. . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paso de la Amada \u2013 du\u017Ca, rozproszona wioska zamieszkiwana w latach 1850\u20131200 p.n.e. lub od 1550 \u2013 1000 r. p.n.e. Obecnie stanowisko archeologiczne w gminie (ang.) na wybrze\u017Cu stanu Chiapas w Meksyku. Teren znajduje si\u0119 na staro\u017Cytnym wachlarzu aluwialnym w pobli\u017Cu rzek R\u00EDo La Calentura i R\u00EDo Coat\u00E1n oraz ok. 8 km. od wybrze\u017Ca Oceanu Spokojnego. Dowody osadnictwa wczesnego okresu formatywnego rozsiane s\u0105 na powierzchni 50. hektar\u00F3w, skupione na piaszczystych grzbietach otaczaj\u0105cych nizinne, sezonowo zalewane tereny tzw. bajos. Aktualnie na powierzchni wida\u0107 ponad 50 niskich kopc\u00F3w, wi\u0119kszo\u015B\u0107 z nich ma mniej ni\u017C 0,3 m. wysoko\u015Bci. W wyniku post\u0119puj\u0105cych prac rolnych s\u0105 one szybko wyr\u00F3wnywane przez ork\u0119."@pl . . . "Paso de la Amada (from Spanish: \"beloved's pass\") is an archaeological site in the Mexican state of Chiapas on the Gulf of Tehuantepec, in the Mazat\u00E1n part of Soconusco region of Mesoamerica. It is located in farmland between the modern town of Buenos Aires and the settlement of El Picudo. This site was occupied during the Early Formative era, possibly the Mokaya from about 1800 BCE to 1000 BCE, and covered approximately 50 hectares of land. Paso de la Amada is the site of the oldest Mesoamerican ballcourt. It has been described as \"the best evidence\" for Olmec contacts in the Soconusco region, and contains evidence of early social stratification."@en . . . . . "9029"^^ . . "Paso de la Amada"@it . . . "3212496"^^ . "Paso de la Amada es un sitio arqueol\u00F3gico en el municipio de Mazat\u00E1n, en el estado mexicano de Chiapas, en la regi\u00F3n de Soconusco. Este sitio fue ocupado durante la \u00E9poca del Formativo Temprano, desde alrededor de 1800 aC a 1000 aC, y cubre aproximadamente 50 hect\u00E1reas.Paso de la Amada es particularmente notable por ser la sede m\u00E1s antigua del juego de pelota mesoamericano."@es . . "Paso de la Amada \u00E8 un sito archeologico nello stato messicano del Chiapas, nella regione di Soconusco del Mesoamerica. La citt\u00E0 fu occupata dal 1800 a.C. al 1000 a.C., e si estendeva su un territorio di 50 ettari. Paso de la Amada \u00E8 conosciuto in quanto \u00E8 il sito in cui \u00E8 stata trovata la piazza da gioco della palla pi\u00F9 antica, fungendo da \"prova\" efficace per dimostrare un effettivo contatto avvenuto tra Olmechi e Maya nella regione."@it . "Paso de la Amada"@es . . . . . . . "Paso de la Amada (from Spanish: \"beloved's pass\") is an archaeological site in the Mexican state of Chiapas on the Gulf of Tehuantepec, in the Mazat\u00E1n part of Soconusco region of Mesoamerica. It is located in farmland between the modern town of Buenos Aires and the settlement of El Picudo. This site was occupied during the Early Formative era, possibly the Mokaya from about 1800 BCE to 1000 BCE, and covered approximately 50 hectares of land."@en . . . . "Paso de la Amada es un sitio arqueol\u00F3gico en el municipio de Mazat\u00E1n, en el estado mexicano de Chiapas, en la regi\u00F3n de Soconusco. Este sitio fue ocupado durante la \u00E9poca del Formativo Temprano, desde alrededor de 1800 aC a 1000 aC, y cubre aproximadamente 50 hect\u00E1reas.Paso de la Amada es particularmente notable por ser la sede m\u00E1s antigua del juego de pelota mesoamericano."@es . "Paso de la Amada \u2013 du\u017Ca, rozproszona wioska zamieszkiwana w latach 1850\u20131200 p.n.e. lub od 1550 \u2013 1000 r. p.n.e. Obecnie stanowisko archeologiczne w gminie (ang.) na wybrze\u017Cu stanu Chiapas w Meksyku. Teren znajduje si\u0119 na staro\u017Cytnym wachlarzu aluwialnym w pobli\u017Cu rzek R\u00EDo La Calentura i R\u00EDo Coat\u00E1n oraz ok. 8 km. od wybrze\u017Ca Oceanu Spokojnego. Dowody osadnictwa wczesnego okresu formatywnego rozsiane s\u0105 na powierzchni 50. hektar\u00F3w, skupione na piaszczystych grzbietach otaczaj\u0105cych nizinne, sezonowo zalewane tereny tzw. bajos. Aktualnie na powierzchni wida\u0107 ponad 50 niskich kopc\u00F3w, wi\u0119kszo\u015B\u0107 z nich ma mniej ni\u017C 0,3 m. wysoko\u015Bci. W wyniku post\u0119puj\u0105cych prac rolnych s\u0105 one szybko wyr\u00F3wnywane przez ork\u0119."@pl . . . . . "Paso de la Amada \u00E9 um s\u00EDtio arqueol\u00F3gico no estado mexicano de Chiapas, no golfo de Tehuantepec, na regi\u00E3o de . Este s\u00EDtio esteve ocupado durante o per\u00EDodo formativo, desde cerca 1800 a.C. at\u00E9 1000 a.C., estendendo-se por uma \u00E1rea de aproximadamente 50 ha. Paso de la Amada \u00E9 particularmente digno de nota por ser o local onde foi encontrado o mais antigo campo de jogo de bola mesoamericano, por ser a \"melhor evid\u00EAncia\" de contactos olmecas na regi\u00E3o de Soconusco, e por apresentar evid\u00EAncias antigas de estratifica\u00E7\u00E3o social."@pt . "Paso de la Amada"@en . . "Paso de la Amada \u00E9 um s\u00EDtio arqueol\u00F3gico no estado mexicano de Chiapas, no golfo de Tehuantepec, na regi\u00E3o de . Este s\u00EDtio esteve ocupado durante o per\u00EDodo formativo, desde cerca 1800 a.C. at\u00E9 1000 a.C., estendendo-se por uma \u00E1rea de aproximadamente 50 ha. Paso de la Amada \u00E9 particularmente digno de nota por ser o local onde foi encontrado o mais antigo campo de jogo de bola mesoamericano, por ser a \"melhor evid\u00EAncia\" de contactos olmecas na regi\u00E3o de Soconusco, e por apresentar evid\u00EAncias antigas de estratifica\u00E7\u00E3o social."@pt . . . . . . . . . . "Paso de la Amada"@pl . . . "Paso de la Amada"@pt . . . . . . . . . . . . "Paso de la Amada \u00E8 un sito archeologico nello stato messicano del Chiapas, nella regione di Soconusco del Mesoamerica. La citt\u00E0 fu occupata dal 1800 a.C. al 1000 a.C., e si estendeva su un territorio di 50 ettari. Paso de la Amada \u00E8 conosciuto in quanto \u00E8 il sito in cui \u00E8 stata trovata la piazza da gioco della palla pi\u00F9 antica, fungendo da \"prova\" efficace per dimostrare un effettivo contatto avvenuto tra Olmechi e Maya nella regione."@it . . . . . . . "1080605104"^^ . . . . .