. . . . "\u6C11\u65CF\u518D\u751F\u515A"@ja . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0444\u0440. Parti pour le redressement national, PARENA) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0411\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0456. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0416\u0430\u043D \u0411\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442 \u0411\u0430\u0433\u0430\u0437\u0430. \u041C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0443\u0442\u0441\u0456. \u041D\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 1,7% \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0446\u0456\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0443 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0437\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0443 \u044F\u043A \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . "\u6C11\u65CF\u518D\u751F\u515A\uFF08\u6216\u306F\u56FD\u5BB6\u518D\u5EFA\u515A\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Parti pour le redressement national\u3001\u7565\u79F0:PARENA\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30EB\u30F3\u30B8\u306E\u653F\u515A\u30021994\u5E74\u7D50\u6210\u3002\u515A\u9996\u306F\u30B8\u30E3\u30F3\uFF1D\u30D0\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u30FB\u30D0\u30AC\u30B6\u5143\u5927\u7D71\u9818\uFF08\u73FE\u3001\u4E0A\u9662\u8B70\u54E1\uFF09\u3002\u652F\u6301\u57FA\u76E4\u306F\u30C4\u30C1/\u8ECD\u306E\u975E\u4E3B\u6D41\u6D3E\u3067\u3042\u308B\u3002\u72EC\u7ACB\u7CFB\u5C11\u6570\u515A\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30D6\u30E8\u30E4\u306E\u7B2C\u4E8C\u6B21\u8ECD\u4E8B\u653F\u6A29\u306B1\u4EBA\u306E\u95A3\u50DA\u3092\u51FA\u3057\u3066\u3044\u305F\u30022005\u5E74\u306E\u7DCF\u9078\u6319\u3067\u306F\u3001\u5F97\u7968\u73871.7\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30C8\u306B\u7D42\u308F\u308A\u3001\u8B70\u5E2D\u3092\u5F97\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Partio de la nacia renaski\u011Do"@eo . "Party for National Recovery"@en . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0444\u0440. Parti pour le redressement national, PARENA) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0411\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0456. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0416\u0430\u043D \u0411\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442 \u0411\u0430\u0433\u0430\u0437\u0430. \u041C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0443\u0442\u0441\u0456. \u041D\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 1,7% \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0446\u0456\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0443 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0437\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0443 \u044F\u043A \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438."@uk . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . . "994462826"^^ . . "The Party for National Recovery (French: Parti pour le Redressement National, PARENA) is a minor political party in Burundi. It was founded in May 1994 by the former president Jean-Baptiste Bagaza. Bagaza, an ethnic Tutsi, had established a military dictatorship in Burundi from 1976 until his deposition in 1987, after which he lived in exile. He was allowed to return to the country during its democratization under Pierre Buyoya after 1992. PARENA draws most of its support from the Tutsi minority. In the June 2005 local elections the party received 2.3 percent of the vote, winning 75 of the 3,225 seats on local councils. The party received 1.7% of the vote in the July 2005 parliamentary elections, but failed to win a seat. Its support remained low thereafter. In 2014 Bagaza resigned the leadership of the party and was replaced by Z\u00E9non Nimubona. PARENA was accused of having links with Tutsi militias in 2000 and of encouraging violence against the Front for Democracy in Burundi (FRODEBU), a Hutu party. It was said in 1996 to have a youth wing called the Front of Patriotic Youth (Front de la jeunesse patriotique, FJP)."@en . . . "\u6C11\u65CF\u518D\u751F\u515A\uFF08\u6216\u306F\u56FD\u5BB6\u518D\u5EFA\u515A\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Parti pour le redressement national\u3001\u7565\u79F0:PARENA\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30EB\u30F3\u30B8\u306E\u653F\u515A\u30021994\u5E74\u7D50\u6210\u3002\u515A\u9996\u306F\u30B8\u30E3\u30F3\uFF1D\u30D0\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u30FB\u30D0\u30AC\u30B6\u5143\u5927\u7D71\u9818\uFF08\u73FE\u3001\u4E0A\u9662\u8B70\u54E1\uFF09\u3002\u652F\u6301\u57FA\u76E4\u306F\u30C4\u30C1/\u8ECD\u306E\u975E\u4E3B\u6D41\u6D3E\u3067\u3042\u308B\u3002\u72EC\u7ACB\u7CFB\u5C11\u6570\u515A\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30D6\u30E8\u30E4\u306E\u7B2C\u4E8C\u6B21\u8ECD\u4E8B\u653F\u6A29\u306B1\u4EBA\u306E\u95A3\u50DA\u3092\u51FA\u3057\u3066\u3044\u305F\u30022005\u5E74\u306E\u7DCF\u9078\u6319\u3067\u306F\u3001\u5F97\u7968\u73871.7\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30C8\u306B\u7D42\u308F\u308A\u3001\u8B70\u5E2D\u3092\u5F97\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "2538"^^ . "La Partio de la nacia renaski\u011Do (france Parti pour le redressement national; PARENA) estas politika partio en Burundo, fondita en majo 1994 kaj gvidata de la eksa prezidanto de la lando . \u011Cin subtenis precipe la tucioj. PARENA akre kritikis la prezidanton , pacprocezon kaj aparte la Arushan interkonsenton de la 28-a de a\u016Dgusto 2000. En 2001 multaj partianoj estis arestitaj pro suspekto pri organizado de du malsukcesaj \u015Dtatrenversoj la 11-an de aprilo kaj la 18-an de aprilo. Post kiam la 4-an de novembro kaj la 6-an de novembro 2002 iuj junuloj, konsideritaj esti anoj de PARENA, eksplodigis en Bu\u0135umburo kelkajn grenadojn kaj provis konstrui barikadojn, la 4-an novembro la prezidanto de la partio Jean-Baptiste Bagaza estis metita sub hejman areston. La 7-an de novembro agado de la partio estis haltigita por ses monatoj. La 4-an de aprilo 2003 Bagaza estis liberigita.La 8-an de majo tiu malpermeso estis aboliciita. PARENA estis inter partioj, subskribintaj la 6-an de a\u016Dgusto 2004 la Pretorian protokolon pri divido de potenco. PARENA partoprenis komunuman balotadon en 2005, dum kiu por \u011Di vo\u0109donis 1,8 % de elektintoj, kio rezulti\u011Dis al 75 postenoj de konsilistoj de komunumoj (la sesa loko inter la partioj). El ili 36 estis ricevitaj en la provinco Bujumbura Mairie, 2 \u2014 en la provinco Bujumbura Rural, 20 \u2014 en la provinco Bururi, 4 \u2014 en la provinco Cankuzo, 1 \u2014 en la provinco Gitega, 5 \u2014 en la provinco Makamba, 1 \u2014 en la provinco Muyinga, 2 \u2014 en la provinco Ngozi, 1 \u2014 en la provinco Rutana, 3 \u2014 en la provinco Ruyigi. Dum la balotado en la Nacian asembleon la 4-an de julio 2005 por PARENA vo\u0109donis 42,223 elektantoj (1,74 %) kaj \u011Di ne akiris e\u0109 unu lokon en la . (la\u016D alia informo PARENA ricevis 41,700 vo\u0109donoj (1,72 %), sed tio ne \u015Dan\u011Das la situacion). La 27-an de decembro 2009 PARENA kandidatigis sian gvidanton Jean-Baptiste Bagaza por ."@eo . . . "The Party for National Recovery (French: Parti pour le Redressement National, PARENA) is a minor political party in Burundi. It was founded in May 1994 by the former president Jean-Baptiste Bagaza. Bagaza, an ethnic Tutsi, had established a military dictatorship in Burundi from 1976 until his deposition in 1987, after which he lived in exile. He was allowed to return to the country during its democratization under Pierre Buyoya after 1992."@en . . . "La Partio de la nacia renaski\u011Do (france Parti pour le redressement national; PARENA) estas politika partio en Burundo, fondita en majo 1994 kaj gvidata de la eksa prezidanto de la lando . \u011Cin subtenis precipe la tucioj. PARENA akre kritikis la prezidanton , pacprocezon kaj aparte la Arushan interkonsenton de la 28-a de a\u016Dgusto 2000. En 2001 multaj partianoj estis arestitaj pro suspekto pri organizado de du malsukcesaj \u015Dtatrenversoj la 11-an de aprilo kaj la 18-an de aprilo. PARENA estis inter partioj, subskribintaj la 6-an de a\u016Dgusto 2004 la Pretorian protokolon pri divido de potenco."@eo . . . . "2419695"^^ . . .