. . . "Toronto, Ontario, Canada"@en . "1949"^^ . . . . . . "Paul Shaffer"@nl . . . . . "\u041F\u043E\u043B \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D \u0412\u0443\u0434 \u0428\u0430\u0444\u0444\u0435\u0440 (Paul Shaffer, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 28 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1949 \u0440.) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A, \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440, \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A \u0442\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442. \u0428\u0430\u0444\u0444\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E \u0456 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0441 \u0443 \u0424\u043E\u0440\u0442-\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0422\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440-\u0411\u0435\u0439), \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443 \u0443 1972 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D \u0428\u0432\u0430\u0440\u0446 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u00AB\u0413\u043E\u0441\u043F\u0435\u043B\u043B\u00BB . \u0413\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0456\u0430\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0448\u043E\u0443 \u0428\u0432\u0430\u0440\u0446\u0430 \u043D\u0430 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0457 \u00AB\u0427\u0430\u0440\u0456\u0432\u043D\u0435 \u0448\u043E\u0443\u00BB \u0432 1974 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430 \u0432 1975\u20141980 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456 Saturday Night Live (SNL ) \u0432\u0456\u0434 NBC. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 1982 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0428\u0430\u0444\u0444\u0435\u0440 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u043E\u043A-\u0448\u043E\u0443 \u00AB\u041F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043D\u043E\u0447\u0456 \u0437 \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C \u041B\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C\u00BB (1982\u20141993) \u043D\u0430 NBC, \u0434\u043B\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044E, \u0456 \u044F\u043A \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443 CBS \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u0443 \u0437 \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C \u041B\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C (1993\u20142015) \u043D\u0430 CBS . \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0438, \u00ABCoast to Coast\u00BB (1989) \u0442\u0430 \"The World's Most Dangerous Party (1993). \u0417 1986 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u0432 \u0417\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u0438 \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u0443, \u0430 1996 \u2014 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0456. \u0428\u0430\u0444\u0444\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00ABFats Domino and Friends\u00BB. \u042F\u043A \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0456 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0430 \u0432 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u00AB\u0413\u0435\u0440\u043A\u0443\u043B\u0435\u0441\u00BB , \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0435\u0441\u0430 ."@uk . . "1972"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "100783"^^ . . "Paul Allen Wood Shaffer"@en . . . . . . . . . "Paul Allen Wood Shaffer"@en . "1990"^^ . "\u041F\u043E\u043B \u0428\u0430\u0444\u0444\u0435\u0440"@uk . . "Paul Allen Wood Shaffer (nascido em 28 de novembro de 1949, em Fort William (hoje Thunder Bay), Ontario, Canada) \u00E9 um m\u00FAsico, ator, dublador, autor, comediante e compositor. Atualmente ele \u00E9 visto como o l\u00EDder da banda no Late Show de David Letterman. Ele tamb\u00E9m \u00E9 lembrado como a primeira pessoa introduzida no The Blues Brothers. Desde 1990, ele \u00E9 casado com , com quem tem dois filhos: Victoria (nascida em 1993) e William (nascido em 1999)."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Paul Allen Wood Shaffer (nascido em 28 de novembro de 1949, em Fort William (hoje Thunder Bay), Ontario, Canada) \u00E9 um m\u00FAsico, ator, dublador, autor, comediante e compositor. Atualmente ele \u00E9 visto como o l\u00EDder da banda no Late Show de David Letterman. Ele tamb\u00E9m \u00E9 lembrado como a primeira pessoa introduzida no The Blues Brothers. Desde 1990, ele \u00E9 casado com , com quem tem dois filhos: Victoria (nascida em 1993) e William (nascido em 1999)."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1949-11-28"^^ . . . . ""@en . . . . . . . . "Paul Allen Wood Shaffer (Thunder Bay, 28 novembre 1949) \u00E8 un tastierista, compositore, personaggio televisivo e comico canadese naturalizzato statunitense noto per essere stato membro dei The Blues Brothers."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Paul Shaffer"@pl . . . "Paul Shaffer"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1972"^^ . . . . . . "Paul Allen Wood Shaffer (Thunder Bay, 28 novembre 1949) \u00E8 un tastierista, compositore, personaggio televisivo e comico canadese naturalizzato statunitense noto per essere stato membro dei The Blues Brothers."@it . . . . . . . . . . . . "Paul Allen Wood Shaffer is een Canadees bandleider, muzikant, componist, acteur, komiek, auteur en voormalig sidekick van Late Night with David Letterman (1982-1993) en Late Show with David Letterman (1993-2015)."@nl . . "30281"^^ . "Cathy Vasapoli"@en . . . . . . . . . . "1949-11-28"^^ . "Paul Shaffer, f\u00F6dd 28 november 1949 i Thunder Bay i Ontario, \u00E4r en kanadensisk musiker, komposit\u00F6r och komiker. Shaffer b\u00F6rjade sin musikaliska karri\u00E4r 1972 d\u00E5 han arbetade med en gospel-produktion i Toronto. Han fortsatte som pianist i en Broadway-show med namnet The Magic Show 1974, f\u00F6r att 1975 f\u00E5 jobb som kapellm\u00E4stare i NBC:s popul\u00E4ra program Saturday Night Live, detta fortsatte han med fram till 1980, d\u00E5 f\u00F6r \u00F6vrigt \u00E4ven en stor del av de \u00F6vriga medverkande \u00F6vergav showen. Nu ville Shaffer pr\u00F6va sina komiska talanger, han b\u00F6rjade medverka i sketcher tillsammans med n\u00E5gra av de andra sk\u00E5despelarna som varit med i Saturday Night Live. Han var \u00E4ven kapellm\u00E4stare d\u00E5 John Belushi och Dan Aykroyd gjorde sina framtr\u00E4danden som Blues Brothers."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paul Allen Wood Shaffer is een Canadees bandleider, muzikant, componist, acteur, komiek, auteur en voormalig sidekick van Late Night with David Letterman (1982-1993) en Late Show with David Letterman (1993-2015)."@nl . . . . . . . . . . . "Paul Shaffer"@en . . "Paul Shaffer"@fr . "Paul Allen Wood Shaffer (ur. 28 listopada 1949 w Thunder Bay w Ontario) \u2013 kanadyjski muzyk, aktor, osobowo\u015B\u0107 telewizyjna i komik."@pl . . . . . . . "Paul Shaffer, n\u00E9 le 28 novembre 1949 \u00E0 Thunder Bay (Ontario, Canada), est un musicien et compositeur canadien. Il dirige depuis 1982 le CBS Orchestra, orchestre des \u00E9missions nocturnes successives de David Letterman que sont le Late Night with David Letterman et le Late Show with David Letterman. En marge de sa carri\u00E8re musicale, il a jou\u00E9 quelques petits r\u00F4les au cin\u00E9ma et \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision."@fr . . . . . . . . "Paul Shaffer"@it . . . . . . . . "Paul Allen Wood \u201EShiv\u201C Shaffer (* 28. November 1949 in Fort William, Ontario) ist ein kanadischer Keyboarder, Musikproduzent und Komponist."@de . . "Paul Allen Wood Shaffer (ur. 28 listopada 1949 w Thunder Bay w Ontario) \u2013 kanadyjski muzyk, aktor, osobowo\u015B\u0107 telewizyjna i komik."@pl . "Bandleader, musician, composer, actor, author, comedian"@en . . . . . . "Paul Allen Wood Shaffer (Fort William, hoy perteneciente a Thunder Bay, Ontario, Canad\u00E1; 28 de noviembre de 1949) es un m\u00FAsico, actor, actor de voz, autor, comediante y compositor estadounidense-canadiense, quien fue el director musical, l\u00EDder de las bandas y sidekick de los programas de David Letterman (Late Night y Late Show) desde 1982 y hasta el retiro de Letterman de la televisi\u00F3n en 2015.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paul Allen Wood Shaffer CM (born November 28, 1949) is a Canadian singer, composer, actor, author, comedian, and multi-instrumentalist who served as David Letterman's musical director, band leader, and sidekick on the entire run of both Late Night with David Letterman (1982\u20131993) and Late Show with David Letterman (1993\u20132015)."@en . . . . . . . . "Paul Allen Wood Shaffer (Fort William, hoy perteneciente a Thunder Bay, Ontario, Canad\u00E1; 28 de noviembre de 1949) es un m\u00FAsico, actor, actor de voz, autor, comediante y compositor estadounidense-canadiense, quien fue el director musical, l\u00EDder de las bandas y sidekick de los programas de David Letterman (Late Night y Late Show) desde 1982 y hasta el retiro de Letterman de la televisi\u00F3n en 2015.\u200B"@es . . . "Paul Shaffer, n\u00E9 le 28 novembre 1949 \u00E0 Thunder Bay (Ontario, Canada), est un musicien et compositeur canadien. Il dirige depuis 1982 le CBS Orchestra, orchestre des \u00E9missions nocturnes successives de David Letterman que sont le Late Night with David Letterman et le Late Show with David Letterman. En marge de sa carri\u00E8re musicale, il a jou\u00E9 quelques petits r\u00F4les au cin\u00E9ma et \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision."@fr . "Paul Shaffer"@en . . "2"^^ . . . . . . . . . "Paul Allen Wood Shaffer CM (born November 28, 1949) is a Canadian singer, composer, actor, author, comedian, and multi-instrumentalist who served as David Letterman's musical director, band leader, and sidekick on the entire run of both Late Night with David Letterman (1982\u20131993) and Late Show with David Letterman (1993\u20132015)."@en . . . . . . . . "Paul Shaffer"@es . . . . . . "Paul Shaffer"@sv . . . . . . . . . "Paul Allen Wood \u201EShiv\u201C Shaffer (* 28. November 1949 in Fort William, Ontario) ist ein kanadischer Keyboarder, Musikproduzent und Komponist."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Shaffer in 2000"@en . . . . . . . . . . "Paul Shaffer, f\u00F6dd 28 november 1949 i Thunder Bay i Ontario, \u00E4r en kanadensisk musiker, komposit\u00F6r och komiker. Shaffer b\u00F6rjade sin musikaliska karri\u00E4r 1972 d\u00E5 han arbetade med en gospel-produktion i Toronto. Han fortsatte som pianist i en Broadway-show med namnet The Magic Show 1974, f\u00F6r att 1975 f\u00E5 jobb som kapellm\u00E4stare i NBC:s popul\u00E4ra program Saturday Night Live, detta fortsatte han med fram till 1980, d\u00E5 f\u00F6r \u00F6vrigt \u00E4ven en stor del av de \u00F6vriga medverkande \u00F6vergav showen. Nu ville Shaffer pr\u00F6va sina komiska talanger, han b\u00F6rjade medverka i sketcher tillsammans med n\u00E5gra av de andra sk\u00E5despelarna som varit med i Saturday Night Live. Han var \u00E4ven kapellm\u00E4stare d\u00E5 John Belushi och Dan Aykroyd gjorde sina framtr\u00E4danden som Blues Brothers. \u00C5r 1986 spelade han med The Beach Boys under jubileumskonserten 25 Years Together som h\u00F6lls p\u00E5 en strand p\u00E5 Waik\u012Bk\u012B, Hawaii. Shaffer har medverkat i flera filmer under \u00E5rens lopp, han har haft roller i bland annat Blues Brothers 2000, Scrooged, Titta han snackar och This Is Spinal Tap. Shaffer har givit ut tv\u00E5 egna musikalbum, 1989 Coast to Coast och 1993 The World's Most Dangerous Party. Han har \u00E4ven medverkat p\u00E5 andra artisters album, bland andra Diana Ross, B.B. King, Cyndi Lauper, Carl Perkins, Yoko Ono, Cher och Robert Plant. Till hans meriter som kapellm\u00E4stare kan \u00E4ven r\u00E4knas hans m\u00E5ng\u00E5riga samarbete med komikern och programledaren David Letterman i hans program Late Night with David Letterman (1982-1993) och The Late Show with David Letterman (1993-2015). Till den senare har han \u00E4ven komponerat signaturmelodin. Han har dessutom f\u00E5tt en gata i sin hemstad Thunder Bay uppkallad efter sig. Den heter nu Paul Shaffer Drive. Shaffer har \u00E4ven skrivit The Weather Girls one hit wonder It's Raining Men."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Paul Shaffer"@en . "Paul Shaffer"@pt . . . "1124911316"^^ . . "\u041F\u043E\u043B \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D \u0412\u0443\u0434 \u0428\u0430\u0444\u0444\u0435\u0440 (Paul Shaffer, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 28 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1949 \u0440.) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A, \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440, \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A \u0442\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442. \u0428\u0430\u0444\u0444\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E \u0456 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0441 \u0443 \u0424\u043E\u0440\u0442-\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0422\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440-\u0411\u0435\u0439), \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443 \u0443 1972 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D \u0428\u0432\u0430\u0440\u0446 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u00AB\u0413\u043E\u0441\u043F\u0435\u043B\u043B\u00BB . \u0413\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0456\u0430\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0448\u043E\u0443 \u0428\u0432\u0430\u0440\u0446\u0430 \u043D\u0430 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0457 \u00AB\u0427\u0430\u0440\u0456\u0432\u043D\u0435 \u0448\u043E\u0443\u00BB \u0432 1974 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430 \u0432 1975\u20141980 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456 Saturday Night Live (SNL ) \u0432\u0456\u0434 NBC."@uk . . .