. . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0435\u0301\u043C\u0430 \u0413\u044E\u0301\u0439\u0433\u0435\u043D\u0441\u0430 \u2014 \u0428\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0428\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 (\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0428\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0456 \u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430, \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430 \u0425\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456\u0430\u043D\u0430 \u0413\u044E\u0439\u0433\u0435\u043D\u0441\u0430): \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0456\u043D\u0435\u0440\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0434\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0456 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0454 \u0441\u0443\u043C\u0456 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0456\u043D\u0435\u0440\u0446\u0456\u0457 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043E\u0441\u0456, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043E \u043E\u0441\u0456, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043E\u0441\u044F\u043C\u0438: . \u041C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0456\u043D\u0435\u0440\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0430\u0441. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0456\u043D\u0435\u0440\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043E\u0441\u0456, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C, \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C:"@uk . . . . "Teorema sumbu sejajar adalah salah satu teorema yang menyatakan bahwa besarnya momen inersia benda terhadap sumbu yang melewati pusat massa sama dengan jumlah momen inersia sumbu yang sejajar dengan sumbu pusat massa ditambah dengan massa benda tersebut. Pembuatan teorema ini didasarkan pada nilai momen inersia yang selalu ditentukan oleh posisi sumbu yang menjadi acuan dalam perhitungan. Dalam fisika, teorema sumbu sejajar disebut juga sebagai teorema Huygens-Steiner. Teorema sumbu sejajar digunakan untuk menentukan momen inersia sebuah benda tegar terhadap sumbu apapun. Persyaratan yang diperlukan ialah diketahuinya momen inersia suatu objek terhadap sumbu yang melalui pusat massa yang sejajar dengan sumbu pertama, serta jarak serenjang antara kedua sumbu tersebut."@in . . . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0413\u044E\u0439\u0433\u0435\u043D\u0441\u0430 \u2014 \u0428\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430"@uk . "Teorema del eje paralelo"@es . "\uD3C9\uD589\uCD95 \uC815\uB9AC"@ko . . . "En f\u00EDsica, el teorema de Huygens-Steiner, teorema dels eixos paral\u00B7lels o simplement teorema de Steiner \u00E9s un teorema usat en la determinaci\u00F3 del moment d'in\u00E8rcia d'un s\u00F2lid r\u00EDgid sobre qualsevol eix, donat el moment d'in\u00E8rcia de l'objecte sobre l'eix paral\u00B7lel que passa a trav\u00E9s del centre de massa i de la dist\u00E0ncia perpendicular (r) entre eixos. Tamb\u00E9 pot usar-se per calcular el segon moment d'\u00E0rea d'una secci\u00F3 respecte a un eix paral\u00B7lel a un altre el moment del qual sigui conegut. Deu el seu nom al ge\u00F2metra alemany del segle XIX Jakob Steiner."@ca . . . "Teorema di Huygens-Steiner"@it . . "Il teorema di Huygens-Steiner, o teorema degli assi paralleli, permette di calcolare il momento di inerzia di un solido rispetto ad un asse parallelo a quello passante per il centro di massa evitando in molti casi (dove \u00E8 presente una struttura simmetrica) il laborioso calcolo diretto."@it . . . . . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0435\u0301\u043C\u0430 \u0413\u044E\u0301\u0439\u0433\u0435\u043D\u0441\u0430 \u2014 \u0428\u0442\u0435\u0301\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 (\u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0413\u044E\u0439\u0433\u0435\u043D\u0441\u0430, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0428\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430): \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u043D\u0435\u0440\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0438 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D \u0441\u0443\u043C\u043C\u0435 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438\u043D\u0435\u0440\u0446\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0439 \u043E\u0441\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0430\u0441\u0441 \u0442\u0435\u043B\u0430, \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0441\u044F\u043C\u0438: . \u0422\u0435\u043E\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0431\u0430 \u0428\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430, \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0413\u044E\u0439\u0433\u0435\u043D\u0441\u0430."@ru . . "Parallellaxelteoremet"@sv . "The parallel axis theorem, also known as Huygens\u2013Steiner theorem, or just as Steiner's theorem, named after Christiaan Huygens and Jakob Steiner, can be used to determine the moment of inertia or the second moment of area of a rigid body about any axis, given the body's moment of inertia about a parallel axis through the object's center of gravity and the perpendicular distance between the axes."@en . . . "Stelling van Steiner"@nl . . "In de klassieke mechanica laat de stelling van Steiner toe het traagheidsmoment van een voorwerp te berekenen. Die stelling is genoemd naar de Zwitserse wiskundige Jakob Steiner. De stelling is ook bekend als het Huygens-Steiner-theorema. Tabellen met traagheidsmomenten geven doorgaans enkel formules voor die traagheidsmomenten ten opzichte van een vaste as door het massacentrum. Bij het bestuderen van de rotatie heeft men echter het traagheidsmoment ten opzichte van de rotatieas nodig. Met de stelling van Steiner kan het traagheidsmoment ten opzichte van een as, niet door het massacentrum, maar wel evenwijdig aan deze door het massacentrum, als volgt berekend worden: Hierin is: \n* de afstand van het massacentrum tot de beschouwde as dus de afstand tussen beide assen. \n* de massa van het voorwerp. Voor het oppervlaktetraagheidsmoment geldt een analoge stelling: de massa moet vervangen worden door de oppervlakte:"@nl . "Teorema de Steiner"@ca . "O teorema de Steiner ou teorema dos eixos paralelos \u00E9 um teorema que permite calcular o momento de in\u00E9rcia de um s\u00F3lido r\u00EDgido relativo a um eixo de rota\u00E7\u00E3o que passa por um ponto O, quando s\u00E3o conhecidos o momento de in\u00E9rcia relativo a um eixo paralelo ao anterior e que passa pelo centro de massa do s\u00F3lido e a dist\u00E2ncia entre os eixos. Considerando-se: ICM denota o momento de in\u00E9rcia do objeto sobre o centro de massa, M a massa do objeto e d a dist\u00E2ncia perpendicular entre os dois eixos. Ent\u00E3o o momento de in\u00E9rcia sobre o novo eixo z \u00E9 dado por: onde: A \u00E9 a medida de superf\u00EDcie da \u00E1rea, e"@pt . "Der Steinersche Satz (auch Satz von Steiner, Steiner-Regel, Satz von Huygens-Steiner oder Parallelachsen-Theorem) dient der Berechnung des Tr\u00E4gheitsmomentes eines starren K\u00F6rpers f\u00FCr parallel verschobene Drehachsen. Der Satz geht auf Untersuchungen von Jakob Steiner und Christiaan Huygens zur\u00FCck. Der Satz wird auch verwendet, um Fl\u00E4chentr\u00E4gheitsmomente von Balken-Querschnitten zu bestimmen."@de . "Steinerova v\u011Bta umo\u017E\u0148uje vypo\u010D\u00EDtat moment setrva\u010Dnosti t\u011Blesa rotuj\u00EDc\u00EDho kolem osy, kter\u00E1 neproch\u00E1z\u00ED jeho t\u011B\u017Ei\u0161t\u011Bm. Je tak nap\u0159\u00EDklad mo\u017En\u00E9 vypo\u010D\u00EDtat moment setrva\u010Dnosti t\u011Blesa slo\u017Een\u00E9ho z n\u011Bkolika z\u00E1kladn\u00EDch t\u011Bles, sta\u010D\u00ED zn\u00E1t momenty setrva\u010Dnosti jednotliv\u00FDch t\u011Bles a vzd\u00E1lenost jejich t\u011B\u017Ei\u0161\u0165 od t\u011B\u017Ei\u0161t\u011B slo\u017Een\u00E9ho t\u011Blesa.Na jej\u00ED formulaci se pod\u00EDlel i nizozemsk\u00FD fyzik Christiaan Huygens, proto n\u011Bkdy b\u00FDv\u00E1 naz\u00FDv\u00E1na \"Huygens-Steinerovou v\u011Btou\"."@cs . . . . . . "1123239363"^^ . "En f\u00EDsica, el teorema de Huygens-Steiner, teorema dels eixos paral\u00B7lels o simplement teorema de Steiner \u00E9s un teorema usat en la determinaci\u00F3 del moment d'in\u00E8rcia d'un s\u00F2lid r\u00EDgid sobre qualsevol eix, donat el moment d'in\u00E8rcia de l'objecte sobre l'eix paral\u00B7lel que passa a trav\u00E9s del centre de massa i de la dist\u00E0ncia perpendicular (r) entre eixos. Tamb\u00E9 pot usar-se per calcular el segon moment d'\u00E0rea d'una secci\u00F3 respecte a un eix paral\u00B7lel a un altre el moment del qual sigui conegut. Deu el seu nom al ge\u00F2metra alemany del segle XIX Jakob Steiner."@ca . . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0435\u0301\u043C\u0430 \u0413\u044E\u0301\u0439\u0433\u0435\u043D\u0441\u0430 \u2014 \u0428\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0428\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 (\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0428\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0456 \u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430, \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430 \u0425\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456\u0430\u043D\u0430 \u0413\u044E\u0439\u0433\u0435\u043D\u0441\u0430): \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0456\u043D\u0435\u0440\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0434\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0456 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0454 \u0441\u0443\u043C\u0456 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0456\u043D\u0435\u0440\u0446\u0456\u0457 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043E\u0441\u0456, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043E \u043E\u0441\u0456, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043E\u0441\u044F\u043C\u0438: . \u041C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0456\u043D\u0435\u0440\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0430\u0441. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0456\u043D\u0435\u0440\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043E\u0441\u0456, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C, \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C:"@uk . . "O teorema de Steiner ou teorema dos eixos paralelos \u00E9 um teorema que permite calcular o momento de in\u00E9rcia de um s\u00F3lido r\u00EDgido relativo a um eixo de rota\u00E7\u00E3o que passa por um ponto O, quando s\u00E3o conhecidos o momento de in\u00E9rcia relativo a um eixo paralelo ao anterior e que passa pelo centro de massa do s\u00F3lido e a dist\u00E2ncia entre os eixos. Considerando-se: ICM denota o momento de in\u00E9rcia do objeto sobre o centro de massa, M a massa do objeto e d a dist\u00E2ncia perpendicular entre os dois eixos. Ent\u00E3o o momento de in\u00E9rcia sobre o novo eixo z \u00E9 dado por: Esta regra pode ser aplicada com a regra do estiramento e o teorema dos eixos perpendiculares para encontrar momentos de in\u00E9rcia para uma variedade de formatos. A regra dos eixos paralelos tamb\u00E9m aplica-se ao segundo momento de \u00E1rea (momento de in\u00E9rcia de \u00E1rea); onde: Iz \u00E9 o momento de in\u00E9rcia de \u00E1rea atrav\u00E9s do eixo paralelo, Ix \u00E9 o momento de in\u00E9rcia de \u00E1rea atrav\u00E9s do centroide da \u00E1rea, A \u00E9 a medida de superf\u00EDcie da \u00E1rea, e d \u00E9 a dist\u00E2ncia do novo eixo z ao centroide da \u00E1rea. O teorema dos eixos paralelos \u00E9 um dos diversos teoremas referido como teorema de Steiner, devido a Jakob Steiner."@pt . . . "30876319"^^ . . . . "\uACE0\uC804\uC5ED\uD559\uC5D0\uC11C \uD3C9\uD589\uCD95 \uC815\uB9AC(\u5E73\u884C\u8EF8\u5B9A\u7406, parallel-axis theorem)\uB780 \uC11C\uB85C \uD3C9\uD589\uD55C \uB450 \uD68C\uC804\uCD95\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD00\uC131 \uBAA8\uBA58\uD2B8\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC758 \uAD00\uACC4\uC5D0 \uB300\uD55C \uC815\uB9AC\uB2E4. \uC774 \uC815\uB9AC\uB97C \uC368\uC11C, \uD55C \uCD95\uC5D0\uC11C\uC758 \uAD00\uC131 \uBAA8\uBA58\uD2B8\uB97C \uC54C\uBA74 \uC774\uC640 \uD3C9\uD589\uD55C \uC784\uC758\uC758 \uCD95\uC5D0\uC11C\uC758 \uAD00\uC131 \uBAA8\uBA58\uD2B8\uB97C \uAD6C\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u5E73\u884C\u8EF8\u306E\u5B9A\u7406"@ja . "\u5E73\u884C\u8EF8\u5B9A\u7406\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aparallel axis theorem\uFF09\u80FD\u5920\u5F88\u7C21\u6613\u5730\uFF0C\u5F9E\u525B\u9AD4\u5C0D\u65BC\u4E00\u652F\u901A\u904E\u8CEA\u5FC3\u7684\u76F4\u8EF8\uFF08\u8CEA\u5FC3\u8EF8\uFF09\u7684\u8F49\u52D5\u6163\u91CF\uFF0C\u8A08\u7B97\u51FA\u525B\u9AD4\u5C0D\u5E73\u884C\u65BC\u8CEA\u5FC3\u8EF8\u7684\u53E6\u5916\u4E00\u652F\u76F4\u8EF8\u7684\u8F49\u52D5\u6163\u91CF\u3002 \u8B93 \u4EE3\u8868\u525B\u9AD4\u5C0D\u65BC\u8CEA\u5FC3\u8EF8\u7684\u8F49\u52D5\u6163\u91CF\u3001 \u4EE3\u8868\u525B\u9AD4\u7684\u8CEA\u91CF\u3001 \u4EE3\u8868\u53E6\u5916\u4E00\u652F\u76F4\u8EF8 z'-\u8EF8\u8207\u8CEA\u5FC3\u8EF8\u7684\u5782\u76F4\u8DDD\u96E2\u3002\u90A3\u9EBC\uFF0C\u5C0D\u65BC z'-\u8EF8\u7684\u8F49\u52D5\u6163\u91CF\u662F \u3002 \u5E73\u884C\u8EF8\u5B9A\u7406\u3001\u5782\u76F4\u8EF8\u5B9A\u7406\u3001\u4F38\u5C55\u5B9A\u5247\uFF0C\u9019\u4E9B\u5DE5\u5177\u90FD\u53EF\u4EE5\u7528\u4F86\u6C42\u5F97\u8A31\u591A\u4E0D\u540C\u5F62\u72C0\u7684\u7269\u9AD4\u7684\u8F49\u52D5\u6163\u91CF\u3002 \u5E73\u884C\u8EF8\u5B9A\u7406\u4E5F\u53EF\u4EE5\u61C9\u7528\u65BC\uFF08\u9762\u7A4D\u6163\u6027\u77E9\uFF09\uFF1A \uFF1B \u9019\u88CF\uFF0C \u662F\u5C0D\u65BC z-\u8EF8\u7684\u9762\u7A4D\u6163\u6027\u77E9\u3001 \u662F\u5C0D\u65BC\u5E73\u9762\u8CEA\u5FC3\u8EF8\u7684\u9762\u7A4D\u6163\u6027\u77E9\u3001 \u662F\u9762\u7A4D\u3001 \u662F z-\u8EF8\u8207\u8CEA\u5FC3\u8EF8\u7684\u5782\u76F4\u8DDD\u96E2\u3002 \u56E0 (Jakob Steiner) \u800C\u547D\u540D\uFF0C\u53F2\u4E39\u7D0D\u5B9A\u7406\u6240\u6307\u7684\u5E7E\u500B\u7406\u8AD6\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u7406\u8AD6\u5C31\u662F\u5E73\u884C\u8EF8\u5B9A\u7406\u3002"@zh . "Parallellaxelteoremet eller Steiners sats anv\u00E4nds f\u00F6r att f\u00F6rflytta en kropps tr\u00F6ghetsmoment fr\u00E5n en axel genom masscentrum till en axel parallell med denna. Teoremet m\u00F6jligg\u00F6r ber\u00E4kning av tr\u00F6ghetsmomentet f\u00F6r en stel kropp. Satsen h\u00E4rleddes ursprungligen av den schweiziske matematikern Jakob Steiner. Satsen lyder D\u00E4r \u00E4r det s\u00F6kta tr\u00F6ghetsmomentet, \u00E4r ett k\u00E4nt tr\u00F6ghetsmoment runt masscentrum, M \u00E4r objektets massa och d \u00E4r avst\u00E5ndet mellan axeln och masscentrum."@sv . "Steinerova v\u011Bta umo\u017E\u0148uje vypo\u010D\u00EDtat moment setrva\u010Dnosti t\u011Blesa rotuj\u00EDc\u00EDho kolem osy, kter\u00E1 neproch\u00E1z\u00ED jeho t\u011B\u017Ei\u0161t\u011Bm. Je tak nap\u0159\u00EDklad mo\u017En\u00E9 vypo\u010D\u00EDtat moment setrva\u010Dnosti t\u011Blesa slo\u017Een\u00E9ho z n\u011Bkolika z\u00E1kladn\u00EDch t\u011Bles, sta\u010D\u00ED zn\u00E1t momenty setrva\u010Dnosti jednotliv\u00FDch t\u011Bles a vzd\u00E1lenost jejich t\u011B\u017Ei\u0161\u0165 od t\u011B\u017Ei\u0161t\u011B slo\u017Een\u00E9ho t\u011Blesa.Na jej\u00ED formulaci se pod\u00EDlel i nizozemsk\u00FD fyzik Christiaan Huygens, proto n\u011Bkdy b\u00FDv\u00E1 naz\u00FDv\u00E1na \"Huygens-Steinerovou v\u011Btou\"."@cs . . "\uACE0\uC804\uC5ED\uD559\uC5D0\uC11C \uD3C9\uD589\uCD95 \uC815\uB9AC(\u5E73\u884C\u8EF8\u5B9A\u7406, parallel-axis theorem)\uB780 \uC11C\uB85C \uD3C9\uD589\uD55C \uB450 \uD68C\uC804\uCD95\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD00\uC131 \uBAA8\uBA58\uD2B8\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC758 \uAD00\uACC4\uC5D0 \uB300\uD55C \uC815\uB9AC\uB2E4. \uC774 \uC815\uB9AC\uB97C \uC368\uC11C, \uD55C \uCD95\uC5D0\uC11C\uC758 \uAD00\uC131 \uBAA8\uBA58\uD2B8\uB97C \uC54C\uBA74 \uC774\uC640 \uD3C9\uD589\uD55C \uC784\uC758\uC758 \uCD95\uC5D0\uC11C\uC758 \uAD00\uC131 \uBAA8\uBA58\uD2B8\uB97C \uAD6C\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . "Teorema de Steiner"@pt . . . . . "The parallel axis theorem, also known as Huygens\u2013Steiner theorem, or just as Steiner's theorem, named after Christiaan Huygens and Jakob Steiner, can be used to determine the moment of inertia or the second moment of area of a rigid body about any axis, given the body's moment of inertia about a parallel axis through the object's center of gravity and the perpendicular distance between the axes."@en . "Twierdzenie Steinera \u2013 twierdzenie mechaniki opisuj\u0105ce zale\u017Cno\u015B\u0107 momentu bezw\u0142adno\u015Bci bry\u0142y, powierzchni lub linii wzgl\u0119dem danej osi i osi r\u00F3wnoleg\u0142ej do danej przechodz\u0105cej przez \u015Brodek masy (dla sta\u0142ej g\u0119sto\u015Bci \u015Brodek geometryczny) bry\u0142y, powierzchni lub linii. Autorem twierdzenia jest Jakob Steiner. Redakcja twierdzenia dla bry\u0142y jest nast\u0119puj\u0105ca: moment bezw\u0142adno\u015Bci bry\u0142y sztywnej wzgl\u0119dem dowolnej osi jest r\u00F3wny sumie momentu bezw\u0142adno\u015Bci wzgl\u0119dem osi r\u00F3wnoleg\u0142ej do danej i przechodz\u0105cej przez \u015Brodek masy bry\u0142y oraz iloczynu masy bry\u0142y i kwadratu odleg\u0142o\u015Bci mi\u0119dzy tymi dwiema osiami, co mo\u017Cna wyrazi\u0107 wzorem gdzie: \u2013 moment bezw\u0142adno\u015Bci wzgl\u0119dem osi przechodz\u0105cej przez \u015Brodek masy, \u2013 moment bezw\u0142adno\u015Bci wzgl\u0119dem osi r\u00F3wnoleg\u0142ej do pierwszej osi, \u2013 odleg\u0142o\u015B\u0107 mi\u0119dzy osiami, \u2013 masa bry\u0142y. Przy sta\u0142ej g\u0119sto\u015Bci analogami masy s\u0105: obj\u0119to\u015B\u0107 bry\u0142y, pole powierzchni lub d\u0142ugo\u015B\u0107 linii. Konsekwencj\u0105 twierdzenia jest to, \u017Ce spo\u015Br\u00F3d wszystkich osi r\u00F3wnoleg\u0142ych, moment bezw\u0142adno\u015Bci osi\u0105ga najmniejsz\u0105 warto\u015B\u0107 dla osi przechodz\u0105cej przez \u015Brodek masy. Dla geometrycznych moment\u00F3w bezw\u0142adno\u015Bci funkcjonuje odpowiednik tego twierdzenia o tej samej nazwie."@pl . . . . . . "El teorema del eje paralelo, tambi\u00E9n conocido como teorema de Huygens\u2013Steiner, o simplemente como teorema de Steiner,\u200B (nombrado as\u00ED en referencia a Christiaan Huygens y Jakob Steiner), puede utilizarse para determinar el momento de inercia o segundo momento de \u00E1rea de un cuerpo r\u00EDgido respecto a cualquier eje, a partir del momento de inercia del cuerpo respecto a un eje paralelo al anterior que pase a trav\u00E9s del centro de masas del objeto, de la masa del objeto y de la distancia medida perpendicularmente entre ambos ejes."@es . . . . . "Twierdzenie Steinera (mechanika)"@pl . "Teorema sumbu sejajar adalah salah satu teorema yang menyatakan bahwa besarnya momen inersia benda terhadap sumbu yang melewati pusat massa sama dengan jumlah momen inersia sumbu yang sejajar dengan sumbu pusat massa ditambah dengan massa benda tersebut. Pembuatan teorema ini didasarkan pada nilai momen inersia yang selalu ditentukan oleh posisi sumbu yang menjadi acuan dalam perhitungan. Dalam fisika, teorema sumbu sejajar disebut juga sebagai teorema Huygens-Steiner. Teorema sumbu sejajar digunakan untuk menentukan momen inersia sebuah benda tegar terhadap sumbu apapun. Persyaratan yang diperlukan ialah diketahuinya momen inersia suatu objek terhadap sumbu yang melalui pusat massa yang sejajar dengan sumbu pertama, serta jarak serenjang antara kedua sumbu tersebut. Misalkan: Icm melambangkan momen inersia suatu objek terhadap pusat massanyaM adalah massa objek dan d jarak tegaklurus antara kedua sumbu Maka momen inersia di sekitar sumbu baru z diberikan oleh Kaidah ini dapat diterapkan bersama-sama dan untuk menemukan momem inersia berbagai bentuk benda. Aturan sumbu sejajar juga berlaku untuk momen inersia luas untuk bidang D In this formula,Iz adalah momen inersia bidang D terhadap sumbu sejajariIx adalah momen inersia D terhadap centroidnya A adalah luas bidang D dan d adalah jarak antara sumbu baru z terhadap centroid bidang D Catatan: centroid D berhimpitan dengan pusat gravitasi (CG) lempengan fisik dengan bentuk yang sama, yang memiliki kerapatan tetap."@in . . . . . . . . . . . "11820"^^ . . . "\u5E73\u884C\u8EF8\u306E\u5B9A\u7406\uFF08\u30DB\u30A4\u30D8\u30F3\u30B9\u2013\u30B9\u30BF\u30A4\u30CA\u30FC\u306E\u5B9A\u7406\u3082\u3057\u304F\u306F\u5358\u306B\u30B9\u30BF\u30A4\u30CA\u30FC\u306E\u5B9A\u7406\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3002\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30FC\u30F3\u30FB\u30DB\u30A4\u30D8\u30F3\u30B9\u3068\u30E4\u30B3\u30D6\u30FB\u30B9\u30BF\u30A4\u30CA\u30FC\u306B\u7531\u6765\uFF09\u3068\u306F\u3001\u525B\u4F53\u306E\u91CD\u5FC3\u3092\u901A\u308B\u56DE\u8EE2\u8EF8\u5468\u308A\u306E\u6163\u6027\u30E2\u30FC\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u305F\u3068\u304D\u3001\u305D\u306E\u8EF8\u3068\u5E73\u884C\u306A\u4EFB\u610F\u306E\u8EF8\u5468\u308A\u306E\u6163\u6027\u30E2\u30FC\u30E1\u30F3\u30C8\u3084\u65AD\u9762\u4E8C\u6B21\u30E2\u30FC\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u6C42\u3081\u308B\u5B9A\u7406\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Der Steinersche Satz (auch Satz von Steiner, Steiner-Regel, Satz von Huygens-Steiner oder Parallelachsen-Theorem) dient der Berechnung des Tr\u00E4gheitsmomentes eines starren K\u00F6rpers f\u00FCr parallel verschobene Drehachsen. Der Satz geht auf Untersuchungen von Jakob Steiner und Christiaan Huygens zur\u00FCck. Das Tr\u00E4gheitsmoment ist keine feststehende Eigenschaft eines K\u00F6rpers, sondern h\u00E4ngt auch von der Drehachse ab. Ist das Tr\u00E4gheitsmoment einer Drehachse durch den Massenmittelpunkt bekannt, so kann mit dem Steinerschen Satz das Tr\u00E4gheitsmoment f\u00FCr alle Drehachsen, die parallel zu dieser sind, berechnet werden. Der Satz wird auch verwendet, um Fl\u00E4chentr\u00E4gheitsmomente von Balken-Querschnitten zu bestimmen."@de . "Parallel axis theorem"@en . . "Steinerscher Satz"@de . . . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0435\u0301\u043C\u0430 \u0413\u044E\u0301\u0439\u0433\u0435\u043D\u0441\u0430 \u2014 \u0428\u0442\u0435\u0301\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 (\u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0413\u044E\u0439\u0433\u0435\u043D\u0441\u0430, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0428\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430): \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u043D\u0435\u0440\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0438 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D \u0441\u0443\u043C\u043C\u0435 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438\u043D\u0435\u0440\u0446\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0439 \u043E\u0441\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0430\u0441\u0441 \u0442\u0435\u043B\u0430, \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0441\u044F\u043C\u0438: . \u0422\u0435\u043E\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0431\u0430 \u0428\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430, \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0413\u044E\u0439\u0433\u0435\u043D\u0441\u0430."@ru . . . "Il teorema di Huygens-Steiner, o teorema degli assi paralleli, permette di calcolare il momento di inerzia di un solido rispetto ad un asse parallelo a quello passante per il centro di massa evitando in molti casi (dove \u00E8 presente una struttura simmetrica) il laborioso calcolo diretto."@it . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0413\u044E\u0439\u0433\u0435\u043D\u0441\u0430 \u2014 \u0428\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430"@ru . . . "Parallellaxelteoremet eller Steiners sats anv\u00E4nds f\u00F6r att f\u00F6rflytta en kropps tr\u00F6ghetsmoment fr\u00E5n en axel genom masscentrum till en axel parallell med denna. Teoremet m\u00F6jligg\u00F6r ber\u00E4kning av tr\u00F6ghetsmomentet f\u00F6r en stel kropp. Satsen h\u00E4rleddes ursprungligen av den schweiziske matematikern Jakob Steiner. Satsen lyder D\u00E4r \u00E4r det s\u00F6kta tr\u00F6ghetsmomentet, \u00E4r ett k\u00E4nt tr\u00F6ghetsmoment runt masscentrum, M \u00E4r objektets massa och d \u00E4r avst\u00E5ndet mellan axeln och masscentrum."@sv . . . . "El teorema del eje paralelo, tambi\u00E9n conocido como teorema de Huygens\u2013Steiner, o simplemente como teorema de Steiner,\u200B (nombrado as\u00ED en referencia a Christiaan Huygens y Jakob Steiner), puede utilizarse para determinar el momento de inercia o segundo momento de \u00E1rea de un cuerpo r\u00EDgido respecto a cualquier eje, a partir del momento de inercia del cuerpo respecto a un eje paralelo al anterior que pase a trav\u00E9s del centro de masas del objeto, de la masa del objeto y de la distancia medida perpendicularmente entre ambos ejes."@es . . . . "Teorema sumbu sejajar"@in . . . . . . "\u5E73\u884C\u8EF8\u5B9A\u7406\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aparallel axis theorem\uFF09\u80FD\u5920\u5F88\u7C21\u6613\u5730\uFF0C\u5F9E\u525B\u9AD4\u5C0D\u65BC\u4E00\u652F\u901A\u904E\u8CEA\u5FC3\u7684\u76F4\u8EF8\uFF08\u8CEA\u5FC3\u8EF8\uFF09\u7684\u8F49\u52D5\u6163\u91CF\uFF0C\u8A08\u7B97\u51FA\u525B\u9AD4\u5C0D\u5E73\u884C\u65BC\u8CEA\u5FC3\u8EF8\u7684\u53E6\u5916\u4E00\u652F\u76F4\u8EF8\u7684\u8F49\u52D5\u6163\u91CF\u3002 \u8B93 \u4EE3\u8868\u525B\u9AD4\u5C0D\u65BC\u8CEA\u5FC3\u8EF8\u7684\u8F49\u52D5\u6163\u91CF\u3001 \u4EE3\u8868\u525B\u9AD4\u7684\u8CEA\u91CF\u3001 \u4EE3\u8868\u53E6\u5916\u4E00\u652F\u76F4\u8EF8 z'-\u8EF8\u8207\u8CEA\u5FC3\u8EF8\u7684\u5782\u76F4\u8DDD\u96E2\u3002\u90A3\u9EBC\uFF0C\u5C0D\u65BC z'-\u8EF8\u7684\u8F49\u52D5\u6163\u91CF\u662F \u3002 \u5E73\u884C\u8EF8\u5B9A\u7406\u3001\u5782\u76F4\u8EF8\u5B9A\u7406\u3001\u4F38\u5C55\u5B9A\u5247\uFF0C\u9019\u4E9B\u5DE5\u5177\u90FD\u53EF\u4EE5\u7528\u4F86\u6C42\u5F97\u8A31\u591A\u4E0D\u540C\u5F62\u72C0\u7684\u7269\u9AD4\u7684\u8F49\u52D5\u6163\u91CF\u3002 \u5E73\u884C\u8EF8\u5B9A\u7406\u4E5F\u53EF\u4EE5\u61C9\u7528\u65BC\uFF08\u9762\u7A4D\u6163\u6027\u77E9\uFF09\uFF1A \uFF1B \u9019\u88CF\uFF0C \u662F\u5C0D\u65BC z-\u8EF8\u7684\u9762\u7A4D\u6163\u6027\u77E9\u3001 \u662F\u5C0D\u65BC\u5E73\u9762\u8CEA\u5FC3\u8EF8\u7684\u9762\u7A4D\u6163\u6027\u77E9\u3001 \u662F\u9762\u7A4D\u3001 \u662F z-\u8EF8\u8207\u8CEA\u5FC3\u8EF8\u7684\u5782\u76F4\u8DDD\u96E2\u3002 \u56E0 (Jakob Steiner) \u800C\u547D\u540D\uFF0C\u53F2\u4E39\u7D0D\u5B9A\u7406\u6240\u6307\u7684\u5E7E\u500B\u7406\u8AD6\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u7406\u8AD6\u5C31\u662F\u5E73\u884C\u8EF8\u5B9A\u7406\u3002"@zh . . . . "Steinerova v\u011Bta"@cs . "In de klassieke mechanica laat de stelling van Steiner toe het traagheidsmoment van een voorwerp te berekenen. Die stelling is genoemd naar de Zwitserse wiskundige Jakob Steiner. De stelling is ook bekend als het Huygens-Steiner-theorema. Tabellen met traagheidsmomenten geven doorgaans enkel formules voor die traagheidsmomenten ten opzichte van een vaste as door het massacentrum. Bij het bestuderen van de rotatie heeft men echter het traagheidsmoment ten opzichte van de rotatieas nodig. Hierin is:"@nl . . "\u5E73\u884C\u8EF8\u306E\u5B9A\u7406\uFF08\u30DB\u30A4\u30D8\u30F3\u30B9\u2013\u30B9\u30BF\u30A4\u30CA\u30FC\u306E\u5B9A\u7406\u3082\u3057\u304F\u306F\u5358\u306B\u30B9\u30BF\u30A4\u30CA\u30FC\u306E\u5B9A\u7406\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3002\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30FC\u30F3\u30FB\u30DB\u30A4\u30D8\u30F3\u30B9\u3068\u30E4\u30B3\u30D6\u30FB\u30B9\u30BF\u30A4\u30CA\u30FC\u306B\u7531\u6765\uFF09\u3068\u306F\u3001\u525B\u4F53\u306E\u91CD\u5FC3\u3092\u901A\u308B\u56DE\u8EE2\u8EF8\u5468\u308A\u306E\u6163\u6027\u30E2\u30FC\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u305F\u3068\u304D\u3001\u305D\u306E\u8EF8\u3068\u5E73\u884C\u306A\u4EFB\u610F\u306E\u8EF8\u5468\u308A\u306E\u6163\u6027\u30E2\u30FC\u30E1\u30F3\u30C8\u3084\u65AD\u9762\u4E8C\u6B21\u30E2\u30FC\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u6C42\u3081\u308B\u5B9A\u7406\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Twierdzenie Steinera \u2013 twierdzenie mechaniki opisuj\u0105ce zale\u017Cno\u015B\u0107 momentu bezw\u0142adno\u015Bci bry\u0142y, powierzchni lub linii wzgl\u0119dem danej osi i osi r\u00F3wnoleg\u0142ej do danej przechodz\u0105cej przez \u015Brodek masy (dla sta\u0142ej g\u0119sto\u015Bci \u015Brodek geometryczny) bry\u0142y, powierzchni lub linii. Autorem twierdzenia jest Jakob Steiner. Redakcja twierdzenia dla bry\u0142y jest nast\u0119puj\u0105ca: moment bezw\u0142adno\u015Bci bry\u0142y sztywnej wzgl\u0119dem dowolnej osi jest r\u00F3wny sumie momentu bezw\u0142adno\u015Bci wzgl\u0119dem osi r\u00F3wnoleg\u0142ej do danej i przechodz\u0105cej przez \u015Brodek masy bry\u0142y oraz iloczynu masy bry\u0142y i kwadratu odleg\u0142o\u015Bci mi\u0119dzy tymi dwiema osiami, gdzie:"@pl . "\u5E73\u884C\u8EF8\u5B9A\u7406"@zh .