichthyidae) zijn een familie in de orde van de Platvissen (Pleuronectiformes). Zij liggen op de zeebodem op hun rechterkant; beide ogen bevinden zich op de linkerkant van het hoofd. Ze worden aangetroffen in gematigde en tropische wateren van de Atlantische, Indische en Stille Oceaan. Verschillend soorten zijn belangrijke commerci\u00EBle en sportvissen, in het bijzonder de Paralichthys californicus en de Citharichthys sordidus."@nl . "Paralichthyidae"@pt . . "Paralichthyidae"@es . . . "Paralichthyidae \u00E9 uma fam\u00EDlia de peixes actinopter\u00EDgeos pertencentes \u00E0 ordem Pleuronectiformes. O grupo surgiu no Mioc\u00E9nico. Esta fam\u00EDlia \u00E9 caracter\u00EDstica de ambientes marinhos embora algumas esp\u00E9cies ocorram em \u00E1gua salobra e salgada. O achatamento destes peixes faz-se sobre o lado esquerdo. A fam\u00EDlia Paralichthyidae cont\u00E9m 86 esp\u00E9cies classificadas em 16 g\u00E9neros."@pt . . . "1010452639"^^ . . . "Paralichthyidae"@en . . "Pacific sanddab, Citharichthys sordidus"@en . . . . . . . . "Paralichthyidae"@en . . . . "\uB119\uCE58\uACFC(Paralichthyidae)\uB294 \uAC00\uC790\uBBF8\uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC870\uAE30\uC5B4\uB958\uACFC\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB119\uCE58 \uB4F1 14\uC18D 100\uC5EC \uC885\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4."@ko . "De Schijnbotten (Paralichthyidae) zijn een familie in de orde van de Platvissen (Pleuronectiformes). Zij liggen op de zeebodem op hun rechterkant; beide ogen bevinden zich op de linkerkant van het hoofd. Ze worden aangetroffen in gematigde en tropische wateren van de Atlantische, Indische en Stille Oceaan. Verschillend soorten zijn belangrijke commerci\u00EBle en sportvissen, in het bijzonder de Paralichthys californicus en de Citharichthys sordidus."@nl . "4474"^^ . "Paralichthyidae"@sv . . . "Paralichthyidae arrain pleuronektiformeen familia da, itsaso epel eta tropikaletan bizi dena. Familiak 111 espezie ditu 14 generotan banaturik: \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n*"@eu . "\u0645\u0641\u0644\u0637\u062D\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0641\u0644\u0637\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Paralichthyidae)\u060C \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0644\u0637\u062D\u0629. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 14 \u062C\u0646\u0633 \u0648\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 110 \u0646\u0648\u0639\u0627."@ar . . . "\u7259\u9B83\u79D1\u662F\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C08\u4E9E\u76EE\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u79D1\u3002"@zh . "Girard, 1858"@en . "Genera"@en . . "Die Scheinbutte oder Gro\u00DFzahnflundern (Paralichthyidae) leben im Atlantik und im Indopazifik, einige wenige Arten auch im Brack- und S\u00FC\u00DFwasser. Wie bei den Butten (Bothidae), Hundszungen (Cynoglossidae) und Steinbutten (Scophthalmidae) wird die linke K\u00F6rperseite, auf die das Auge von der sp\u00E4teren Blindseite wandert, zur \u201EOberseite\u201C des Plattfisches."@de . "Paralichthyidae arrain pleuronektiformeen familia da, itsaso epel eta tropikaletan bizi dena. Familiak 111 espezie ditu 14 generotan banaturik: \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n*"@eu . . "Cyclopsetta"@en . "Etropus"@en . . "Pseudorhombus"@en . . . . "Thysanopsetta"@en . . "Paralichthyidae"@it . . . "\u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u0445\u0442\u0438\u0435\u0432\u044B\u0435"@ru . "Paralichthyidae \u00E8 una famiglia di pesci ossei marini e, con poche specie, d'acqua dolce appartenenti all'ordine Pleuronectiformes."@it . . "Hippoglossina"@en . . "Les Paralichthyidae sont une famille de poissons plats, de type flet."@fr . "Paralichthyidae \u00E8 una famiglia di pesci ossei marini e, con poche specie, d'acqua dolce appartenenti all'ordine Pleuronectiformes."@it . "Scheinbutte"@de . . . . . . . . "Paralichthyidae \u00E9 uma fam\u00EDlia de peixes actinopter\u00EDgeos pertencentes \u00E0 ordem Pleuronectiformes. O grupo surgiu no Mioc\u00E9nico. Esta fam\u00EDlia \u00E9 caracter\u00EDstica de ambientes marinhos embora algumas esp\u00E9cies ocorram em \u00E1gua salobra e salgada. O achatamento destes peixes faz-se sobre o lado esquerdo. A fam\u00EDlia Paralichthyidae cont\u00E9m 86 esp\u00E9cies classificadas em 16 g\u00E9neros."@pt . "Paralichthys"@en . . . "\u0645\u0641\u0644\u0637\u062D\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0641\u0644\u0637\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Paralichthyidae)\u060C \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0644\u0637\u062D\u0629. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 14 \u062C\u0646\u0633 \u0648\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 110 \u0646\u0648\u0639\u0627."@ar . . . . . . . "Gastropsetta"@en . . . . "4603651"^^ . "\uB119\uCE58\uACFC"@ko . . . . "Los lenguados areneros pertenecen a la familia Paralichthyidae de peces incluida en el orden Pleuronectiformes, la mayor\u00EDa marinos distribuidos por los oc\u00E9anos Atl\u00E1ntico, \u00CDndico y Pac\u00EDfico y con algunas raras especies de agua dulce.\u200B Su nombre procede del griego: paralia (costa marina) + ichthys (pez).\u200B Aparecen por primera vez en el registro f\u00F3sil en el Mioceno, durante el Terciario superior.\u200B Hay varias especies de cierta importancia pesquera, tanto para pesca comercial como deportiva. Tienen los ojos en el lado izquierdo de la cabeza, no tienen espinas ni en las aletas pectorales ni en las p\u00E9lvicas, la base de estas \u00FAltimas es corta y casi sim\u00E9trica.\u200B El desove se lleva a cabo con abandono de la puesta de huevos, los cuales tienen en la yema un \u00FAnico gl\u00F3bulo de aceite.\u200B"@es . "Los lenguados areneros pertenecen a la familia Paralichthyidae de peces incluida en el orden Pleuronectiformes, la mayor\u00EDa marinos distribuidos por los oc\u00E9anos Atl\u00E1ntico, \u00CDndico y Pac\u00EDfico y con algunas raras especies de agua dulce.\u200B Su nombre procede del griego: paralia (costa marina) + ichthys (pez).\u200B Aparecen por primera vez en el registro f\u00F3sil en el Mioceno, durante el Terciario superior.\u200B Hay varias especies de cierta importancia pesquera, tanto para pesca comercial como deportiva."@es . "Large-tooth flounders or sand flounders are a family, Paralichthyidae, of flounders. The family contains 14 genera with a total of about 110 species. They lie on the sea bed on their right side; both eyes are always on the left side of the head, while the Pleuronectidae usually (but not always) have their eyes on the right side of the head. They are found in temperate and tropical waters of the Atlantic, Indian and Pacific Oceans. Several species are important commercial and game fishes, notably the California halibut, Paralichthys californicus and the Pacific sanddab, Citharichthys sordidus. Phylogenetic analyses have long indicated the non-monophyly of this family e.g., and two lineages have been consistently apparent. Termed groups, the two groups were named after genera: a Cyclopsetta group and a Pseudorhombus group (see summary in ). A formal description of Cycopsettidae in 2019 created this family consisting of four genera: Cyclopsetta, Etropus, Citharichthys, and Syacium corresponding to the previously recognized Cyclopsetta group. Molecular phylogenetic evidence indicates that Paralichthyidae in this sense is sister to Pleuronectidae and Cyclopsettidae is sister to Bothidae e.g."@en . . "Tephrinectes"@en . . "Large-tooth flounders or sand flounders are a family, Paralichthyidae, of flounders. The family contains 14 genera with a total of about 110 species. They lie on the sea bed on their right side; both eyes are always on the left side of the head, while the Pleuronectidae usually (but not always) have their eyes on the right side of the head. They are found in temperate and tropical waters of the Atlantic, Indian and Pacific Oceans. Several species are important commercial and game fishes, notably the California halibut, Paralichthys californicus and the Pacific sanddab, Citharichthys sordidus."@en . . "\u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u0445\u0442\u0438\u0435\u0432\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043F\u0430\u043B\u0442\u0443\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Paralichthyidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0431\u0430\u043B\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 (Pleuronectiformes). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0430. \u041E\u0431\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0431\u0430\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E (\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430) \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B. \u041E\u043D\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0432. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0431\u043E\u0439, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438 ."@ru . . "Ancylopsetta"@en . "\u7259\u9B83\u79D1"@zh . . "Die Scheinbutte oder Gro\u00DFzahnflundern (Paralichthyidae) leben im Atlantik und im Indopazifik, einige wenige Arten auch im Brack- und S\u00FC\u00DFwasser. Wie bei den Butten (Bothidae), Hundszungen (Cynoglossidae) und Steinbutten (Scophthalmidae) wird die linke K\u00F6rperseite, auf die das Auge von der sp\u00E4teren Blindseite wandert, zur \u201EOberseite\u201C des Plattfisches."@de . . "Syacium"@en . . . . "Paralichthyidae"@fr . "\u0645\u0641\u0644\u0637\u062D\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646"@ar . "Cephalopsetta"@en .