"\u00D6lf\u00F6rdermaximum"@de . "\u039A\u03BF\u03C1\u03CD\u03C6\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5"@el . . . . "\uC11D\uC720 \uC0DD\uC0B0 \uC815\uC810(\uC601\uC5B4: Peak Oil)\uC740 \uAD6D\uC81C \uC11D\uC720 \uCD94\uCD9C \uC18D\uB3C4\uAC00 \uCD5C\uB300\uC5D0 \uC774\uB974\uB7EC\uC11C, \uADF8 \uC774\uD6C4\uBD80\uD130\uB294 \uC0DD\uC0B0 \uC18D\uB3C4\uAC00 \uC904\uC5B4\uB4E4\uAE30\uB9CC \uD558\uB294 \uC2DC\uC810\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uC5B8\uB860\uC5D0\uC11C\uB294 \uD53C\uD06C\uC624\uC77C\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC774 \uAC1C\uB150\uC740 \uAC01 \uC720\uC815 \uBC0F \uAD00\uB828\uB41C \uC720\uC804\uC5D0\uC11C\uC758 \uC11D\uC720 \uC0DD\uC0B0 \uC18D\uB3C4\uB97C \uAD00\uCE21\uD55C \uACB0\uACFC\uB97C \uD1A0\uB300\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uC720\uC815\uC774 \uC11D\uC720\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD574\uB0B4\uB294 \uC18D\uB3C4\uB294 \uC9C0\uC218\uC801\uC73C\uB85C \uAE09\uACA9\uD558\uAC8C \uC99D\uAC00\uD558\uB2E4 \uC815\uC810\uC744 \uC9C0\uB098 \uC720\uC804\uC774 \uACE0\uAC08\uB420 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uAE09\uACA9\uD788 \uAC10\uC18C\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uC11D\uC720\uC758 \uC218\uC694\uB294 \uC5EC\uC804\uD788 \uB9CE\uC740\uB370, \uACF5\uAE09\uC740 \uB9E4\uC6B0 \uBD80\uC871\uD574\uC838\uC11C, \uC720\uAC00\uAC00 \uD3ED\uB4F1\uD558\uAC70\uB098, \uC11D\uC720\uBD84\uC7C1\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uB4F1 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uB9E4\uC6B0 \uC2EC\uAC01\uD55C \uC5D0\uB108\uC9C0\uB09C\uC774 \uC0DD\uAE34\uB2E4\uB294 \uC774\uB860\uC774\uB2E4. \uD53C\uD06C\uC624\uC77C\uC740 \uC5D0\uC11C \uB098\uC654\uACE0, \uD55C \uAD6D\uAC00\uC758 \uAD6D\uB0B4 \uC0DD\uC0B0 \uC18D\uB3C4 \uBC0F \uC804 \uC138\uACC4\uC758 \uC0DD\uC0B0 \uC18D\uB3C4\uC5D0 \uC801\uC6A9 \uAC00\uB2A5\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uB098\uD0C0\uB0AC\uB2E4. \uD53C\uD06C\uC624\uC77C\uC740 \uACFC \uD63C\uB3D9\uB418\uACE4 \uD558\uC9C0\uB9CC, \uB450 \uAC1C\uB150\uC740 \uC11C\uB85C \uB2E4\uB978 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC11D\uC720 \uC0DD\uC0B0 \uC815\uC810\uC740 \uCD5C\uB300 \uC0DD\uC0B0 \uC2DC\uC810\uC774\uACE0, \uC11D\uC720 \uACE0\uAC08\uC740 \uC11D\uC720 \uC800\uC7A5\uB7C9 \uBC0F \uACF5\uAE09\uB7C9\uC774 \uC5C6\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC2DC\uC810\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0 \uC11D\uC720\uAC00 \uB2E8 \uD55C\uBC29\uC6B8\uB3C4 \uC5C6\uB294 \uC2DC\uC810\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD53C\uD06C\uC624\uC77C\uC744 \uBCF4\uD1B5 \uC11D\uC720\uACE0\uAC08\uB860\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uD0B9 \uD5C8\uBC84\uD2B8\uB294 1965\uB144\uACFC 1970\uB144 \uC0AC\uC774\uC758 \uBBF8\uAD6D \uC11D\uC720 \uC0DD\uC0B0\uB7C9\uC744 \uCD94\uC815\uD558\uACE0\uC790 1956\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC774 \uBAA8\uB378\uC744 \uACE0\uC548\uD574\uB0C8\uB2E4. \uC9C0\uAE08\uC740 \uC774\uB77C \uBD88\uB9AC\uB294 \uD5C8\uBC84\uD2B8\uC758 \uB85C\uC9C0\uC2A4\uD2F1 \uBAA8\uB378\uACFC \uADF8 \uBCC0\uD615 \uBAA8\uB378\uC740 \uC720\uC815\uACFC \uC720\uC804, \uC720\uC804 \uC9C0\uC5ED, \uAD6D\uAC00\uC758 \uC11D\uC720 \uC0DD\uC0B0 \uC815\uC810 \uBC0F \uD558\uAC15 \uC2DC\uC810\uC744 \uC0C1\uB2F9\uD55C \uC815\uD655\uB3C4\uB85C \uC9DA\uC5B4\uB0C8\uACE0, \uB2E4\uB978 \uC885\uB958\uC758 \uC720\uD55C\uD55C \uC790\uC6D0\uC758 \uC0DD\uC0B0\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB3C4 \uC720\uC6A9\uD558\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774 \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. \uD5C8\uBC84\uD2B8 \uBAA8\uB378\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uC720\uD55C \uC790\uC6D0\uC758 \uC0DD\uC0B0 \uC18D\uB3C4\uB294 \uC2DC\uC7A5\uC758 \uC555\uB825\uACFC \uC0DD\uC0B0 \uD6A8\uC728\uC131\uC5D0 \uB530\uB77C \uB300\uB7B5 \uB85C\uC9C0\uC2A4\uD2F1 \uBD84\uD3EC \uACE1\uC120\uC744 \uBCF4\uC774\uAC8C \uB41C\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uD604\uC2E4 \uC138\uACC4\uC758 \uBCC0\uC218\uB4E4\uC744 \uACE0\uB824\uD55C \uB2E4\uC591\uD55C \uBCC0\uD615\uB41C \uD615\uD0DC\uC758 \uB85C\uC9C0\uC2A4\uD2F1 \uBAA8\uB378\uC774 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4. \uAC01\uAC01\uC758 \uBCC0\uD615\uB41C \uBAA8\uB378\uC740 \uD2B9\uC815 \uBD84\uC57C\uC5D0\uB9CC \uC801\uC6A9\uB418\uC9C0\uB9CC, \uC758 \uD575\uC2EC\uC778 \uC0DD\uC0B0\uC774 \uC99D\uAC00\uD558\uB2E4 \uAC10\uC18C\uD55C\uB2E4\uB294 \uC810\uC740 \uBCC0\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. (Kenneth S. Deffeyes)\uB098 \uB9E4\uD29C \uC2DC\uBA3C\uC2A4(Mattew Simmons)\uC640 \uAC19\uC740 \uC11D\uC720 \uC0B0\uC5C5 \uC804\uBB38\uAC00\uB4E4\uC740 \uD604\uB300 \uAD50\uD1B5, \uB18D\uC5C5, \uC0B0\uC5C5 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC774 \uC2F8\uACE0 \uC27D\uAC8C \uAD6C\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uC11D\uC720\uC5D0 \uACFC\uB3C4\uD558\uAC8C \uC758\uC874\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uACB0\uAD6D \uC11D\uC720 \uC0DD\uC0B0\uC774 \uAC10\uC18C\uD558\uACE0 \uC720\uAC00\uAC00 \uC2EC\uAC01\uD558\uAC8C \uC0C1\uC2B9\uD574 \uC138\uACC4 \uACBD\uC81C\uC5D0 \uBD80\uC791\uC6A9\uC744 \uAC00\uC838\uC62C \uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uBBFF\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774\uB7F0 \uBD80\uC815\uC801\uC778 \uC601\uD5A5\uC758 \uC2EC\uAC01\uC131\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC804\uBB38\uAC00\uB4E4\uC758 \uC608\uCE21\uC774 \uAC08\uB9B0\uB2E4. \uC0DD\uC0B0 \uC815\uC810\uC758 \uC704\uD611\uC5D0 \uBBF8\uB9AC \uB300\uC751\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0, \uB192\uC740 \uC720\uAC00\uC640 \uC11D\uC720\uC758 \uBD80\uC871\uC5D0 \uC9C1\uBA74\uD574\uC11C\uB9CC \uC815\uCE58 \uACBD\uC81C\uC801 \uBCC0\uD654\uAC00 \uC774\uB904\uC9C4\uB2E4\uBA74, \uC11D\uC720 \uC218\uC785 \uAD6D\uAC00\uC5D0 \uBBF8\uCE58\uB294 \uACBD\uC81C\uC801 \uD0C0\uACA9\uC740 \uC11D\uC720 \uC218\uC785\uC774 \uC5BC\uB9C8\uB098 \uBE68\uB9AC \uAC10\uC18C \uD558\uB290\uB0D0\uC5D0 \uB2EC\uB824\uC788\uB2E4. \uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uC0DD\uC0B0 \uC815\uC810 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uC11D\uC720 \uC218\uCD9C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC904\uC9C0 \uC54A\uB294 \uAD6D\uB0B4 \uC11D\uC720\uC758 \uC18C\uBE44 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC218\uCD9C\uB7C9\uC744 \uC0DD\uC0B0\uB7C9\uBCF4\uB2E4 \uD6E8\uC52C \uBE68\uB9AC \uC904\uC774\uAC8C \uB41C\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uACF5\uAE09\uC774 \uAE09\uC791\uC2A4\uB7FD\uAC8C \uC904\uAC8C \uB418\uBA74 \uC218\uC694\uAC00 \uC904\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC774\uC0C1 \uC720\uAC00\uAC00 \uAC00\uD30C\uB974\uAC8C \uC62C\uB77C\uAC00\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uD76C\uB9DD\uC801\uC778 \uC608\uCE21\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uC804 \uC138\uACC4\uC801 \uC0DD\uC0B0 \uC815\uC810\uC740 2020\uB144 \uB610\uB294 \uADF8 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uCC3E\uC544\uC624\uC9C0\uB9CC, \uC774\uB7F0 \uC704\uAE30\uAC00 \uB2E5\uCE58\uAE30 \uC804\uC5D0 \uB300\uCCB4 \uC5F0\uB8CC\uC5D0 \uB300\uD55C \uB9C9\uB300\uD55C \uD22C\uC790\uB97C \uD1B5\uD574 \uC11D\uC720 \uC18C\uBE44\uC5D0 \uC758\uC874\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uB77C\uC774\uD504\uC2A4\uD0C0\uC77C\uC744 \uD06C\uAC8C \uBC14\uAFB8\uC9C0 \uC54A\uC544\uB3C4 \uB420 \uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC774\uB7F0 \uBAA8\uB378\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uC720\uAC00\uB294 \uBA3C\uC800 \uC0C1\uC2B9\uD55C \uB2E4\uC74C, \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uB2E4\uB978 \uB300\uCCB4 \uC5F0\uB8CC \uBC0F \uC5D0\uB108\uC9C0\uC6D0\uC744 \uC4F0\uAC8C \uB418\uBA74\uC11C \uAC10\uC18C\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uBE44\uAD00\uC801\uC778 \uC608\uCE21\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uBBF8 \uC11D\uC720 \uC0DD\uC0B0 \uC815\uC810\uC774 \uB098\uD0C0\uB098\uACE0 \uC788\uB2E4\uB294 \uC804\uC81C \uC544\uB798 \uC758\uACAC\uC744 \uD3B4\uAC70\uB098, \uC815\uC810\uC774 \uACE7 \uC62C \uAC83\uC774\uB77C \uC8FC\uC7A5\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774\uB7F0 \uC8FC\uC7A5\uC744 \uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 \uC11D\uC720 \uC808\uC57D\uC774 \uD544\uC218\uC801\uC774\uBBC0\uB85C, \uC804 \uC138\uACC4\uC801 \uBD88\uD669\uC774 \uB2E5\uCE60 \uAC83\uC774\uBA70, \uC138\uACC4 \uACBD\uC81C\uC5D0 \uB2E4\uC591\uD55C \uD53C\uB4DC\uBC31 \uBA54\uCE74\uB2C8\uC998\uC758 \uC5F0\uC1C4 \uBC18\uC751\uC744 \uC77C\uC73C\uCF1C \uC804 \uC138\uACC4\uC758 \uC0B0\uC5C5 \uBB38\uBA85\uC758 \uBD95\uAD34\uB97C \uAC00\uC18D\uD654\uD574 \uC9E7\uC740 \uC2DC\uAC04 \uB3D9\uC548 \uB9CE\uC740 \uC778\uAD6C \uAC10\uC18C\uB97C \uAC00\uC838\uC62C \uC218\uB3C4 \uC788\uC744 \uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uB9D0\uD55C\uB2E4. 2008\uB144 \uC0C1\uBC18\uAE30\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uC804 \uC138\uACC4\uC758 \uACBD\uAE30\uCE68\uCCB4\uB294 \uAE30\uB85D\uC801 \uC720\uAC00\uC5D0 \uC758\uD574 \uC545\uD654\uB418\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Peak oil adalah titik hipotesis tatkala tingkat maksimum produksi minyak bumi tercapai, setelah itu produksi akan mulai menurun. Hingga 2019 perkiraan puncak minyak berkisar dari awal 2020-an hingga 2040-an, tergantung pada ekonomi dan bagaimana pemerintah merespons pemanasan global. Istilah peak oil sering disamakan dengan , padahal 'depletion' mengacu pada periode cadangan dan titik produksi yang turun atau minimum, sedangkan peak oil mengacu pada titik produksi yang naik atau maksimum. Konsep peak oil sering disematkan kepada ahli geologi , yang pertama kali mempresentasikan teori dan konsepnya dalam sebuah makalahnya pada tahun 1956. Beberapa pengamat, seperti pakar industri perminyakan dan , memperkirakan akan ada efek negatif ekonomi global setelah penurunan produksi pasca-puncak dan selanjutnya harga minyak meningkat karena ketergantungan yang berkelanjutan dari sebagian besar industri transportasi modern, pertanian, dan sistem industri pada biaya rendah dan ketersediaan minyak yang tinggi. Menurut Badan Energi Internasional, produksi minyak mentah konvensional memuncak pada 2006. Sebuah studi 2013 menyimpulkan bahwa minyak puncak \"muncul kemungkinan sebelum 2030\", dan bahwa ada \"risiko signifikan\" bahwa itu akan terjadi sebelum 2020, dan mengasumsikan bahwa investasi besar terhadap bahan bakar alternatif akan terjadi sebelum krisis, tanpa memerlukan perubahan besar dalam gaya hidup negara-negara yang banyak mengonsumsi minyak. Prediksi produksi minyak masa depan yang dibuat pada akhir tahun 2000 menyatakan bahwa puncaknya sudah terjadi, bahwa produksi minyak berada pada titik puncak, atau akan segera terjadi. Prediksi ini terbukti salah karena produksi minyak dunia naik dan mencapai puncaknya baru pada 2018. Prediksi asli Hubbert bahwa puncak produksi minyak AS akan terjadi pada sekitar tahun 1970 tampaknya akurat untuk sementara waktu, karena produksi tahunan rata-rata AS memuncak pada tahun 1970 sebesar 9,6 juta barel per hari dan sebagian besar menurun selama lebih dari tiga dekade setelahnya. Namun, penggunaan rekahan hidrolik menyebabkan produksi AS melambung pada tahun 2000-an, menantang keniscayaan penurunan pasca-puncak untuk produksi minyak AS. Selain itu, prediksi asli Hubbert untuk produksi minyak puncak dunia terbukti terlalu dini. Namun demikian, tingkat penemuan simpanan minyak bumi baru memuncak di seluruh dunia selama tahun 1960-an dan tidak pernah mendekati level tersebut sejak itu."@in . . . . . . . . . . . . . "\u77F3\u6CB9\u30D4\u30FC\u30AF"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pinta nafto (la\u016D traduko de la angla termino peak oil) a\u016D Nafta pinto (la\u016D traduko de aliaj lingvoj, ekz. hispane pico petrolero) estas la tempo en la historio de nafto-produktado, dum kiu estas produktata la maksimumo de nafto iam ajn en la mondo. Post \u0109i tiu punkto, malpli da nafto estos produktita. Sekve homoj devos uzi malpli, \u0109ar \u011Di kostos pli da mono. Multaj sciencistoj kaj registaroj havas zorgojn, kio okazos post pinta nafto. La unua, kiu proponis \u0109i tiun ideon, estis dum la 1950-aj jaroj. Li montris grafika\u0135on pri produktado de nafto simile al sonorila kurbo, kiu nun estas nomata ."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0456\u043A \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Is \u00E9 is br\u00ED le buaic na hola n\u00F3 buaic Hubbert n\u00E1 an bhuaic a shroichfidh t\u00E1irg\u00EDocht dhomhanda na hola sula gcasfaidh an graf s\u00EDos ar\u00EDs, de r\u00E9ir teoiric Hubbert. Is \u00E9 an rud a deir teoiric Hubbert go bhfuil an ola ag tr\u00E1 orainn, agus go bhfuil t\u00E1irg\u00EDocht na hola leis an mbuaic seo a shroicheadh bliain de na blianta seo. I ndiaidh na buaice a gheofar amach, c\u00E1 huair go beacht a sroicheadh \u00ED, \u00E1fach. Is \u00E9 an tuairim at\u00E1 ag (Association for the Study of Peak Oil and Gas) n\u00E1 gur sroicheadh an bhuaic sa bhliain 2004, a fhad agus at\u00E1 an i gceist. Tiocfaidh an bhuaic sa bhliain 2007 don gh\u00E1s n\u00E1d\u00FArtha agus do na cine\u00E1lacha eile ola."@ga . . . . . "Oljeproduktionstoppen, p\u00E5 engelska peak oil, \u00E4r den tidpunkt d\u00E5 den maximala r\u00E5oljeproduktionen \u00E4r uppn\u00E5dd, varefter den kommer att minska tills den hanterbara r\u00E5oljan i praktiken tagit slut. Att denna punkt f\u00F6rr eller senare kommer att intr\u00E4ffa \u00E4r oemots\u00E4gligt eftersom oljan \u00E4r en \u00E4ndlig resurs, men exakt n\u00E4r detta h\u00E4nder \u00E4r omdebatterat. Oljeproduktionen kan antas vara lika stor som konsumtionen, eftersom lagerm\u00E4ngden \u00E4r begr\u00E4nsad och med peak oil menas vanligen fallet d\u00E5 orsaken till minskad produktion \u00E4r brist, inte minskad konsumtion. Brist p\u00E5 olja antas betyda stora prish\u00F6jningar och ekonomisk stagnation f\u00F6r konsumtionsl\u00E4nder."@sv . . . . . . . . . . "Peak oil"@pl . . . "El pic petrolier \u00E9s el moment en el qual s'assoleix l'\u00EDndex m\u00E0xim d'extracci\u00F3 de petroli, despr\u00E9s del qual la producci\u00F3 inicia un decreixement terminal. La teoria del pic petrolier o pic de Hubbert proclama l'inevitable declivi i el conseg\u00FCent acabament de la producci\u00F3 de petroli en qualsevol \u00E0rea geogr\u00E0fica en q\u00FCesti\u00F3. D'acord amb la teoria, independentment si nom\u00E9s tenim en compte un \u00FAnic pou o el planeta sencer, la taxa de producci\u00F3 tendeix a seguir una corba log\u00EDstica semblant a una corba normal. A l'inici de la corba (prepic), la producci\u00F3 augmenta amb el creixement de la infraestructura productiva per\u00F2 en una fase posterior (postpic), la producci\u00F3 disminueix a causa de l'esgotament gradual del recurs."@ca . . . . . . . . "Le pic p\u00E9trolier (ou \u00AB peak oil \u00BB en anglais) est le sommet de la courbe de l'extraction mondiale de p\u00E9trole (calcul\u00E9e en millions de barils par jour), autrement dit le point o\u00F9 celle-ci atteint son niveau maximal avant de conna\u00EEtre par la suite un d\u00E9clin d\u00FB \u00E0 l'\u00E9puisement progressif des r\u00E9serves de p\u00E9trole contenues dans le sous-sol terrestre. Le terme peut \u00E9galement \u00EAtre utilis\u00E9 \u00E0 une \u00E9chelle plus locale pour d\u00E9signer le pic de production d'un champ p\u00E9trolif\u00E8re ou d'un pays producteur, dont la courbe d'exploitation peut \u00E9galement avoir tendance \u00E0 suivre une forme en cloche (courbe de Gauss). Marion King Hubbert a \u00E9t\u00E9 le premier g\u00E9ologue \u00E0 formaliser en 1956 une th\u00E9orie du pic p\u00E9trolier en se focalisant sur la production am\u00E9ricaine (pic de Hubbert). L'estimation du moment o\u00F9 sera atteint le pic p\u00E9trolier mondial fait r\u00E9guli\u00E8rement l'objet de mises \u00E0 jour de la part d'organismes de recherche sp\u00E9cialis\u00E9s. Les r\u00E9sultats sont variables selon les donn\u00E9es prises en compte dans le calcul. Malgr\u00E9 la diversit\u00E9 des estimations, la date du pic p\u00E9trolier est r\u00E9guli\u00E8rement repouss\u00E9e au fur et \u00E0 mesure que de nouvelles r\u00E9serves sont d\u00E9couvertes et que de nouvelles m\u00E9thodes d'extraction sont mises au point pour extraire des ressources jusqu'alors consid\u00E9r\u00E9es comme inexploitables. L'Agence internationale de l'\u00E9nergie (AIE) a signal\u00E9 en 2010 que la production de p\u00E9trole conventionnel a atteint son pic en 2006, mais la production totale a continu\u00E9 d'augmenter avec l'essor des techniques d'exploitation du p\u00E9trole de schiste aux \u00C9tats-Unis. En octobre-novembre 2018, la production mondiale a atteint un nouveau record et la perspective du pic p\u00E9trolier a \u00E9t\u00E9 repouss\u00E9e par l'AIE jusqu'en 2025, suivant l'hypoth\u00E8se selon laquelle le boom du p\u00E9trole de schiste am\u00E9ricain continuera \u00E0 compenser le d\u00E9clin du p\u00E9trole conventionnel jusqu'\u00E0 cette date. Dans son rapport annuel 2021, l'AIE pr\u00E9voit quatre sc\u00E9narios selon les politiques men\u00E9es par les \u00C9tats. La date du pic p\u00E9trolier d\u00E9pend de ces politiques : dans les ann\u00E9es 2030 avec les politiques actuelles, en 2025 si les engagements des \u00C9tats sont tenus, ou encore plus t\u00F4t s'ils adoptent des politiques menant \u00E0 la neutralit\u00E9 carbone en 2050."@fr . "Pico do petr\u00F3leo"@pt . . . . . . . . . . . . . "Ropn\u00FD zlom nebo t\u00E9\u017E ropn\u00FD vrchol je bod, v n\u011Bm\u017E t\u011B\u017Eba ropy (v r\u00E1mci lo\u017Eiska, st\u00E1tu, oblasti nebo sv\u011Bta) dos\u00E1hne maxima a od kter\u00E9ho vstupuje do f\u00E1ze poklesu a\u017E ke kone\u010Dn\u00E9mu vy\u010Derp\u00E1n\u00ED. Teorie, zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se dlouhodob\u00FDmi p\u0159edpov\u011B\u010Fmi spot\u0159eby a vy\u010Derp\u00E1n\u00ED ropy a dal\u0161\u00EDch fosiln\u00EDch paliv, se naz\u00FDv\u00E1 Hubbertova teorie ropn\u00E9ho zlomu a m\u00E1 sv\u00E9 p\u0159\u00EDznivce i kritiky. Tato teorie p\u0159edpokl\u00E1d\u00E1, \u017Ee zdroje ropy nejsou obnoviteln\u00E9 a \u0159\u00EDk\u00E1, \u017Ee jej\u00ED t\u011B\u017Eba v okam\u017Eiku, kdy bude vyt\u011B\u017Eena p\u0159ibli\u017En\u011B polovina sv\u011Btov\u00FDch z\u00E1sob, mus\u00ED z geologick\u00FDch d\u016Fvod\u016F nevyhnuteln\u011B dos\u00E1hnout sv\u00E9ho vrcholu, po \u010Dem\u017E za\u010Dne klesat."@cs . . . . . . . . . . "Peak oil (dos\u0142. \u201Eszczyt wydobycia ropy naftowej\u201D) \u2013 moment w czasie w kt\u00F3rym wydobycie ropy naftowej osi\u0105gnie maksimum i rozpocznie si\u0119 nieodwracalny spadek wydobycia. Poniewa\u017C ropa naftowa jest najintensywniej wykorzystywanym przez ludzko\u015B\u0107 \u017Ar\u00F3d\u0142em energii, toczy si\u0119 aktywna debata na temat tego, kiedy to nast\u0105pi i jakie b\u0119dzie mia\u0142o skutki dla ludzko\u015Bci. Historyczne przewidywania tego momentu okaza\u0142y si\u0119 przedwczesne, jednak wzrost cen ropy naftowej w ostatnich latach spowodowa\u0142 szereg spekulacji dotycz\u0105cych tego, jak daleko ludzko\u015B\u0107 jest od szczytu wydobycia i na ile jest na niego przygotowana."@pl . . "\u041F\u0438\u043A \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438"@ru . . . . . "\u0397 \u039A\u03BF\u03C1\u03CD\u03C6\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AE \u03BA\u03BF\u03C1\u03CD\u03C6\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AE \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03C1\u03CD\u03C6\u03C9\u03C3\u03B7 (\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 Peak Oil), \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C6\u03C4\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9. \u0397 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03B7\u03C0\u03C4\u03AE \u03B1\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2: \u0395\u03AC\u03BD \u03B7 \u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BE\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B7 \u0395\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CC. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1, \u03B5\u03AC\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03B2\u03B5\u03B9 \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03AC \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9. \u0395\u03AC\u03BD \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 - \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u03AE \u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE - \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03BB\u03C9\u03BD, \u03BA\u03C4\u03BB. \u03A4\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03AD\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B1 \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03AC \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AE. \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5. \u039F \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 2010 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF 2006 [1]."@el . "\u57281953\u5E74\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5730\u8D28\u5B66\u5BB6\u54C8\u4F2F\u7279\uFF08King Hubbert\uFF09\u5927\u80C6\u9884\u8A00\uFF0C\u7F8E\u56FD\u77F3\u6CB9\u751F\u7522\u901F\u7387\u5C06\u4E8E60\u5E74\u4EE3\u672B\u81F370\u5E74\u4EE3\u521D\u5DE6\u53F3\u8FBE\u5230\u9876\u5CF0\uFF0C\u8FBE\u5230\u4E86\u9876\u5CF0\u4E4B\u540E\u5C31\u4F1A\u4E00\u76F4\u4E0B\u964D\u3002\u8FD9\u79CD\u60C5\u5F62\u53EB\u505A\u54C8\u4F2F\u7279\u9876\u70B9\uFF08Hubbert's peak\uFF09\u6216\u77F3\u6CB9\u9876\u5CF0\u3001\u6CB9\u5CF0\uFF08Peak Oil\uFF09\u3002 \u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\u7684\u6982\u5FF5\u4E26\u4E0D\u7B49\u540C\u65BC\u77F3\u6CB9\u67AF\u7AED\uFF08oil depletion\uFF09\u3002\u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\u610F\u6307\u77F3\u6CB9\u51FA\u7522\u7387\uFF08\u6BCF\u5E74\u751F\u7522\u6876\u6578\uFF09\u9054\u5230\u6700\u9AD8\u9EDE\uFF0C\u77F3\u6CB9\u67AF\u7AED\u610F\u6307\u77F3\u6CB9\u860A\u85CF\u91CF\u8207\u4F9B\u61C9\u4E0B\u6ED1\u7684\u73FE\u8C61\u3002 \u7531\u65BC\u7576\u4EE3\u7D93\u6FDF\u6D3B\u52D5\u5927\u591A\u4F9D\u8CF4\u77F3\u6CB9\uFF0C\u56E0\u6B64\u6709\u89C0\u5BDF\u5BB6\u9810\u8A00\uFF0C\u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\u4E4B\u5F8C\u7684\u77F3\u6CB9\u51FA\u7522\u7387\u4E0B\u6ED1\u968E\u6BB5\uFF0C\u5C07\u6703\u56E0\u6CB9\u50F9\u6500\u5347\u800C\u5C0D\u5168\u7403\u7D93\u6FDF\u9020\u6210\u8CA0\u9762\u5F71\u97FF\u3002 \u5C0D\u65BC\u4F55\u6642\u6703\u767C\u751F\u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\uFF0C\u5247\u6709\u8A31\u591A\u4E0D\u540C\u9810\u6E2C\u3002\u6A02\u89C0\u7684\u9810\u6E2C\u8A8D\u70BA\u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\u4E4B\u5F8C\u7684\u7522\u91CF\u4E0B\u8DCC\u73FE\u8C61\u6703\u767C\u751F\u57282020\u5E74\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u800C\u5230\u90A3\u6642\u4EBA\u985E\u5DF2\u7D93\u6709\u66FF\u4EE3\u80FD\u6E90\u53EF\u4EE5\u56E0\u61C9\uFF0C\u6240\u4EE5\u5F71\u97FF\u4E0D\u6703\u5982\u9810\u671F\u4E4B\u5927\u3002\u60B2\u89C0\u7684\u9810\u6E2C\u8A8D\u70BA\u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\u61C9\u767C\u751F\u57282007\u5E74\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u5373\u4F7F\u5C1A\u672A\u767C\u751F\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E0D\u4E45\u7684\u4E8B\u3002\u54C8\u4F2F\u7279\u7576\u5E74\u9810\u6E2C\u7F8E\u570B\u7684\u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\u6703\u57281970\u5E74\u767C\u751F\uFF0C\u4F46\u5F8C\u4F86\u56E0\u6C34\u529B\u58D3\u88C2\u6280\u8853\u8B93\u7F8E\u570B\u7522\u6CB9\u91CF\u518D\u5EA6\u589E\u52A0\u3002 \u985E\u4F3C\u7684\u73FE\u8C61\u4E5F\u5728\u5176\u4ED6\u4E0D\u518D\u751F\u8CC7\u6E90\u4E0A\u51FA\u73FE\uFF0C\u5305\u62EC\u6C34\u6E90\u3001\u5176\u4ED6\u7926\u7269\u7B49\u3002"@zh . . . . "Peak oil is the hypothetical point in time when the maximum rate of global oil production is reached, after which it is argued that production will begin an irreversible decline. It is related to the distinct concept of oil depletion; while global petroleum reserves are finite, the limiting factor is not whether the oil exists but whether it can be extracted economically at a given price. A secular decline in oil extraction could be caused both by depletion of accessible reserves and by reductions in demand that reduce the price relative to the cost of extraction, as might be induced to reduce carbon emissions."@en . "Peak oil is the hypothetical point in time when the maximum rate of global oil production is reached, after which it is argued that production will begin an irreversible decline. It is related to the distinct concept of oil depletion; while global petroleum reserves are finite, the limiting factor is not whether the oil exists but whether it can be extracted economically at a given price. A secular decline in oil extraction could be caused both by depletion of accessible reserves and by reductions in demand that reduce the price relative to the cost of extraction, as might be induced to reduce carbon emissions. Numerous predictions of the timing of peak oil have been made over the past century before being falsified by subsequent growth in the rate of petroleum extraction. M. King Hubbert is often credited with introducing the notion in a 1956 paper which presented a formal theory and predicted U.S. extraction to peak between 1965 and 1971. Hubbert's original predictions for world peak oil production proved premature and, as of 2021, forecasts of the year of peak oil range from 2019 to 2040. These predictions are dependent on future economic trends, technological developments, and efforts by societies and governments to moderate climate change. Predictions of future oil production made in 2007 and 2009 stated either that the peak had already occurred, that oil production was on the cusp of the peak, or that it would occur soon. A decade later world oil production rose to hit a new high in 2018, as developments in extraction technology enabled an expansion of U.S. tight oil production. Following a collapse in oil demand at the outset of the COVID-19 pandemic and a price war between Saudi Arabia and Russia, a number of organizations have put forward predictions of a peak in the next 10 to 15 years."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0456\u043A \u043D\u0430\u0301\u0444\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peak Oil) \u2014 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0432\u0438\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0432\u0438\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C."@uk . . . . . . . . "Ropn\u00FD zlom"@cs . . . . . . . . . . "Pico petrolero"@es . . . . . . . . . "Petrolioaren gailurra"@eu . . . . "Peak oil (dos\u0142. \u201Eszczyt wydobycia ropy naftowej\u201D) \u2013 moment w czasie w kt\u00F3rym wydobycie ropy naftowej osi\u0105gnie maksimum i rozpocznie si\u0119 nieodwracalny spadek wydobycia. Poniewa\u017C ropa naftowa jest najintensywniej wykorzystywanym przez ludzko\u015B\u0107 \u017Ar\u00F3d\u0142em energii, toczy si\u0119 aktywna debata na temat tego, kiedy to nast\u0105pi i jakie b\u0119dzie mia\u0142o skutki dla ludzko\u015Bci. Historyczne przewidywania tego momentu okaza\u0142y si\u0119 przedwczesne, jednak wzrost cen ropy naftowej w ostatnich latach spowodowa\u0142 szereg spekulacji dotycz\u0105cych tego, jak daleko ludzko\u015B\u0107 jest od szczytu wydobycia i na ile jest na niego przygotowana."@pl . . . "Buaic na hola"@ga . "849508"^^ . . . "\u041F\u0456\u043A \u043D\u0430\u0301\u0444\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peak Oil) \u2014 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0432\u0438\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0432\u0438\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C."@uk . . . "\u041F\u0438\u043A \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. peak oil) \u2014 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E, \u0438 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0430\u0434 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438. \u0422\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0438\u043A \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0433\u0435\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u043C \u041A\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C \u0425\u0430\u0431\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0432 1956 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 , \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0435\u0442 \u043F\u0438\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1965 \u0438 1970 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438; \u0438 \u0447\u0442\u043E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0435\u0442 \u043F\u0438\u043A\u0430 \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "\u0397 \u039A\u03BF\u03C1\u03CD\u03C6\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AE \u03BA\u03BF\u03C1\u03CD\u03C6\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AE \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03C1\u03CD\u03C6\u03C9\u03C3\u03B7 (\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 Peak Oil), \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C6\u03C4\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9. \u0397 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03B7\u03C0\u03C4\u03AE \u03B1\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2: \u0395\u03AC\u03BD \u03B7 \u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BE\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B7 \u0395\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CC. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1, \u03B5\u03AC\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03B2\u03B5\u03B9 \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03AC \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9. \u0395\u03AC\u03BD \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3"@el . . . . . "Oljeproduktionstoppen"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0630\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0623\u0648 \u0642\u0645\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0647\u0648 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0642\u0645\u0629 \u0647\u0648\u0628\u0631\u062A\u00BB \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0642\u0645\u0629 \u0647\u0648\u0628\u0631\u062A. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0628\u0644\u063A \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0646\u0641\u0637 \u062D\u062F \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0648\u064A\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636. \u062A\u0639\u0648\u062F \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0642\u0645\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u00AB\u0645\u0627\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0643\u064A\u0646\u062C \u0647\u0648\u0628\u0631\u062A\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A. \u0648\u062A\u0635\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2007 \u0625\u0644\u0649 2037 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627\u060C \u062B\u0645 \u062A\u0647\u0628\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u062F\u0648\u0646 \u062B\u0644\u062B \u0645\u0639\u062F\u0644\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0648\u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629."@ar . . . . . . . . . "El pic petrolier \u00E9s el moment en el qual s'assoleix l'\u00EDndex m\u00E0xim d'extracci\u00F3 de petroli, despr\u00E9s del qual la producci\u00F3 inicia un decreixement terminal. La teoria del pic petrolier o pic de Hubbert proclama l'inevitable declivi i el conseg\u00FCent acabament de la producci\u00F3 de petroli en qualsevol \u00E0rea geogr\u00E0fica en q\u00FCesti\u00F3. D'acord amb la teoria, independentment si nom\u00E9s tenim en compte un \u00FAnic pou o el planeta sencer, la taxa de producci\u00F3 tendeix a seguir una corba log\u00EDstica semblant a una corba normal. A l'inici de la corba (prepic), la producci\u00F3 augmenta amb el creixement de la infraestructura productiva per\u00F2 en una fase posterior (postpic), la producci\u00F3 disminueix a causa de l'esgotament gradual del recurs."@ca . . . . . "\u57281953\u5E74\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5730\u8D28\u5B66\u5BB6\u54C8\u4F2F\u7279\uFF08King Hubbert\uFF09\u5927\u80C6\u9884\u8A00\uFF0C\u7F8E\u56FD\u77F3\u6CB9\u751F\u7522\u901F\u7387\u5C06\u4E8E60\u5E74\u4EE3\u672B\u81F370\u5E74\u4EE3\u521D\u5DE6\u53F3\u8FBE\u5230\u9876\u5CF0\uFF0C\u8FBE\u5230\u4E86\u9876\u5CF0\u4E4B\u540E\u5C31\u4F1A\u4E00\u76F4\u4E0B\u964D\u3002\u8FD9\u79CD\u60C5\u5F62\u53EB\u505A\u54C8\u4F2F\u7279\u9876\u70B9\uFF08Hubbert's peak\uFF09\u6216\u77F3\u6CB9\u9876\u5CF0\u3001\u6CB9\u5CF0\uFF08Peak Oil\uFF09\u3002 \u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\u7684\u6982\u5FF5\u4E26\u4E0D\u7B49\u540C\u65BC\u77F3\u6CB9\u67AF\u7AED\uFF08oil depletion\uFF09\u3002\u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\u610F\u6307\u77F3\u6CB9\u51FA\u7522\u7387\uFF08\u6BCF\u5E74\u751F\u7522\u6876\u6578\uFF09\u9054\u5230\u6700\u9AD8\u9EDE\uFF0C\u77F3\u6CB9\u67AF\u7AED\u610F\u6307\u77F3\u6CB9\u860A\u85CF\u91CF\u8207\u4F9B\u61C9\u4E0B\u6ED1\u7684\u73FE\u8C61\u3002 \u7531\u65BC\u7576\u4EE3\u7D93\u6FDF\u6D3B\u52D5\u5927\u591A\u4F9D\u8CF4\u77F3\u6CB9\uFF0C\u56E0\u6B64\u6709\u89C0\u5BDF\u5BB6\u9810\u8A00\uFF0C\u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\u4E4B\u5F8C\u7684\u77F3\u6CB9\u51FA\u7522\u7387\u4E0B\u6ED1\u968E\u6BB5\uFF0C\u5C07\u6703\u56E0\u6CB9\u50F9\u6500\u5347\u800C\u5C0D\u5168\u7403\u7D93\u6FDF\u9020\u6210\u8CA0\u9762\u5F71\u97FF\u3002 \u5C0D\u65BC\u4F55\u6642\u6703\u767C\u751F\u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\uFF0C\u5247\u6709\u8A31\u591A\u4E0D\u540C\u9810\u6E2C\u3002\u6A02\u89C0\u7684\u9810\u6E2C\u8A8D\u70BA\u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\u4E4B\u5F8C\u7684\u7522\u91CF\u4E0B\u8DCC\u73FE\u8C61\u6703\u767C\u751F\u57282020\u5E74\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u800C\u5230\u90A3\u6642\u4EBA\u985E\u5DF2\u7D93\u6709\u66FF\u4EE3\u80FD\u6E90\u53EF\u4EE5\u56E0\u61C9\uFF0C\u6240\u4EE5\u5F71\u97FF\u4E0D\u6703\u5982\u9810\u671F\u4E4B\u5927\u3002\u60B2\u89C0\u7684\u9810\u6E2C\u8A8D\u70BA\u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\u61C9\u767C\u751F\u57282007\u5E74\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u5373\u4F7F\u5C1A\u672A\u767C\u751F\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E0D\u4E45\u7684\u4E8B\u3002\u54C8\u4F2F\u7279\u7576\u5E74\u9810\u6E2C\u7F8E\u570B\u7684\u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\u6703\u57281970\u5E74\u767C\u751F\uFF0C\u4F46\u5F8C\u4F86\u56E0\u6C34\u529B\u58D3\u88C2\u6280\u8853\u8B93\u7F8E\u570B\u7522\u6CB9\u91CF\u518D\u5EA6\u589E\u52A0\u3002 \u77F3\u6CB9\u9802\u5CF0\u7684\u7406\u8AD6\u662F\u4F86\u81EA\u5C0D\u6CB9\u7530\u958B\u63A1\u904E\u7A0B\u7684\u89C0\u5BDF\u6240\u884D\u751F\u51FA\u4F86\u7684\u3002\u5C0D\u500B\u5225\u7684\u6CB9\u7530\u800C\u8A00\uFF0C\u5F53\u6CB9\u7530\u521A\u88AB\u53D1\u73B0\uFF0C\u77F3\u6CB9\u51FA\u4EA7\u5F88\u4F4E\uFF0C\u56E0\u4E3A\u9700\u8981\u4E00\u5B9A\u7684\u65F6\u95F4\u6765\u5B89\u88C5\u5F00\u91C7\u77F3\u6CB9\u7684\u8BBE\u5907\u3002\u9010\u6E10\uFF0C\u88AB\u5F00\u53D1\u7684\u6CB9\u4E95\u8D8A\u6765\u8D8A\u591A\uFF0C\u77F3\u6CB9\u51FA\u4EA7\u7387\u4E5F\u8DDF\u7740\u4E0A\u5347\u3002\u5230\u67D0\u4E00\u6BB5\u65F6\u95F4\uFF0C\u51FA\u4EA7\u7387\u8FBE\u5230\u4E86\u9876\u70B9\uFF1A\u5373\u4F7F\u518D\u6316\u6CB9\u4E95\u6216\u4F7F\u7528\u66F4\u53D1\u8FBE\u7684\u6280\u672F\u4E5F\u65E0\u6CD5\u589E\u52A0\u77F3\u6CB9\u51FA\u7522\u7387\u3002\u8FBE\u5230\u4E86\u51FA\u4EA7\u9876\u5CF0\u4EE5\u540E\uFF0C\u77F3\u6CB9\u51FA\u4EA7\u7387\u7F13\u6162\u5730\u4E0B\u964D\uFF0C\u4E00\u76F4\u5230\u62BD\u53D6\u77F3\u6CB9\u3001\u8FD0\u8F93\u6CB9\u6876\u3001\u52A0\u5DE5\u539F\u6CB9\u603B\u8BA1\u8017\u8D39\u7684\u80FD\u91CF\u8D85\u8D8A\u4E86\u62BD\u53D6\u7684\u77F3\u6CB9\u80FD\u4EA7\u751F\u51FA\u7684\u80FD\u91CF\u3002\u5230\u4E86\u8FD9\u4E2A\u65F6\u5019\uFF0C\u4E0D\u503C\u5F97\u518D\u7EE7\u7EED\u5F00\u53D1\u8BE5\u6CB9\u7530\u3002\u65E0\u8BBA\u77F3\u6CB9\u4EF7\u683C\u9AD8\u4F4E\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u60C5\u5F62\u90FD\u4F1A\u53D1\u751F\u3002 \u985E\u4F3C\u7684\u73FE\u8C61\u4E5F\u5728\u5176\u4ED6\u4E0D\u518D\u751F\u8CC7\u6E90\u4E0A\u51FA\u73FE\uFF0C\u5305\u62EC\u6C34\u6E90\u3001\u5176\u4ED6\u7926\u7269\u7B49\u3002"@zh . . . . "Pinta nafto (la\u016D traduko de la angla termino peak oil) a\u016D Nafta pinto (la\u016D traduko de aliaj lingvoj, ekz. hispane pico petrolero) estas la tempo en la historio de nafto-produktado, dum kiu estas produktata la maksimumo de nafto iam ajn en la mondo. Post \u0109i tiu punkto, malpli da nafto estos produktita. Sekve homoj devos uzi malpli, \u0109ar \u011Di kostos pli da mono. Multaj sciencistoj kaj registaroj havas zorgojn, kio okazos post pinta nafto. La unua, kiu proponis \u0109i tiun ideon, estis dum la 1950-aj jaroj. Li montris grafika\u0135on pri produktado de nafto simile al sonorila kurbo, kiu nun estas nomata . La\u016D tiu kurbo, Hubbert prediktis, ke Usono atingus sian pintan nafton (nomita Pinto de Hubbert) frue en la 1970-aj jaroj \u2013 kio fakte tiel okazis. Usona \u0109iujara mezproduktado atin\u011Dis en 1970 je 9,6 milionoj da bareloj tage. Tamen, post kelkdekjara malkresko, la sukcesa apliko lar\u011Dskale de hidra\u016Dlika rompado por suplementaj maldikaj rezervujoj permesis resalton de la usona produktado, atingante 9.2 milionoj da bareloj tage en frua 2015. La jaro por la monda pinta nafto estas pridisputata, kvankam multaj sciencistoj konsentas, ke \u011Di estis atingita frue en la 2000-aj jaroj a\u016D estos atingita anta\u016D 2020. Ekzemple, la (IEA) diris, ke tiu nafta pinto ver\u015Dajne jam okazis en 2006."@eo . . . . . . . . . . . "Peak oil"@en . . . . . "Is \u00E9 is br\u00ED le buaic na hola n\u00F3 buaic Hubbert n\u00E1 an bhuaic a shroichfidh t\u00E1irg\u00EDocht dhomhanda na hola sula gcasfaidh an graf s\u00EDos ar\u00EDs, de r\u00E9ir teoiric Hubbert. Is \u00E9 an rud a deir teoiric Hubbert go bhfuil an ola ag tr\u00E1 orainn, agus go bhfuil t\u00E1irg\u00EDocht na hola leis an mbuaic seo a shroicheadh bliain de na blianta seo. I ndiaidh na buaice a gheofar amach, c\u00E1 huair go beacht a sroicheadh \u00ED, \u00E1fach. Is \u00E9 an tuairim at\u00E1 ag (Association for the Study of Peak Oil and Gas) n\u00E1 gur sroicheadh an bhuaic sa bhliain 2004, a fhad agus at\u00E1 an i gceist. Tiocfaidh an bhuaic sa bhliain 2007 don gh\u00E1s n\u00E1d\u00FArtha agus do na cine\u00E1lacha eile ola. Is m\u00F3r an t-\u00E1bhar buartha, ar nd\u00F3igh, a bhfuil i nd\u00E1n don chine dhaonna i ndiaidh thriom\u00FA na bhfoins\u00ED ola, \u00F3s rud \u00E9 go bhfuilimid an oiread sin ag brath ar an ola mar bhreosla agus mar amh\u00E1bhar don tionscla\u00EDocht cheimiceach. T\u00E1 siad ann a deir nach f\u00E9idir an olltubaiste a sheachaint, chomh maith leis an dream a deir nach mbeidh ann go bun\u00FAsach ach g\u00E9arch\u00E9im a rachaidh thart."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pinta nafto"@eo . . . . "\u041F\u0438\u043A \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. peak oil) \u2014 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E, \u0438 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0430\u0434 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438. \u0422\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0438\u043A \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0433\u0435\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u043C \u041A\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C \u0425\u0430\u0431\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0432 1956 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 , \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0435\u0442 \u043F\u0438\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1965 \u0438 1970 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438; \u0438 \u0447\u0442\u043E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0435\u0442 \u043F\u0438\u043A\u0430 \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0414\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0430 \u043F\u0438\u043A\u0430 \u0432 1971 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0441 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043A 2020 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0441\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0438\u043A 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u0430 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u0425\u0430\u0431\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u0438 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043C\u0431\u0430\u0440\u0433\u043E \u041E\u041F\u0415\u041A 1973 \u0438 1979 \u0433\u0433., \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043D\u0438\u0437\u0438\u043B\u0438 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0438 \u043E\u0442\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0438\u043A. \u0422\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043D\u0435\u0444\u0442\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u043C \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u043C, \u043D\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u043D\u0438\u0431\u0443\u0434\u044C \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0435\u0442 \u043F\u0438\u043A\u0430. \u0422\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u0425\u0430\u0431\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0438\u043A \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u043C\u044B \u0438 \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u043C, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0438\u043A \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438. \u0411\u044B\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u043A\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0425\u0430\u0431\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0430\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E. \u0422\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u0425\u0430\u0431\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E . \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440 \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0438\u043A\u0430 \u0425\u0430\u0431\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0432\u0435\u0440\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0440\u044B\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0434\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438, \u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u044B \u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E\u043C\u043D\u0435\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043F\u0438\u043A\u0430 \u0425\u0430\u0431\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u043C\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0435. \u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F Chevron \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u0443\u044E \u0430\u043A\u0446\u0438\u044E \u00AB\u0412\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u0435 \u043B\u0438 \u0412\u044B \u0432 \u043D\u0430\u0448\u0438 \u0440\u044F\u0434\u044B?\u00BB, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u044F\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u0441\u044F\u043A\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B. \u0412\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 (IEA) \u0432 \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435 \u00ABWorld Energy Outlook 2004\u00BB: \u00AB\u0418\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0431\u043E\u0437\u0440\u0438\u043C\u043E\u043C \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043C. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u044B \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438, \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0435\u0447\u043D\u044B. \u0414\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0443\u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 33 \u0438\u0437 48 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0441 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439, \u2026\u00BB \u0422\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438, \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2015 \u0433\u043E\u0434, \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u043D\u0430 50 \u043B\u0435\u0442. \u041E\u0431\u044A\u0451\u043C\u044B \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u044F\u0442 \u043E\u0442 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0438 \u0446\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0444\u0442\u044C \u0438 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u044B \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438) \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0444\u0442\u044C, \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430. \u0412 2014 \u0433. \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0444\u0442\u044C. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044C \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0446\u0435\u043D, \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 2016 \u0433. \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u041E\u041F\u0415\u041A \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u043D\u0438\u0437\u0438\u0442\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0441\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0443 \u043D\u0430 1,2 \u043C\u043B\u043D \u0431\u0430\u0440\u0440\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0443\u0442\u043A\u0438 (1 % \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438). \u041A\u0430\u043A \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u044B \u00ABForbes\u00BB (2015 \u0433.), \u00AB\u0441\u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u0430\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F\u00BB \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430, \u0432\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0441\u0436\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u0430 \u0438 \u0431\u0438\u043E\u044D\u0442\u0430\u043D\u043E\u043B\u0430, \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u043E\u0442\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0438\u043A \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u0441\u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u0430\u0437\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u2014 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0444\u0442\u044C, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 \u0435\u0451 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0442 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0440\u0435\u043D\u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C."@ru . . . . . . . . "157738"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oljeproduktionstoppen, p\u00E5 engelska peak oil, \u00E4r den tidpunkt d\u00E5 den maximala r\u00E5oljeproduktionen \u00E4r uppn\u00E5dd, varefter den kommer att minska tills den hanterbara r\u00E5oljan i praktiken tagit slut. Att denna punkt f\u00F6rr eller senare kommer att intr\u00E4ffa \u00E4r oemots\u00E4gligt eftersom oljan \u00E4r en \u00E4ndlig resurs, men exakt n\u00E4r detta h\u00E4nder \u00E4r omdebatterat. Oljeproduktionen kan antas vara lika stor som konsumtionen, eftersom lagerm\u00E4ngden \u00E4r begr\u00E4nsad och med peak oil menas vanligen fallet d\u00E5 orsaken till minskad produktion \u00E4r brist, inte minskad konsumtion. Brist p\u00E5 olja antas betyda stora prish\u00F6jningar och ekonomisk stagnation f\u00F6r konsumtionsl\u00E4nder. Internationella energir\u00E5det har slagit fast att Peak Oil intr\u00E4ffade f\u00F6r konventionell r\u00E5olja \u00E5r 2006. Enligt statsvetaren Bj\u00F6rn Forsberg n\u00E5ddes produktionstoppen f\u00F6r vanlig r\u00E5olja \u00E5r 2004. USA:s krigsmakt r\u00E4knar med en minskning av oljeproduktionen kring \u00E5r 2015. Organisationen ASPO, Association for the Study of Peak Oil and Gas h\u00E4vdar att detta kommer att ske inom n\u00E5gra \u00E5r, medan andra (hit r\u00E4knas de flesta oljebolag och regeringar) \u00E4r mer optimistiska och r\u00E4knar med att toppen kommer ungef\u00E4r p\u00E5 2030-talet. En rapport fr\u00E5n 2007 av Kjell Alekletts forskargrupp ber\u00E4knade med hj\u00E4lp av gigantoljef\u00E4lt att peak oil skulle intr\u00E4ffa mellan 2008 och 2018, mestadels beroende p\u00E5 n\u00E4r det blev fred i Irak s\u00E5 att de oljef\u00E4lt som finns d\u00E4r kunde tas i produktion. Hirschrapporten, februari 2005, sp\u00E5r sv\u00E5ra ekonomiska konsekvenser vid en ov\u00E4ntad produktionstopp. N\u00E4r det g\u00E4ller nya oljefyndigheter n\u00E5ddes toppen i b\u00F6rjan av 1960-talet, och f\u00F6r oljeproduktionen i l\u00E4nder utanf\u00F6r OPEC och forna Sovjetunionen passerades produktionstoppen ungef\u00E4r \u00E5r 2000. Begreppet Peak oil lanserades av Romklubben[k\u00E4lla beh\u00F6vs] och fick sitt genombrott med rapporten Tillv\u00E4xtens gr\u00E4nser som gavs ut \u00E5r 1972."@sv . . . "Petrolio-gailurra, petrolio-zenita (edo batzuetan ingelesetik bere horretan, Peak Oil) petrolioaren erauzketa-tasa maximoa lortzen den unea da, eta, horren ondoren, ekoizpen-tasa gainbehera terminalean sartzen da. Petrolioaren gailurra petrolioaren mundu mailako erauzketa gehienera iritsiko den muga da, zeinaren ondoren, ekoizpen-tasa gainbeheran sartuko baita. Askotan etorkizuneko aurresate modura erabiltzen bada ere, gero eta aditu gehiagoren arabera petrolioaren gailurra jadanik gertatu da edo orain ari da gertatzen. Kontzeptu hau behatutako banakako petrolio-hobien ekoizpen-tasetatik eta erlazionatuta dauden hobien eremu bakoitzaren datuetatik aterata dago. Petrolio-eremuen ekoizpen osoa modu esponentzialean hasten da normalean, ondoren gailurrera iristen da eta azkenik txikitzen hasten da, batzuetan nahiko azkar, eremua hutsik geratzen den arte edo petrolioa ateratzea errentagarria ez den arte. Kontzeptu hau Hubbert-en teoriatik aterata dago, eta hainbat herrialdetako ekoizpenetan frogatu da, eta horrela, mundu mailako ekoizpenerako ere proposatu da. Petrolio-putzu indibidualetan ikusitako ekoizpen-tasetan antzematen da ekoizpen gailurra, alde batetik, eta bestetik, antzeko modu batean, planetan dauden petrolio-putzu guztietan, putzu guztiak ekoizpen sistema bat bezala hartuz gero. Petrolio gailurra ekoizpen-tasa azken gainbeheran hasten den unean jo dela esaten da, putzu bateko zenita, zein munduko zenita. Ikusi egin da petrolio-hobi bateko ekoizpen agregatuaren tasa esponentzialki hazten dela hasieran, harik eta petrolio-gailurra deituriko unera iristen den arte. Halako batean hazkundea moteldu egiten da eta geroago inoizko ekoizpen tasarik altuena lortzen da: petrolio gailurra edo zenita. Une horren ondoren, ekoizpenak behera egiten du \u2014 batzuetan azkar \u2014, petrolio-hobia agortzera iritsi arte. Gailurraren kontzeptu hori, ingelesez Peak Oil, Hubberten teoriatik dator, eta frogatu da, behin eta berriro, petrolio-hobi jakin bati, herrialde jakin bateko barneko ekoizpen-tasari, zein petrolio-ekoizpen globalaren tasari aplika dakiokeela. Petrolio gailurra, petrolio zenita edo ingelesetik nazioartekoa bihurtu den Peak Oil terminoa erabiltzen da, askotan, ikatz mota guztiez, petrolio mota guztiez eta gas natural mota guztiez batera hitz egiteko. Erregai fosilez hitz egiteko, oro har, eta ez petrolioaz bakarrik."@eu . . . . . "Peak oil"@in . . . . "\u54C8\u4F2F\u7279\u9876\u70B9"@zh . . . . . . . . . "A teoria do Pico do Petr\u00F3leo ou Pico de Hubbert proclama o inevit\u00E1vel decl\u00EDnio e subsequente t\u00E9rmino da produ\u00E7\u00E3o de petr\u00F3leo em qualquer \u00E1rea geogr\u00E1fica em quest\u00E3o. De acordo com a teoria, seja em apenas um po\u00E7o de petr\u00F3leo ou no planeta inteiro, a taxa de produ\u00E7\u00E3o tende a seguir uma curva log\u00EDstica semelhante a uma curva normal. No in\u00EDcio da curva (pr\u00E9-pico), a produ\u00E7\u00E3o aumenta com o acr\u00E9scimo de infra-estrutura produtiva. J\u00E1 na fase posterior (p\u00F3s-pico), a produ\u00E7\u00E3o diminui devido ao esgotamento gradual do recurso."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Dem Konzept eines \u00D6lf\u00F6rdermaximums (englisch peak oil) liegt die Beobachtung zugrunde, dass die F\u00F6rderung von Erd\u00F6l aus bestimmten Lagerst\u00E4tten bereits lange vor der endg\u00FCltigen Ersch\u00F6pfung der Reserven aufgrund von mehreren Faktoren (u. a. geologisch, energetisch, technologisch und \u00F6konomisch) ein historisches Maximum erreicht und die Produktion danach unumkehrbar abf\u00E4llt. Das globale \u00D6lf\u00F6rdermaximum ist das zeitliche Maximum der weltweiten F\u00F6rderrate von Roh\u00F6l. Es geht auf Arbeiten des Geologen Marion King Hubbert ab dem Jahr 1949 zur\u00FCck. Hubbert prognostizierte im Jahr 1956 das weltweite Maximum der (konventionellen) \u00D6lf\u00F6rderung um das Jahr 2000. Die Bundesanstalt f\u00FCr Geowissenschaften und Rohstoffe stellt fest (Stand 2019), dass bei konventionellem \u00D6l bereits 2005 ein Plateau erreicht sei und seitdem die F\u00F6rderung stagniere. Das F\u00F6rdermaximum f\u00FCr unkonventionelle \u00D6lf\u00F6rderung, wie etwa durch Hydraulic Fracturing, wird dagegen Sch\u00E4tzungen zufolge in der zweiten H\u00E4lfte des 21. Jahrhunderts erreicht. Anfang und Mitte der 2000er Jahre erhielt das Konzept durch eine Reihe von Ver\u00F6ffentlichungen und popul\u00E4rwissenschaftlichen B\u00FCchern weltweite Aufmerksamkeit. Der Zeitpunkt und die H\u00F6he des Maximums der gesamten Erd\u00F6lf\u00F6rderung wurde durch die Einbindung von bislang nichtkonventionellen Vorkommen wie Tiefseevorkommen, \u00D6lsande und Tight Oil, sowie sekund\u00E4rer und terti\u00E4rer Methoden bei konventionellen Lagerst\u00E4tten zeitlich erheblich verz\u00F6gert. Die Beobachtung, dass sich die statische Reichweite von Erd\u00F6l in den letzten Jahrzehnten kaum ver\u00E4ndert hat, f\u00FChrte zur ironischen Beschreibung als Erd\u00F6lkonstante."@de . . . . "Dem Konzept eines \u00D6lf\u00F6rdermaximums (englisch peak oil) liegt die Beobachtung zugrunde, dass die F\u00F6rderung von Erd\u00F6l aus bestimmten Lagerst\u00E4tten bereits lange vor der endg\u00FCltigen Ersch\u00F6pfung der Reserven aufgrund von mehreren Faktoren (u. a. geologisch, energetisch, technologisch und \u00F6konomisch) ein historisches Maximum erreicht und die Produktion danach unumkehrbar abf\u00E4llt. Das globale \u00D6lf\u00F6rdermaximum ist das zeitliche Maximum der weltweiten F\u00F6rderrate von Roh\u00F6l."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124819444"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ropn\u00FD zlom nebo t\u00E9\u017E ropn\u00FD vrchol je bod, v n\u011Bm\u017E t\u011B\u017Eba ropy (v r\u00E1mci lo\u017Eiska, st\u00E1tu, oblasti nebo sv\u011Bta) dos\u00E1hne maxima a od kter\u00E9ho vstupuje do f\u00E1ze poklesu a\u017E ke kone\u010Dn\u00E9mu vy\u010Derp\u00E1n\u00ED. Teorie, zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se dlouhodob\u00FDmi p\u0159edpov\u011B\u010Fmi spot\u0159eby a vy\u010Derp\u00E1n\u00ED ropy a dal\u0161\u00EDch fosiln\u00EDch paliv, se naz\u00FDv\u00E1 Hubbertova teorie ropn\u00E9ho zlomu a m\u00E1 sv\u00E9 p\u0159\u00EDznivce i kritiky. Tato teorie p\u0159edpokl\u00E1d\u00E1, \u017Ee zdroje ropy nejsou obnoviteln\u00E9 a \u0159\u00EDk\u00E1, \u017Ee jej\u00ED t\u011B\u017Eba v okam\u017Eiku, kdy bude vyt\u011B\u017Eena p\u0159ibli\u017En\u011B polovina sv\u011Btov\u00FDch z\u00E1sob, mus\u00ED z geologick\u00FDch d\u016Fvod\u016F nevyhnuteln\u011B dos\u00E1hnout sv\u00E9ho vrcholu, po \u010Dem\u017E za\u010Dne klesat. Objem vyt\u011B\u017Een\u00E9 ropy podle n\u00ED v podstat\u011B sleduje zvonovitou tzv. Hubbertovu k\u0159ivku, kter\u00E1 je derivac\u00ED logistick\u00E9 k\u0159ivky, podle n\u00ED\u017E ub\u00FDv\u00E1 sv\u011Btov\u00FDch z\u00E1sob. Tato teorie neznamen\u00E1, \u017Ee po ropn\u00E9m vrcholu ropa n\u00E1hle dojde, ale \u017Ee se jej\u00ED t\u011B\u017Eba bude postupn\u011B sni\u017Eovat a n\u00E1sledn\u011B bude razantn\u011B stoupat jej\u00ED cena. Proto se tak\u00E9 n\u011Bkdy mluv\u00ED o \u201Ekonci levn\u00E9 ropy\u201C."@cs . . "Pic petrolier"@ca . . "\u77F3\u6CB9\u30D4\u30FC\u30AF\uFF08\u305B\u304D\u3086\u30D4\u30FC\u30AF\u3001\u82F1: peak oil\uFF09\u3068\u306F\u3001\u77F3\u6CB9\u306E\u7523\u51FA\u91CF\u304C\u6700\u5927\u3068\u306A\u308B\u6642\u671F\u30FB\u6642\u70B9\u306E\u3053\u3068\u3002\u3053\u306E\u6642\u671F\u3092\u904E\u304E\u308B\u3068\u3001\u77F3\u6CB9\u306E\u7523\u51FA\u91CF\u306F\u6E1B\u5C11\u306E\u4E00\u9014\u3092\u305F\u3069\u308B\u3002"@ja . . . "\uC11D\uC720 \uC0DD\uC0B0 \uC815\uC810"@ko . "\u0630\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0623\u0648 \u0642\u0645\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0647\u0648 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0642\u0645\u0629 \u0647\u0648\u0628\u0631\u062A\u00BB \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0642\u0645\u0629 \u0647\u0648\u0628\u0631\u062A. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0628\u0644\u063A \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0646\u0641\u0637 \u062D\u062F \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0648\u064A\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636. \u062A\u0639\u0648\u062F \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0642\u0645\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u00AB\u0645\u0627\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0643\u064A\u0646\u062C \u0647\u0648\u0628\u0631\u062A\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A. \u0648\u062A\u0635\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2007 \u0625\u0644\u0649 2037 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627\u060C \u062B\u0645 \u062A\u0647\u0628\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u062F\u0648\u0646 \u062B\u0644\u062B \u0645\u0639\u062F\u0644\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0648\u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629."@ar . . . . . "A teoria do Pico do Petr\u00F3leo ou Pico de Hubbert proclama o inevit\u00E1vel decl\u00EDnio e subsequente t\u00E9rmino da produ\u00E7\u00E3o de petr\u00F3leo em qualquer \u00E1rea geogr\u00E1fica em quest\u00E3o. De acordo com a teoria, seja em apenas um po\u00E7o de petr\u00F3leo ou no planeta inteiro, a taxa de produ\u00E7\u00E3o tende a seguir uma curva log\u00EDstica semelhante a uma curva normal. No in\u00EDcio da curva (pr\u00E9-pico), a produ\u00E7\u00E3o aumenta com o acr\u00E9scimo de infra-estrutura produtiva. J\u00E1 na fase posterior (p\u00F3s-pico), a produ\u00E7\u00E3o diminui devido ao esgotamento gradual do recurso."@pt . . . "Peak oil adalah titik hipotesis tatkala tingkat maksimum produksi minyak bumi tercapai, setelah itu produksi akan mulai menurun. Hingga 2019 perkiraan puncak minyak berkisar dari awal 2020-an hingga 2040-an, tergantung pada ekonomi dan bagaimana pemerintah merespons pemanasan global. Istilah peak oil sering disamakan dengan , padahal 'depletion' mengacu pada periode cadangan dan titik produksi yang turun atau minimum, sedangkan peak oil mengacu pada titik produksi yang naik atau maksimum. Konsep peak oil sering disematkan kepada ahli geologi , yang pertama kali mempresentasikan teori dan konsepnya dalam sebuah makalahnya pada tahun 1956."@in . . . . . "Petrolio-gailurra, petrolio-zenita (edo batzuetan ingelesetik bere horretan, Peak Oil) petrolioaren erauzketa-tasa maximoa lortzen den unea da, eta, horren ondoren, ekoizpen-tasa gainbehera terminalean sartzen da. Petrolioaren gailurra petrolioaren mundu mailako erauzketa gehienera iritsiko den muga da, zeinaren ondoren, ekoizpen-tasa gainbeheran sartuko baita. Askotan etorkizuneko aurresate modura erabiltzen bada ere, gero eta aditu gehiagoren arabera petrolioaren gailurra jadanik gertatu da edo orain ari da gertatzen."@eu . . . "\uC11D\uC720 \uC0DD\uC0B0 \uC815\uC810(\uC601\uC5B4: Peak Oil)\uC740 \uAD6D\uC81C \uC11D\uC720 \uCD94\uCD9C \uC18D\uB3C4\uAC00 \uCD5C\uB300\uC5D0 \uC774\uB974\uB7EC\uC11C, \uADF8 \uC774\uD6C4\uBD80\uD130\uB294 \uC0DD\uC0B0 \uC18D\uB3C4\uAC00 \uC904\uC5B4\uB4E4\uAE30\uB9CC \uD558\uB294 \uC2DC\uC810\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uC5B8\uB860\uC5D0\uC11C\uB294 \uD53C\uD06C\uC624\uC77C\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC774 \uAC1C\uB150\uC740 \uAC01 \uC720\uC815 \uBC0F \uAD00\uB828\uB41C \uC720\uC804\uC5D0\uC11C\uC758 \uC11D\uC720 \uC0DD\uC0B0 \uC18D\uB3C4\uB97C \uAD00\uCE21\uD55C \uACB0\uACFC\uB97C \uD1A0\uB300\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uC720\uC815\uC774 \uC11D\uC720\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD574\uB0B4\uB294 \uC18D\uB3C4\uB294 \uC9C0\uC218\uC801\uC73C\uB85C \uAE09\uACA9\uD558\uAC8C \uC99D\uAC00\uD558\uB2E4 \uC815\uC810\uC744 \uC9C0\uB098 \uC720\uC804\uC774 \uACE0\uAC08\uB420 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uAE09\uACA9\uD788 \uAC10\uC18C\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uC11D\uC720\uC758 \uC218\uC694\uB294 \uC5EC\uC804\uD788 \uB9CE\uC740\uB370, \uACF5\uAE09\uC740 \uB9E4\uC6B0 \uBD80\uC871\uD574\uC838\uC11C, \uC720\uAC00\uAC00 \uD3ED\uB4F1\uD558\uAC70\uB098, \uC11D\uC720\uBD84\uC7C1\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uB4F1 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uB9E4\uC6B0 \uC2EC\uAC01\uD55C \uC5D0\uB108\uC9C0\uB09C\uC774 \uC0DD\uAE34\uB2E4\uB294 \uC774\uB860\uC774\uB2E4. \uD53C\uD06C\uC624\uC77C\uC740 \uC5D0\uC11C \uB098\uC654\uACE0, \uD55C \uAD6D\uAC00\uC758 \uAD6D\uB0B4 \uC0DD\uC0B0 \uC18D\uB3C4 \uBC0F \uC804 \uC138\uACC4\uC758 \uC0DD\uC0B0 \uC18D\uB3C4\uC5D0 \uC801\uC6A9 \uAC00\uB2A5\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uB098\uD0C0\uB0AC\uB2E4. \uD53C\uD06C\uC624\uC77C\uC740 \uACFC \uD63C\uB3D9\uB418\uACE4 \uD558\uC9C0\uB9CC, \uB450 \uAC1C\uB150\uC740 \uC11C\uB85C \uB2E4\uB978 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC11D\uC720 \uC0DD\uC0B0 \uC815\uC810\uC740 \uCD5C\uB300 \uC0DD\uC0B0 \uC2DC\uC810\uC774\uACE0, \uC11D\uC720 \uACE0\uAC08\uC740 \uC11D\uC720 \uC800\uC7A5\uB7C9 \uBC0F \uACF5\uAE09\uB7C9\uC774 \uC5C6\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC2DC\uC810\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0 \uC11D\uC720\uAC00 \uB2E8 \uD55C\uBC29\uC6B8\uB3C4 \uC5C6\uB294 \uC2DC\uC810\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD53C\uD06C\uC624\uC77C\uC744 \uBCF4\uD1B5 \uC11D\uC720\uACE0\uAC08\uB860\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0630\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637"@ar . . . . . . "Pic p\u00E9trolier"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\u77F3\u6CB9\u30D4\u30FC\u30AF\uFF08\u305B\u304D\u3086\u30D4\u30FC\u30AF\u3001\u82F1: peak oil\uFF09\u3068\u306F\u3001\u77F3\u6CB9\u306E\u7523\u51FA\u91CF\u304C\u6700\u5927\u3068\u306A\u308B\u6642\u671F\u30FB\u6642\u70B9\u306E\u3053\u3068\u3002\u3053\u306E\u6642\u671F\u3092\u904E\u304E\u308B\u3068\u3001\u77F3\u6CB9\u306E\u7523\u51FA\u91CF\u306F\u6E1B\u5C11\u306E\u4E00\u9014\u3092\u305F\u3069\u308B\u3002"@ja . . . . . "Le pic p\u00E9trolier (ou \u00AB peak oil \u00BB en anglais) est le sommet de la courbe de l'extraction mondiale de p\u00E9trole (calcul\u00E9e en millions de barils par jour), autrement dit le point o\u00F9 celle-ci atteint son niveau maximal avant de conna\u00EEtre par la suite un d\u00E9clin d\u00FB \u00E0 l'\u00E9puisement progressif des r\u00E9serves de p\u00E9trole contenues dans le sous-sol terrestre."@fr . . . . . .