. . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0443\u043B\u043E \u0434\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0430\u0434\u0443\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0431\u0440\u0430\u043B \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Paulo Sacadura Cabral Portas; \u043D\u0430\u0440. 12 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1962, \u041B\u0456\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D, \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457 (1997\u20132005, \u0437 2007). \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0456 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 (2002\u20132005). \u0423 2011\u20132013 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u2014 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432, \u0437 2013 \u2014 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . . . . . . "\u0628\u0627\u0648\u0644\u0648 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0627\u0633"@ar . . . . . . . "2002-04-06"^^ . . . . . . . . . . "Paulo Sacadura Cabral Portas, f\u00F6dd den 12 september 1962 i Lissabon, \u00E4r en portugisisk politiker, och utrikesminister sedan juni 2011. Paulo Portas \u00E4r ledare f\u00F6r CDS-PP - ett socialkonservativt parti.Paulo Portas \u00E4r utbildad jurist fr\u00E5n i Lissabon och har varit ledamot av Assembleia da Rep\u00FAblica f\u00F6r CDS-PP."@sv . . . . . . . . "888841"^^ . . . . . . . . . . "Paulo Portas"@fr . . . . "Eurico de Melo"@en . . "President of the People's Party"@en . "Paulo Sacadura Cabral Portas (Lisboa, 12 de septiembre de 1962) es un pol\u00EDtico portugu\u00E9s que, desde la d\u00E9cada de 1990, ha sido el principal pol\u00EDtico conservador de Portugal. En varias ocasiones ejerci\u00F3 el cargo de ministro dentro de los gobiernos del Partido Social Dem\u00F3crata, gobernando en coalici\u00F3n parlamentaria. Fue el l\u00EDder del \u00FAnico partido importante pol\u00EDticamente a la derecha de Portugal, el CDS - Partido Popular (CDS-PP) de 1998-2005 y 2007-2016, en cuyas listas fue elegido para el Parlamento portugu\u00E9s en todas las elecciones legislativas entre 1995 y 2015. Fue Viceprimer Ministro de 2013 a 2015, Ministro de Estado y Relaciones Exteriores de 2011 a 2013 y Ministro de Defensa de 2002 a 2005, tres veces en coaliciones del PSD y su CDS-PP."@es . "Paulo Sacadura Cabral Portas (Lisboa, 12 de septiembre de 1962) es un pol\u00EDtico portugu\u00E9s que, desde la d\u00E9cada de 1990, ha sido el principal pol\u00EDtico conservador de Portugal. En varias ocasiones ejerci\u00F3 el cargo de ministro dentro de los gobiernos del Partido Social Dem\u00F3crata, gobernando en coalici\u00F3n parlamentaria. Fue el l\u00EDder del \u00FAnico partido importante pol\u00EDticamente a la derecha de Portugal, el CDS - Partido Popular (CDS-PP) de 1998-2005 y 2007-2016, en cuyas listas fue elegido para el Parlamento portugu\u00E9s en todas las elecciones legislativas entre 1995 y 2015. Fue Viceprimer Ministro de 2013 a 2015, Ministro de Estado y Relaciones Exteriores de 2011 a 2013 y Ministro de Defensa de 2002 a 2005, tres veces en coaliciones del PSD y su CDS-PP."@es . . . . "Paulo Portas"@sv . . . . . . "Paulo Portas"@de . . . . . . . . . . . "Paulo de Sacadura Cabral Portas (Lisboa, S\u00E3o Sebasti\u00E3o da Pedreira, 12 de setembro de 1962) \u00E9 um jurista, jornalista, pol\u00EDtico portugu\u00EAs e comentador."@pt . "Paulo Sacadura Cabral Portas (ur. 12 wrze\u015Bnia 1962 w Lizbonie) \u2013 portugalski dziennikarz i polityk, przewodnicz\u0105cy Centrum Demokratyczno-Spo\u0142ecznego \u2013 Partii Ludowej (1998\u20132005, 2007\u20132016). Minister obrony narodowej i spraw morskich w XV i XVI gabinetach (2002\u20132005). W latach 2011\u20132013 minister spraw zagranicznych w pierwszym rz\u0105dzie Pedra Passosa Coelho, od 2013 do 2015 wicepremier w tym gabinecie, a w 2015 wicepremier w drugim rz\u0105dzie Pedra Passosa Coelho."@pl . . . . . . . . . "Paulo Portas"@en . . . . . . . . "Deputy Prime Minister of Portugal"@en . "1962-09-12"^^ . . . "2011"^^ . . . . . . . "2013-07-24"^^ . . . . "2013"^^ . . "2002"^^ . . . . . "2013-07-24"^^ . "Paulo de Sacadura Cabral Portas (born 12 September 1962, Portuguese pronunciation: [\u02C8pawlu \u02C8p\u0254\u027Et\u0250\u0283]) is a Portuguese media and political figure, who has, since the 1990s, been one of Portugal's leading conservative politicians. He was the leader of one of Portugal's right-wing parties, the CDS \u2013 People's Party (CDS-PP) from 1998 to 2005 and 2007\u20132016, on whose lists he was elected to the Portuguese Parliament in every legislative election between 1995 and 2015. He was Deputy Prime Minister from 2013 to 2015, Minister of State and Foreign Affairs from 2011 to 2013, and Minister of Defence from 2002 to 2005, all three times in coalitions of the PSD and his CDS-PP. Portas withdrew from politics in 2016."@en . . "2005-03-12"^^ . "2007"^^ . . . . . "1998"^^ . "\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0448"@uk . . . . . "2015-11-26"^^ . . . . . . "41073"^^ . "Paulo Portas"@en . "\u0628\u0627\u0648\u0644\u0648 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Paulo Portas \u200F) (\u0648. 1962 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0642\u062F\u0645 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u060C \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0635\u062D\u0641\u064A \u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0644\u0634\u0628\u0648\u0646\u0629."@ar . . "\u041F\u0430\u0301\u0443\u043B\u0443 \u0434\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0430\u0434\u0443\u0301\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0431\u0440\u0430\u0301\u043B \u041F\u043E\u0301\u0440\u0442\u0430\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Paulo de Sacadura Cabral Portas; 12 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1962, \u041B\u0438\u0441\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D, \u0421\u0430\u043D-\u0421\u0435\u0431\u0430\u0448\u0442\u0438\u0430\u043D-\u0434\u0430-\u041F\u0435\u0434\u0440\u0435\u0439\u0440\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u2014 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0432 1998\u20142005 \u0438 2007\u20142016. \u041D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B (2002\u20142005), \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B (2011\u20142013), \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 (2013\u20142015). \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0440\u0441. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . "2005-04-24"^^ . . . "2011-06-21"^^ . . . . . . . . . . . . . "Assinatura Paulo Portas.svg"@en . "Position vacant"@en . . "1962-09-12"^^ . . . . "Paulo Portas"@pt . "Paulo Portas"@es . . . . "Paulo Sacadura Cabral Portas, f\u00F6dd den 12 september 1962 i Lissabon, \u00E4r en portugisisk politiker, och utrikesminister sedan juni 2011. Paulo Portas \u00E4r ledare f\u00F6r CDS-PP - ett socialkonservativt parti.Paulo Portas \u00E4r utbildad jurist fr\u00E5n i Lissabon och har varit ledamot av Assembleia da Rep\u00FAblica f\u00F6r CDS-PP."@sv . "Paulo de Sacadura Cabral Portas"@en . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0301\u0443\u043B\u0443 \u0434\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0430\u0434\u0443\u0301\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0431\u0440\u0430\u0301\u043B \u041F\u043E\u0301\u0440\u0442\u0430\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Paulo de Sacadura Cabral Portas; 12 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1962, \u041B\u0438\u0441\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D, \u0421\u0430\u043D-\u0421\u0435\u0431\u0430\u0448\u0442\u0438\u0430\u043D-\u0434\u0430-\u041F\u0435\u0434\u0440\u0435\u0439\u0440\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u2014 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0432 1998\u20142005 \u0438 2007\u20142016. \u041D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B (2002\u20142005), \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B (2011\u20142013), \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 (2013\u20142015). \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0440\u0441. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . . "2007-04-21"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Rui Pena"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Assinatura Paulo Portas.svg" . "Paulo de Sacadura Cabral Portas, meist Paulo Portas (* 12. September 1962 in Lissabon, Portugal) ist ein portugiesischer Politiker. Von 1998 bis 2005 und 2007 bis 2016 war er Vorsitzender der rechtskonservativen Partei Centro Democr\u00E1tico e Social \u2013 Partido Popular. Er war zwischen 2002 und 2005 Verteidigungsminister und zwischen 2011 und 2013 Au\u00DFenminister Portugals. Fr\u00FCher war er au\u00DFerdem als Journalist t\u00E4tig und begr\u00FCndete die inzwischen nicht mehr erscheinende Wochenzeitung O Independente mit."@de . . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0448, \u041F\u0430\u0443\u043B\u0443"@ru . . . . . . "\u0628\u0627\u0648\u0644\u0648 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Paulo Portas \u200F) (\u0648. 1962 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0642\u062F\u0645 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u060C \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0635\u062D\u0641\u064A \u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0644\u0634\u0628\u0648\u0646\u0629."@ar . "Paulo Portas"@pl . . . . . . . "1998-03-22"^^ . . . . . . . . . . "Paulo Sacadura Cabral Portas, n\u00E9 \u00E0 Lisbonne le 12 septembre 1962, est un homme politique portugais, pr\u00E9sident du Parti populaire (CDS/PP)."@fr . . . . . . . "1109675392"^^ . . "Paulo Sacadura Cabral Portas (ur. 12 wrze\u015Bnia 1962 w Lizbonie) \u2013 portugalski dziennikarz i polityk, przewodnicz\u0105cy Centrum Demokratyczno-Spo\u0142ecznego \u2013 Partii Ludowej (1998\u20132005, 2007\u20132016). Minister obrony narodowej i spraw morskich w XV i XVI gabinetach (2002\u20132005). W latach 2011\u20132013 minister spraw zagranicznych w pierwszym rz\u0105dzie Pedra Passosa Coelho, od 2013 do 2015 wicepremier w tym gabinecie, a w 2015 wicepremier w drugim rz\u0105dzie Pedra Passosa Coelho."@pl . . . "Paulo Portas"@en . "Paulo Sacadura Cabral Portas, n\u00E9 \u00E0 Lisbonne le 12 septembre 1962, est un homme politique portugais, pr\u00E9sident du Parti populaire (CDS/PP)."@fr . . "Paulo de Sacadura Cabral Portas, meist Paulo Portas (* 12. September 1962 in Lissabon, Portugal) ist ein portugiesischer Politiker. Von 1998 bis 2005 und 2007 bis 2016 war er Vorsitzender der rechtskonservativen Partei Centro Democr\u00E1tico e Social \u2013 Partido Popular. Er war zwischen 2002 und 2005 Verteidigungsminister und zwischen 2011 und 2013 Au\u00DFenminister Portugals. Fr\u00FCher war er au\u00DFerdem als Journalist t\u00E4tig und begr\u00FCndete die inzwischen nicht mehr erscheinende Wochenzeitung O Independente mit. Von der erfolgreichen Parlamentswahl 2011 bis November 2015 war seine Partei CDS-PP wieder an der portugiesischen Regierung unter Passos Coelho als kleiner Koalitionspartner beteiligt. Portas hatte seit der Kabinettsbildung im Juli 2013 bis November 2015 das Amt des stellvertretenden Premierministers inne."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paulo de Sacadura Cabral Portas (Lisboa, S\u00E3o Sebasti\u00E3o da Pedreira, 12 de setembro de 1962) \u00E9 um jurista, jornalista, pol\u00EDtico portugu\u00EAs e comentador."@pt . . . . . "2016-03-13"^^ . . . . . . . . "Paulo de Sacadura Cabral Portas (born 12 September 1962, Portuguese pronunciation: [\u02C8pawlu \u02C8p\u0254\u027Et\u0250\u0283]) is a Portuguese media and political figure, who has, since the 1990s, been one of Portugal's leading conservative politicians. He was the leader of one of Portugal's right-wing parties, the CDS \u2013 People's Party (CDS-PP) from 1998 to 2005 and 2007\u20132016, on whose lists he was elected to the Portuguese Parliament in every legislative election between 1995 and 2015. He was Deputy Prime Minister from 2013 to 2015, Minister of State and Foreign Affairs from 2011 to 2013, and Minister of Defence from 2002 to 2005, all three times in coalitions of the PSD and his CDS-PP. Portas withdrew from politics in 2016."@en . . . . . . "\u041F\u0430\u0443\u043B\u043E \u0434\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0430\u0434\u0443\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0431\u0440\u0430\u043B \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Paulo Sacadura Cabral Portas; \u043D\u0430\u0440. 12 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1962, \u041B\u0456\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D, \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457 (1997\u20132005, \u0437 2007). \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0456 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 (2002\u20132005). \u0423 2011\u20132013 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u2014 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432, \u0437 2013 \u2014 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Paulo de Sacadura Cabral Portas"@en . .