. "A fines del siglo XIX y principios del XX, la cr\u00EDa de ovejas se expandi\u00F3 por los pastizales patag\u00F3nicos, lo que convirti\u00F3 a las regiones australes de Argentina y Chile en una de las \u00E1reas ovejeras m\u00E1s importantes del mundo. El boom de la ganader\u00EDa ovina atrajo a miles de inmigrantes de Chilo\u00E9 y Europa al sur de la Patagonia.\u200B La ganader\u00EDa ovina en la Patagonia se orient\u00F3 hacia la producci\u00F3n de lana, pero cambi\u00F3 con el tiempo con el desarrollo de frigor\u00EDficos industriales hacia la exportaci\u00F3n de carne.\u200B Adem\u00E1s de alterar el panorama demogr\u00E1fico y econ\u00F3mico de la Patagonia Austral, el auge de la cr\u00EDa de ovejas tambi\u00E9n cambi\u00F3 el ecosistema de la estepa.\u200B"@es . . . "Boom hodowli owiec w Patagonii zapocz\u0105tkowany zosta\u0142 na prze\u0142omie XIX i XX wieku w po\u0142udniowych regionach trawiastych (tzw. pampa) Patagonii argenty\u0144skiej i chilijskiej czyni\u0105c te regiony jednymi z najwa\u017Cniejszych obszar\u00F3w hodowli owiec na \u015Bwiecie. Boom hodowlany przyci\u0105gn\u0105\u0142 na po\u0142udnie Patagonii tysi\u0105ce imigrant\u00F3w z wysp Chilo\u00E9 i Europy. Wczesna hodowla owiec w Patagonii zwi\u0105zana by\u0142a z produkcj\u0105 we\u0142ny, ale wraz z rozpowszechnieniem si\u0119 lod\u00F3wek przemys\u0142owych ukierunkowa\u0142a si\u0119 na produkcj\u0119 i eksport mi\u0119sa. Opr\u00F3cz zachodz\u0105cych zmian demograficznych i rozwoju gospodarczego regionu, masowa hodowla owiec wp\u0142yn\u0119\u0142a r\u00F3wnie\u017C na \u015Brodowisko naturalne. Hodowla owiec w Patagonii rozwija\u0142a si\u0119 w gospodarstwach rolnych typu estancja, kt\u00F3rych administratorami by\u0142y korporacje. W gospodarstwach, opr\u00F3cz administrator\u00F3w, mieszkali r\u00F3wnie\u017C ranczerzy i robotnicy. Przedsi\u0119biorstwo Sociedad Explotadora de Magallanes w 1901 roku posiada\u0142o ponad 200 000 owiec."@pl . . . . . . . . . "In late 19th and early 20th centuries, sheep farming expanded across the Patagonian grasslands making the southern regions of Argentina and Chile one of the world's foremost sheep farming areas. The sheep farming boom attracted thousands of immigrants from Chilo\u00E9 and Europe to southern Patagonia. Early sheep farming in Patagonia was oriented towards wool production but changed over time with the development of industrial refrigerators towards meat export. Besides altering the demographic and economic outlook of Southern Patagonia the sheep farming boom also changed the steppe ecosystem."@en . . . . . . . . . . . . . . "In late 19th and early 20th centuries, sheep farming expanded across the Patagonian grasslands making the southern regions of Argentina and Chile one of the world's foremost sheep farming areas. The sheep farming boom attracted thousands of immigrants from Chilo\u00E9 and Europe to southern Patagonia. Early sheep farming in Patagonia was oriented towards wool production but changed over time with the development of industrial refrigerators towards meat export. Besides altering the demographic and economic outlook of Southern Patagonia the sheep farming boom also changed the steppe ecosystem. Sheep farming in Patagonia was carried out in an estancia system. Each of these estancias was administered from a casco central (a central complex of buildings) where administrators, foremen and workers lived. Sociedad Explotadora de Magallanes possessed more than 200,000 sheep by 1901."@en . . . "250"^^ . . . . "\u00C9levage de moutons en Patagonie"@fr . . . . . . "\u00C0 la fin du XIXe si\u00E8cle et au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle, l'\u00E9levage de moutons se d\u00E9veloppe \u00E0 travers les prairies de Patagonie faisant des r\u00E9gions du sud de l'Argentine et du Chili l'une des principales zones de production de viande ovine. Le d\u00E9veloppement de l'\u00E9levage de moutons attire des milliers d'immigrants de l'archipel de Chilo\u00E9 et d'Europe en Terre de Feu. Cet \u00E9levage de moutons en Patagonie se concentre, \u00E0 ses d\u00E9buts, sur la production de laine mais la g\u00E9n\u00E9ralisation des r\u00E9frig\u00E9rateurs industriels va permettre l'export de la viande. Outre ses effets sur la d\u00E9mographie et l'activit\u00E9 \u00E9conomique de la Patagonie du Sud, le d\u00E9veloppement rapide de l'\u00E9levage va \u00E9galement bouleverser l'\u00E9cosyst\u00E8me de la steppe. L'\u00E9levage de moutons en Patagonie se fait \u00E0 travers le syst\u00E8me des estancias. Chacune de ces estancias est administr\u00E9e depuis un casco central (un ensemble de b\u00E2timents centraux) o\u00F9 les administrateurs, chefs d'\u00E9quipe et ouvriers agricoles vivaient. La Sociedad Explotadora de Magallanes, l'une des plus grosses entreprises d'\u00E9levage, poss\u00E8de plus de 200 000 moutons en 1901."@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u00C0 la fin du XIXe si\u00E8cle et au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle, l'\u00E9levage de moutons se d\u00E9veloppe \u00E0 travers les prairies de Patagonie faisant des r\u00E9gions du sud de l'Argentine et du Chili l'une des principales zones de production de viande ovine. Le d\u00E9veloppement de l'\u00E9levage de moutons attire des milliers d'immigrants de l'archipel de Chilo\u00E9 et d'Europe en Terre de Feu. Cet \u00E9levage de moutons en Patagonie se concentre, \u00E0 ses d\u00E9buts, sur la production de laine mais la g\u00E9n\u00E9ralisation des r\u00E9frig\u00E9rateurs industriels va permettre l'export de la viande. Outre ses effets sur la d\u00E9mographie et l'activit\u00E9 \u00E9conomique de la Patagonie du Sud, le d\u00E9veloppement rapide de l'\u00E9levage va \u00E9galement bouleverser l'\u00E9cosyst\u00E8me de la steppe."@fr . . . . . . "15628"^^ . . . . . . . . . . . "Boom hodowli owiec w Patagonii"@pl . . . "Patagonian sheep farming boom"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Boom de la ganader\u00EDa ovina en la Patagonia"@es . "A fines del siglo XIX y principios del XX, la cr\u00EDa de ovejas se expandi\u00F3 por los pastizales patag\u00F3nicos, lo que convirti\u00F3 a las regiones australes de Argentina y Chile en una de las \u00E1reas ovejeras m\u00E1s importantes del mundo. El boom de la ganader\u00EDa ovina atrajo a miles de inmigrantes de Chilo\u00E9 y Europa al sur de la Patagonia.\u200B La ganader\u00EDa ovina en la Patagonia se orient\u00F3 hacia la producci\u00F3n de lana, pero cambi\u00F3 con el tiempo con el desarrollo de frigor\u00EDficos industriales hacia la exportaci\u00F3n de carne.\u200B Adem\u00E1s de alterar el panorama demogr\u00E1fico y econ\u00F3mico de la Patagonia Austral, el auge de la cr\u00EDa de ovejas tambi\u00E9n cambi\u00F3 el ecosistema de la estepa.\u200B La cr\u00EDa de ovinos en la Patagonia se realizaba en un sistema de estancias.\u200B Cada una de estas estancias se administraba desde un casco central (un complejo central de edificios) donde viv\u00EDan administradores, capataces y trabajadores. La Sociedad Explotadora de Magallanes pose\u00EDa m\u00E1s de 200.000 ovejas en 1901.\u200B"@es . "Boom hodowli owiec w Patagonii zapocz\u0105tkowany zosta\u0142 na prze\u0142omie XIX i XX wieku w po\u0142udniowych regionach trawiastych (tzw. pampa) Patagonii argenty\u0144skiej i chilijskiej czyni\u0105c te regiony jednymi z najwa\u017Cniejszych obszar\u00F3w hodowli owiec na \u015Bwiecie. Boom hodowlany przyci\u0105gn\u0105\u0142 na po\u0142udnie Patagonii tysi\u0105ce imigrant\u00F3w z wysp Chilo\u00E9 i Europy. Wczesna hodowla owiec w Patagonii zwi\u0105zana by\u0142a z produkcj\u0105 we\u0142ny, ale wraz z rozpowszechnieniem si\u0119 lod\u00F3wek przemys\u0142owych ukierunkowa\u0142a si\u0119 na produkcj\u0119 i eksport mi\u0119sa. Opr\u00F3cz zachodz\u0105cych zmian demograficznych i rozwoju gospodarczego regionu, masowa hodowla owiec wp\u0142yn\u0119\u0142a r\u00F3wnie\u017C na \u015Brodowisko naturalne."@pl . . . "right"@en . . . . . . . . "1121358899"^^ . "41426098"^^ . . . . . . . . "Location of some localities mentioned in the article."@en .