. . . . . . . . . . "1075233805"^^ . . . "Acorde de passagem"@pt . . . "Na m\u00FAsica, um acorde de passagem \u00E9 um acorde que conecta/liga as notas de dois acordes diat\u00F4nicos. Acordes intermedi\u00E1rios que ajudam a passar de um acorde diat\u00F4nico para outro. A passagem pode ser consoantes ou dissonantes. A passagem pode ser inserido em uma progress\u00E3o preexistente que se move por uma ter\u00E7a maior ou menor para criar mais movimento. Por exemplo, na progress\u00E3o de acordes simples na tonalidade de d\u00F3 maior, que vai de I7/iii7/ii7/V7: | Cmaj7 | Em7 |Dm7 | G7 | o acorde de passagem diat\u00F4nico (isto significa \"da escala da t\u00F4nica\") (Dm7) pode ser inserido: |Cmaj7 Dm7 |Em7 |Dm7 |G7 | ou o acorde crom\u00E1tico de passagem (Ebm7) pode ser inserido: |Cmaj7 |Em7 Ebm7 |Dm7 |G7 | ou uma ou mais dominantes secund\u00E1rias podem ser inseridas: |Cmaj7 B7 |Em7 A7 |Dm7 |G7 | (neste exemplo, o B7 \u00E9 o dominante secund\u00E1rio de Em7 e o A7 \u00E9 o dominante secund\u00E1rio de Dm7) Um acorde de passagem crom\u00E1tica \u00E9 \"um acorde que n\u00E3o est\u00E1 na escala harmonizada.\" Por exemplo, um ou mais acordes de s\u00E9tima diminuta podem ser inseridos: |Cmaj7 D# dim7' |Em7 C# dim7 |Dm7 |G7 | (neste exemplo, o D# dim7 \u00E9 o viio7 de Em7 e o C# dim7 \u00E9 o viio7 de Dm7) As passagens podem ser consoantes ou dissonantes e podem incluir substitui\u00E7\u00E3o de quinta bemol, substitui\u00E7\u00E3o de escala, substitui\u00E7\u00E3o de dominante menor, acordes de aproxima\u00E7\u00E3o e substitui\u00E7\u00E3o dirigida por linha do baixo el\u00E9trico. Al\u00E9m disso, particularmente em conjuntos menores, como o trio de \u00F3rg\u00E3o ou o quarteto de jazz, os instrumentistas da se\u00E7\u00E3o r\u00EDtmica de acompanhamento (por exemplo, guitarra jazz, piano jazz, \u00F3rg\u00E3o) podem improvisar acordes de passagem. Em grandes conjuntos, como uma big band, os m\u00FAsicos de acompanhamento podem ter menos liberdade para improvisar usando a passagem, porque o compositor/arranjador pode j\u00E1 ter escrito os acordes de passagem na parte da trompa, o que pode colidir com a passagem improvisada tocados por um m\u00FAsico acompanhante. Tamb\u00E9m depende da velocidade, em uma balada muito lenta, se um m\u00FAsico tocador de acordes adiciona um acorde diminuto improvisado por meio compasso, isso pode \"confrontar\" com as notas da melodia. Por outro lado, em um bebop extremamente r\u00E1pido (up-tempo), um m\u00FAsico que acompanha poderia adicionar acordes de passagem improvisados com mais liberdade, devido ser r\u00E1pido."@pt . . "In music, a passing chord is a chord that connects, or passes between, the notes of two diatonic chords. \"Any chord that moves between one diatonic chord and another one nearby may be loosely termed a passing chord. A diatonic passing chord may be inserted into a pre-existing progression that moves by a major or minor third in order to create more movement.\" \"'Inbetween chords' that help you get from one chord to another are called passing chords.\" For example, in the simple chord progression in the key of C Major, which goes from I7/iii7/ii7/V7: |Cmaj7 |Em7 |Dm7 |G7 | the diatonic (this means \"from the scale of the tonic\") passing chord (Dm7) may be inserted: |Cmaj7 Dm7 |Em7 |Dm7 |G7 | or the chromatic passing chord (Ebm7) may be inserted: |Cmaj7 |Em7 Ebm7 |Dm7 |G7 | or one or more secondary dominants may be inserted: |Cmaj7 B7 |Em7 A7 |Dm7 |G7 | (in this example, the B7 is the secondary dominant of Em7 and the A7 is the secondary dominant of Dm7) A chromatic passing chord is, \"a chord that is not in the harmonized scale\" For example, one or more diminished seventh chords may be inserted: |Cmaj7 D# dim7' |Em7 C# dim7 |Dm7 |G7 | (in this example, the D# dim7 is the viio7 of Em7 and the C# dim7 is the viio7 of Dm7) Passing chords may be consonant or dissonant and may include flat fifth substitution, scalewise substitution, dominant minor substitution, approach chords, and bass-line-directed substitution. Passing chords may be written into a lead sheet by a composer, songwriter, or arranger. As well, particularly in smaller ensembles, such as the organ trio or jazz quartet, the comping (chord-playing) rhythm section instrumentalists (e.g., jazz guitar, jazz piano, Hammond organ) may improvise passing chords. With large ensembles, such as a big band, the comping players may have less freedom to improvise passing chords, because the composer/arranger may have already written in passing chords into the written horn parts, which might clash with improvised passing chords played by a comping musician. The freedom of comping musicians to improvise passing chords also depends on the tempo. In a very slow ballad, if a chord-playing musician adds in an improvised diminished chord for a half a bar, this may \"clash\" with the melody notes or chords played by other performers. On the other hand, in an extremely up-tempo (fast) bebop tune, a comping musician could add improvised passing chords with more freedom, because each bar goes by so fast."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "27686775"^^ . . . . . . "4730"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Passing chord"@en . "In music, a passing chord is a chord that connects, or passes between, the notes of two diatonic chords. \"Any chord that moves between one diatonic chord and another one nearby may be loosely termed a passing chord. A diatonic passing chord may be inserted into a pre-existing progression that moves by a major or minor third in order to create more movement.\" \"'Inbetween chords' that help you get from one chord to another are called passing chords.\" For example, in the simple chord progression in the key of C Major, which goes from I7/iii7/ii7/V7: |Cmaj7 |Em7 |Dm7 |G7 |"@en . . . . . . "Na m\u00FAsica, um acorde de passagem \u00E9 um acorde que conecta/liga as notas de dois acordes diat\u00F4nicos. Acordes intermedi\u00E1rios que ajudam a passar de um acorde diat\u00F4nico para outro. A passagem pode ser consoantes ou dissonantes. A passagem pode ser inserido em uma progress\u00E3o preexistente que se move por uma ter\u00E7a maior ou menor para criar mais movimento. Por exemplo, na progress\u00E3o de acordes simples na tonalidade de d\u00F3 maior, que vai de I7/iii7/ii7/V7: | Cmaj7 | Em7 |Dm7 | G7 | o acorde de passagem diat\u00F4nico (isto significa \"da escala da t\u00F4nica\") (Dm7) pode ser inserido: |Cmaj7 Dm7 |Em7 |Dm7 |G7 |"@pt .