. . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0430 (1789\u20141794)"@uk . "\u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7)"@el . . "Comuna de Paris (1789\u20131795) \u00E9 o governo revolucion\u00E1rio de Paris, estabelecido em 14 de julho de 1789 ap\u00F3s a Tomada da Bastilha, marco inicial da Revolu\u00E7\u00E3o Francesa. O seu primeiro prefeito foi Jean-Sylvain Bailly e teve suas sess\u00F5es do H\u00F4tel de Ville. Transformada em Comuna Revolucion\u00E1ria a partir de 10 de agosto de 1792, porta-voz dos elementos revolucion\u00E1rios do movimento parisiense, ela ser\u00E1 personagem dos movimentos mais dram\u00E1ticos vividos pela Revolu\u00E7\u00E3o."@pt . . . "Comune di Parigi (1792)"@it . . . . . . . . . . . . . . . "Pariser Kommune (1789)"@de . . "Pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E1 komuna (francouzsky Commune de Paris) je ozna\u010Den\u00ED org\u00E1nu, kter\u00FD b\u011Bhem Velk\u00E9 francouzsk\u00E9 revoluce p\u0159edstavoval nejvy\u0161\u0161\u00ED spr\u00E1vn\u00ED instituci m\u011Bsta Pa\u0159\u00ED\u017Ee v \u010Dele se starostou. Komuna se ustavila po dobyt\u00ED Bastily 14. \u010Dervence 1789 a existovala de facto do roku 1794 (de iure do roku 1795)."@cs . . "The Paris Commune during the French Revolution was the government of Paris from 1789 until 1795. Established in the H\u00F4tel de Ville just after the storming of the Bastille, it consisted of 144 delegates elected by the 60 divisions of the city. Before its formal establishment, there had been much popular discontent on the streets of Paris over who represented the true Commune, and who had the right to rule the Parisian people. The first mayor was Jean Sylvain Bailly, a relatively moderate Feuillant who supported constitutional monarchy. He was succeeded in November 1791 by P\u00E9tion de Villeneuve after Bailly's unpopular use of the National Guard to disperse a riotous assembly in the Champ de Mars (17 July 1791). By 1792, the Commune was dominated by those Jacobins who were not in the Legislative Assembly due to the Self-Denying Ordinance. The new Commune meant that there was a genuinely revolutionary challenge to the Legislative Assembly, though its practical victories were always limited and temporary. The violence provoked by the Jacobins and their excesses meant that the power of the Commune would end up being limited by increasing support for more moderate revolutionary forces until the Thermidorian Reaction and the execution of its leaders led to its disestablishment in 1795."@en . . . . "1087969576"^^ . "La Comuna de Par\u00EDs (1789-1795) \u00E9s el nom donat al govern revolucionari de la ciutat de Par\u00EDs establert despr\u00E9s de la presa de la Bastilla el 14 de juliol del 1789. Va passar de ser nom\u00E9s l'ajuntament de la ciutat a ser la instituci\u00F3 administrativa representant dels revolucionaris m\u00E9s exigents i inconformistes, que va pressionar i influir sobre les decisions de la Convenci\u00F3 Nacional i va donar suport a la instauraci\u00F3 del r\u00E8gim del Terror. Alguns presidents de la Comuna van ser: Jean Sylvain Bailly, J\u00E9r\u00F4me P\u00E9tion, Pierre Louis Manuel i Georges Danton."@ca . . . . . . "\u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0430 (\u0444\u0440. Commune de Paris) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0437 1789 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E 9 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u0434\u043E\u0440\u0430 (27 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F) 1794 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "La Comuna de Par\u00EDs (1789-1795) \u00E9s el nom donat al govern revolucionari de la ciutat de Par\u00EDs establert despr\u00E9s de la presa de la Bastilla el 14 de juliol del 1789. Va passar de ser nom\u00E9s l'ajuntament de la ciutat a ser la instituci\u00F3 administrativa representant dels revolucionaris m\u00E9s exigents i inconformistes, que va pressionar i influir sobre les decisions de la Convenci\u00F3 Nacional i va donar suport a la instauraci\u00F3 del r\u00E8gim del Terror. Alguns presidents de la Comuna van ser: Jean Sylvain Bailly, J\u00E9r\u00F4me P\u00E9tion, Pierre Louis Manuel i Georges Danton."@ca . . "Pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E1 komuna (Velk\u00E1 francouzsk\u00E1 revoluce)"@cs . . "Commune de Paris (R\u00E9volution fran\u00E7aise)"@fr . . . "La Commune de Paris (1789-1795) est le gouvernement r\u00E9volutionnaire de Paris \u00E9tabli apr\u00E8s la prise de la Bastille le 14 juillet 1789. Devenue insurrectionnelle \u00E0 partir du 10 ao\u00FBt 1792, la Commune d\u00E9fend alors les id\u00E9es des sans-culottes parisiens et constitue un des organes principaux du pouvoir r\u00E9volutionnaire."@fr . "\u5DF4\u9ECE\u81EA\u6CBB\u653F\u5E9C\u662F\u6CD5\u56FD\u5927\u9769\u547D\u4E2D1789\u5E74\u81F31795\u5E74\u5DF4\u9ECE\u7684\u7BA1\u6CBB\u673A\u6784\u3002\u5B83\u5728\u653B\u9677\u5DF4\u58EB\u5E95\u72F1\u540E\u5EFA\u7ACB\u4E8E\u5DF4\u9ECE\u5E02\u653F\u5385\u30021792\u5E748\u670810\u65E5\u524D\u591C\uFF0C\u8D77\u4E49\u8005\u7EC4\u5EFA\u4E86\u5168\u65B0\u7684\u81EA\u6CBB\u653F\u5E9C\uFF0C\u5E76\u77ED\u6682\u5730\u6210\u4E3A\u6CD5\u56FD\u7684\u56FD\u5BB6\u6743\u529B\u673A\u6784\u3002 \u5DF4\u9ECE\u81EA\u6CBB\u653F\u5E9C\u7684\u9996\u4EFB\u957F\u5B98\u662F\u8BA9\u00B7\u897F\u5C14\u4E07\u00B7\u5DF4\u4F0A\uFF0C\u4ED6\u57281791\u5E74\u56E0\u7EC3\u5175\u573A\u60E8\u6848\u4E2D\u4E0D\u6070\u5F53\u5730\u6307\u6D3E\u56FD\u6C11\u81EA\u536B\u519B\u9A71\u6563\u66B4\u52A8\u6C11\u4F17\uFF0C\u53D7\u5230\u53CD\u5BF9\u800C\u88AB\u6770\u7F57\u59C6\u00B7\u4F69\u8482\u7FC1\u00B7\u5FB7\u00B7\u7EF4\u4F26\u7EBD\u592B\u53D6\u4EE3\u3002 1792\u5E74\uFF0C\u516C\u793E\u88AB\u96C5\u5404\u5BBE\u6D3E\u4E3B\u5BFC\uFF0C\u96C5\u5404\u5BBE\u6D3E\u5F53\u65F6\u56E0\u81EA\u6291\u6CD5\u4E0D\u5728\u56FD\u6C11\u7ACB\u6CD5\u8BAE\u4F1A\u5185\u3002 1792\u5E748\u67089\u65E5\u591C\uFF0C\u4E00\u4E2A\u7531\u4E54\u6CBB\u00B7\u96C5\u514B\u00B7\u4E39\u6566\u3001\u5361\u7C73\u5C14\u00B7\u5FB7\u7A46\u5170\u3001\u96C5\u514B\u00B7R\u00B7\u57C3\u8D1D\u5C14\u9886\u5BFC\u7684\u65B0\u7684\u9769\u547D\u516C\u793E\u5360\u9886\u5DF4\u9ECE\u5E02\u653F\u5385\uFF0C\u6B21\u65E5\u53DB\u4E71\u8005\u88AD\u51FB\u675C\u4F0A\u52D2\u91CC\u5BAB\uFF0C\u5F53\u65F6\u56FD\u738B\u4E00\u5BB6\u6B63\u4F4F\u5728\u90A3\u91CC\u3002\u5728\u63A5\u4E0B\u6765\u7684\u7ACB\u5BAA\u5371\u673A\u4E2D\uFF0C\u884C\u5C06\u5D29\u6E83\u7684\u56FD\u6C11\u7ACB\u6CD5\u8BAE\u4F1A\u9700\u8981\u4F9D\u9760\u516C\u793E\u7684\u529B\u91CF\u6765\u786E\u4FDD\u5176\u4F5C\u4E3A\u7ACB\u6CD5\u673A\u6784\u7EE7\u7EED\u5B58\u5728\u3002\u83B7\u5F97\u6743\u529B\u7684\u516C\u793E\u8981\u6C42\u76D1\u7BA1\u56FD\u738B\u4E00\u5BB6\uFF0C\u5C06\u4ED6\u4EEC\u5173\u62BC\u5728\u5723\u6BBF\u5854\u3002\u5DF4\u9ECE\u516C\u793E\u5236\u4F5C\u4E86\u4E00\u4EFD\u53CD\u9769\u547D\u5206\u5B50\u540D\u5355\uFF0C\u51FA\u57CE\u7684\u57CE\u95E8\u88AB\u5173\u95ED\uFF0C8\u670828\u65E5\u5E02\u6C11\u906D\u5230\u5165\u5C4B\u641C\u67E5\uFF0C\u8868\u660E\u7406\u7531\u662F\u641C\u67E5\u5404\u5BB6\u7684\u706B\u67AA\u30028\u670831\u65E5\u665A\uFF0C\u5DF4\u9ECE\u7684\u6BCF\u4E2A\u76D1\u72F1\u90FD\u585E\u6EE1\u4E86\u56DA\u72AF\uFF0C9\u67082\u65E5\u4E5D\u6708\u5C60\u6740\u5F00\u59CB\u3002"@zh . . . . . "\u30D1\u30EA\u30FB\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Commune de Paris\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u306E\u3055\u306A\u304B\u30011789\u5E74\u304B\u30891795\u5E74\u307E\u3067\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30D1\u30EA\u653F\u5E9C\u3002\u30D0\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30E6\u8972\u6483\u306E\u76F4\u5F8C\u3001\u30AA\u30C6\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\uFF08\u30D1\u30EA\u5E02\u5E81\u820E\uFF09\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u304B\u3089\u306E\u547D\u4EE4\u3092\u65AD\u56FA\u3068\u3057\u3066\u62D2\u7D76\u3057\u30011792\u5E74\u306E\u590F\u306B\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u306F\u53CD\u4E71\u8005\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u521D\u4EE3\u306E\u5E02\u9577\u306F\u30B8\u30E3\u30F3\uFF1D\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30D0\u30A4\u30A4\u3067\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u30D0\u30A4\u30A4\u304C\u30B7\u30E3\u30F3\u30FB\u30C9\u30FB\u30DE\u30EB\u30B9\u516C\u5712\u306E\u66B4\u52D5\u96C6\u4F1A\uFF081791\u5E747\u670817\u65E5\uFF09\u3092\u93AE\u5727\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3092\u52D5\u54E1\u3057\u305F\u3053\u3068\u306F\u4E0D\u8A55\u3092\u8CB7\u3044\u30011791\u5E7411\u6708\u306B\u304C\u5F79\u8077\u3092\u5F15\u304D\u7D99\u3044\u3060\u30021792\u5E74\u306B\u306F\u306B\u3088\u308A\u7ACB\u6CD5\u8B70\u4F1A\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3061\u304C\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u306E\u4E3B\u5C0E\u6A29\u3092\u5F97\u305F\u3002 1792\u5E748\u67089\u65E5\u306E\u591C\u306B\u65B0\u305F\u306A\u9769\u547D\u7684\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u304C\u30AA\u30C6\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u3092\u5360\u62E0\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u7FCC\u65E5\u3001\u66B4\u5F92\u304C\u738B\u5BA4\u304C\u5C45\u4F4F\u3059\u308B\u30C6\u30E5\u30A4\u30EB\u30EA\u30FC\u5BAE\u6BBF\u3092\u8972\u6483\u3057\u305F\u3002\u76F8\u6B21\u3050\u61B2\u6CD5\u4E0A\u306E\u5371\u6A5F\u306E\u9593\u3001\u5D29\u58CA\u72B6\u614B\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u7ACB\u6CD5\u8B70\u4F1A\u306F\u3001\u8B70\u4F1A\u3068\u3057\u3066\u306E\u6A5F\u80FD\u3092\u7D99\u7D9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u52B9\u679C\u7684\u306A\u6A29\u529B\u3092\u6C42\u3081\u3001\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u306B\u6DF1\u304F\u4F9D\u5B58\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5168\u6A29\u529B\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u306F\u3001\u738B\u5BA4\u3092\u62D8\u675F\u3057\u3066\u30BF\u30F3\u30D7\u30EB\u306E\u8981\u585E\u306B\u5E7D\u9589\u3059\u308B\u3088\u3046\u8981\u6C42\u3057\u305F\u3002\u300C\u9769\u547D\u306E\u6575\u300D\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u3001\u90FD\u5E02\u3078\u306E\u30B2\u30FC\u30C8\u306F\u5C01\u3058\u3089\u308C\u30018\u670828\u65E5\u306B\u30DE\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u9283\u306E\u635C\u7D22\u3068\u3044\u3046\u8868\u5411\u304D\u306E\u7406\u7531\u3067\u5E02\u6C11\u306F\u5BB6\u5B85\u635C\u7D22\u3092\u53D7\u3051\u305F\u300231\u65E5\u306E\u5915\u65B9\u307E\u3067\u306B\u3001\u30D1\u30EA\u306E\u5168\u7262\u7344\u306F\u4E00\u676F\u3067\u6EA2\u308C\u30019\u67082\u65E5\u306B\u7262\u7344\u3067\u306E\u8650\u6BBA\u304C\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002 \u305D\u306E\u5F8C\u30011794\u5E74\u307E\u3067\u306B\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u6A29\u529B\u3092\u5931\u3044\u30011795\u5E74\u306B\u7DCF\u88C1\u653F\u5E9C\u306B\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "Comuna de Paris (1789\u20131795) \u00E9 o governo revolucion\u00E1rio de Paris, estabelecido em 14 de julho de 1789 ap\u00F3s a Tomada da Bastilha, marco inicial da Revolu\u00E7\u00E3o Francesa. O seu primeiro prefeito foi Jean-Sylvain Bailly e teve suas sess\u00F5es do H\u00F4tel de Ville. Transformada em Comuna Revolucion\u00E1ria a partir de 10 de agosto de 1792, porta-voz dos elementos revolucion\u00E1rios do movimento parisiense, ela ser\u00E1 personagem dos movimentos mais dram\u00E1ticos vividos pela Revolu\u00E7\u00E3o."@pt . "Comuna de Paris (1792)"@pt . "Komuna Pary\u017Ca (fr. la commune de Paris) \u2013 nazwa przyj\u0119ta przez rewolucyjny rz\u0105d miasta Pary\u017Ca powsta\u0142y po zwyci\u0119skim ataku na Bastyli\u0119 w dniu 14 lipca 1789. Po powstaniu 10 sierpnia 1792 Komuna znacznie si\u0119 zradykalizowa\u0142a, staj\u0105c si\u0119 po\u015Brednikiem mi\u0119dzy parlamentem a paryskim ruchem sankiulockim zorganizowanym w 48 sekcjach. Wsp\u00F3\u0142organizowa\u0142a zbrojne obalenie \u017Cyrondyst\u00F3w 2 czerwca 1793, w czasie przewrotu 9 thermidora usi\u0142owa\u0142a broni\u0107 Robespierre'a i jego zwolennik\u00F3w. Do jej tradycji nawi\u0105zywa\u0142a w 1871 Komuna Paryska (nazwy obydwu rewolucyjnych rz\u0105d\u00F3w s\u0105 w j. francuskim identyczne)."@pl . "Komuna Pary\u017Ca"@pl . "La Commune de Paris (1789-1795) est le gouvernement r\u00E9volutionnaire de Paris \u00E9tabli apr\u00E8s la prise de la Bastille le 14 juillet 1789. Devenue insurrectionnelle \u00E0 partir du 10 ao\u00FBt 1792, la Commune d\u00E9fend alors les id\u00E9es des sans-culottes parisiens et constitue un des organes principaux du pouvoir r\u00E9volutionnaire."@fr . . . . . . . "\u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 (\u0444\u0440. Commune de Paris) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0441 1789 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E 9 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u0434\u043E\u0440\u0430 (27 \u0438\u044E\u043B\u044F) 1794 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0441 10 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1792 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0438\u043E\u043D, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u044D\u0440\u0430, \u0438 \u041C\u0430\u043D\u044E\u044D\u043B\u044C \u2014 . \u041F\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044E \u041F\u0435\u0442\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0442\u0430\u043C\u043F\u043B\u044C\u0441\u043A\u0443\u044E \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0443. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443 \u0441 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0436\u0438\u0440\u043E\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0436\u0438\u0440\u043E\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0441 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438: \u043E\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430\u043B\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0414\u044E\u043C\u0443\u0440\u044C\u0435, \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0440\u043E\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432; \u043E\u043D\u0430 \u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u044F\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0440\u044B \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0430. \u041D\u0435\u043D\u0430\u0432\u0438\u0434\u044F \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C, \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u0441\u0435\u0440\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0428\u043E\u043C\u0435\u0442\u0442 \u0438 \u042D\u0431\u0435\u0440. \u0420\u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u044C\u0435\u0440, \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0445 \u0433\u0438\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C, \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0448\u0430\u0442\u043D\u0443\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442. \u0412 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0433\u0438\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C 73 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438\u0445 \u043C\u044D\u0440\u0430, \u0424\u043B\u0435\u0440\u0438\u043E-\u041B\u0435\u0441\u043A\u043E. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043D\u0430 48 \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u0439 (1795), \u0441 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u041E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B (Conseil g\u00E9n\u00E9ral de la Commune) \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0438\u0437 24 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438. \u0417\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B; \u0437\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u044B. \u0428\u043E\u043C\u0435\u0442\u0442, \u043F\u0440\u043E\u043A\u0443\u0440\u043E\u0440 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E \u0432\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0442\u0443\u0434\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0435\u0434\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438."@ru . "\u0397 \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: La Commune de Paris) \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1789 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1795. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B7\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03C4\u03AF\u03BB\u03B7\u03C2, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC 144 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 48 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7."@el . . "\u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0430 (\u0444\u0440. Commune de Paris) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0437 1789 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E 9 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u0434\u043E\u0440\u0430 (27 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F) 1794 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "De Parijse Commune was het revolutionaire stadsbestuur van Parijs in de jaren 1789-1795. Ze ontstond na de bestorming van de Bastille en werd gelegaliseerd in 1790 (Commune l\u00E9gale). Ze kreeg een burgemeester (maire) en een Algemeen Comit\u00E9, verkozen in de secties. Na de bestorming van de Tuilerie\u00EBn in 1792 had de Commune een opstandig karakter (Commune insurrectionnelle). Ze was toen het bolwerk van de sansculotten en de montagnards. Onder de Thermidoriaanse Reactie werden haar leiders ge\u00EBxecuteerd en de grondwet van 1795 maakte ook aan haar wettelijke bestaan een einde."@nl . "Comuna de Par\u00EDs (Revoluci\u00F3 Francesa)"@ca . . . . . . . . . "\u0397 \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: La Commune de Paris) \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1789 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1795. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B7\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03C4\u03AF\u03BB\u03B7\u03C2, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC 144 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 48 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7. \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u0396\u03B1\u03BD-\u03A3\u03B9\u03BB\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD \u039C\u03C0\u03B1\u03B3\u03AF. \u03A4\u03BF\u03BD \u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1791 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u0396\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC \u03A0\u03B5\u03C4\u03B9\u03CC\u03BD, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03B3\u03AF \u03B5\u03BE\u03AD\u03C0\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03BF\u03C6\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C1\u03B5\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 17 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1791, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BA\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C5\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BB\u03BB\u03B7\u03C8\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C1\u03AD\u03BD."@el . . . "\u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 (1789\u20141794)"@ru . . . . . . . . . "Komuna Pary\u017Ca (fr. la commune de Paris) \u2013 nazwa przyj\u0119ta przez rewolucyjny rz\u0105d miasta Pary\u017Ca powsta\u0142y po zwyci\u0119skim ataku na Bastyli\u0119 w dniu 14 lipca 1789. Po powstaniu 10 sierpnia 1792 Komuna znacznie si\u0119 zradykalizowa\u0142a, staj\u0105c si\u0119 po\u015Brednikiem mi\u0119dzy parlamentem a paryskim ruchem sankiulockim zorganizowanym w 48 sekcjach. Wsp\u00F3\u0142organizowa\u0142a zbrojne obalenie \u017Cyrondyst\u00F3w 2 czerwca 1793, w czasie przewrotu 9 thermidora usi\u0142owa\u0142a broni\u0107 Robespierre'a i jego zwolennik\u00F3w. Do jej tradycji nawi\u0105zywa\u0142a w 1871 Komuna Paryska (nazwy obydwu rewolucyjnych rz\u0105d\u00F3w s\u0105 w j. francuskim identyczne)."@pl . . "De Parijse Commune was het revolutionaire stadsbestuur van Parijs in de jaren 1789-1795. Ze ontstond na de bestorming van de Bastille en werd gelegaliseerd in 1790 (Commune l\u00E9gale). Ze kreeg een burgemeester (maire) en een Algemeen Comit\u00E9, verkozen in de secties. Na de bestorming van de Tuilerie\u00EBn in 1792 had de Commune een opstandig karakter (Commune insurrectionnelle). Ze was toen het bolwerk van de sansculotten en de montagnards. Onder de Thermidoriaanse Reactie werden haar leiders ge\u00EBxecuteerd en de grondwet van 1795 maakte ook aan haar wettelijke bestaan een einde."@nl . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 (\u0444\u0440. Commune de Paris) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0441 1789 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E 9 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u0434\u043E\u0440\u0430 (27 \u0438\u044E\u043B\u044F) 1794 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0441 10 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1792 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0438\u043E\u043D, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u044D\u0440\u0430, \u0438 \u041C\u0430\u043D\u044E\u044D\u043B\u044C \u2014 ."@ru . "The Paris Commune during the French Revolution was the government of Paris from 1789 until 1795. Established in the H\u00F4tel de Ville just after the storming of the Bastille, it consisted of 144 delegates elected by the 60 divisions of the city. Before its formal establishment, there had been much popular discontent on the streets of Paris over who represented the true Commune, and who had the right to rule the Parisian people. The first mayor was Jean Sylvain Bailly, a relatively moderate Feuillant who supported constitutional monarchy. He was succeeded in November 1791 by P\u00E9tion de Villeneuve after Bailly's unpopular use of the National Guard to disperse a riotous assembly in the Champ de Mars (17 July 1791)."@en . "Il Comune di Parigi (1789-1795) \u00E8 il nome dato al governo rivoluzionario di Parigi, istituito dopo la presa della Bastiglia il 14 luglio 1789."@it . . . . . . "\u5DF4\u9ECE\u81EA\u6CBB\u653F\u5E9C\u662F\u6CD5\u56FD\u5927\u9769\u547D\u4E2D1789\u5E74\u81F31795\u5E74\u5DF4\u9ECE\u7684\u7BA1\u6CBB\u673A\u6784\u3002\u5B83\u5728\u653B\u9677\u5DF4\u58EB\u5E95\u72F1\u540E\u5EFA\u7ACB\u4E8E\u5DF4\u9ECE\u5E02\u653F\u5385\u30021792\u5E748\u670810\u65E5\u524D\u591C\uFF0C\u8D77\u4E49\u8005\u7EC4\u5EFA\u4E86\u5168\u65B0\u7684\u81EA\u6CBB\u653F\u5E9C\uFF0C\u5E76\u77ED\u6682\u5730\u6210\u4E3A\u6CD5\u56FD\u7684\u56FD\u5BB6\u6743\u529B\u673A\u6784\u3002 \u5DF4\u9ECE\u81EA\u6CBB\u653F\u5E9C\u7684\u9996\u4EFB\u957F\u5B98\u662F\u8BA9\u00B7\u897F\u5C14\u4E07\u00B7\u5DF4\u4F0A\uFF0C\u4ED6\u57281791\u5E74\u56E0\u7EC3\u5175\u573A\u60E8\u6848\u4E2D\u4E0D\u6070\u5F53\u5730\u6307\u6D3E\u56FD\u6C11\u81EA\u536B\u519B\u9A71\u6563\u66B4\u52A8\u6C11\u4F17\uFF0C\u53D7\u5230\u53CD\u5BF9\u800C\u88AB\u6770\u7F57\u59C6\u00B7\u4F69\u8482\u7FC1\u00B7\u5FB7\u00B7\u7EF4\u4F26\u7EBD\u592B\u53D6\u4EE3\u3002 1792\u5E74\uFF0C\u516C\u793E\u88AB\u96C5\u5404\u5BBE\u6D3E\u4E3B\u5BFC\uFF0C\u96C5\u5404\u5BBE\u6D3E\u5F53\u65F6\u56E0\u81EA\u6291\u6CD5\u4E0D\u5728\u56FD\u6C11\u7ACB\u6CD5\u8BAE\u4F1A\u5185\u3002 1792\u5E748\u67089\u65E5\u591C\uFF0C\u4E00\u4E2A\u7531\u4E54\u6CBB\u00B7\u96C5\u514B\u00B7\u4E39\u6566\u3001\u5361\u7C73\u5C14\u00B7\u5FB7\u7A46\u5170\u3001\u96C5\u514B\u00B7R\u00B7\u57C3\u8D1D\u5C14\u9886\u5BFC\u7684\u65B0\u7684\u9769\u547D\u516C\u793E\u5360\u9886\u5DF4\u9ECE\u5E02\u653F\u5385\uFF0C\u6B21\u65E5\u53DB\u4E71\u8005\u88AD\u51FB\u675C\u4F0A\u52D2\u91CC\u5BAB\uFF0C\u5F53\u65F6\u56FD\u738B\u4E00\u5BB6\u6B63\u4F4F\u5728\u90A3\u91CC\u3002\u5728\u63A5\u4E0B\u6765\u7684\u7ACB\u5BAA\u5371\u673A\u4E2D\uFF0C\u884C\u5C06\u5D29\u6E83\u7684\u56FD\u6C11\u7ACB\u6CD5\u8BAE\u4F1A\u9700\u8981\u4F9D\u9760\u516C\u793E\u7684\u529B\u91CF\u6765\u786E\u4FDD\u5176\u4F5C\u4E3A\u7ACB\u6CD5\u673A\u6784\u7EE7\u7EED\u5B58\u5728\u3002\u83B7\u5F97\u6743\u529B\u7684\u516C\u793E\u8981\u6C42\u76D1\u7BA1\u56FD\u738B\u4E00\u5BB6\uFF0C\u5C06\u4ED6\u4EEC\u5173\u62BC\u5728\u5723\u6BBF\u5854\u3002\u5DF4\u9ECE\u516C\u793E\u5236\u4F5C\u4E86\u4E00\u4EFD\u53CD\u9769\u547D\u5206\u5B50\u540D\u5355\uFF0C\u51FA\u57CE\u7684\u57CE\u95E8\u88AB\u5173\u95ED\uFF0C8\u670828\u65E5\u5E02\u6C11\u906D\u5230\u5165\u5C4B\u641C\u67E5\uFF0C\u8868\u660E\u7406\u7531\u662F\u641C\u67E5\u5404\u5BB6\u7684\u706B\u67AA\u30028\u670831\u65E5\u665A\uFF0C\u5DF4\u9ECE\u7684\u6BCF\u4E2A\u76D1\u72F1\u90FD\u585E\u6EE1\u4E86\u56DA\u72AF\uFF0C9\u67082\u65E5\u4E5D\u6708\u5C60\u6740\u5F00\u59CB\u3002"@zh . . "443464"^^ . . "32227"^^ . "Die Pariser Kommune (1789\u20131795) ist die revolution\u00E4re Regierung von Paris, die direkt nach dem Sturm auf die Bastille am 14. Juli 1789 gegr\u00FCndet wurde. Galt sie w\u00E4hrend der Phase des ausgehenden K\u00F6nigtums noch als gem\u00E4\u00DFigt, so war sie Mitinitiatorin seines Sturzes am 10. August 1792. Bis dahin nannte man sie \"legal\", danach galt sie als \u201Eaufst\u00E4ndisch\u201C. Sie war von da an dominiert vom Sansculottentum und bildet eines der Hauptorgane der revolution\u00E4ren Macht."@de . . . . . . "La Comuna de Par\u00EDs (1789-1795) fue, durante la Revoluci\u00F3n francesa, el gobierno municipal de la ciudad de Par\u00EDs, Francia. Establecida legalmente el 13 de julio de 1789, fue sustituida en la noche del 9 al 10 de agosto de 1792 por un consistorio insurreccional que fue desmantelado el 10 de termidor del a\u00F1o II (28 de julio de 1794). La Constituci\u00F3n del a\u00F1o III, que funda el Directorio en octubre de 1795, la sutituye por 12 distritos municipales."@es . . "Parijse Commune (1789-1795)"@nl . . . . "\u30D1\u30EA\u30FB\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3 (\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D)"@ja . . . . . . "Pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E1 komuna (francouzsky Commune de Paris) je ozna\u010Den\u00ED org\u00E1nu, kter\u00FD b\u011Bhem Velk\u00E9 francouzsk\u00E9 revoluce p\u0159edstavoval nejvy\u0161\u0161\u00ED spr\u00E1vn\u00ED instituci m\u011Bsta Pa\u0159\u00ED\u017Ee v \u010Dele se starostou. Komuna se ustavila po dobyt\u00ED Bastily 14. \u010Dervence 1789 a existovala de facto do roku 1794 (de iure do roku 1795)."@cs . "\u30D1\u30EA\u30FB\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Commune de Paris\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u306E\u3055\u306A\u304B\u30011789\u5E74\u304B\u30891795\u5E74\u307E\u3067\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30D1\u30EA\u653F\u5E9C\u3002\u30D0\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30E6\u8972\u6483\u306E\u76F4\u5F8C\u3001\u30AA\u30C6\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\uFF08\u30D1\u30EA\u5E02\u5E81\u820E\uFF09\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u304B\u3089\u306E\u547D\u4EE4\u3092\u65AD\u56FA\u3068\u3057\u3066\u62D2\u7D76\u3057\u30011792\u5E74\u306E\u590F\u306B\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u306F\u53CD\u4E71\u8005\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u521D\u4EE3\u306E\u5E02\u9577\u306F\u30B8\u30E3\u30F3\uFF1D\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30D0\u30A4\u30A4\u3067\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u30D0\u30A4\u30A4\u304C\u30B7\u30E3\u30F3\u30FB\u30C9\u30FB\u30DE\u30EB\u30B9\u516C\u5712\u306E\u66B4\u52D5\u96C6\u4F1A\uFF081791\u5E747\u670817\u65E5\uFF09\u3092\u93AE\u5727\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3092\u52D5\u54E1\u3057\u305F\u3053\u3068\u306F\u4E0D\u8A55\u3092\u8CB7\u3044\u30011791\u5E7411\u6708\u306B\u304C\u5F79\u8077\u3092\u5F15\u304D\u7D99\u3044\u3060\u30021792\u5E74\u306B\u306F\u306B\u3088\u308A\u7ACB\u6CD5\u8B70\u4F1A\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3061\u304C\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u306E\u4E3B\u5C0E\u6A29\u3092\u5F97\u305F\u3002 1792\u5E748\u67089\u65E5\u306E\u591C\u306B\u65B0\u305F\u306A\u9769\u547D\u7684\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u304C\u30AA\u30C6\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u3092\u5360\u62E0\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u7FCC\u65E5\u3001\u66B4\u5F92\u304C\u738B\u5BA4\u304C\u5C45\u4F4F\u3059\u308B\u30C6\u30E5\u30A4\u30EB\u30EA\u30FC\u5BAE\u6BBF\u3092\u8972\u6483\u3057\u305F\u3002\u76F8\u6B21\u3050\u61B2\u6CD5\u4E0A\u306E\u5371\u6A5F\u306E\u9593\u3001\u5D29\u58CA\u72B6\u614B\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u7ACB\u6CD5\u8B70\u4F1A\u306F\u3001\u8B70\u4F1A\u3068\u3057\u3066\u306E\u6A5F\u80FD\u3092\u7D99\u7D9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u52B9\u679C\u7684\u306A\u6A29\u529B\u3092\u6C42\u3081\u3001\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u306B\u6DF1\u304F\u4F9D\u5B58\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5168\u6A29\u529B\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u306F\u3001\u738B\u5BA4\u3092\u62D8\u675F\u3057\u3066\u30BF\u30F3\u30D7\u30EB\u306E\u8981\u585E\u306B\u5E7D\u9589\u3059\u308B\u3088\u3046\u8981\u6C42\u3057\u305F\u3002\u300C\u9769\u547D\u306E\u6575\u300D\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u3001\u90FD\u5E02\u3078\u306E\u30B2\u30FC\u30C8\u306F\u5C01\u3058\u3089\u308C\u30018\u670828\u65E5\u306B\u30DE\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u9283\u306E\u635C\u7D22\u3068\u3044\u3046\u8868\u5411\u304D\u306E\u7406\u7531\u3067\u5E02\u6C11\u306F\u5BB6\u5B85\u635C\u7D22\u3092\u53D7\u3051\u305F\u300231\u65E5\u306E\u5915\u65B9\u307E\u3067\u306B\u3001\u30D1\u30EA\u306E\u5168\u7262\u7344\u306F\u4E00\u676F\u3067\u6EA2\u308C\u30019\u67082\u65E5\u306B\u7262\u7344\u3067\u306E\u8650\u6BBA\u304C\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "Die Pariser Kommune (1789\u20131795) ist die revolution\u00E4re Regierung von Paris, die direkt nach dem Sturm auf die Bastille am 14. Juli 1789 gegr\u00FCndet wurde. Galt sie w\u00E4hrend der Phase des ausgehenden K\u00F6nigtums noch als gem\u00E4\u00DFigt, so war sie Mitinitiatorin seines Sturzes am 10. August 1792. Bis dahin nannte man sie \"legal\", danach galt sie als \u201Eaufst\u00E4ndisch\u201C. Sie war von da an dominiert vom Sansculottentum und bildet eines der Hauptorgane der revolution\u00E4ren Macht."@de . . . . "Pariskommunen (fr. La commune de Paris) eller endast Kommunen (La commune), namn p\u00E5 Paris styrelse under franska revolutionen 1789\u20131795 (speciellt mellan \u00E5ren 1792 och 1795). Pariskommunen etablerade sig i H\u00F4tel de Ville (stadshuset) efter stormningen av Bastiljen 14 juli 1789. 1792 radikaliserades franska revolutionen eftersom pariskommunen under Georges Jacques Danton, Maximilien de Robespierre och Jean Paul Marat v\u00E4grade ta order fr\u00E5n regeringen i Tuilerierna."@sv . . . . "La Comuna de Par\u00EDs (1789-1795) fue, durante la Revoluci\u00F3n francesa, el gobierno municipal de la ciudad de Par\u00EDs, Francia. Establecida legalmente el 13 de julio de 1789, fue sustituida en la noche del 9 al 10 de agosto de 1792 por un consistorio insurreccional que fue desmantelado el 10 de termidor del a\u00F1o II (28 de julio de 1794). La Constituci\u00F3n del a\u00F1o III, que funda el Directorio en octubre de 1795, la sutituye por 12 distritos municipales."@es . "Il Comune di Parigi (1789-1795) \u00E8 il nome dato al governo rivoluzionario di Parigi, istituito dopo la presa della Bastiglia il 14 luglio 1789."@it . . . "Comuna de Par\u00EDs (Revoluci\u00F3n francesa)"@es . . . . . . . "Pariskommunen (fr. La commune de Paris) eller endast Kommunen (La commune), namn p\u00E5 Paris styrelse under franska revolutionen 1789\u20131795 (speciellt mellan \u00E5ren 1792 och 1795). Pariskommunen etablerade sig i H\u00F4tel de Ville (stadshuset) efter stormningen av Bastiljen 14 juli 1789. 1792 radikaliserades franska revolutionen eftersom pariskommunen under Georges Jacques Danton, Maximilien de Robespierre och Jean Paul Marat v\u00E4grade ta order fr\u00E5n regeringen i Tuilerierna. Medan folkmassorna den 10 augusti 1792 stormade Tuilerierna bem\u00E4ktigade sig \u00E5tskilliga av upprorets ledare stadshuset (H\u00F4tel de Ville) och konstituerade sig d\u00E4r som styrelse. Denna tillk\u00E4nnagav sin tillvaro f\u00F6r nationalf\u00F6rsamlingen och fordrade oinskr\u00E4nkt myndighet samt tills\u00E4ttande av en utomordentlig domstol f\u00F6r avd\u00F6mande av de \"brott, som beg\u00E5tts den 10 augusti\", m.m. Pariskommunen blev allsm\u00E4ktig under ledning av Danton, Robespierre och Marat samt anv\u00E4nde bl.a. motg\u00E5ngarna i kriget f\u00F6r att upphetsa stadens befolkning mot nationalf\u00F6rsamlingen och rojalisterna. F\u00F6rg\u00E4ves s\u00F6kte nationalf\u00F6rsamlingen spr\u00E4nga kommunen och f\u00E5 en ny stadsstyrelse vald. Nationalkonventet, vilket eftertr\u00E4dde nationalf\u00F6rsamlingen som franska folkets representation, m\u00E5ste sida om sida med sig t\u00E5la denna revolution\u00E4ra myndighet. Robespierres fall 9 thermidor \u00E5r II (27 juli 1794) medf\u00F6rde ocks\u00E5 Pariskommunens fall. Robespierre och ett \u00E5ttiotal av hans \u00E4mbetsbr\u00F6der slutade p\u00E5 schavotten."@sv . . . . . . . "Pariskommunen (1792)"@sv . "\u5DF4\u9ECE\u81EA\u6CBB\u653F\u5E9C"@zh . . . . . . "Paris Commune (1789\u20131795)"@en . . . . .